¿Peteĩ solución nde psoriasis vaiete rehegua? ¡Jaikuaa porãke Acitretina rehegua!

¿Reguerekópa psoriasis, peteĩ mbaʼasy nde pire oñembopiroʼy, pytã, sapyʼánte oisuʼu ha hasy? Kóva ha’e peteĩ mba’asy añetehápe ñanembopy’aroryva. Upéicharõ, peteĩ pohã espesiál umi pohanohára orecomendavaʼekue koʼãichagua mbaʼasy vai pire rehegua héra Acitretina. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko pohã rehe, ¿ajépa?

Mba’eichagua pohãpa pe Acitretina.

Ñamombe’u porãsérõ, Acitretina ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã psoriasis vaiete. Ikatu rehecha ko pohã hérava `Soriatane` rupive. Oúva cápsula-icha. Péro umi doktór ikatu avei omeʼẽ ko pohã ambue mbaʼasykuérape g̃uarã. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu ko pohãre, iporãvéta reporandu nde doktórpe térã ne farmacéuticope.

Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u pohanohárape re’u mboyve pohã.

Reñepyrũ mboyve re’u Acitretina, oĩ mbovymi mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Ko pohã ikatu naiporãi oĩ tapichápe g̃uarã. Upévare iñimportanteterei reñeʼẽ nde pohanohárandi hekopete koʼã mbaʼére:

• Oiméramo nde reime adicto alcohol-pe.
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy ha’eháicha depresión.
• Oiméramo nde peteĩ diabético (`Diabetes Mellitus`).
• Oiméramo nde colesterol yvate.
• Oiméramo nde py’a mba’asy.
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy ojoajúva riñón rehe.
• Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy hígado rehegua.
• Oiporúramo peteĩ suplemento ka'avo rehegua ha'eháicha `St. Juan Ñe'ẽ`.
• Oiméramo reguereko mba’eveichagua deficiencia de visión térã problema.
• Oiméramo nde reguereko alergia umi pohã ha’éva acitretina, etretinato, vitamina A, isotretinoína, tretinoína, ambue pohã, tembi’u, color artificial térã conservante.
• Ha iñimportantevéva, oiméramo nde hyeguasu, reñehaʼãramo hyeguasu térã remokambúramo, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe . Ko mbaʼére ñañeʼẽvéta upe rire.

Mba’éichapa reiporu hekopete ko pohã.

Ko pohã ha’e peteĩ cápsula oje’u haguã juru rupive. Regueraha va’erã peteĩ vaso y reheve. Pe mba’e iñimportantevéva ha’e ja’u ko pohã peteĩ tembi’u ndive. Re’uva’erã pe pohã nde pohanohára he’i haguéichaite, itiempoitépe, pe cantidad oikeva’erãme. Ani re’u hetave pe pohanohára he’iva’ekuégui re’u haĝua, térã anivéma re’u pe aravo oje’eva’ekue mboyve, nde pohanohára he’i’ỹre.

Oñeme’ẽ vove ndéve ko pohã farmacia rupive, avei rehupytýta peteĩ kuatia’atã instrucción especial (`MedGuide`). Tuicha mba’e relee ha rentende porã ko kuatiahaipyre káda ke rehupyty peteĩ receta pyahu térã rehupyty jave peteĩ pyahu.

Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitã michĩvape, reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra ndive hese ha esegi ha’ekuéra he’íva. Ikatu oñeikotevẽ oñeñangareko especialmente upe jave.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼúramo peteĩ sobredosis?

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia hi’aguĩvévape.

Iñimportánte: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.

Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva nde hora regular-pe. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive. (Interacciones) rehegua .

Oĩ pohã, tembi’u térã suplemento ikatúva ojoaju Acitretina ndive. Upévare, re’u jave ko pohã, ani re’u ko’ã mba’e ndive:

• Alcohol: Péva iñimportanteterei. Ani re’u ko pohã alcohol ndive, ojejuhúva mba’yru, tembi’u ha amo pohãme (oĩhápe pohã ojejoguáva).
• Etretinato: Emombe’u nde pohanohárape re’úmapa ko pohã.
• Metotrexato rehegua
• Multivitamina térã suplemento nutricional oguerekóva vitamina A.
• Umi pastilla anticonceptiva ndorekóiva estrógeno, ha katu oguerekóva progestina añoite (e.g., pe mini píldora).
• Pe suplemento ka'avo rehegua `St. Juan Ñe'ẽ`.
• Antibiótico tetraciclina-ichagua (techapyrã: tetraciclina, doxiciclina, minociclina).
• Ambue pohã vitamina A rehegua (e.g. isotretinoína, tretinoína).

Ko lista ikatu ndoikéiva opaite interacción ikatúva ojejapo. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue ndéve, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina, suplemento nutricional), ha repitáramo, re’u alcohol térã reiporúramo droga ilegal. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju ne pohã ndive.

¡ Koʼýte reñatende vaʼerã koʼã mbaʼére reʼu jave pohã!

Oĩ mbovymi mba’e reñatendeva’erã reiporúvo Acitretina:

• Reñepyrũvo re’u ko pohã, ikatu reñandu ivaiveha nde psoriasis. Ani rejepy'apy, péva normal. Ikatu ohasa 2 térã 3 jasy rupi ojehecha haguã mba’éichapa osẽmbaite pe pohã.

Embarazo ha Acitretina - ¡Kóva ha'e pe mba'e iñimportantevéva!

Advertencia: Acitretina ha’e peteĩ pohã ikatúva omoheñói defecto nacimiento ivaietereíva peteĩ mitã hyepýpe.

Upévare, oiméramo nde kuña, tekotevẽ reñangareko porãiterei koʼã mbaʼére:

• Ani hyeguasu: Ani hyeguasu mba’eveichagua mba’ére re’u aja ko pohã.
• Prueba de embarazo: Oñepyrũ mboyve pe píldora, ojejapova’erã mokõi prueba de embarazo negativo ojehecha haguã ndaha’eiha hyeguasu. Upe rire, rejapova’erã peteĩ prueba de embarazo mensual pe tiempo pukukue re’u aja pe pastilla. Péva ojejapova’erã ndaha’éiramo jepe sexualmente.
• Control de nacimiento: Reipuruva’erã mokõi forma ojeroviakuaáva control de nacimiento rehegua peteĩ jasy pukukue reñepyrũ mboyve pe píldora, pe tiempo pukukue re’u aja pe pastilla, ha 3 áño pukukue repytu’u rire pe pastilla . Ani reiporu umi pastilla anticonceptiva ndorekóiva estrógeno (ha’eháicha pe mini píldora) ko’ã tiempo aja, ikatu haguére nomba’apoporãi ko píldora ndive.
• Reime ramo hyeguasu: Reime ramo hyeguasu re’u aja ko pohã, ndojapóiramo nde periodo térã ndojeporúiramo control de nacimiento, pya’e repytu’uva’erã ko pohã ha emombe’u nde pohanohárape . Ikatu oiko umi defecto vai nacimiento rehegua.
• Kambúpe: Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ko pohã térã re’u mboyve.
• Kuatiahaipyre especial (`Ejapo nde PARTE`): Oje’e jave ndéve pohã, nde pohanohára térã farmacéutico ome’ẽta ndéve peteĩ aranduka especial hérava ``Ejapo nde PARTE``, peteĩ kuatia hasýva, peteĩ formulario de referencia control de nacimiento rehegua kuña hasývape g̃uarã, ha peteĩ ``Acuerdo de Paciente/Formulario de Consentimiento Informado``. Koʼãva ojelee, oñentende ha oñefirmavaʼerã. Oiméramo nereñe’ẽi térã nerefirmai ko mba’ére nde pohanohára ndive, pya’e reho nde pohanohárape.

Ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe ikatu haguére reguereko defecto congénito ha ambue efecto secundario vaiete.

Tuguy ñeme’ẽ rehegua

Ani reme’ẽ tuguy re’u aja ko pohã ha 3 ary repytu’u rire. Ko pohã oĩva nde ruguype ikatu ojapo vai pe mitã hyeguasúvape oñeme’ẽramo kuña hyeguasúvape. Péro ndovaléi reguereko mbaʼeveichagua provléma reñembohasa hag̃ua tuguy reʼu aja ko pohã.

Osẽ jave kuarahy’ãme

Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu porãve kuarahy. Upévare ikatuháicha ani reñemoĩ kuarahyʼãme. Oiméramo resẽva’erã kuarahy’ãme, eipuru ao ojaho’íva nde pire ha eipuru protector solar. Ani reiporu peteĩ lámpara kuarahy rehegua. Oiméramo rejapo hína fototerapia, ikatu ne doktór okambia pe lus reñembohasáva ani hag̃ua ojehapy kuarahy.

Ambue mba’e ojehechava’erã

• Juru seko: Ikatu oñeñandu nde juru isekoha. Jaisu’úramo goma ndorekóiva asuka, ja’u peteĩ jengibre pehẽngue ha ja’u heta y ikatu ñaipytyvõ ñacontrola haĝua upéva. Ko provléma ikatu opersistiva térã ivaieterei.Emombe'u pohanohárape .
• Colesterol ha triglicérido: Ko pohã ikatu ombohetave nde colesterol ha triglicérido ha omboguejy nde HDL (colesterol porã). Nde pohanohára omonitoreáta ko’ã nivel ha he’íta dieta, ejercicio térã ambue pohã oñeikotevẽháicha.
• Diabetes: Oiméramo nde reguereko diabetes, ko pohã ikatu oityvyro nde ruguy asuka. Emombe’u nde pohanohárape térã profesional de salud-pe rehechakuaáramo mba’eveichagua cambio umi prueba de azúcar tuguýpe.
• ¡Alcohol jey! Ejehekýi umi mba’yru, tembi’u ha opaite pohã (oikehápe pohã ojejoguáva) oguerekóva alcohol re’u aja ko pohã ha 2 jasy pukukue ojejoko rire pe pohã. Iñimportanteterei ningo jajehekýi pe vevídagui pórke pe vevída ikatu omoambue pe pohã ótrope ha ikatu ohasa 3 áño peve osẽ hag̃ua nde retégui. Rey’úramo alcohol re’u aja ko pohã térã 2 jasy rire rejoko rire, ikatu ipukuve 3 áñogui pe riesgo de defecto nacimiento rehegua.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Ko'ágã jahecha mba'e efecto secundario ikatu oiko oje'úramo ko pohã. Ani rejepy'apy, naentéroi ohupytýta ko'ãva. Péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

Oikóramo nderehe peichagua mbaʼe, pyaʼe porã reho vaʼerã doktórpe:

• Reacciones alérgicas: pire ñemongu’e, picazón, hinchazón hova, juru ha ñe’ẽ.
• Hasy opytu’u haguã.
• Oñemoambue jehecha rehegua.
• Orina hũva.
• Depresión ha/térã temiandu agresivo, pensamiento reñeperhudika haguã térã rejesuicida haguã.
• Py’ỹi tekotevẽ orina, y’uhéieterei térã iñembyahýi.
• Hasy umi articulación, músculo térã kangue.
• Nausea vai térã persistente, vómito ha pérdida de apetito.
• Inflamación peteĩ py rehegua.
• Tesa térã pire hovy (Ictericia).

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opytáramo:

Koʼãva ndahaʼéi jepi provléma tuicháva, péro opersistiva térã nemolesta ramo, ere nde doktórpe :

• Oñemoambue sabor-pe.
• Hasy oke haguã.
• Ijyva, juru ha tesa seko.
• Akãrague ñembyai.
• Ojesu’ueterei.
• Pire picazón ha ojepe’a umi dedo, palma ha py jyva rehe.
• Ohendúvo peteĩ ipu apysápe (`ohenduka apysápe`).
• Temiandu ojepe’aha ñande pire ñande rete tuichakue javeve.
• Ikangy umi uña.

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Oiméramo nde repy’apy oimeraẽ efecto secundario rehe, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario FDA-pe (1-800-FDA-1088).

Mba’éichapa reñongatu pe pohã.

Eñongatu ko pohã mitãnguéra ani haguã ohupyty.

Oñeñongatu temperatura ambiente-pe (15 a 25 grados Celsius / 59 a 77 grados Fahrenheit) ha oñeñangareko tesape rehe. Ojepe’a rire pe botella, ani reñemboja haku ha humedad hetaiterei rehe. Emombo pohã vencido.

Ipahápe, mbovymi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare heta roñe'êma Acitretina rehe. Jepémo kóva ha’e pohã psoriasis vaiete rehegua, tekotevẽ reñangareko porãiterei reiporúvo.

Tuichavéva, oiméramo nde kuña, tekotevẽterei ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã ha 3 áño repytu’u rire. Avei reiporu porã vaʼerã pe anticonceptivo.

Ambue hendáicha, ani rembohasa ko pohã avavépe. Ani reme’ẽ tuguy ko periodo aja. Avei rehejapaitevaʼerã reʼu vevída.

Ko marandu kuatia ha’e peteĩ ñemombyky añónte. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã tesãi rehegua ndive. Haʼekuéra ikatúta nepytyvõve. ¡Epyta hesãi haguã!

` Acitretina, Acitretina, psoriasis, pire mba'asy, pire mba'asy ñepohano, Soriatano, defecto nacimiento, embarazo