Jaikuaami pe Cisternogram Scan rehegua: peteĩ prueba especial omañáva pe líquido osyryha ñane apytu’ũ ryepýpe!

Mba'éichapa! Ko árape ñañe’ẽta peteĩ prueba rehe icomplicado’imi hérape, ha katu iñimportantetereíva ñane apytu’ũ ha médula espinal-pe ĝuarã. Pévape oñembohéra Cisternogram Scan. Ikatu peteĩ pohanohára omombe’u ndéve ko mba’e, térã rehendu ra’e peteĩ hendápe. Upéicharõ, jahechamína en términos simples mbaʼépa haʼe, mbaʼérepa ojejapo ha mbaʼéichapa ojejapo? Ani pejepy'apy, amombe'úta peẽ pentendekuaaháicha.

Mba’épa pe cisternograma.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã oĩ peteĩ líkido espesiál ojoguáva ype osyry ñane akã ryepýpe ha ñande médula espinal pukukue. Ko líquido ojekuaa médicamente Fluido Cerebroespinal (LCE mbykymi) ramo. Ko líquido LCR-pegua ojapo heta tembiapo iñimportantetereíva ñande retépe g̃uarã.

Epensamína kóicha:

• Ko `CSF` ha'ete peteĩ tapicha oguerúva tembi'u ha mba'e'yru, he'iséva, nutriente, ñane apytu'ũ ha médula espinal-pe.
• Ko líquido `CSF` oipytyvõ ñande sistema nervioso central (SNC) omba'apo porã haguã.
• Upéicha avei, ko líquido oipytyvô avei omopotî ha oipe’a hagua umi mba’e ha mba’e vai ojeipota’ÿva apytu’û ha médula espinal tejidos-gui.
• Ambue mba’e iñimportánteva ha’e, umi amortiguador oĩvaicha peteĩ auto-pe, ha’ekuéra oactua cojín ramo ha oñangareko cerebro rehe , omboguejývo posibilidad peteĩ mba’e ojoguáva conmoción-pe ñane apytu’ũ ojegolpea ramo peteĩ hendápe.

Upéicharõ, ojejapo ko pruéva hérava cisternograma ojehecha hag̃ua añetehápepa pe líquido LCR-pegua osyry porãpa ne apytuʼũ ryepýpe ha ne médula espinal pukukue, oĩpa peteĩ bloqueo peteĩ hendápe, térãpa oĩ peteĩ fuga peteĩ hendápe.

Kóva añetehápe ha'e peteî tipo de escaneo hérava ``Imagen de Medicina Nuclear''. Upévare sapy'ánte oñembohéra ``Cisternograma de Radionuclidos.'' Mba'épa ojehúva ko'ãvape ha'e oñeinyecta nde columna vertebral-pe sa'ieterei material radiactivo. Ani rejepy'apy, ndojapomo'ãi ndéve heta mba'e, ojeporu peteĩ cantidad segura-pe añoite . Ko material rupi ikatu ohecha porã pe líquido ``CSF'' rape ojejapo jave escaneo.

Araka’épa oñeikotevẽ ko escaneo?

Koʼág̃a ikatu repensa: “Oĩ porã, upéicharõ, ¿mbaʼeichagua provléma piko oguerekóta peteĩ orekóva ko mbaʼasy peteĩ cisternograma?”. Jepive, peteĩ pohanohára osospecháramo nde apytu’ũ térã médula espinal osẽha líquido LCR (fuga LCR) (he’iséva oguejyha pe presión nde apytu’ũ/columna vertebral-pe), térã ko líquido LCR-pe oñembyaty hetaiterei, he’iséva ojejokoha (he’iséva oñembohetaveha pe presión nde apytu’ũ/columna vertebral-pe), upéicharõ oñemboheko ko escaneo.

Ehecha reguerekópa avei ko’ã mba’asy:

• ¿Reñandu piko reperdéha nde equilibrio reguata jave?
• ¿Reñeñandu jepi piko ndepyʼaju ?
• Oñeimagina’ỹvaicha¿Reguerekópa akãrasy? Ikatu reñandu pe mba’asy ivaiveha repu’ãvo.
• ¿ Reñandu piko reguerekoha michĩmi pérdida de auditiva ? Térãpa rehendu peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ ipu nde apysápe?
• ¿Reguerekópa py'aruru ha vómito ?
• ¿Reñandu piko hasy térã nde akãrague?
• ¿Reguerekópa sensibilidad tesape omimbipáva térã tyapu hatãva rehe ?
• ¿Reñandu piko ijetuʼuha repensa porã hag̃ua térã reñekonsentra hag̃ua ? ¿Haʼete piko oñembyaívaʼekue michĩmi ne manduʼa?

Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, nde pohanohára ikatu ohesa’ỹijo peteĩ cisternograma.

Mbaʼéichapa añembosakoʼíta upévarã? Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape.

Heta vése, ndaipóri mba’eve reñembosako’iva’erã peteĩ ára nde cisternograma escaneo mboyve. Péro sapyʼánte ne doktór omeʼẽta ndéve instruksión espesiál mbaʼépa reʼu ha reʼu vaʼerã pe escaneo mboyve (por ehémplo, reajuna unos kuánto óra). Ko’ãva ojesegui va’erã hekopete.

Péro pe iñimportantevéva haʼe hína peteĩ persóna ndegueraháva nde rógape ojejapo rire pe escaneo . Pórke sapyʼánte ikatu reñeñandu vaiʼimi pe pruéva rire, haʼete peteĩ akãrasy, upévare naiporãi remboguata ndeaño peteĩ áuto.

Ambue mba’e, katuete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ko’ã mba’ére, remokañy’ỹre mba’eve :

• ¿Reguerekómapa alergia umi pohã omoñeñandu vaívare, por ehémplo umi anestesia térã anestesia local?
• Oiméramo nde hyeguasu térã ikatu hyeguasu, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape ko prueba oiporúgui peteĩ sustancia radiactiva.
• Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (ndaha’éi umi pohanohára he’íva añónte, ha katu avei umi hasýva, vitamina, pohã ñana ha suplemento rejoguáva farmacia-gui). Koʼýte iñimportánte remombeʼu nde doktórpe reʼúramo umi pohã ombopiroʼýva tuguy, por ehémplo aspirina térã warfarina. Oĩ pohã ikatúva ombohetave pe riesgo resẽ haguã tuguy. Péicha oikóramo, ikatu nde doktór ojerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu umíva unos kuánto día ojejapo mboyve pe escaneo.

Mba’éichapa ojejapo ko escaneo cisternograma rehegua. Jahechami hese detalladamente.

Oĩ porã, koʼág̃a jahechami mbaʼéichapa ikatu jajapo ko pruéva. Ani rejepy'apy, amombe'úta simplemente. Ojejapo mbovymi paso-pe.

Peteĩha: Ha’ete ku re’u peteĩ sorbo y nde jyvagui - upéva ha’e peteĩ punción lumbar.

Pe mba'e tenonderãite ojejapova'erã ha'e peteĩ `Glifo Espinal`. Avei ja'e chupe `Puntura Lumbar`. Oî avei ohenóiva péva ``oguenohê y columna vertebral-gui.`` Ha katu ko'ápe, ndoguerahái y, oinyectante upe líquido especial.

Péva ha’e pe ojehúva:

• Primero, nde jyva guy, oñemoĩtahápe pe aguja, oñemopotĩ porãta ha oñeinyecta peteĩ anestésico local oñembopyʼaguasu hag̃ua . Péicha ani hag̃ua reñandu mbaʼeveichagua mbaʼasy. Oĩ tapichápe ikatu avei oñemeʼẽ chupekuéra peteĩ sedante, ikatu hag̃uáicha opytuʼu ha ndojepyʼapyvéi. Sa’ieterei, ha umi káso especial-pe añoite ojeporúta peteĩ anestésico general oñembotavypaite haĝua chupekuéra.
• Upéi ojejeruréta ndéve reñeno hag̃ua nde rova ​​yvýre peteĩ mesa de exámen ári, térã reñeno hag̃ua nde ykére ha nde jyva ojedibuja nde jyva peve, haimete reñemboʼyrõguáicha . Péicha ikatu oĩve espacio nde columna vertebral mbytépe.
• Upe rire, pe doktór omoinge nde columna vertebral-pe peteĩ aguja ipire hũitereíva ha ijyvykuʼíva. Kóva ojegueraha umi vértebra rupive, pe espacio oîhápe líquido LCR-pe (ojeheróva espacio subaracnoide). Péva ojejapo ojeporúvo peteî técnica hérava fluoroscopia (peteî método ikatúva ojehecha ta'anga rayos X en vivo). Upévare natekotevẽi jajepyʼapy pe aguja oho haguére ivaívape.
• Upe aguja rupive oñeinyecta michĩmi pe sustancia radiactiva ñañeʼẽ hague yma nde líquido LCR-pe .
• Ojejapopa rire upe tembiapo, ojepeʼa porã pe aguja, ha oñemoĩ peteĩ yeso michĩva upe lugárpe.

Upéi ojeescanea

Ojejapo rire pe punción lumbar ha oñeinyecta rire pe material radiactivo, tekotevẽ oñemeʼẽ chupe tiémpo oho hag̃ua LCR rupive apytuʼũme. Upévare reñeno vaʼerã tupape una órarupi ha repyta vaʼerã kirirĩháme ikatuháicha . Sapyʼánte ikatu oñemoñeʼẽ ndéve ani hag̃ua rembojere ne akã lado gotyo.

Upéi, jepive peteĩ ha seis óra rire , pe doktór oñepyrũta oescanea nde columna vertebral ha nde akã. Kóva oipuru peteĩ cámara especial (peteĩ `Cámara Gamma`) ikatúva ohechakuaa moõpa oĩ pe material radiactivo. Ko'ã ta'anga ikatu oúva `CT (Tomografía Computarizada)` térã `RM (Imagen de Resonancia Magnética`. Péva ha'e pe ohechaukáva hesakã porãva líquido `CSF` osyryrýva ipype.

Peteĩha escaneo rire, ikatu reho nde rógape. Péro jepive reju jey vaʼerã ospitálpe 24 óra rire ojejapo hag̃ua ótro escaneo . Péva ojehu ohaságui peteî ára rupi pe material radiactivo oñemyasãi haguã apytu'ũ pukukue (ventrículos ha cisternas). Oĩ tapicha ikatúva ojapo ambue escaneo 48 térã 72 aravo rire . Nde doktór odesidíta. Péro ani rejepyʼapy, natekotevẽmoʼãi rejapo peteĩ punción lumbar káda escaneo mboyve . Peteĩha árapente ojejapóta.

¿Hasy piko rejapo jave péicha?

Pe porandu ha kyhyje tuichavéva heta tapicha oguerekóva ha'e "¿Ohasýtapa?". Añetehápe, oñeinyecta jave pe anestésico local nde columna vertebral -pe , ikatu oñeñandu peteĩ sensación michĩmi okáivaicha, térã peteĩ hormiga oisuʼúvaicha, unos kuánto segúndo aja . Upe rire, pe lugár oñembopyʼaguapýta, upévare oñemoinge vove pe aguja pe punción lumbar -pe , reñandu peteĩ presión michĩmi, péro ndaipóri mbaʼasy añetegua.Ikatu oĩ tapicha noñandúiva mbaʼeveichavérõ.

Ndaipóri mba’asy mba’eveichavérõ pe escaneo aja. Reñeno mante vaʼerã pe escáner tupa ári.

¿Oĩpa umi efecto secundario?

Opaichagua prueba médica-icha, oĩ algunos efectos secundarios michĩva ikatúva oiko cisternograma rire. Péro haʼekuéra ndahaʼéi iseriova. Umi mba’e vai ojehechavéva ha’e:

• Ikatu hasy’imi térã oñembyai pe inyección rendaguépe (loka) mbovy ára pukukue.
• Akãrasyvai . Ko’ýte osẽramo michĩmi LCR pe área ojejapo haguégui pe punción lumbar (pévape oñembohéra akãrasy punción lumbar rire térã akãrasy espinal), ikatu oguejy michĩmi pe presión oĩva akã ryepýpe, ha upéicha rupi peteĩ akãrasy vaiete. Péva jepive oguejy reñeno jave ha oñembohetave reñembo’y térã repu’ãvo. Ani rejepyʼapy, kóva sapyʼami g̃uarãnte . Oguejy ha’eño mbovymi aravo térã ára rire re’úramo heta y ha repytu’úramo. Ndaikatúiramo regueropu’aka, ere nde pohanohárape, oĩ pohã upévarã.

Mba’épa umi riesgo?

Umi complicación grave cisternograma rire sa’i, he’iséva sa’i ojehu . Péro iporã jaikuaa umi riesgo michĩvéva jepe ikatúva oiko. Upéicharõ ndaiporimoʼãi kyhyje natekotevẽiva.

• Ikatu ojehu umi reacción alérgica (ha’eháicha picazón, erupción) taha’e pe material radiactivo térã umi pohã adormecimiento/analgésico rehe. Ha katu, péva sa’ieterei avei.
• Sa’ieterei, peteĩ mba’asy hérava `Hernia del Tronco Cerebral` (he’iséva pe tejido cerebral oñembotapykue okápe oîgui presión iñakã ryepýpe) ikatu oiko peteî problema oîva presión apytu’û rehe. Umi pohanohára ojepy'apy ko mba'ére.
• Ikatu oiko tuguy apytu’ũ térã médula espinal-pe pe aguja oñemoinge haguégui. Péva ha’e peteĩ mba’e umi tapicha ho’úva pohã ombopiro’ýva tuguy oñangarekova’erã hese.
• Peteĩ mba’asy ikatu oike pe tenda oñemoinge haguépe pe aguja. Mba’e iporãvéva ojehapejoko haguã upéva ha’e ñamopotĩ porã.
• Sa’ieterei , ikatu oiko daño michĩmi nervioso .

Ko pruévape ojepuru peteĩ sustancia radiactiva, upévare reñemboja michĩmi radiación rehe . Péro haʼe peteĩ dosis imbovyetereíva, haimete peteĩchaite umi rrádio X jepiveguáicha . Pe riesgo ojejapo haguã perjuicio ipukúva imbovyeterei. Upévare oñemoñe’ẽ kuña hyeguasúvape ani haguã oguereko.

Mboy tiempopa ohasa oike hagua umi resultado. Mbaʼépa heʼi hikuái?

Nde escaneo paha rire, peteĩ pohanohára especialista (peteĩ `Radiólogo` térã `Médico Medicina Nuclear`) ohesa’ỹijo porãta umi ta’ãnga ha ohai peteĩ marandu. Péva ikatu ogueraha mbovymi ára térã peteĩ arapokõindy . Nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa tekotevẽ reike rehupyty haĝua umi resultado.

Ko'ágã jahecha mba'épa he'i ko'ã resultado.

Oiméramo peteĩ resultado normal...

Eñeimahinamína nde cisternograma resultado ou jey hague ``Normal'' ramo. ¡Upéva ningo peteĩ notísia tuichaitereíva! He'ise nde líquido ``CSF'' osyry porãha, velocidad oikehápe, ne apytu'ũ ha médula espinal rupive . Upéva he'ise ndaiporiha fugas ``CSF'', ndaipóri bloqueo, ha ndaipóri bloqueo.

Mba’épa ikatu ha’e peteĩ resultado anormal?

Ko'ágã, umi resultado ou jeýramo ``Anormal'' ramo, oipytyvõ nde pohanohárape oikuaa haguã mba'épa omoheñói nde síntoma. Peteĩ resultado anormal ikatu ohechauka peteĩ térã hetave ko’ãvagui:

• Fuga LCR rehegua: Pe escaneo ohechaukáramo pe material radiactivo osẽha sistema LCR-gui, oñembohéra fuga LCR. Péva oiko jepi peteĩ lesión cerebral traumática (TBI), fractura cráneo térã oñembyai rire cubierta okápe médula espinal (ojeheróva dura mater). Avei sa’ieterei ikatu oiko ojejapo rire algún cirugía cerebral térã ambue procedimiento médico, por ehémplo peteĩ punción lumbar.
• Apañuãi oguerekóva umi derivación LCR rehegua: Oñemoĩ peteĩ tubo michĩva (derivación) apytu’ũ ryepýpe ojegueraha haguã líquido LCR ambue hendápe tratamiento ramo hidrocefalia (y apytu’ũ ári). Pe derivación nombaꞌapóiramo hekopete, por ehémplo ojejokóramo térã oguerekóramo ambue provléma, ko escaneo ikatu avei ohechakuaa upéva.
• Hidrocefalia: Péva ha’e pe líquido cerebroespinal (LCE) oñembyatývo umi ventrículo apytu’ũme, upéva rupive oñembotuichave ha omoĩ presión apytu’ũme. Ñahenóinte chupe "hidrocefalia". Péva ikatu oñemoañete ojesarekóva patrón de flujo LCR cisternograma-pe.
• `Hidrocefalia de Presión Normal (NPH): Ko kásope, líquido `CSF` oñembyaty avei umi cavidad cerebro-pe, umi cavidad tuichave, ha katu pe presión oĩva apytu'ũ ryepýpe ndohupytýi oje'e haguéicha. Héra he'iháicha, ha'e "Presión-Normal". Ko condición ojehecha umi tapicha ijedámava apytépe. Ikatu ojehu mba’asy ha’éva hasy oguata haguã, hasy ojejoko haguã orina ha pérdida de memoria.
• `Pseudotumor Cerebri`: Oĩ avei tapicha ohenóiva kóvape `tumor cerebral japu`. Upéva he’ise, ojupiha presión apytu’ũ ryepýpe ndorekóiva tumor añetegua, ha ndojehechái mba’érepa. Pohanohára ohenói avei pévape `Hipertensión Intracraneal Idiopática`. Ko kásope avei, cisternograma ikatu ome e petet idea pe flujo `CSF` rehegua.

Upéicharõ, nde pohanohára ogueraha oñondive ko’ã resultado, nde síntoma ha ambue informe de prueba ohechakuaa haĝua mba’épa nde condición ha mba’épa ojejapova’erã hese.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare jajapo jey umi punto iñimportantevéva umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui:

• Peteĩ cisternograma ha’e peteĩ prueba especial ojesarekóva mba’éichapa osyry pe líquido iñimportánteva hérava `CSF` (líquido cerebroespinal) ñane apytu’ũ ha médula espinal-pe, ha oĩpa mba’eveichagua fuga térã bloqueo mamove.
• Peteĩ pohanohára he’íramo ndéve rejapo haĝua upéva, ikatu osospechágui fuga LCR térã acumulación de líquidos. Ikatu reguereko síntoma ojoajúva upéva rehe.
• Ko prueba ojejapo peteĩ punción lumbar (peteĩ aguja oñemoĩva columna vertebral-pe) ha upéi ojejapo peteĩ serie de escaneo peteĩ térã hetave ára pukukue.
• Jepémo ikatu oiko incomodidad michĩva ha efecto secundario, sa’ieterei umi riesgo tuicháva.

Oiméramo reguerekove porandu, jepy’apy térã duda ko prueba rehegua, ani rejoko mba’eve, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape. Haʼekuéra omyesakãvéta ndéve opa mbaʼe.

Oiméramo rejapo potaitéma peteĩ prueba péicha, ¡aipota pya’e rekuera!

` Cisternograma, Cisternograma Escáner, LCR, Líquido Cerebroespinal, Prueba Cerebral, Columna Vertebral, Sistema Nervioso