¿Reikuaápa añetehápe ko tuguy rape iñimportánteva (Arteria Radial) oĩva nde pópe?

Ko árape ñañe’ẽta peteĩ tuguy rape iñimportantetereívare ñande pópe nañapensái heta mba’ére ñande rekovépe ára ha ára. Péva ha'e pe pohanohára ohenóiva Arteria Radial . Ikatu rehendu ra’e ko téra upe mboyve, peteĩ pohanohára ojagarrávo nde muñeca ha oñandu nde pulso. Mba’épa añetehápe kóva? Mbaʼeichagua servísiopa omeʼẽ ñande retépe? Ñañeʼẽmína entéro koʼã mbaʼére sencillomente, ikatu hag̃uáicha pentende.

Mba’épa añetehápe oiko ko arteria radial rehe.

Ñamombe’u porãsérõ, pe arteria radial ojogua peteĩ tubería michĩvape ha katu eficienteitereíva, oguerúva tekove pe antebrazo, palma ha dedo-pe. Tembiapo tenondegua ha’e ogueraha pe tuguy oguerekóva oxígeno ha ipotĩva ombohasáva ñane korasõ ha omosarambi ko’ã pehẽngue ñande po rehegua.

Ñapensamína, káda célula ha tejido ñande retépe oikotevẽ oxígeno ombaʼapo hag̃ua. Peteĩ auto oikotevẽháicha gasoíl. Upéicharõ, umi tenda tenondegua ohupytyva tuguy ko arteria radial-gui ha’e:

• Codo articulación: Heẽ, péva ha’e pe tuguy ñeme’ẽ nde codo-pe.
• Músculo antebrazo rehegua: Kóva ha’e pe músculo ome’ẽva mbarete umi músculo antebrazo-pe. Koʼã múskulo oipytyvõ ñamombo jave ñande po ha jahupi jave umi mbaʼe pohýi.
• Dedo índice ha pulgar: Péicha oipytyvõ oñeme’ẽ haguã tuguy nde dedo índice ha pulgar en particular. Hetaiterei mba'erã jaipuru ko'ã mokõi kuã, ¿ajépa?
• Nervio Radial: Kóva ha’e pe nervio principal ocontroláva movimiento ha sensación ñande po ha po rehe. Ko nervio ome’ẽ avei ko arteria rupive.
• Muñeca rague ha articulación: Oipytyvô avei hesãi hagua umi kangue michîva (carpal hueso) ha umi articulación oîva nde muñeca-pe ome’êvo tuguy chupekuéra.

Upéva he’ise, ko arteria radial oguereko peteĩ rol haimete opa mba’e michĩmi rejapova’ekuépe nde po rupive.

Moõpa oĩ pe Arteria Radial.

Ikatu avei reñeha’ã rejuhu ko mba’e ndahasyiete. Nde reguereko nde codo articulación, upépe oñepyrũ hyepy guive. Upéi oguejy pe po rupive, he ise, pe antebrazo pukukue, pe lado oîhápe pe dedo tuicháva, ko arteria radial.

Péva koʼýte pe pire guýpente, ndahaʼéi ipypukuetereíva. Upévare umi doktór ikatu oñandu fásilmente nde pulso omoĩvo ipo hiʼári nde muñeca ári. Remañáramo arakaʼeve nde muñeca ryepýpe (pe pulgar lado), sapyʼánte ikatu rehecha peteĩ vena hovy térã púrpura michĩmi, ¿ajépa? Upépe oho ko arteria. Péro umi vena rehecháva haʼe vena, ha pe arteria oĩ michĩmi iguype, péro oĩ upépe voi.

Mba’éichapa ojapo pe arteria radial hakã.

Ko arteria radial noñepyrũi ha’eño. Avei oguereko peteĩ "sy". Upéva ha’e pe arteria braquial, peteĩ tuguy rape tuichavéva ñande po yvateguápe.Upéva he’ise, peteĩ afluente-icha oñepyrũva peteĩ ysyry guasúgui.

Codo articulación ypýpe, ko arteria braquial oñemboja'o mokõi hakã guasúpe.

1. Arteria Radial rehegua

2. Arteria Ulnar rehegua

Arteria radial ha arteria ulnar ojogua mokõi angirũme, oñani paralelo, he'iséva opoko'ỹre ojuehe, oguejy antebrazo-gui ha ome'ẽ tuguy palma ha dedo-pe. Oñondivepa ko’ã mokõi omantene ñande po ha ñande po guy hesãi.

Mba’e mba’asy ha mba’éichapa ikatu oityvyro pe Arteria Radial.

En general, pe arteria radial hi aguieterei pe piregui, haimete pe superficie ári (arteria superficial). Upévare ndahaʼéi tuichaitereíva ojeguereko hag̃ua aterosclerosis, peteĩ mbaʼasy oñembyatyhápe umi depósito ikyráva pe arteria ryepýpe ha omboty, ojehuháicha umi tuguy rape tuichavévape ohóva ñande pyʼapýpe. ¡Upéva ningo peteĩ mbaʼe iporãva!

Péro sapyʼánte ikatu oiko provléma.

• Ojejapo rire catéter: Pohanohára omoinge petet tubo michtva (catéter) arteria radial rupive ojejapo hagua algunos procedimientos cardíacos rehegua. Sa’i tapicha ojapóvape péva, sa’i oĩ posibilidad pe arteria oñemboty (oñemboty) .
• Nervio oñembyai térã oñembopy’aju: Ja’e haguéicha yvateve, oñembotýramo pe arteria, sapy’ánte ikatu oiko ñande po ha ñande kuãme ñande nervio oñembyai térã oñembyai.
• Síndrome de Túnel Carpiano: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetái, ohupyty sa’ive 3 tapicha 100 tapichágui. Ojejapo peteĩ problema arteria radial rehegua, ocomprimíva umi nervio oĩva muñeca-pe.

Péro ani rejepyʼapy, saʼieterei ningo koʼã komplikasión. Umi pohanohára oñangareko porãiterei ko mba'ére.

Mba’épepa oipuru umi pohanohára pe arteria radial.

Ikatu napehendúiva ko mbaʼe, péro umi doktór ohechakuaa ideprovechoitereíha ko arteria radial. Oipuru hikuái heta mba’e pohãnorã.

• Prueba ha tratamiento korasõ rehegua (Acceso transradial): Ymave, ojejapo jave algunas pruebas ojoajúva korasõ rehe, techapyrã, ojeporu jepi angiograma , arteria femoral , tuguy rape tuicháva ingle-pe. Ha katu jajapo jave upépe, sapy’ánte ikatu oĩ michĩmi tuguy, hasy jaguata haguã sapy’ami ára. Péro koʼág̃a, oñemotenondégui pe tecnología médica, koʼã mbaʼe ojejapo jepi pe arteria radial rupive. Pévape ñahenói (Acceso transradial) . Umi mba’e porã oguerekóva ko mba’e ha’e:
• Sa’ieterei huguy.
• Sa’ive hasy.
• Ikatu pya’e reho ógape tasyógui. Sapyʼánte ikatu voi reho nde rógape upe kaʼaru voi.
• Avei sa’i pe riesgo oguerekóva complicación.

Upéva tuicha conveniencia, ¿ajépa?

• Ejesareko pulso rehe ha emedi korasõ ryrýi:Péva ha’e opavave jaikuaáva. Pohanohára omoĩ mokõi térã mbohapy kuã nde muñeca ári, nde poguasu ykére, ohecha haguã nde korasõ ryrýi (pulso). Upéva ha'e pe ojesareko hikuái ko arteria radial rehe.

• Jahecha mba éichapa oxígeno ha dióxido de carbono oî tuguýpe: Oĩ jave emergencia, térâ umi hasývape oguerekóva dificultad respiratoria, tekotevê ojehecha porã mboy oxígeno ha dióxido de carbono oî tuguýpe. Ko pruéva héra Gas Arterial Sangre (ABG) . Ojegueraha jepi tuguy muestra arteria radial-gui.

• Ojemedi hekopete tuguy presión: Umi hasýva oĩva unidad de terapia intensiva-pe tekotevẽ oñemedi meme ha hekopete ipresión arterial. Ko tiempo aja oñemoinge petet tubo plástico michtva (cánula) arteria radialpe ha oñembojoaju petet máquina rehe. Pévape oñembohéra canulación arterial .

• Diálisis renal-pe guarã: Oĩ hasýva insuficiencia renal oikotevẽva diálisis omopotĩ haguã huguy. Sapy’ánte, ko arteria radial ojepuru avei ojejapo hag̃ua peteĩ fístula AV .

• Cirugía de Bypass del Corazón: Sapyʼánte, oñemboty jave peteĩ tuguy rape oĩva ñande pyʼapýpe, ojejapo hag̃ua peteĩ cirugía de bypass oñemoinge vaʼerã peteĩ tuguy rape pyahu. Péicha jave, oî káso ojegueraha ha ojeporuhápe ko arteria radial.

¡Ehecha mbaʼeichaitépa ideprovécho koʼã tuguy rape michĩva!

Mba’éichapa ikatu añangareko che arteria radial ha sistema circulatorio pukukue rehe.

Ndaha’éi arteria radial añónte, ha katu opaite tuguy rape oĩva ñande rete pukukue, he’iséva, sistema circulatorio tuichakue, hesãi haguã, tekotevẽ ñamoĩ ko’ã mba’e ñande rekovépe:

• Ejapo ejercicio la majoría umi día pe semánape: Iporã rejapo por lo méno 30 minúto ejercicio de intensidad moderada al día. Kóva ikatu oimeraẽ mba’e, oguata, oñani térã bicicleta-pe.
• E’u peteĩ tembi’u hesãiva ñane korasõme: Ja’u hetave ka’avo, yva, legumbre, grano entero ha pira. Oñemboguejy ikatuháicha umi tembi’u oguerekóva heta aséite, asuka ha juky.
• Repitáramo, eheja ko árape: Pe sigarríllo tuichaiterei operhudika tuguy rape rehe. Ombohetave posibilidad oñemboty ha oñemboty haguã tuguy rape.

Resegíramo koʼã mbaʼe isensíllova, heta mbaʼe reipytyvõta remantene hag̃ua nde ruguy rape.

Mba’e aravópepa ahechava’erã pohanohárape.

Jepive, ndaipóri problema tuicháva arteria radial rehe. Péro oiméramo reguerekóramo peteĩ térã hetave koʼã síntoma, iporãta reheka konsého doktórpe:

• Ja’e haguéicha yvateve, reguerekóramo adormecimiento nde pópe térã nde antebrazo-pe ojejapo rire peteĩ procedimiento médico (e.g., acceso transradial) arteria radial rupive.
• Peteĩ mba’e hasýramo ojejagarra haĝua, reñandu ramo reperdéha nde control.
• Reñandu ramo reperdémaha mbarete nde pópe térã oguejy ramo sensación nde pópe.
• Reñandu ramonte peteĩ sensación hormigueo nde pópe térã nde syváre mba’eve’ỹre.

Iporãvéta ani ñamboyke umi mbaʼe peichagua, ¿ajépa? Iñimportánte jahecha pya'e pohanohárape ha jajuhu mba'érepa.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Upéicharõ, oiméne ko’áĝa pentende pe Arteria Radial, are guivéma ñañe’ẽva’ekue ko’áĝa, ha’eha peteĩ tuguy rape okirirĩetereíva, ha katu iñimportantetereíva, ome’ẽva tuguy oxigenado, ome’ẽva tekove ñande po, ñande po ha ñande kuã guype.

Umi doktór oipuru jepi ko arteria michĩva ojejapo hag̃ua pruéva ikorasõme, por ehémplo ojejapo hag̃ua cateterismo ikorasõme , ha sapyʼánte ojejapo hag̃ua peteĩ operasión de bypass cardíaco .

Ko’ápe oĩ ambue mba’e hechapyrãva, ha iñimportánteva: Jepe ko arteria radial oñembyai de alguna manera, térã ojeipe’ava’erã ramo razones médicas rehe, upe ambue angirũ ñañe’ẽ hague yma, pe Arteria Ulnar, ikatu gueteri ojapo upe arteria radial rembiapo! Upéva heʼise ikatuha osegi omeʼẽ tuguy pe pópe. ¿Ndaha’éi piko upéva avei peteĩ diseño iporãitereíva naturaleza rehegua?

Upévare, opavave ñañangarekove ñande salud rehe, ñakonsiderávo mba’éichapa ovale ha mba’eichaitépa oservi ko’ã mba’e michĩmi ñande retepýpe ñande rekovépe. ¡Ndaipóri mbaʼeve ivaliosovéva ñaneresãi rangue!

` Arteria Radial, Arteria Radial, Tuguy rape, Brazo Venos, Korasõ Salud, Tuguy Circulación, Pulso jesareko