Jaikuaami peteĩ prueba ohechakuaáva nde visión? (Prueba de Campo Visual) .

¿Rehómapa peteĩ doktór de osa rendápe ha rejapo chupekuéra peteĩ pruéva espesiál ohecha hag̃ua moõ pevépa nde resa? Upéva ha'e pe jaheróva ``Prueba de Campo Visual.'' Añetehápe ha'e peteĩ prueba isensíllova, hasy'ỹva. Upévare ñañeʼẽmi hese detalladamente.

Mba'épa ojesareko ko `(Prueba de Campo Visual)` rehe.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ko pruéva omedi mokõi mbaʼe prinsipál.

• Ha'e mba'éichapa mombyry nde resa ohecha yvate, yvýpe, asu ha akatúa remaña porãramo tenonde gotyo remomýi'ỹre ne akã.
• Ambue mba’e ha’e, reguereko pe área tuichakue ikatúva rehecha (pévape ñahenói `campo visual`), ha mba’éichapa sensitivo nde jehecha peteĩteĩva ipehẽnguépe.

Reikuaápa, ñande resa ikatu ohecha peteĩ jeýpe peteĩ lugár tuicháva ñande renondépe. Nderemomýiramo jepe nde resa, ndahaʼéi rehechánteva umi mbaʼe oĩva ne renondépe derechoite, síno avei umi mbaʼe oĩva yvate, iguy ha ijykére. Umi pohanohára ohenói pe rehecháva okápe ko área recta tenonde gotyo ``visión periférica''. ' Pe pehecháva tenonde gotyo derecho ha'e ``visión central''.

Normalmente, jahecha porãve ko `campo visual` mbytépe. Upévare rembojere nde resa remaña porã hag̃ua peteĩ mbaʼe rehechasévare. Peñemomombyrývo pende visión mbytégui, umi mba’e sa’ive hesakã. Peteĩ mbaʼe oñemomombyryitereíramo peteĩ ládo gotyo, okañypaite nde resa resaʼỹihágui.

Araka'épa ojejapo peteĩ ``Prueba de Campo Visual''?

Rehecháramo peteĩ pohanohára tesa rehegua (peteĩ optómetro térã oftalmólogo), ojapóta hikuái peteĩ prueba de campo visual peteĩ examen rutinario tesa rehegua ryepýpe. Péicha ikatu ne doktór ohechakuaa umi signo ñepyrũrã orekóva umi mbaʼasy por ehémplo glaucoma , ikatúva mbeguekatúpe ombyai nde resa. Oĩ tapicha orekóva glaucoma ñepyrũrã ndohechakuaáiva mbaʼeveichagua kámbio ohecha hag̃ua. Ha katu peteĩ prueba campo visual rehegua ikatu ohechakuaa pérdida de visión periférica.

Ko prueba ikatu avei omombe’u ndéve ambue mba’e. Omombe’u mba’éichapa omba’apo umi parte sistema nervioso rehegua nepytyvõva rehecha. Umi párte sistema nervioso rehegua nepytyvõva rehecha hag̃ua haʼe hína:

• Nde retina : Kóva ha’ete peteĩ transductor nde resa ryepýpe. Ogueraha energía tesape rehegua ha omoambue señal eléctrica-pe.
• Nde nervio óptico : Ko nervio ogueraha umi señal eléctrica apytu'ũme, upépe oñekonverti ta'ãngamýime.
• Nde apytu’ũ : Amo ipahápe, umi señalgui oiko umi ta’ãnga rehecháva ne apytu’ũ ryepýpe.

Eñeimahinamína, oĩramo peteĩ provléma mamove ko sistémape, ikatu oafekta nde campo visual. Oĩ ciertos patrones umi resultado ko prueba-pe. Umi doktór omañávo umi patrónre, fásilmente ikatu ontende mbaʼeichagua daño térã mbaʼasypa oĩ.

Avei, ojejapo jeývo ko ``Prueba de Campo Visual'' intervalo específico-pe, umi pohanohára ikatu ohecha iporãvépa térã ivaivepa nde mba'asy.

Mbaʼeichagua mbaʼasýpe g̃uarãpa peteĩ doktór orrekomenda ko pruéva.

Oiméramo reguereko ciertas condiciones médicas, térã nde pohanohára osospecha ramo reguerekoha, ikatu he'i ndéve rejapo haguã ``Prueba de Campo Visual''. Umi pohanohára oiporu umi resultado ko prueba ``odiagnostica'' ha ``omonitorea'' haguã condición. Techapyrã ramo:

• `(Glaucoma)`
• Mbota
• Degeneración macular rehegua
• `(Esclerosis múltiple (EM))` (Kóva ha'e peteĩ mba'asy oityvyróva sistema nervioso)
• `(Graves' mba'asy)` (Kóva ha'e peteĩ mba'asy ojoajúva glándula tiroidea rehe)
• Mba’asy glándula pituitaria rehegua
• Mba’e ohecha’ỹva (scotoma) .

Mba'érepa oĩ tapicha ojapova'erã ko ``Prueba de Campo Visual'' heta jey?

Sapy’ánte, nde tesa pohanohára ikatu ojerure ndéve rejapo jey haguã pya’e ko ``Prueba de Campo Visual'' reikuaa haguã hekopete umi resultado. Penemanduʼákena, oiméramo reñeñandu kaneʼõ, umi pruéva resultado ikatu ndahaʼéi ojejeroviaháicha.

Térã, nde doktór ikatu ojerure ndéve rejapo jey hag̃ua ko pruéva mbovymi semána, mése térã un áño rire jepe. Péicha ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua ñepyrũrã oimeraẽ provléma pyahu . Oiméramo nde reguereko mba'asy tesa rehegua, nde pohanohára ojapóta jepi ko ``Prueba de Campo Visual'' ohecha haguã mba'éichapa omba'apo porã ne tratamiento.

Ko prueba iñimportanteterei oñepohano jave umi tapicha orekóva glaucoma. Nderehechakuaáiramo jepe, oguejy ramo nde resa, pohanohára ikatu ohechakuaa ko prueba-gui. Upéva ha’e peteĩ mba’ére umi tapicha orekóva glaucoma ohova’erã káda cita imédico ome’ẽva’ekuépe .

Mba épa oiko rejapo jave petet `(Prueba de Campo Visual)`?

Ndaipóri ñembosako’i especial reikotevẽva ko `(Prueba de Campo Visual)-pe g̃uarã. Ndaha’éi invasivo, upévare umi posibilidad reguereko haĝua oimeraẽ efecto secundario sa’ieterei.

Oĩ hetaichagua ``Prueba de Campo Visual''. Péro enterovéva oreko peteĩ mbaʼe en común: remaña porã vaʼerã tenonde gotyo peteĩ púntope, ha upéi reseñala rehechávo peteĩ mbaʼe térã tesape lado gotyo.

Nde doktór omyesakã porãta ndéve moõpa reheka vaʼerã rejapo porã hag̃ua pe pruéva.

Oĩ mokõiichagua tenondegua ``Prueba de Campo Visual``, ha haꞌehína ndahasyiete:

• Rejilla Amsler: Kóva ojogua peteĩ rejilla cuadrada-pe. Ha e petet patrón línea recta rehegua ojejapóva petet patrón cuadrado-pe. Remaña pe punto tuicháva oĩvare mbytépe. Upéi, ere chéve umi línea ojehecharamopa borrosa, arruga térã oñembyaíva oimeraẽ parte-pe. Pe rejilla Amsler ha’e peteĩ prueba pya’e. Ha katu omedi nde campo visual mbyte añoite (ojeheróva visión central). Ome’ẽ pohanohárape peteĩ marandu michĩmínte.
• `(Campo visual de confrontación)` prueba: Kóvape, ñe’ẽ ‘confrontación’ he’ise pe tapicha ojapóva pe prueba oguapyha pe tapicha ombohováiva pe prueba renondépe, amo 3 ha 4 pie (peteĩ metro rupi) mombyry. Pe tapicha ojapóva pe prueba oipyso ipo lado gotyo. Remaña porã vaʼerã tenonde gotyo. Upéi ogueru peteĩ ipo, upéi ambue, nde gotyo. Reseñala vaʼerã rehecha riremínte ipo.

Ko prueba ``Campo visual de confrontación'' omedi pe ``campo visual'' rembe'y okápe añoite.Ndaha'éi hekopeteiterei.

Oĩpa ambueichagua `(Prueba de Campo Visual)`?

Heẽ, ikatu rehendu ambueichagua `(Prueba de Campo Visual)` ha ambue téra chupekuéra g̃uarã. Techapyrã, umi prueba `perimetría estática` ha `perimetría cinética` rehegua. (`Prueba de perimetría` ha'e avei ambue téra `prueba de visión periférica` rehegua, he'iséva peteĩ prueba ohecháva visión periférica.)

• `(Perimetría cinética)` prueba: Kóvape, pe tapicha ojapóva pe prueba omomýi petet mba e ijerére, ha ereva era chupekuéra rehechávo. Pohanohára oipuru jepi pe `(prueba de perimetría Goldmann).`
• Prueba de perimetría estática: Umi prueba de visión periférica automatizada haꞌehína peteĩ tipo de prueba de perimetría estática. Ko pruebape, remaña petet máquina orekóva forma de bola rehe. Rehechávo peteĩ mbaʼe, represiona peteĩ botón rehechauka hag̃ua upéva. Umi prueba estática rehegua techapyrã haꞌehína umi máquina Humphrey ha Octopus.

Mboy tiémpopa ogueraha peteĩ `(Prueba de Campo Visual)`.

Jepive, ndohasái cinco térã diez minuto peteĩ tesa rehe.

Mba’eichagua `(Prueba de Campo Visual)` ome’ẽ marandu hesakãvéva.

Ko'ágã oî instrumento computarizado ojejapo haguã Prueba de Campo Visual ha okalkula haguã resultado. Umi resultado ojehupytýva ko'ã instrumento-gui ha'e exacto ha reproducible. Oĩ heta mbaʼérepa ojejapo upéva:

• Nde akã opyta peteĩ hendápe pe tiémpo pukukue rejapo aja pe pruéva.
• Ikatu rehecha ko tembipuru oguerekoha peteĩ ‘objetivo’ central tuicháva. Upévare ikatu reñongatu peteĩ hendápe pe campo visual mbyte .
• Koʼã aparato oipuru umi mancha michĩmi tesape rehegua oproba hag̃ua pe visión. Pe pohanoháraIkatu remedi pe sensibilidad ojehecháva peteĩteĩva tendápe, ha remoambue ko tesape resape ha sa’y.
• Oî norma hesakãva mba'épa omopyenda resultado ‘normal’. Ko tembipuru ikatu ombojoja opaite prueba pyahu ojapóva koꞌã norma rehe.

Mba'épa he'i umi resultado oúva `(Prueba de Campo Visual)`-gui.

Peteĩ resultado 'normal' peteĩ ``Prueba de Campo Visual''-pe he'ise ikatuha rehecha porã peteĩ tapicha ndorekóiva mba'eveichagua apañuãi jehecha rehegua.

Ko prueba ohechauka mboy visiónpa oñemboguejy ha mba'e áreapa ojeafectáva. Pe tembipuru oimprimi umi mbaꞌekuaarã tahaꞌe `patrones de puntos` térã `papapy` ramo. Ko’ã patrón he’i nde pohanohárape mba’éichapa omba’apo porã nde resa ha sistema de campo visual. Péicha ne doktór ohechakuaa mbaʼépa pe mbaʼasy oĩva ha mbaʼe tratamiéntopa reikotevẽ.

Peteĩ prueba ohechaukáva pérdida campo visual he’ise nde visión ndaha’eiha haimbe ha’eva’erãháicha algunas áreas-pe. Pe prueba ikatu ohechauka reperdéma hague revisión peteĩ área michĩvape, térã reperdéma hague completamente visión peteĩ área tuichávape.

Araka’épa aikuaáta umi resultado ojejapóva pe prueba-gui.

Jepiveguáicha, nde pohanohára ikatuva’erã ome’ẽ ndéve umi resultado pya’e.

Umi resultado ndaha’éiramo anormal, mba’épa oiko upe rire?

Umi resultado anormal ikatu he’ise heta mba’e iñambuéva. Ko'ã resultado ikatu ohechauka opaichagua apañuãi, ha'eháicha `(Glaucoma)`, `(Degeneración macular)` térã `(AVC`). Upévare, umi tembiaporã oúva (`seguimiento`) ikatu iñambue.

Nde pohanohára resa rehegua oñe’ẽta nendive umi tratamiento opción rehe.

Araka'épa ahenóiva'erã che pohanohárape ?

Reguerekóramo pérdida de visión pyahu térã incomodidad nde resa rehegua, akóinte reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive. Rehecháramo sapyʼaitépe térã hasyeterei nde resa, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ urgencia-pe.

Iporã ningo ojejapo jepi umi exámen tesa rehegua. Nde exámen ryepýpe, oiméne rejapóta peteĩ pruéva de campo visual rehecha hag̃ua mbaʼéichapa ikatu rehecha yvate, iguy ha nde resa ykére. Oĩramo mba’eveichagua problema nde campo visual-pe, umi resultado ikatu oipytyvõ ne médico-pe odiagnostica haĝua peteĩ condición médica ikatúva reguereko térã ohecha mba’éichapa omba’apo porã umi tratamiento ko’áĝagua.

Upéicharõ, ¿mbaʼépa ñanemanduʼavaʼerã opa koʼã mbaʼégui?

Peteĩ ``Prueba de Campo Visual'' ha'e peteĩ prueba hasy'ỹva, hasy'ỹva, omediva nde jehecha tuichakue, he'iséva mba'éichapa ikatu rehecha ndaha'éi tenonde gotyo añónte, ha katu avei nde jerére.

Kóva tuicha pytyvõ ojehechakuaa haguã tenonderãite mba'asy ha'eháicha glaucoma ha ojesareko haguã condición oîva rehe.

Oiméramo nde doktór de resa heʼi ndéve ko pruéva, katuete rejapo vaʼerã, pórke ikatu iñimportanteterei reñongatu hag̃ua nde resa ivaliosoitéva .

Rehecháramo sapyʼaitépe okambiaha nde resa térã nde hasy, ani nderesarái reho hag̃ua doktórpe retardaʼỹre.

` Prueba de campo visual, visión, glaucoma, visión periférica, examen tesa rehegua, nervio óptico, rejilla Amsler