¿Oĩpa ne famíliape, ikatu nde sy, nde ru térã peteĩ rehayhúva, hasýva Parkinson mbaʼasýgui? Upéi oiméne reikuaa sapyʼánte hete hatãha sapyʼa , oñepyrũ oryrýi ha ndaikatumoʼãi ojapo mbaʼeve. Haʼete voi peteĩ áuto oñembotapykuéva sapyʼa. Ko árape ñañe'ê peteî inyección especial ojeporúva ome'ê haguã alivio pya'e ko'ã ojeheróva "período fuera". Upéva ha'e pe Apomorfina inyección.
Mba’épa pe Apomorfina.
Ñamombe’u porãsérõ, Apomorfina ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã mba’asy Parkinson mba’asy. Omba’apo peteĩchaite peteĩ químico hérava dopamina ñane apytu’ũme. Reikuaápa pe mba'asy Parkinson ojehuha ojeperdégui umi célula ñane apytu'ũme omoheñóiva ko químico hérava dopamina. Ko dopamina oipytyvô ojejoko hagua ñande rete ñemongu’e ha coordinación.
Upéicha, ndaipóri jave suficiente dopamina, ojekuaa umi síntoma ha'eháicha rigidez ha tembýpe. Pe inyección apomorfina rehegua omba’apo dopamina-icha, omyenyhẽ sapy’ami upe deficiencia, ha oipytyvõ oñemoĩ jey haguã ñande rete ñemomýi. Péva ojejuhu jepi ñemuhápe héra Apokyn rupive.
Eñeimahinamína pe mbaʼasy Parkinson ohejaha nde rete ojejokóva, haʼete peteĩ okẽ oñembotýva ha ndorekóiva llave. Pe inyección de apomorfina ha’ete peteĩ llave especial oipe’áva upe okẽ. Pya’e omoĩ jey nde rete normal-pe. Péro ikatu avei ojeporu ambue mbaʼerã, upévare reguerekóramo mbaʼe porandu, eporandu nde doktórpe.
Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, nde pohanohára oikuaava’erã nde historia completa de salud. Péva oîgui condición oikotevêva atención especial ojeporúvo ko pohã. Katuete emombe’u nde pohanohárape oimeraẽva ko’ã mba’e:
- Oiméramo nde reguereko asma.
- Oiméramo reguereko tendencia reke jepi ára pukukue térã reke sapy’a.
- Nde ha'éramo peteĩ hoy'u jepi .
- Oiméramo reguereko ra’e peteĩ accidente cerebrovascular upe mboyve.
- Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
- Oiméramo reguereko peteĩ historia akóinte re’a hague apañuãime .
- Oĩramo peteĩ korasõ ipu irregular térã peteĩ cambio ritmo-pe.
- Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón térã hígado rehegua .
- Oiméramo nde reguereko tuguy presión baja .
- Oiméramo nde reguereko problema de salud mental (ha’eháicha depresión).
- Oiméramo yma reguereko kuri reacción alérgica apomorfina, sulfito térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
- Nde ha'éramo peteĩ sy omokambúva imemby .
Reme’ẽ porãramo ko’ã marandu nde pohanohárape iñimportanteterei nde seguridad-pe g̃uarã.
Mba’éichapa ojeporu hekopete pe vacuna.
Kóva ha’e peteĩ inyección subcutánea. Reñepyrũvo re’u ko pohã, nde pohanohára térã enfermera ome’ẽta ndéve instrucción detallada mba’éichapa rembosako’iva’erã pe inyección ha mba’éichapa reinyecta ndete voi. Tuicha mbaʼe jasegi porã koʼã instruksión.
- Eipuru exactamente nde pohanohára he’iháicha ndéve: Ani reiporu hetave pe dosis térã frecuencia oje’évagui.
- Ani repyta sapy’a re’u ko pohã: Ani repyta re’u ko pohã ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve. Rejokóramo sapyʼa ikatu rejapo umi efecto secundario vai ha ivaive nde mbaʼasy.
- Emombo porã aguja ha jeringa: Araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru especial de fideros oñeme’ẽvape. Ndereguerekóiramo peteĩ, ikatu rejerure nde pohanohárape peteĩ.
- Emoñe’ẽ kuatia mbo’epy rehegua: Emoñe’ẽ porã kuatia mbo’epy oúva ko pohã ndive. Oiméramo reguereko mba’e porandu, eporandu nde pohanohárape.
¿Mbaʼépa ojejapóta ajapóramo hetaiterei dosis?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e reho pe tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Upévare, arakaʼeve ani rekomparti ótrondi.
Mba’e ambue pohãpa ndojepuruiva’erã ko pohã ndive.
Oĩ pohã ikatúva ojoaju apomorfina ndive ha omoheñói apañuãi tuicháva. Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe vitamina, pohã ñana ha suplemento.
| Pohã categoría rehegua | Ñemombe’u ha techapyrã |
|---|---|
| Umi pohã katuete ndoje’uiva’erã | |
| Oĩ pohã ojejapóva py’aruru/vómito-pe guarã | Techapyrã: dolasetrón, granisetron, ondansetrón, palonosetrón |
| Ambue pohã | Dronedarona, Cetoconazol, Levocetoconazol, Pimozida, Tioridazina rehegua |
| Umi mba’e ojepuruva’erã ñeñangareko reheve/interacción ikatúva ojejapo | |
| Kaguy | Umi efecto secundario oreko influencia mbarete pe aumento. |
| Pohã jepy’apy térã oke haguã | Techapyrã: Benzodiazepina ha’éva alprazolam, diazepam, lorazepam |
| Oĩ pohã presión arterial rehegua | Eporandu katuete nde pohanohárape ko mba’ére. |
| Nitroglicerina rehegua | Tuguy presión ikatu oguejy peligrosamente ijyvate (péva oñemyesakã ko’ápe). |
| Ambue pohã | Haloperidol, Metoclopramida, Opioides, ambue pohã oityvyróva korasõ ritmo, Fenotiazinas. |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare iporãvéta remombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
Mba’e ojeguerekova’erã en cuenta oje’u jave ko vacuna
Oĩ heta mba’e rehechava’erã nde seguridad rehegua reiporúvo ko pohã.
Py’ỹi ehecha pohanohárape.
Reho meme nde doktórpe rehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ ha ehecha iporãvépa térãpa ivaive umi síntoma. Nde síntoma noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo, emombeʼu nde doktórpe .
Nausea ha vómito
Ko pohã ikatu ñanembopy’aju ha ñanembopy’aju, sapy’ánte ikatu ivaieterei. Upevarã nde pohanohára ome’ẽta ambue pohã. Ani re’u ndejehegui mba’eveichagua pohã py’a rasy rehegua. Péva oîgui pohã ñana py’aruru rehegua ikatúva ojoaju apomorfina ndive.
Oke ha omaneha
Ko pohã ikatu oityvyro nde coordinación ha tiempo de reacción. Upévare, reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã , ani rejapo umi tembiapo oikotevẽva reñatende porã, por ehémplo remaneha térã remombaʼapo umi mákina. Avei, eñembo’y mbeguekatu repu’ã sapy’a jave, térã repu’ãvo reguapyhágui. Ndaupeichairamo, ikatu reñeñandu ndepy’aju ha nde akãrasy. Ko riesgo tuichave jepe re’úramo alcohol.
Momba'eguasu! Oje’úramo ko pohã, oĩ tapicha ikatúva oke sapy’a oñemomarandu’ỹre . Péva ikatu oiko jaguata jave, ñañe’ẽ jave térã jakaru jave. Péicha oikóramo nderehe, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Reacción nitroglicerina ndive
Oiméramo re’u nitroglicerina korasõ mba’asýpe guarã, tekotevẽ reñangareko porãiterei. Re’úramo ko pohã ndive ikatu oguejy tuichaiterei nde presión. Péicha ikatu ñanembopy’aju, ñanedesmaia ha ikatu ho’a.
Upévare tekotevẽramo reʼu nitroglicerina, .
1. Ñepyrũrã, eñeno.
2. Upéi ñamoĩ pe tableta ñande juru guýpe.
3. Japyta ñañeno 45 minuto rupi jepe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, apomorfina ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas severas (Reacciones alérgicas térã angioedema) . | Ipire hũ, ikyrỹi, hova, tesa, juru, iñe’ẽ, po térã py, hasy ñatraga térã ñande pytuhẽ. |
| Pecho hasy (Angina) . | Oñandu hasy, ojejoko térã ojepresiona ñande pyti’a, ijajúra, lomo térã ñande po rehe. |
| Oke sapy’a | Oke oñemomarandu’ỹre omba’apo aja ára pukukue. |
| Umi alucinaciones rehegua | Ohecha térã ohendúvo umi mba’e ndaipóriva. |
| Mba’asy ohechaukáva peteĩ infarto | Pecho, hombro, po térã mandibula hasy, py’a, pytuhẽ hasy, sudor ro’ysã, apytu’ũ. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ipu pya’e térã irregular, iñakãrague, desmayo, pyti’a hasy. |
| Anemia hemolítica rehegua | Kane’õ jepivegua’ỹva, iñakãrague, akãrasy, hasy ñande pytuhẽ, orina hũ, hovy ñande pire térã ñande resa. |
| Umi tekoha jepivegua’ỹva | Peteĩ mbaʼe ndaikatúiva jajoko jajuga, jakaru hetaiterei, jajapo rrelasión sexuál térã jaipuru hag̃ua pláta tekotevẽʼỹre. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Mareo, pytu’u | Koʼã mbaʼe ikatu oiko jepi. |
| Nausea, vómito rehegua | Ojekuaa jepi oñepyrũvo pe pohã. |
| Ijyva osyry térã ñande ryekue oñemboty | Ikatu oñeñandu peteĩ resfrío síntomaicha. |
| Tobillo, po térã py oñembohye | Ikatu ojehu oîgui líquido ñande retepýpe. |
Oiméramo reguereko ambue efecto secundario noĩriva ko lista-pe, emombe’u nde pohanohárape.
Mba’éichapa reñongatu ha remombo pohã.
- Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe).
- Ani reiporu pohã ovenséva.
- Remombo jave umi pohã ndojeporúiva térã ovenséva, eporandu nde doktórpe peteĩ método isegúrova.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Apomorfina inyección ha'e peteî pohã ome'êva alivio pya'e oñepyrûvo sapy'a rigidez ha tembýpe ("off-periodos") mba'asy Parkinson-pe.
- Akóinte emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva.
- Ani remboguata térã remomba’apo máquina reikuaa peve mba’éichapa ndepoko ko pohã. Nemanduʼákena ikatuha reñeñandu sapyʼa oke.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo umi efecto secundario vai ha’éva pecho hasy, reacciones alérgicas vai térã cambio cardíaco ritmo.
- Akóinte oñemombo aguja ha jeringa ojeporúva seguridad-pe peteî "contenedor de afiladas" especial-pe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment