¿Reñandu piko reñembopy’ajuha retragávo tembi’u, térã peteĩ mba’e ojejokóva nde akãme? Térãpa reguereko jepi peteĩ sensación de quemadura térã hasy nde pyti’ápe? Ko árape ñañe’ẽta peteĩ prueba especial rehe heta tapicha okyhyje’imiva, ha katu añetehápe ndaha’éi upéicha oporomondýiva. Pévape oñembohéra prueba de golondrina bario rehegua.
Mba’épa peteĩ Prueba de Golondrina de Bario?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pruéva espesiál de rayos X (radiografía). Jajapo jepi jave peteĩ radiografía, ojehecha porã umi mbaʼe haʼetéva umi kangue. Péro ndojehechái umi párte ipiroʼýva ñande tembiʼu ryruicha, heʼiséva pe esófago. Eñeimahinamína, remañáramo peteĩ mbaʼe morotĩre peteĩ koty iñypytũvape, ojehecha porã, ha ko pruéva ojapo avei upéicha.
Ko'ápe, oñeme'ê ndéve peteî líquido seguro, sabor tizado hérava "Bario" rey'u haguã. Ko líkido oguejy aja nde esófago-pe, ocubri umi pared hyepypegua nde esófago-pe. Upéi, rejapo jave peteĩ radiografía, pe área ojerrevesti vaʼekue pe bario rehe ojehecha porãitereíta pe radiografía-pe. Ojoguáta peteĩ línea de tiza ojedibujáva peteĩ pizarra-pe. Pévape oñembohéra avei Esofagrama.
Mba’érepa tekotevẽ rejapo ko prueba de bario.
Peteĩ doktór ikatu heʼi ndéve ko pruéva osospecháramo oĩha peteĩ provléma nde esófagope. Ikatu tuicha oipytyvô jajuhu hagua mba’épa omoñepyrũ umi mba’e ha’éva hasy ña’u hagua, ñande pyti’a hasy térã ñande tos persistente.
Ehecha pe cuadro iguýpe oĩva umi condición ikatúva ohechakuaa ko prueba.
| Mba'asy (Inglés Ñe'ẽme) . | Sencillamente, péva ha’e pe ojehúva... |
|---|---|
| Hasy ja’u hagua (Disfagia) . | Re’u jave tembi’u térã mba’yru, oñeñandu ojejokóva, hasy térã ndoguejymo’ãiramoguáicha. Ko prueba ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã mba'épa omoheñói ko mba'e. |
| Estricción Esofágica rehegua | Peteĩ térã hetave hendápe oñemboty pe esófago. Péva ikatu oiko umi mba’e ha’éva cicatrización, reflujo ácido, hamba’e. |
| Hernia Hiatal rehegua | Ñande rye yvategua osẽ ñande pyti’ápe. Péva ikatu omoheñói py’a rasy. |
| Achalasia rehegua | Pe múskulo oĩva pe esófago rembeʼýpe noñembopiroʼyporãi, síno ojejoko. Péicha tembi’u ojejoko esófago-pe oike rangue ñande ryepýpe. |
| Cáncer de Esofágico rehegua | Umi mba’asy cáncer rehegua ojehúva esófago-pe. Ko prueba tuicha mba'e ojehechakuaa haguã ko'ãva etapa ñepyrûme. |
| Ulcera térã pólipo oĩva esófago-pe | Ojekuaa hagua umi lesión michĩva térã okakuaáva ha’eháicha pápula so’o rehegua oĩva esófago pared hyepypeguápe. |
Mba’éichapa añetehápe omba’apo ko prueba?
Ko pruévape ojepuru peteĩ técnica hérava fluoroscopia . Haʼete peteĩ vidéo de rayos X. Peteĩ radiografía jepivegua ogueraha peteĩ ta’angánte. Péro ko pruévape, pe haz de rayos X oñecentra sapyʼami, ha retragávo pe líquido de bario, pe doktór ikatu ohecha oguejyha pe esófago-pe en tiempo real peteĩ pantalla de komputadórape. Péicha pe doktór ikatu ohecha mbaʼéichapa ombaʼapo porã umi múskulo oĩva pe esófagope, ojejokópa peteĩ hendápe térãpa ojupi jey.
Sapy’ánte, ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ gránulo efervescente bicarbonato de sodio-icha rey’u haĝua pe golondrina de bario ndive. Péicha oñembyaty gas ñande ryepýpe ha ombotuichave pe esófago. Péicha ndahasýi ojehecha haguã oimeraêva estrecho térã hernia esófago-pe.
Ipahápe, ojesareko porãve hag̃ua pe esófago oñembotypa mamove, ikatu ojejerure ndéve remboyʼu hag̃ua peteĩ tableta de bario y reheve.
Kóva ha’e peteĩ prueba hasy’ỹva completamente. Reñandu mante pe líquido bario rehegua oñemboy’uha. Upévare ani rekyhyje hekopeʼỹ ko mbaʼégui.
Mbaʼéichapa rejeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?
Kóva ndahaʼéi peteĩ pruéva tekotevẽva oñembosakoʼi heta, péro iñimportanteterei jasegi porã pe doktór heʼíva.
- Eñe’ẽ pohanohára ndive:Pe prueba mboyve, nde pohanohára omyesakãta ndéve ko mba’e. Katuete emombe'u chupekuéra nde alergia bario rehe . Koʼãichagua tapichápe g̃uarã ikatu ojeporu peteĩ mbaʼe orekóva yodo, bario rangue.
- Emombe’u nde pohanohárape térã radiógrafo-pe nde hyeguasu térã reipotáramo hyeguasu, umi radiografía ikatu ojapo vai pe mitã oĩvape hyeguasúpe.
- Ani rekaru térã rey’u: Jepive oñemoñe’ẽta ndéve ani haguã rekaru térã re’u mba’eve 6 térã 8 aravo’i ojejapo mboyve pe prueba. Pe prueba ikatu ojapo ta’anga hesakãvéva nde rye nandi ramo.
- Ambue mba’e: Ejehekýi umi mba’e ha’eháicha chicle ha chupa caramelo, ko’ãva ikatu omoheñói peteĩ revestimiento ipire hũva garganta ha esófago rehe, ikatúva ojoko pe prueba.
Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.
Kóva peteî procedimiento ambulatorio ikatúva ojejapo opyta'ÿre tasyópe. Avei oñeme’ẽta ndéve anestesia, he’iséva nereñenomo’ãiha. Pe procedimiento pukukue ogueraha 20-30 minuto rupi.
1. Ñañepyrũ ñañembo'y: Ñepyrũrã ojejeruréta ndéve reñembo'y haguã máquina de rayos X renondépe. Upéi, oñeme’ẽta ndéve peteĩ tasy’i líquido bario rehegua.
2. Jay’u pe solución bario rehegua: Ikatu oreko sabor tiza’imi, ha katu ndahasýi jay’u hagua oguerekógui sabor. Radiologo térã pohanohára ome'êta ndéve instrucción ha'eháicha "emboy'u ko'ágã", "etragá ko'ágã", ha "ejoko nde pytu".
3. Ehecha pe vidéo: Retragávo pe bario, rehecháta peteĩ vidéo oĩva pe komputadórape, ohechaukáva oguejyha nde esófago. Upe jave ojejeruréta ndéve rejere hag̃ua diferénte direksiónpe (derecha, izquierda).
4. Ñañeno mesa ári: Upe rire, ojejapóta ndehegui reñeno hagua petet mesa especial ári (mesa inclinada). Ko mesa ikatu oñembojere yvate ha yvýpe, ha opaichagua dirección-pe. Reñembojere vaʼerã yvate gotyo, lado gotyo ha nde rye rejagarra hag̃ua taʼanga rayos X rupive. Ikatu avei ojejerure ndéve re’u haĝua hetave líquido de bario reime aja mesa ári.
5. Tableta de bario: Ipahápe, ikatu avei rehecha mba’éichapa oho rejerurévo ndéve re’u haguã peteĩ tableta de bario y reheve.
Opa koʼã mbaʼe ojejapo ojehecha porã hag̃ua káda ángulo guive káda párte oĩva pe esófagope.
¿Oĩpa umi efecto secundario ojejapo rire pe prueba?
La majoría umi hénte ndohasái umi efecto secundario tuicháva, péro ikatu rehaʼarõ algúna efecto michĩvéva.
- Tye henyhẽ térã hasy: Pe bario ikatu ojapo nde rye oñeñandu henyhẽmi, térã ikatu reguereko calambre leve nde rye.
- Constipación: Kóva ha’e peteĩ efecto secundario ojehecharamóva. Pe bario ikatu ojapo nde heces ipiru’imi ha nde rye ipiru.
- Taburete blanco: ¡Ani reñemondýi ko mba'ére! Nde heces hesakãta peteĩ térã mokõi ára pe prueba rire.Umi taburete ikatu oñemomorotĩ térã sa’yju. Péva oñemosêgui pe bario ñande retepýgui. Péva ningo normaliterei.
Mba’e iporãvéva ojehekýi pya’e haguã ko’ã mba’e vai ha’e ojey’u heta y ára pukukue ojejapo rire pe prueba. Péicha pe bario ohejáta pya’eve nde rete ha sa’ive pe incomodidad estómago.
Mbaʼépa oiko pe pruéva rire.
Opa rire pe pruéva, ikatu reho nde rógape. Umi ta’anga ha video nde rayos X rehegua ohesa’ỹijóta peteĩ radiologo, ha’e ombosako’íta peteĩ informe ha omondota nde pohanohárape oporopohãnóvape.
Ág̃a reho vove doktór rendápe, haʼe omañáta pe infórme ha omyesakãta ndéve mbaʼépa heʼise umi rresultádo, mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire ha tekotevẽpa oñepohano.
Araka'épa rehose jey pohanohárape.
Jepive, umi efecto secundario ojejapóva pe prueba-gui okañymbaitéta peteĩ térã mokõi ára rire. Péro umi mbaʼe ñañeʼẽmavaʼekue yma, por ehémplo pe hinchazón ha incomodidad estómago, ndoguejyvýiramo unos kuánto día rire, térã reñeñandu vaivéramo jepiveguágui, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
Avei, osegíramo hasy ndéve retragávo térã hasy nde pyti’ápe ojejapo rire pe pruéva, iñimportánte remombeʼu avei upéva nde doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ golondrina de bario ha'e peteĩ "radiografía de vídeo" seguro ojeporúva ojesareko haguã nde esófago rembiapo rehe.
- Péva tuicha mba’e ojejuhu haguã mba’épa omoñepyrũ umi mba’e ha’eháicha hasy ñatragar ha hasy tapiaite ñande pyti’ápe.
- Ñañembosako’i haĝua pe prueba-rã ndahasýi. Jepive oikotevẽnte rejehekýi térã rey’u mbovymi aravo’i.
- Kóva ha’e peteĩ prueba hasy’ỹva, no invasiva ha ogueraháva 20-30 minutos oñembotývo.
- Ojejapo rire pe pruéva, ikatu reguereko umi efecto secundario michĩva, por ehémplo nde heces morotĩ ha nde rye isekoʼimi. Ko’ãvagui ikatu ojejehekýi ojey’úramo heta y.
- Akóinte eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi resultado nde prueba rehegua ha umi paso oúvare.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario