¿Ñañe’ẽtapa ko cáncer de sangre ivaietereívare, Leucemia Mieloide Aguda (LMA) rehe?

¿Reguerekópa peteĩ resfrío ndohóiva mbovy ára rire? Térãpa reñeñandu kaneʼõ ha reñeñandu vai rei? Sapy’ánte, umi mba’e michĩva péichagua ikatu omokañy peteĩ mba’e tuicháva. Ko árape ñañe'êta peteî mba'asy ivai'imi, ha katu tuicha mba'e ñaime consciente. Upéva ha’e leucemia mieloide aguda, térã LMA mbykymi.

Mba’épa pe AML?

Ñamombe’u porãsérõ, Leucemia Mieloide Aguda (LMA) ha’e peteĩ tipo de cáncer ohypýiva nde médula ósea ha nde ruguy. Ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha katu ivaietereíva. Jepive oiko peteĩ mutación peteĩva nde gene térã cromosomas-pe. Ojekuaave umi tapicha orekóva 60 ary ári.Ha katu ikatu avei ohupyty mitãrusu ha mitãnguérape. LMA ha’e peteĩ cáncer pya’e ojeipysóva ha oporojukáva. Vy’arã, umi tratamiento pyahu rupive heta tapicha ikatu oikove are ko mba’asýpe.

Oĩpa opaichagua AML?

Heẽ, oĩ heta subtipo iñambuéva LMA rehegua. Káda uno koʼãichagua oafekta mboy célulapa oĩ nde ruguype. Péro káda tipo ikatu ojapo diferénte síntoma ha diferénte ombohovái pe tratamiénto.

Umi doktór ohechakuaa koʼã subtipo de LMA ohesaʼỹijóvo umi célula cáncer rehegua peteĩ microscopio rupive. Avei oheka hikuái umi kámbio nde kromosomakuérape ha umi mutasión oĩva algúno génope okontroláva umi sélula okakuaa hag̃ua.

Ko’ápe oĩ umi subtipo principal AML rehegua:

• Leucemia mieloide: Kóva ha’e pe LMA ojehechavéva. Oñemoheñói cáncer ramo umi célula omoheñóiva neutrófilo, peteî tipo de glóbulos blancos.
• Leucemia monocítica aguda (AML-M5): Kóva oñemoakãrapu’ã umi célula omoheñóiva peteĩ tipo de glóbulos blancos hérava monocitos.
• Leucemia megacariocítica aguda (AMLK): Kóva ha’e peteĩ cáncer umi célula omoheñóiva glóbulos rojos térã plaquetas.
• Leucemia aguda promielocítica (APL): Kóvape, peteĩ tipo de glóbulos blancos inmaduras hérava promielocitos noñemongakuaái hekopete ha oiko chugui células cancerosas.

Mba’éichapa ojehecha jepi AML?

LMA añetehápe ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva. En promedio, káda áño 100.000 adulto apytégui 4 rupi oreko ko mbaʼasy. Avei, oñemombe’u 1.160 mitã rupi ojehechakuaa LMA káda arýpe.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva LMA rehegua.

Umi etapa ñepyrũme, umi síntoma LMA rehegua ikatu oñeñandu reguerekoha peteĩ resfrío vai térã gripe mbovy ára pukukue. Péro LMA haʼe peteĩ kánser agresivuitereíva. Upéva he’ise, .Pya’e reñepyrũta reguereko umi síntoma pyahu ha ojehecharamovéva. Upe rire, ikatu rehechakuaa umi síntoma haʼetéva:

• Oñeñandu meme iñakãrague.
• Umi mba’e ha’eháicha oñembyai fácilmente, py’ỹi huguy ñande ryépe ha huguy umi encía jajepohéi jave ñande juru.
• Oñeñandu kane’õ ndaikatúiva ojegueropu’aka.
• Oñeñandu ro’ysã.
• Akãnundu.
• Pyhare sudor.
• Py’ỹi ojehu umi mba’asy, térã umi mba’asy ojehúva heta tiempo okuera haĝua.
• Akãrasy.
• Tembi’u ningo ndoguerekói sabor.
• Ha’évo ipire hũva mba’eve’ỹre.
• Ipire morotĩ.
• Hasy opytu’u haguã (disnea).
• Umi ganglio linfático oñembohye.
• Oñeñandu kangyha.
• Hasy ñande kangue, ñande jyva térã ñande ryepýpe.
• Mancha pytã michĩva ñande pire rehe (petechiae).
• Umi herida ogueraha tiémpo okuera hag̃ua.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva AML.

Umi tapicha katupyry ndoikuaái gueteri mba’épa añetehápe omoheñói LMA. Péro oikuaa hikuái pe mbaʼasy oikoha okambiáramo algúno géno térã kromosoma oĩva ñande retépe (oñemuta), ha upéicha rupi oñeforma umi glóbulo naiporãiva. Ko’ã cambio genético ikatu oike:

• Oĩ mba’e o’afectáva nde ADN-pe nde rekove aja.
• Oiméramo reguereko peteĩ trastorno genético oñembohasáva generación rupi ha ombohetavéva riesgo reguereko haĝua LMA.
• Okambiágui unos kuánto géno oĩva nde tuvakuéra espermatozoide térã óvulope.

Mba’éichapa umi cambio genético omoheñói LMA?

Reikuaa hag̃ua mbaʼéichapa koʼã kámbio genético ikatu ogueru LMA, iporãta reikuaaʼimi nde médula ósea ha umi glóbulo tuguy rehegua. Nde médula ósea ha’e pe tejido suave ha esponjoso oĩva la mayoría nde kangue mbytépe. Ojejapo:

• Oñeforma umi célula madre. Koʼãva hína umi glóbulo oúva upe rire glóbulos rojos ogueraháva oxígeno, umi glóbulo blanco oñangarekóva ani hag̃ua oñeinfección ha umi plaqueta oipytyvõva tuguy oñekoaguávo.

Normalmente, nde médula ósea omba’apo peteĩ línea de producción eficiente-icha, ha ojapo pe cantidad oportuna de glóbulos ha plaquetas nde rete rehegua. Péro peteĩ orekóvape LMA, pe médula ósea oñepyrũ ojapo umi célula mieloide anormal hérava blastos mieloides térã mieloblastos.

Ko'ã célula explosiva mieloide noñekomportái umi glóbulo normal-icha. Umi célula normal ohupyty instrucción umi genes-gui araka'épa ha mba'éichapa pya'e oñemboja'o ha okakuaava'erã. Umi célula itujávo, omano ikatu hag̃uáicha oĩ lugár umi sélula pyahu oĩva pe médula óseape. Péro umi célula de explosión mieloide ndosegíri koʼã instruksión. Ojedividi hikuái ojejoko'ỹre ha nomanói. Umi célula explosiva mieloide osegívo omyenyhẽ pe médula ósea, ndaipóri lugár umi glóbulo hesãivape g̃uarã. Ndaipórigui lugár, pe médula ósea ndojapovéima umi glóbulo hesãiva. Tuguy glóbulo pyahu hesãiva’ỹre, ñande rete ndohupytýi umi mba’e oikotevẽva omba’apo porã haguã.

Avei, koʼã célula explosiva mieloide osegívo ojedividi, osẽ pe médula óseagui ha oike tuguy rape. Oĩma guive tuguy rape, koʼã célula mieloide oho ambue pártepe ñande retépe, umíva apytépe nde sistema nervioso central, apytuʼũ ha médula espinal.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ogueru LMA.

Jepe umi expérto ndoikuaái añetehápe mbaʼépa ojapo umi mutasión genética ogueraháva LMA-pe, oikuaa oĩha umi mbaʼe (factor de riesgo) ombohetavéva ndéve reguereko hag̃ua pe mbaʼasy. (Ñapensávo umi factor de riesgo rehe, iñimportánte ñanemandu’a jaguerekóramo peteĩ factor de riesgo nde’iséi reguerekotaha pe mba’asy. ) Umi factor de riesgo LMA rehegua ha’e:

• Edad: Haimete la mitad umi tapicha oguerekóva LMA oguereko 65 ary térã hetave ojehechakuaávo. Ha katu ja’e haguéicha, LMA ojehu jepi kakuaávape, ha katu ikatu avei ojehu mitãnguérape.
• Pe sigarríllo: Upévape oike pe tatatĩ segunda mano ojeinhala.
• Cáncer ñepohano: Mba’e ha’eháicha quimioterapia ha radiación.
• Ojehecháramo ipukúva ciertos carcinógenos químicos: Techapyrãramo oĩ umi mba e ha eháicha benceno ha formaldehído.
• Ojehechávo dosis yvate radiación oúva accidente reactor nuclear térã bomba atómica-gui.
• Oĩ umi trastorno genético hereditario.
• Ambue mba’asy médula ósea rehegua.

Mba’e mba’asy genética-pa ombohetave pe riesgo LMA rehegua.

Umi investigadór ohechakuaa oĩha umi mutasión genética heredada ombohetavéva pe riesgo oreko hag̃ua LMA. Koʼãva apytépe oĩ:

• Síndrome de Down rehegua
• Ataxia telangiectasia rehegua
• Síndrome de Li-Fraumeni rehegua
• Síndrome de Klinefelter rehegua
• Anemia fanconi rehegua
• Síndrome de Wiskott-Aldrich - Kóva oityvyro plaqueta ñemoheñói.
• Síndrome de Bloom rehegua
• Síndrome de Trastorno Plaquetario Familiar - Kóva ha’e avei peteĩ mba’asy ojoajúva plaquetaria rehe.

Mba’e mba’asy médula ósea rehegua ombohetavéva pe riesgo LMA rehegua.

Oĩ tapicha orekóva neoplasia mieloproliferativa, térã mba’asy mieloproliferativa, ikatúva oguereko leucemia mieloide aguda. (Myelo he’ise médula ósea. Proliferativo he’ise okakuaaitereiha.) Umi tapicha orekóva ko’ã mba’asy oguereko avei tuichave riesgo oguereko haĝua LMA:

• Policitemia vera rehegua
• Mielofibrosis rehegua
• Trombocitosis rehegua
• Síndrome mielodisplásico rehegua
• Anemia aplástica rehegua

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko LMA.

Oñepyrũvo, leucemia mieloide aguda oityvyro mboy glóbulos rojos, glóbulos blancos ha plaquetas hesãiva nde retepýpe. Ndereguerekóiramo suficiente glóbulos ha plaquetas hesãiva, ikatu reguereko mba’asy ha’eháicha:

• Anemia - upéva he’ise ndaipóriha tuguy.
• Trombocitopenia - Péva he’ise ndaiporiha plaqueta.
• Pancitopenia - Péva he’ise oguejyha opaichagua tuguy glóbulo ha plaqueta.

Mba’éichapa ojekuaa AML? (Diagnóstico) .

Umi doktór oipuru heta pruéva oikuaa hag̃ua pe LMA, umíva apytépe umi pruéva genética ojekuaa hag̃ua mbaʼeichagua LMA añetehápepa. Pe primer paso haʼe jepi peteĩ exámen físico. Pévape oike ojehecha haguã oîpa contusión, huguy ha infección. Avei ohecha hikuái oîpa hinchazón umi órgano ha'éva hígado, bazo ha ganglios linfáticos.

Mba’e pruebapa ojeporu ojekuaa hagua LMA.

Ikatu tekotevẽ rejapo peteĩ térã hetave ko’ã prueba:

• Tuguy jepapa hekopete (CBC) .
• Frotis periférico tuguy rehegua - Péva ojegueraha tuguy muestra ha ojesareko microscopio rupive.
• Biopsia médula ósea - Kóvape ojegueraha ha ojehecha peteĩ muestra michĩva médula ósea rehegua.
• Grifo espinal - Péva sapy’ánte ojejapo ojehecha hagua oîpa células cánceres oîva líquido médula espinal jerére.

Mba’épa umi prueba genética ojeporúva ojekuaa haguã LMA.

Umi patólogo médico ojapo umi pruéva genética oikuaa hag̃ua mbaʼeichagua LMA añetehápepa. Oheka hikuái umi kámbio (mutaciones) oĩva algúno kromosoma térã génope. Ojekuaa rire mbaʼeichagua LMA, ndahasýi umi doktórpe odesidi hag̃ua mbaʼe tratamiéntopa omongueravéta pe LMA. Oĩ umi prueba específica ojejapóva upevarã haꞌehína:

• Inmunohistoquímica: Pévape oñemyatyrõ umi célula ha ojehecha microscopio rupive. Pe método de tinción iñambue odependévo umi químico oĩvare umi célulape.
• Citometría de flujo rehegua.
• Prueba de cariotipo rehegua.
• Fluorescencia-in-situ-hibridación (FISH): Kóva ikatu ohechakuaa umi cambio cromosomas-pe.

Mba’épa umi tratamiento LMA rehegua.

Umi tratamiento opción ha’e quimioterapia, terapia dirigida (oikehápe terapia anticuerpo monoclonal), térã trasplante de células madre alogénicas. Umi tratamiento peteĩchagua ojeguereko umi kakuaáva ha mitãnguérape g̃uarã. Pe meta paha tratamiento rehegua ha’e ojehupyty haĝua remisión completa LMA rehegua.LMA-pe, peteĩ ‘cura completa’ he’ise nde ruguy conteo oĩha normal umi prueba-pe. Heʼise avei umi doktór ndaikatuiha ohecha mbaʼeveichagua célula cáncer rehegua omañávo peteĩ muestra nde médula ósea rehegua microscopio rupive.

Quimioterapia LMA rehegua

Oĩ mbohapy fase principal quimioterapia LMA-pe guarã - inducción, consolidación ha mantenimiento.

Terapia inducción remisión rehegua

Kóva ha’e peteĩha tembiaporã ojeipe’apaite haĝua AML-gui. Pe tratamiento ipuku jepi mbovymi ára. Oĩ tapicha ikatúva oikotevẽ mokõi térã hetave ronda ko tratamiento ñepyrũrãgui ojeipe’apaite haĝua LMA-gui. Pohanohára ikatu oipuru ko’ã pohã quimioterapia rehegua ko tratamiento ñepyrũrã:

• Citarabina (Cytosar-U®) rehegua .
• Daunorubicina (Cerubidina®) rehegua .
• Idarubicina (Idamicina®) rehegua.
• Azacitidina (Vidaza®) rehegua .
• Decitabina (Dacogen®) rehegua .
• Glasdegib (Daurismo®) rehegua.
• Venetoclax (Venclexta®, Venclyxto®) rehegua .

Péicha he'i umi experto, ko'ã tratamiento inicial:

• Hetave 60% mitã ha mitãrusukuéra ojerekupera.
• Haimete 75% umi kakuaáva orekóva 60 ary ha mbovyvéva ojerekupera.
• Haimete 50% tapicha orekóva 60 ary ári ojerekupera.

Terapia consolidación rehegua

Ojepuru terapia de consolidación ojejuka hagua oimeraẽ célula cáncer rehegua hembýva. Péicha omboguejy riesgo cáncer ou jey haguã (recurrencia). Hetave tapichápe oñeme’ẽ citarabina (Ara-C) térã HiDAC dosis yvate po ára pukukue jasy pukukue mbohapy térã irundy jasy pukukue.

Terapia mantenimiento rehegua

Heta vése, LMA oñepohano terapia de consolidación rupive. Péro sapyʼánte umi doktór ikatu heʼi ojesegi hag̃ua ojejapo quimioterapia dosis michĩvévape. Pe terapia de mantenimiento ikatu osegi heta mése térã áño pukukue. Umi pohã quimioterapia ojeporúva terapia de mantenimiento-rã ikatu oike:

• Azacitidina (Vidaza®) rehegua .
• Decitabina (Dacogen®) rehegua .
• Midostaurina (Rydapt®) rehegua .

Terapia ojepytasóva

Héra he’iháicha, ko tratamiento ojepytaso umi mutaciones genéticas específicas umi célula cáncer-pe. Ojepytasóvo koʼã mutasiónre, umi célula cáncer rehegua ndokakuaavéima. Pe terapia anticuerpo monoclonal ha’e avei peteĩ tipo de terapia ojedirigíva. Umi pohanohára ikatu oipuru umi terapia ojedirigíva oñemonguera haguã LMA nombohováiva quimioterapia térã ou jeýva:

• Umi pohanohára ikatu oipuru umi pohã quimioterapia rehegua Midostaurin (Rydapt®) térã Gilteritinib (Xospata®) oñemonguera haguã umi hasýva LMA-pe orekóva mutación génica FTL3. Ko mutación ojejuhu 25% ha 30% tapicha orekóva LMA.
• Enasidenib (IDHIFA®) térã Ivosidenib (Tibsovo®) ikatu ojeporu oñepohano haguã tapicha orekóva LMA, oîgui mutación igen X-pe.

Célula madre alogénica ñembohasa

Peteĩ trasplante de células madre alogénicas oipuru células madre oúva peteĩ donante ojoajúva térã ndojoajúivagui. Umi pohanohára ikatu ohupyty ko’ã célula madre médula ósea, tuguy periférico térã tuguy cordón umbilical-gui (tuguy oñembyatýva cordón umbilical-gui heñói rire).

Umi complicación tratamiento rehegua térã umi efecto secundario

Haimete opaite tratamiento cáncer rehegua oreko efecto secundario. LMA-pe, célula madre ñembohasa oguereko umi efecto secundario ivaivéva. Pe quimioterapia ikatu ojapo peteĩ mbaʼasy hérava mielosupresión, upéva heʼise nde rete operdeha pe número normal de glóbulos ha plaquetas. Umi efecto secundario umi terapia ojedirigívagui iñambue odependévo pe pohã ojeporúvare.

Ñantende umi efecto secundario tuicha mba’e jaikuaa haĝua mba’éichapa pe cáncer tratamiento o’afectáta nde rekove ára ha ára. Nde pohanohára ha’e pe tapicha iporãvéva oikuaa haĝua umi efecto secundario específico nde tratamiento rehegua. Oĩ tapicha ikatúva oñebeneficia umi atención paliativa oipytyvõ haguã omaneha haguã umi efecto secundario.

¿Ikatu piko oñepohanoite pe AML?

Ko’ágã, trasplante de células madre alogénicas ha’e pe tape añoite oñepohano haguã completamente leucemia mieloide aguda. Odepende mbaʼéichapa oĩ, nde doktór ikatu heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ trasplante de células madre, haʼe hag̃ua ndéve primer tratamiénto LMA. Térã, nde LMA ou jeýramo 12 mése rire, ikatu oñesugerí ko tratamiénto. Ñambyasy, naentéroi oreko derecho ojejapo hag̃ua peteĩ trasplante de células madre.

Mba’épa pe pronóstico LMA rehegua.

Oñeñe'êvo pronóstico leucemia mieloide aguda rehe, oî mokõi aspecto. Peteĩva ha’e remisión completa. Ambue katu ha’e recurrencia, ha’éva AML oñemoakãrapu’ã jeývo.

• En general, ojeestima 50% ha 80% umi tapicha orekóva leucemia mieloide aguda ojapóta recuperación completa tratamiento rire. Mitãnguéra ha umi tapicha ndohupytýiva 60 ary oreko mayor probabilidad ojerekupera haguã plenamente. Ko recuperación ikatu ipuku heta mése térã áño pukukue.
• Haimete 50% tapicha ojerrekuperáva completamente oguerekóta jey LMA. Oikóramo upéva, umi doktór ikatu heʼi chupekuéra oñembohasa hag̃ua chupe quimioterapia térã ojejapo hag̃ua peteĩ trasplante de células madre. Ikatu avei opropone hikuái oparticipa hag̃ua peteĩ ensayo clínico-pe.

Oiméramo nde térã ne memby oreko LMA, eporandu nde doktórpe mbaʼépa ikatu rehaʼarõ.

Mba’épa pe tasa de sobrevida umi hasýva LMA rehegua.

Leucemia mieloide aguda ha’e peteĩ mba’asy ikomplikado. Oĩgui heta subtipo LMA rehegua, hasy ñame’ẽ haĝua peteĩ pronóstico exacto.

Techapyrã, tasa de sobrevida cinco años mitãnguéra menor de 15 ary ha'e 67%. Ha katu oĩ estudio he’íva pe tasa de sobrevida cinco año-pe umi mitã orekóva subtipo APL-gui hetave 80%-gui. Avei pe edad oguereko peteĩ rol. En promedio, 30% umi adulto orekóva LMA oikove cinco años ojehechakuaa rire. Ñanemandu’ava’erã, LMA oñepyrũ jepi tapichakuéra orekóva 60 ary ha hetave, ha ikatu avei oreko ambue apañuãi tesãi rehegua.

Tuicha mba'e ñanemandu'a ko'ã tasa de sobrevida ohechauka experiencia orekóva grupo tuicháva tapicha orekóva LMA. Ko dato oike tasa de sobrevida 2012 guive 2018 peve, ha ko'ágã oî tratamiento pyahu, efectivo LMA-pe guarã.

Heta mba’e oityvyro mboy tiémpopa reikovéta leucemia mieloide aguda reheve. Péva he’ise umi pohanohára, oikuaáva nde historia médica ha salud general, ha’eha umi tapicha iporãvéva oikuaa haĝua ko mba’ére.

¿Ikatu piko ojejoko AML?

Nahániri, ndaikatúi ojejoko pe leucemia mieloide aguda. Jepe umi expérto oikuaa pe LMA ojejapoha umi mutasión genética rupive, ndoikuaái mbaʼépa ojapo upéva. Péro oikuaa hikuái umi mbaʼe ikatúva ogueru LMA. Ko’ápe oĩ umi factor de riesgo ikatúva remoambue:

• Pe sigarríllo: Pévape oike pe tatatĩ segunda mano. Repitáramo, eñehaʼã eheja. Oiméramo reiko térã rembaʼapo peteĩ persóna opitávandi, eñehaʼã elimita pe tiémpo rehasáva hendivekuéra opita jave.
• Ojehecháramo ipukúva ciertos químicos cancerígenos: ko’ýte benceno ha formaldehído. Remba’apóramo ko’ã carcinógeno ndive, ejapo opa mba’e reñangareko haĝua hese, por ehémplo reipuru ao oñeñangarekóva hese.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe? (Ñeñangareko ijehe) .

Ndahasýi jaiko peteĩ cáncer ikatúva ou jey reheve. Pejoaju umi programa de sobrevivencia cáncer-gui ha’e peteĩ manera ikatúva peñangareko pendejehe. Ikatu ndaikatumo’ãi rejoko pe leucemia mieloide aguda ou jey haĝua. Péro ikatu rejapo umi mbaʼe repyta hag̃ua hesãi ikatuháicha, tahaʼe haʼéva la situasión. Koʼápe oĩ unos kuánto suherénsia:

• Pe tratamiento leucemia mieloide aguda rehegua ikatu oityvyro nde dieta.Tekotevẽ rekaru porã repyta hag̃ua imbarete. Reguerekóramo provléma rekaru hag̃ua, eñeʼẽ peteĩ nutrisionista ndive.
• Umi efecto secundario oúva tratamiento LMA rehegua ikatu hasy oñemaneha haguã. Tekotevẽramo, eñe’ẽ nde pohanohára ndive atención paliativa rehe.
• Pe kánser ningo peteĩ mbaʼasy ñanembopyʼaroryetereíva. Pe ehersísio ikatu nepytyvõ remaneha hag̃ua pe estrés. Péro eñeʼẽ ne doktór ndive reñepyrũ mboyve peteĩ prográma pyahu ha ijetuʼúva ojejapo hag̃ua ehersísio.
• Pe kánser ikatu nemoñeñandu haʼeño. LMA ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva. Ikatu reñeñandu nervioso reñeʼẽvo nde kondisiónre. Oiméramo upéicha, epensamína reike hag̃ua peteĩ grúpo de apoyo-pe.
• Leucemia mieloide aguda ikatu ndekane’õiterei. Umi tratamiénto ikatu omboguejy ne enerhía. Nemanduʼákena reke hag̃ua reikotevẽháicha.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Rehecháta jepi ne doktórpe nde rekuera aja pukukue, koʼýte rejapóramo terapia de mantenimiento. Nde pohanohára he’íta ndéve mba’e síntoma ikatúva ha’e señal nde LMA ou jeyha. Péicha reikuaata arakaʼépa reñeʼẽta hendivekuéra rejapo hag̃ua umi tratamiénto pyahu térã ótro.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Oiméramo nde reguereko AML, ikatu reñeporandu ko’ã porandu:

• Mba’eichagua AML piko areko.
• Mbaʼépa umi tratamiénto ajapótava?
• Mba’épa umi riesgo ha efecto secundario oguerekóva tratamiento.
• Mbaʼéichapa ikatu amaneja umi efecto secundario oúva pe tratamiéntogui?
• Mba’e ñangareko seguimiento rehegua aikotevẽ tratamiento rire.
• ¿Añangarekovaʼerãpa umi signo de complicación rehe?
• ¿Oĩpa umi ensayo clínico akonsiderava’erã?

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Leucemia Mieloide aguda (LMA) ha’e peteĩ cáncer ndahetáiva ha ohupyty nde médula ósea ha nde ruguy. LMA ohupyty jepi tapichakuéra orekóva 65 ary ári, ha katu ikatu avei ohupyty mitã ha mitãrusu kakuaávape. Umi tratamiento pyahu rupive, hetave tapicha ko’áĝa oiko LMA reheve remisión-pe oñepohano rire. Jepémo pe cáncer ikatu ou jey, umi investigador médico osegi oinvestiga mba’éichapa ikatu oñepohano LMA ou jeýva.

Oiméramo nde térã ne memby oreko leucemia aguda mieloide, ikatu reñeñandu reñemomboramoguáicha peteĩ yvy sólidogui peteĩ mar ndojekuaaporãivape. Ikatu reñeporandu pe tratamiénto oguerútapa ndéve alivio. Oiméramo upéicha, ikatu rejepyʼapy mboy tiémpopa ipukúta upe alivio. Umi doktór ontende mbaʼéichapa reñeñandu. Ha’ekuéra oĩta nendive rembohovái aja umi desafío AML rehegua. Upévare epyta mbarete ha ani retĩ rehupyty haĝua pe pytyvõ reikotevẽva.

` Leucemia mieloide aguda, LMA, cáncer de sangre, médula ósea, síntoma, quimioterapia, trasplante de células madre