Ko árape ñañe’ẽta peteĩ ñande rete pehẽngue iñimportantetereívare, nañapensái heta mba’ére. Upéva ha’e pe par de tuguy rape tenondegua oĩva mokõive ñande akãre, mokõi tape ohóva yvate gotyoicha. Pe ciencia médicape, koʼãvape oñembohéra umi arteria carótida . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, koʼãva haʼe umi tubo prinsipál ogueraháva tuguy ipotĩ ha oxigenado ñane apytuʼũ, rova ha ambue párte delikado ñande ajúrape . Haʼete umi tubo ogueraháva y peteĩ motor de agua guive pe hardínpe. Peteĩ bloqueo térã bloqueo michĩva jepe koʼãvape sapyʼánte ikatu ogueru provléma tuichavéva reimoʼãvagui. Upéicharõ, reikuaáramo michĩmi koʼã mbaʼe detállepe, ideprovechoitereíta ndéve ha ne famíliape g̃uarã.
Moõpa añetehápe oĩ koʼã arteria carótida. Mbaʼépa ojapo hikuái?
Eñeimahinamína, koʼã arteria carótida oñepyrũ nde jyva ári, oñepyrũhágui nde akã guýpe voi. Upégui, oviaha hikuái nde akã ári ha nde akãrague ryepýpe. Mokõive nde akãre, ijasu ha asu gotyo, oĩ ko arteria carótida común.
Yvatevemi, ijajúra mbyte rupi, peteĩteĩ ko’ã arteria carótida común oñemboja’o mokõi hakãme. Peteĩ tape oñemboja’oháicha mokõime. Pévape ja'e pe división bifurcación carótida . Umi mokõi hakã ojeipe’áva upégui ha’e:
1. Arteria Carótida Interna: Kóva ha’e pe rama principal ome’ẽva tuguy directamente ñane apytu’ũme . Ojapo peteĩ tembiapo iñimportantetereíva.
2. Arteria Carótida Externa: Ko hakã ome’ẽ tuguy ñande rova pehẽnguépe, ñande akã oka gotyo ha amo akãrague pehẽnguépe .
Ko'ã arteria carótida hyepypegua ha okapegua oñemboja'o heta hakã michĩvévape ome'ẽva opaite órgano ha tejido oĩva iñakã ha ijajúrape umi mba'e oikotevẽva, he'iséva tuguy oguerekóva oxígeno. Ha'ete peteî ysyry tuicháva oñepyrûva peteî serie de afluentes michîva, omongakuaáva área pukukue.
Pe arteria carótida ha'e peteĩ mba'e iñimportantetereíva ñande sistema circulatorio -pe . Ñane apytuʼũ oikotevẽ peteĩ suministro constante de oxígeno ombaʼapo porã hag̃ua. Upéicha avei umi órgano delicado ñande rova ha ñande ajúrape. Iporãve ko tuguy osyry porã ha ndojejokóiramo. Péro ojejokóramo peteĩ mbaʼe térã oñeforma peteĩ tuguy coágulo ko arteria ryepýpe, ikatu omoñeñandu vaieterei ñande salúpe.
Ñañe'êvemi pe Arteria Carótida Externa rehe.
Pe arteria carótida okapegua oñepyrũ pe bifurcación carótida oje’eva’ekuégui, upépe pe arteria carótida común oñemboja’o mokõime. Oho aja ijajúra ári, apysa ypýpe, oñemboja’o mokõi hakã tuichavévape. Ko'ãva ha'e arteria maxilar ha arteria temporal superficial .
Ko arteria carótida okapegua osẽ ocho hakã michĩvéva rupi. Koʼã hakã omeʼẽ tuguy heta pártepe ñande akã ha ñande rovape. Techapyrã ramo:
- Peteĩ hakã ome'ẽva tuguy ñande glándula tiroidea-pe (`Arteria tiroidea superior`) .
- Peteĩ hakã ome'ẽva tuguy ñande jyva ryepýpe (`Arteria faríngea ojupíva`) .
- Peteĩ hakã ome'ẽva tuguy ñane ñe'ẽme (`Arteria lingual`) .
- Hakã ome'ẽva tuguy hova músculo ha pire (`Arteria facial`) .
- Hakã ome'ẽva tuguy iñakã rapykuépe (`Arteria occipital`) .
- Peteĩ hakã ome'ẽva tuguy pe tenda oĩva apysa rapykuéri (`Arteria auricular posterior`) .
Heta tenda péichagua oñeme’ẽ tuguy umi hakã osẽva ko arteria carótida externa-gui.
Jaikuaami avei Arteria Carótida Interna rehegua.
Kóva ha’e peteĩva umi personaje iñimportantevéva ñane rembiasápe. Pe arteria carótida interna oñepyrũ avei pe bifurcación carótida-gui ha oho derecho pe akã ári. Upéi oike akãrague ryepýpe peteĩ yvykua rupive oĩva akãrague ruguápe. Ko yvykua héra canal carótido . Kóva ha’e pe límite omboja’óva pe parte extracraneal arteria rehegua pe parte intracraneal-gui.
Oike rire pe akãrague ryepýpe, pe arteria carótida interna osegi peteĩ tape ojetorsiona’imi ha ojere. Pohanohára ohenói ko parte akãrague ryepýpe, segmento `intracraneal`, ambue téra rupive. Techapyrã, oĩ siete segmento, ha eháicha `C2: Segmento petróso`, `C3: Segmento Lacerum`, `C4: Segmento cavernoso`. Oĩ avei pohanohára oiporúva ambue sistema de clasificación.
Péro, natekotevẽi reaprende de memória opa koʼã téra. La majoría umi hénte natekotevẽmoʼãi oikuaa koʼã téra hekovépe. Péro oñepyrũramo peteĩ aneurisma, umi doktór oipuru koʼã téra heʼi hag̃ua ndéve moõpa oĩ porã. Ko informasión ikatu iñimportánte koʼãichagua tiémpope.
Pe arteria carótida interna osẽ heta ambue hakã iñimportánteva pe akãrague ryepýpe. Ko'ãva ha'e pe ome'ẽva tuguy ñane apytu'ũ ha ñande resa . Umi tenondegua ha’e:
- Pe arteria oftálmica ome’ẽ tuguy tesápe.
- Umi hakã ha’éva Arteria Cerebral Anterior ha Arteria Cerebral Media ome’ẽ tuguy opaichagua apytu’ũ pehẽnguépe.
Mba'eichagua mba'asypa ikatu omoheñói ko'ã arteria carótida.
Peteĩ y tubo ikatuháicha oñemboty herrumbre reheve, ohasávo pe tiémpo, ñande arteria carótida ikatu avei oreko diferénte provléma. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:
1. Mba’asy Arteria Carótida rehegua: Pévape oñembohéra avei Estenosis de la Arteria Carótida . Estenosis he'ise "oñemboty". Péva oikove peteĩ capa gruesa de grasa ha colesterol (aterosclerosis) oñeforma haguére umi arteria pared rehe . Ko depósito héra placa.Ha'ete ku oñembotyva'ekue peteĩ y tubo-pe. Ko'ã depósito placa rehegua ojejapo jepi arteria carótida común ypýpe, upépe oñemboja'o mokõime (pe `Bifurcación Carótida`). Oñemboty jave ko arteria, sa’ive tuguy ohóva apytu’ũme. Avei, ko placa ári ikatu oñeforma tuguy coágulo, ha pe coágulo ikatu oñembyai ha omboty peteĩ tuguy rape michĩva apytu’ũme. Péicha oikóramo, tuicha tuichave pe riesgo `Ataque Isquémico Transitorio` (TIA) , ha'éva peteî condición ojoguáva mini-accidente cerebrovascular-pe, térã peteî accidente cerebrovascular grave . Sapy’ánte pe placa ikatu oñembyai ha peteĩ pehẽngue ikatu oñembyai ha omboty peteĩ tuguy rape oĩva ñane akãme.
2. Aneurisma Arteria Carótida rehegua: Péva ha’e pe arteria carótida pared ikangy ha ojere osẽvo globoicha. Ko bulto (`Aneurisma`) ikatu tuichave ohóvo. Tuguy coágulo ikatu oñeforma ko aneurisma ryepýpe, ojokóva tuguy osyryha apytu’ũme. Avei, tuichaitereíramo, ikatu ojepe'a (`Rupture`). Oikóramo upéva, haʼe peteĩ emergencia.
3. Disección Arteria Carótida rehegua: Kóva ha’e peteĩ tesay oĩva capa hyepypegua arteria pared-pe. Ko tesay ikatu ombovevýi térã ombotypaite tuguy rape. Péva ikatu avei ogueru condición grave ha'eháicha accidente cerebrovascular.
4. Displasia Fibromuscular (FMD): Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva. Ojapo peteĩ defecto ojejapoháicha umi tuguy rape pared. Péva ikatu ogueru umi arteria carótida oñemboty, oñemoheñói aneurisma térã disección.
Mbaʼéichapa jaikuaa oĩpa peteĩ provléma koʼã artériape. (Síntomas ha pruebas) .
Py’ỹi, ko’ã mba’asy arteria carótida rehegua ndohechaukái mba’eveichagua síntoma etapa ñepyrũme . Ko apañuãi ojejuhu oiko jave emergencia médica añoite, ha'eháicha `TIA` térã `AVC`. Upévare iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe.
¡Eñangareko porãiterei koʼã síntomare!
Nde térã peteĩ reikuaáva oguerekóramo sapy’a oimeraẽva umi mba’asy oĩva ko’ápe, ehenói pya’e 1990 (ambulancia)-pe, térã tereho sala de urgencias hospital hi’aguĩvévape . Ko’ãva ikatu ha’e señal de accidente cerebrovascular, ha tratamiento pya’e ikatu osalva tekove ha omboguejy discapacidad ipukúva.
- Peteĩ lado hova oguejy térã oikove’ỹva.
- Reñandu ha’ete ku ne ñe’ẽ oñembotapykue reñe’ẽ jave, térã ndaikatúi remoĩ porã ñe’ẽ.
- Ojeperde sapy’a térã ojehecha’ỹ peteĩ térã mokõive tesápe. Ikatu oñeñandu peteĩ kortína morotĩ hoʼávaicha umi tesa renondépe.
- Ñembopy’aju, ikangy térã temiandu hekove’ỹha peteĩ lado ñande rete rehegua (po, py térã mokõivéva).
- Pérdida de sentimiento peteĩ lado tete rehegua.
Sapy’ánte ikatu ndaikatúi rejerure pytyvõ ojehu jave ko’ã mba’asy. Upévare, eikuaauka ne família ha ne amigokuérape koʼã síntoma. Upéi haʼekuéra ikatu ohechakuaa upéva ha pyaʼe voi ojapo reikotevẽ jave pytyvõ.
Mbaʼéichapa umi doktór ohecha umi arteria carótida?
Reho jave doktór rendápe, ikatu omoĩ nde ajúrape peteĩ estetoscopio ha ohendu pe tuguy ryapu osyryha umi arteria rupi. Sapy'ánte, oñembotýramo pe arteria, ikatu oñehendu peteĩ tyapu "whoosh" (peteĩ `carótido bruit`). Péva ohechauka oîha bloqueo tuguy rape, ikatu oîgui depósito de placa.
Rehendúramo peichagua tyapu, térã ne doktór oguerekóramo ambue mbaʼe oipyʼapýva ndéve, ikatu ojerure ndéve rejapove hag̃ua umi pruéva, por ehémplo:
- Ultrasonido Carótido: Ko prueba ojepuru umi onda sonora ojejapo hagua petet ta anga arteria ryepy rehegua. Ikatu ohechauka oîpa bloqueo ha mba'éichapa ivaieterei.
- CT (`Tomografía Computarizada - CT`): Kóva ikatu avei ojejapo ta'anga detallado umi arteria rehegua.
- Angiograma Carótido: Ko pruebape oñeinyecta peteĩ tinte especial pe arteria-pe ha ojejapo peteĩ radiografía ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa osyry pe tuguy.
- MRA (Angiograma de Resonancia Magnética - MRA): Ko prueba ojepuru campo magnético ha onda de radio ojejapo hagua ta anga umi arteria rehegua.
Mba’épa umi tratamiento ko’ã bloqueo arterial rehegua.
Ojejokóramo nde arteria carótida, oĩ pohã, ojeopera ha ambue tratamiénto. Nde doktór odetermináta mbaʼéichapa iporãvéta ndéve g̃uarã pe tratamiénto, ohechávo mbaʼéichapa oĩ.
Pohã ñemohenda: 1.1.
- Pohã antiplaquetario: Ko’ãva techapyrã ha’e pohã aspirina-icha.
- Pohã presión arterial rehegua.
- Pohã omboguejýva colesterol: Pohã estatina-icha.
Cirugía ha ambue método:
- Endarterectomía Carótida: Kóva ha’e peteĩ cirugía oipe’áva pe arteria, ojeipe’a umi depósito de placa hyepýpe ha oñembojoaju jey pe arteria. Péicha tuguy osyry jey.
- Angioplastia Carótida ha Stenting: Pévape ojejapo petet tubo michtva pe arteria oñembotývape, oñembotuichave pe arteria petet aparato ojoguáva globo-pe ha oñemoinge petet aparato michtva mallaichagua (petet stent) ani hagua oñemboty jey. Kóva ha’e peteĩ procedimiento sa’ive invasivo pe cirugía-gui.
Mba’éichapa ñañongatu ñande arteria carótida hesãiva.
Ikatu hag̃uáicha hesãi koʼã tuguy rape iñimportánteva, iñimportánte rekontrola raẽ nde colesterol . Tekotevẽramo, peteĩ doktór omeʼẽta ndéve pohã.
Avei, rejapóramo koʼã kámbio isensíllova nde estilo de vida-pe ikatu nepytyvõ hesãi hag̃ua nde sistema circulatorio kompletoite, umíva apytépe nde korasõ:
- Repitáramo, pyaʼe voi repyta. Anive reipuru vape ha reiporu oimeraẽ ambue mba’e ojejapóva tabaco-gui. Ejerure pytyvõ pohanohárape.
- E’u peteĩ tembi’u hesãiva korasõme. Techapyrã , pe Dieta Mediterránea iporãiterei. Ho’uve ka’avo, yva, legumbre, tembi’u oguerekóva fibra ha pira. Oñemboguejy aceite, asuka ha juky.
- Ejapo ehersísio por lo méno 30 minúto al día. Péro iporãta reñeʼẽ peteĩ doktór ndive reñepyrũ mboyve peteĩ rutina pyahu ejercicio rehegua.
- Emantene peteĩ peso hesãiva nde altura-pe g̃uarã.
Mba’épa aporanduva’erã che pohanohárape.
Rehecha jave pohanohárape, ikatu oñeporandu ndéve umi arteria carótida rehegua ha’éva:
- Mba’épa che factor de riesgo aguereko haĝua mba’asy arteria carótida rehegua.
- Mbaʼe kámbiopa ikatu ajapo che rekovépe ikatu hag̃uáicha hesãi che arteria carótida?
- Tekotevẽpa ajapo umi prueba de imagen (escaneo-icha) ahecha haĝua mba’éichapa oĩ che arteria carótida?
- Oiméramo areko peteĩ bloqueo che arteria carótida-pe, mbaʼe tratamiéntopa ahechavaʼerã?
Marandu paha ojegueraha haguã ógape
Upéicharõ, koʼág̃a rentende mbaʼeichaitépa iñimportánte koʼã arteria carótida ñande retépe g̃uarã. Tuicha mba’e ningo hesãi ko’ã tuguy rape, ogueraháva tuguy oguerekóva oxígeno apytu’ũ ha ambue akã pehẽnguépe.
Ñanemanduʼákena heta koʼã provléma arteria rehegua ndojehechái iñepyrũrã. Upévare, oiméramo reguereko umi mbaʼe ikatúva rejapo (haʼeháicha colesterol yvate, presión alta, diabetes, sigarríllo térã reguerekóramo peteĩ antecedente familiar koʼã mbaʼasy rehegua), iñimportánte rejapo jepi umi chequeo médiko.
Pemantene peteĩ estilo de vida hesãiva ikatu oipytyvõ pemantene haĝua pende arteria, ndaha’éi pende arteria añónte, hesãi haĝua. Reikuaasevéramo ko mbaʼére, ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua ne doktór de família ndive. Haʼe ikatu omeʼẽ ndéve hetave informasión.
` Arteria carótida, tuguy rape ijajúrape, tuguy ñeme’ẽ apytu’ũme, accidente cerebrovascular, aterosclerosis, TIA, aneurisma, mba’asy carótida, tekove hesãiva











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario