Sapyʼánte, hasyeterei jave ha ndaikatúiva ojejoko umi analgésicos jepiveguáre, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ analgésicos espesiál. Ko pohã líquido, ha’éva mokõi pohã oñembojoajúva Acetaminofeno ha Codeína, ha’e peteĩva umíva apytégui. Oje’e jepi ndaikatúiramo regueropu’aka ambue pohã hasýva térã nomboguejýiramo pe mba’asy. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta michĩmi ha simplemente ko pohã rehe ha umi mba’e tekotevẽva reñangareko reiporúvo.

Mba’eichagua pohã piko kóva.

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ combinación mokõi tipo principal de droga.

1. Acetaminofeno: Ha’e peteĩ mba’asy jepivegua heta ñande apytépe jaikuaáva pohãgui ha’eháicha ‘Panadol’, omboguejy akãnundu ha mba’asy.

2. Codeína: Kóva ha’e peteĩ pohã hasýva ipu’akapáva ha oikeva’ekue clase opioide-pe. Oactua directamente cerebro rehe, ojokóvo transmisión señales de dolor.

Ko’ã mokõi oñembojoajúramo, ome’ẽ control porã hasy moderada ha severa rehe. Ko pohã oúgui peteĩ solusiónpe, koʼýte ndahasýi ojepuru hag̃ua umi hasývape otragávo umi píldora.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Tuicha mba’e nde pohanohára oguereko peteĩ ta’anga completo nde salud rehegua. Upévare, reñepyrũ mboyve ko pohã, emombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Oiméramo reguereko reacción alérgica acetaminofeno, codeína térã ambue opioide, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
• Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi.
• Oiméramo reguereko mba'asy hígado térã riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mbaʼasy pulmón, asma térã ambue provléma rerrespira hag̃ua .
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy ha’eháicha peteĩ lesión iñakãme, tumor cerebral térã convulsiones.
• Oiméramo nde reguereko peteĩ antecedente de drogadicción .
• Glándula suprarrenal rembiapo ijyvate’ỹva.
• Oiméramo nde reguereko problema nde rye térã intestino-pe.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
• Oiméramo re’u peteĩ antidepresivo MAOI (Monoamina Oxidase Inhibitor) ha’éva Marplan, Nardil térã Parnate ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe.

Ko’ã marandu rehe, nde pohanohára odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã tekotevẽpa oñemoambue pe dosis.

Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?

Tekotevẽ reñangareko porãiterei reiporúvo ko pohã.

• Omedi hekopete: 1.1.Kóva ha’égui peteĩ líquido, tekotevẽ remedi pe dosis exacta ome’ẽva nde médico. Upevarã jaipuru pe cuchara térã kópa especial oúva pohã ndive. Ani reiporu cucharadita térã cuchara reguerekóva nde rógape , ndaha’éigui hekopete umi medida orekóva.
• Oje’u tembi’u ndive: Oĩ tapicha ikatúva oñandu ipy’a rasy ho’úvo ko pohã. Péicha oikóramo, oje’uva’erã pe pohã tembi’u ndive térã tembi’u rire.
• Oje’u pe aravo oje’évape añoite: Ani oje’u hetave pe pohanohára he’iva’ekuégui, ni oje’u pe pohã tenondeve pe ára oje’eva’ekuégui.

Eñangareko porãiterei reme’ẽ jave mitãnguérape.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .

Oiméramo reguereko sospecha re’u hetaiterei hague ko pohã, ani regueraha ligeramente. Pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani reme’ẽ nde pohã ambuépe.

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Drug Interactions) .

Ko pohã ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive ha ojapo efecto secundario ipeligroso. Upévare tekotevẽterei remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana).

En particular, araka’eve ani re’u ko pohã ko’ã pohã ndive:

• Linezolid rehegua
• MAOI-kuéra (techapyrã: Marplan, Nardil, Parnate) .
• Hovy metileno rehegua
• Ozanimod rehegua
• Samidorfano rehegua

Avei, emombe’u nde pohanohárape re’úramo ko’ã pohã, ikatu haguére omoheñói apañuãi:

• Kaguy
• Antihistamínicos (pohã ñana resfrío, tos ha alergia-pe guarã) .
• Pohãnguéra depresión, ansiedad térã oke rehegua
• Pohã anticonvulsivo (techapyrã: carbamazepina, fenitoína) .
• Antifúngicos (techapyrã: cetoconazol) .
• Oĩ antibiótico (e.g. eritromicina) .
• Umi mba’e ombopiro’ýva músculo
• Oimeraẽ ambue mba’asy omboguejýva oguerekóva acetaminofeno (paracetamol).

Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.

Umi mba’e iñimportantevéva ojehechava’erã oje’u jave pohã

¿Mbaʼépa oikóta pe mbaʼasy ndoguevíriramo?

Are re’u ramo ko pohã, nde rete ikatu ojepokuaa hese. Pévape ja’e ‘tolerancia’. Péva he’ise pe dosis re’uva’ekue rembogue haguã hasy ikatuha ndaha’evéima suficiente. Péva ningo normal. Péicha oikóramo, ndoguejýi térã ndohupytýiramo nde mba’asy, ani ndete voi rembohetave pe dosis ha eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

Adicción ha tete jepokuaa

Heta hénte okyhyje ojepokuaa hag̃ua koʼãichagua analgésicos ipoderósovare. Ha katu oĩ mokõi mba’e hérava dependencia física ha adicción. Re’úramo pohã peteĩ razón médica rehe ha’eháicha hasy, nde rete ojepokuaa hese ohasávo pe tiempo. Ndaha’éi peteĩ adicción. Aníkena arakaʼeve repytuʼu sapyʼa pe pohã nde doktór heʼiʼỹre ndéve. Péicha jajapóramo ikatu jaguereko síntoma de abstinencia. Tekotevẽ vove reheja pe pohã, ne doktór mbeguekatúpe omboguejýta pe dosis ha heʼíta ndéve mbaʼéichapa rejokóta.

Eñangareko ambue pohã Acetaminofeno rehe.

Oke ha iñakãrague jere

Ko pohã ikatu ndepy’aju térã ndepy’aju. Upévare ani remboguata térã remombaʼapo umi mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndeafekta. Koʼýte ndetujáramo, ani repuʼã sapyʼa reguapyhágui.

Ñembyasy ha juru seko

Peteĩ efecto secundario ojehechavéva ko pohã rehegua ha’e pe estreñimiento. Ndereguerekóiramo peteĩ movimiento intestinal 3 ára rupi rire, emombe’u nde pohanohárape. Avei, oñeñandu ramo nde juru iseko, e’u heta y ha emastika goma ndorekóiva asuka.

Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive