¡Peteĩ Prueba de Estrés Adenosina rehegua jaikuaa hag̃ua tuguy osyryha ñane korasõme! Ani rekyhyje, ñañe'ẽmi.

Ikatu reñeporandu mba’épa pe Prueba de Estrés de Adenosina. Ikatu voi peteĩ doktór ojerure ndéve rejapo hag̃ua ko pruéva. Ha, ani rejepy'apy! Ha'e ningo isencilloiterei. Ko árape ñañe’ẽta ko prueba rehe, mba’épa ojapo, mba’éichapa ojejapo ha opa mba’e reikuaava’erã. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼe peteĩ pruéva ohechaukáva mbaʼeichaitépa nde korasõ ohupyty tuguy.

Mba'érepa ojejapo ko prueba de estrés adenosina rehegua.

Eñeimahinamína, rembaʼapo jave, rejapoháicha ehersísio, ne korasõ oikotevẽ hetave tuguy, repytuʼu javegui. Ko prueba de estrés adenosina rehegua rupive, umi pohanohára ohecha nde korasõ ohupytypa tuguy suficiente pe periodo activo ha de descanso aja. Upevarã oñeinyecta michĩmi pohã hérava adenosina. Upéi, umi tuguy rape (artéria) oĩva nde korasõme oñekomporta exactamente rejapo jave ehersísio.

Ko prueba oipytyvõ pohanohárape oikuaa haguã:

• ¿Oĩpa daño permanente nde korasõ músculo-pe?
• ¿Osyry porãpa tuguy ha oxígeno ñande pyʼapýpe?
• ¿Reguerekópa mba'asy arteria coronaria (CAD) ? Péva sa’ive jave tuguy ñeme’ẽ korasõ músculo-pe.

Mávapa ojapo jepi ko pruéva?

Naentéroi oikotevẽta ko pruéva. Peteĩ doktór ikatu ojerure ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva de estrés adenosina rehegua koʼã mbaʼére:

• Ndaikatúiramo rejapo umi ejercicio oñeikotevẽva peteĩ prueba de estrés jepiveguáicha, por ehémplo reguata peteĩ caminadora ári.
• Ndaikatúiramo rehupyty nde korasõ ritmo suficiente jepe rejapo ejercicio.
• Oiméramo reʼu hína algúna pohã, por ehémplo umi betabloqueante .
• Oiméramo reguereko peteĩ marcapasos ventricular oñeimplantáva .
• Oguerekóramo peteĩ condición hérava bloque de ramas de paquete izquierdo .

Mba’éichapa omba’apo pe prueba de estrés adenosina rehegua.

Ha'e ningo isencilloiterei. Peteĩ prueba de estrés adenosina rehegua, peteĩ pohanohára ome’ẽ ndéve michĩmi pe pohã adenosina rehegua. Péicha ojepe’a (oñembotuicha) nde arteria coronaria, umi tuguy rape principal ome’ẽva tuguy nde korasõme, ojejapoháicha ejercicio jave. Péicha tuguy osyryve nde korasõme. Péicha omba'apo ejercicio umi tapicha ndikatúiva oñani caminadora-pe.

Upéi, repytuʼu aja ha omeʼẽ rire ndéve pe pohã adenosina, peteĩ doktór oinyectáta michĩmi peteĩ medio de contraste térã peteĩ marcador radiactivo peteĩva nde vena-pe. Pe tipo de sustancia ojeporúva odependeta pe tipo de escaneo ojejapóvare. Oipurúvo peteĩ escáner especial de imagen, ojejapo ta’anga pe sustancia rehegua ohasávo nde tuguy rape rupive nde korasõ músculo peve.

Sapy’ánte ko escáner ikatu ha’e peteĩ escáner de Imagen de Resonancia Magnética (RM), térã peteĩ escáner especializado tomografía computarizada (TC). Péicha ojejapo ta'anga computadora-pe korasõ rehegua, upéi ikatu oiporu pohanohára ojapo haguã diagnóstico.

Eñeimahinamína, kóva ha’ete remoĩva peteĩ cámara korasõ ryepýpe ha remaña, ha katu ndaha’éi añetehápe upéicha, ko’ã ta’anga ojejapo ojeporúvo tecnología especial de escaneo.

Ko prueba-pe, pohanohára ojagarra ta’anga ko’ãvagui:

• Nde korasõ tuichakue ha hembiapo .
• Mba'éichapa tuguy osyry nde korasõ rupi opytu'u jave .
• Pe tuguy osyryháicha nde korasõme oĩ jave estréspe .

¿Mbaʼéichapa jajeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?

Upéva ningo iñimportanteterei. Iñimportánte remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe pohã ndojejoguáiva, pohã ñana ha ambue pohã) ha oimeraẽ mba’asy reguerekóva. Oiméramo reguereko ciertas condiciones, por ehémplo asma severa térã ritmo cardíaco anormal noñemaneháiva, noñeme’ẽiva’erã adenosina.

• Oiméramo re’u teofilina asma-pe guarã, ndo’uvéimava’erã mokõi ára ojejapo mboyve pe prueba . Péro egueraha nendive nde inhalador de asma pe pruévape.
• Ejehekýi oimeraẽ mba’e oguerekóva cafeína 24 aravo pukukue ojejapo mboyve pe prueba. Pévape oike ka’a, té, refresco ha chocolate. Umi mba'e oje'éva "descafeína" jepe ikatu oguereko gueteri sa'i cafeína, upévare noñemoñe'êi.
• Avei, ani re’u pohã ndojejoguáiva oguerekóva cafeína (e.g. Excedrin®, Anacin®, pastilla pérdida de peso, NoDoz®) 24 aravo aja nde cita mboyve .

Mbaʼépa jajapovaʼerã pe pruéva ára?

Eñongatu ko'ã mba'e ne akãme pe prueba ára:

• Ani re’u térã rey’u ambue mba’e ndaha’éiva peteĩ par de sorbo y re’u haguã nde pohã.
• Ani repita .
• Egueru peteĩ lísta entéro umi pohã reʼúva jepi. Pévape oikeva’erã pohã ojejoguáva, vitamina ha suplemento ka’avo rehegua.
• Oiméramo re’u pohã diabetes rehegua, egueraha nendive upe pohã.. Ikatu regueraha opa rire pe prueba. Ani rembohasa peteĩ tembi’u re’u aja nde pohã diabetes rehegua. Péicha rejapóramo ikatu oguejyiterei nde ruguy asuka.
• Reiporúramo insulina , reʼu pe doktór heʼíva ndéve reʼu hag̃ua rekontrola hag̃ua nde asuka. Ikatu he’i ndéve re’u haĝua la mitad nde dosis jepivegua pyhareve ha re’u haĝua peteĩ tembi’u ligero irundy aravo ojejapo mboyve pe prueba.
• Oiméramo reʼu oimeraẽichagua píldora rekontrola hag̃ua nde asuka, ani reʼu opa rire peve pe pruéva .
• Oiméramo reguereko peteĩ monitor de glucosa, egueraha nendive . Ejesareko nde ruguy asuka rehe ojejapo mboyve ha ojejapo rire. Oiméramo reimo’ã sa’iha nde ruguy asuka, pya’e emombe’u umi pohanohárape. Eplanea rekaru ha re’u haĝua pastilla asuka rehegua pe prueba rire.
• Pe prueba ára ojejapo haguã , oje'u pohã korasõ rehegua añoite nde pohanohára he'iva'ekue . Oiméramo reguereko mba’e porandu mba’e pohãpa iporã re’u pe prueba ára, eporandu nde pohanohárape ojejapo mboyve pe prueba.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.

Ojejapo jave peteî prueba de estrés adenosina rehegua, umi personal médico:

• Oñepyrũ mboyve pe escaneo, oñemoĩta mokõi línea IV peteĩ vena nde pope (ome’ẽ haguã ndéve pohã ha ambue mba’e tekotevẽramo).
• Umi electrodo (parche michĩ ha ojejokóva) oñemoĩ nde jyva ári . Koʼãva ojepuru ojesareko hag̃ua nde korasõre ojeporúvo peteĩ electrocardiograma (EKG).
• Oñemoĩta peteĩ puño de presión arterial nde po ári. Péicha ojehechakuaáta nde presión arterial.
• Ojesarekóta nde korasõ ryrýi, EKG ha tuguy presión rehe pe prueba pukukue javeve.
• Ojejeruréta ndéve repyta haguã gueteri pe escáner ryepýpe. Péva ikatu ogueraha 45 minuto peve.
• Ojejeruréta ndéve rejoko hagua sapy’ami nde pytu pe escáner ogueraha aja nde korasõ ra’anga.
• Oñeme’ẽ mboyve pe pohã IV rupive, oñemyesakãta ndéve umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã .

Mboy tiémpopa ohasa pe pruéva.

Pe escaneo añoite ikatu ogueraha 45 minútorupi , péro pe cita kompletoite ikatu ogueraha dos órarupi.

Mbaʼépa oiko pe pruéva rire.

Ojejapo rire pe prueba de estrés adenosina rehegua, pe personal médico oha’arõta sapy’ami ohecha haguã oîpa efecto secundario. Reñeñandu porãramo, ikatu reho nde rógape unos kuánto minútope.

Mba’épa umi efecto secundario ko prueba rehegua.

Adenosina opyta mbykymi nde retepýpe, cinco minuto rupi. Umi segúndo rire, la mitad pe pohãgui opa. Upévare heta hénte oreko umi efecto secundario, péro oho unos kuánto segúndope ojoko rire pe pohã.

Haimete 80% tapicha ojapóva prueba de estrés adenosina rehegua oguereko efecto secundario michĩva.Umi ojehechavéva ha’e:

• Oñeñandu haku ha ojejohéi (oñembopiro’y) .
• Pecho hasy .
• Pytuhẽ mbyky .

Sapy’ánte, ikatu oiko umi efecto secundario ko’ãichagua:

• Korasõ ñemboty .
• Broncoespasmo (hasývo ñande pytuhẽ).

Oiméramo reguereko efecto secundario pe prueba de estrés adenosina rehegua, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve cafeína repohano haĝua. Oĩ avei tapicha tekotevẽva hoʼu peteĩ pohã hérava aminofilina .

Mbaʼéichapa umi mbaʼe ojehupytýva? Mba’épa he’i ñandéve hikuái?

Pe pohanohára ohesa’ỹijóva nde prueba resultado nemoĩta peteĩ categoría de bajo riesgo, mediano riesgo térã alto riesgo-pe . Omaña hikuái mba'éichapa ikatu reguereko infarto ndaipórigui oxígeno, térãpa umi síntoma oúva tuguy ndosyry vai haguére nde korasõme.

Ikatu peteĩ doktór heʼi oĩha nde korasõme ndohupytýiva tuguy . Upéva he'ise umi área ndohupytýi suficiente oxígeno. Ikatu ojesarekove hikuái umi mbaʼére.

Oiméramo nde ruguy osyry porã ha reime peteĩ grúpo de bajo riesgo-pe, ikatu reikotevẽ pohãnte, por ehémplo umi betabloqueante térã bloqueador de canales de calcio . Umi anticoagulante ha estatina, omboguejýva colesterol, oipytyvõ avei riesgo cardiovascular-pe.

Mboy tiémpopa ohasa ojekuaa hag̃ua umi mbaʼe ojehupytýva.

Mbovy ára añónte ohasa peteĩ pohanohára ohesa’ỹijopa haĝua umi prueba resultado. Ne pohanohára ohupyty vove umi resultado, nerenói ha omombe’úta ndéve umíva.

Mba’épa jajapova’erã upe rire umi resultado ndaha’éiramo anormal.

Ikatu nde doktór ojapose hetave pruéva oheka hag̃ua umi lugár ndosyryporãihápe tuguy. Peteĩ pruéva hérava angiografía coronaria ikatu oipytyvõ chupekuéra ojuhu hag̃ua mbaʼérepa añetehápe oiko pe provléma. Oiméramo reguereko peteĩ bloqueo peteĩva nde arteria coronaria-pe, ikatu tekotevẽ remoĩ peteĩ stent pe arteria-pe térã rejapo peteĩ cirugía injerto de bypass de arteria coronaria (CABG) .

Araka’épa añe’ẽva’erã che pohanohára ndive?

Eñe’ẽ katuete ne pohanohára ndive ko’ã kásope:

• Ndereikóiramo seguro mba’épa rejapova’erã upe rire pe Prueba de Estrés de Adenosina rire.
• Oiméramo nerehendúi jey umi resultado prueba-gui peteĩ arapokõindýpe ...

Mba’érepa ojeporu adenosina umi prueba de estréspe.

Ñamombe’u porãsérõ, adenosina ojapo nde arteria coronaria ojeabrive (dilata) hetave, rejapoháicha ejercicio. Péicha omondo hetave tuguy nde korasõ músculo-pe. Ko pohã ikatu ombohetave tuguy osyry nde korasõme mbohapy térã cinco jey tuguy ohupytyvagui repytu’u jave.

¿Iseguro piko pe Prueba de Estrés de Adenosina?

Heẽ, pe prueba de estrés adenosina rehegua generalmente seguro . Sa’i oguereko efecto secundario michĩva, pya’e oho. Umi investigador ohechauka seguridad oiporúvo adenosina peteî prueba de estrés umi estudio oimehápe 15.000 tapicha rupi.

Mba’éichapa pe adenosina oityvyro nde korasõ ryrýi.

Adenosina ikatu ojapo nde korasõ ryrýi mbegue térã ojupi . Ikatu avei oguejy michĩmi nde presión.

Mba’épa ojoavy Lexiscan® ha Prueba de Estrés Adenosina rehegua?

Lexiscan® (regadenoson) ha adenosina ha’e mokõive pohã oipe’áva (ombotuichave) nde tuguy rape. Regadenoson (Lexiscan ohenóiháicha) ha’e pe pohã oiporúva jepi umi pohanohára ojejapo hag̃ua prueba de estrés ambuégui. Regadenoson ogueraha 10 segundonte oñeinyecta haguã. Adenosina ogueraha cinco minuto rupi.

Umi estudio ohechauka umi tapicha oaguanta porãveha regadenosona adenosina-gui ha sa’ive oreko efecto secundario. Umi tapicha oiporúva regadenoson omombe’u sa’iveha umi efecto secundario, ha’eháicha rubor ha pecho hasy, ha katu orekove posibilidad iñakãrasy ha convulsiones.

Iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive ha redesidi mbaʼe pohãpa iporãvéta ndéve g̃uarã.

Ipahápe, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã

Normal ningo reñeñandu nerviosoʼimi peteĩ pruéva ohecháva mbaʼéichapa ombaʼapo porã nde korasõ. Pe korasõ ha’e peteĩ órgano iñimportantetereíva ñande retepýpe. Péro ikatu rejerovia ko mbaʼére: Ne doktór ojuhúramo peteĩ provléma ne korasõme, haʼe ojapóta pe plan iporãvéva nepytyvõtava. Ani rekyhyje reporandu haguã oimeraẽ mba'e nahesakãporãiva ndéve. Eporandu nde pohanohárape térã personal médico-pe. Upéicharõ ikatúta resupera nde kyhyje ko pruévagui.

` Prueba de Estrés Adenosina rehegua, Prueba de Corazón, Mba’asy Arteria Coronaria rehegua, Salud del Corazón, Circulación de Sangre, Pruebas Médicas, CAD