Jaikuaa ndaha’eiha fácil ñañorairõ haĝua cáncer rehe. Upévare nde doktór omeʼẽ jave ndéve peteĩ pohã pyahu ha ikomplikadoʼimiva, ningo normál reñeñandu nenerviosoʼimi ha reikuaasetereíramo upévare. Oiméramo reñeha'ã reñepyrũ peteĩ pohã hérava "Ado-Trastuzumab Emtansine" cáncer de mama-pe guarã, ko artículo ha'e ndéve guarã. Ñañe’ẽmi ko pohã rehe, mba’éichapa omba’apo ha mba’épa tekotevẽ reikuaa.
Mba’eichagua pohã piko kóva. (Ado-Trastuzumab Emtansina rehegua) .
Ñamombe’u porãsérõ, Ado-Trastuzumab Emtansine ha’e peteĩ pohã oñemotenondetereíva, especializado ojeporúva oñepohano haguã cáncer de mama. Ojekuaa mercado-pe `(Kadcyla)` ramo.
Pe mba'e especial ko'ã mba'épe ha'e ha'eha peteî combinación mokõi tipo de pohã.
1. Anticuerpo Monoclonal: Kóva ha’ete peteĩ espía iñaranduva ohekáva tape osẽ haguã. Ko anticuerpo ikatu ojuhu umi célula cáncer rehegua añoite ha ojejagarra hesekuéra. Hembiapo ha’e ojesareko umi célula cáncer rehegua ojapo’ỹre heta mba’e vai umi célula hesãivape.
2. Quimioterapia: Kóva ha’e pe pohã tenondegua ombyaíva umi célula cáncer rehegua.
Koʼág̃a eñeimahinamína, ko pohã haʼete peteĩ misil ogueraháva peteĩ bomba. Ko misil hérava `Anticuerpo Monoclonal` ogueraha pe bomba hérava `Quimioterapia` directamente umi célula cáncer rehegua ha ombokapu. Ko método rupive tuicha oñemboguejy pe mbaʼe vai ojejapóva umi célula hesãivape. Avei ja’e ko’ãichagua tratamiento `Terapia Dirigida` .
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Oñepyrũ mboyve ko pohã, tekotevẽterei ne pohanohára oikuaa mba’éichapa oĩmbaite. Ani pemokañy mba'eve, pe mba'e michĩvéva jepe. Katuete emombeʼu chupekuéra koʼã mbaʼe en particular.
- Py’a mba’asy: Oiméramo nde py’a rasy, nde py’a rasy térã ambue mba’asy korasõ rehegua.
- Hígado mba’asy: Reguerekóramo oimeraẽ mba’asy hígado rehegua, cirrosis-icha, pórke hígado tuicha oipytyvõ oipe’a haguã ko pohã ñande retepýgui.
- Pulmón térã pytuhẽ apañuãi: Oiméramo reguereko apañuãi repytu’u rehegua ha’éva asma.
- Trastorno nervioso: Reguerekóramo nde retepy ñembopy’aju, hasy térã ambue mba’e ojoajúva nervio rehe.
- Mba’asy: Ko’áĝa reguerekóramo mba’asy, umíva apytépe mba’asy vírica ha’éva varicela térã herpes.
- Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu, reñehaʼãramo hyeguasu térã redudáramo upévare, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe .
- Okambúva: Mitã okambúramo imemby kambúpe.
- Alergia: Emombe’u oréve reguerekópa alergia, ndaha’éi ko pohã rehe añónte, ha katu oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
Mba'éicha piko ame'ẽta ndéve ko pohã?
Ko pohã ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva regueraha nde rógape. Ha’e peteĩ pohã tekotevẽva oñeme’ẽ infusión ramo (salina-icha) peteĩ vena-pe. Upéicha ome'ê peteî tasyópe térã clínica-pe peteî pohanohára térã personal de enfermería oñembokatupyrýva.
Oiméramo reñandu mba’eveichagua mba’e vai oñepohano aja térã rire (e.g., hasy rerrespirávo, hasy nde pyti’ápe, py’aruru), emombe’u pya’e umi mba’apoharakuérape.
Iñimportánte: Iñimportanteterei ja’u ko tratamiento itiempoitépe, umi ára pohanohára he’ívape. Ndaikatúiramo reho pe ára ojeprogramávape, ehenói pohanohára térã tasyópe de antemano ha emombe’u chupekuéra.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Péva oñeme'ê peteî entorno tasyópe, upéicha posibilidad péva oiko haguã imbovyeterei. Péro resospecháramo upéva oiko hague mbaʼeveichavérõ, pyaʼe voi emombeʼu umi médikope. Ndaupeichairamo, pya’e reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
Tekotevẽta remoambue michĩmi nde rekovépe re’u aja ko pohã. Koʼãva ningo nde seguridarã.
Estado general de salud rehegua
Pe quimioterapia oityvyro umi célula cáncer rehegua ha umi célula hesãiva pya’e oñemboja’óva. Upévare normal ningo ñañeñandu kaneʼõ ha letárgico. Upéva ha'e pe naturaleza quimio. Esegi pe tratamiénto heʼiháicha ndéve, jepe reñeñandu vai, nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua. Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ efecto secundario rehegua.
Eñangareko ndejehe umi mba’asykuéragui
Ko pohã omboguejy nde rete inmunidad, upéva he’ise ikatuha oñemoĩ mba’asy rehe.
- Reguerekóramo mba’asy ha’eháicha akãnundu, resfrío térã garganta hasy, ani reho regueraha pohã ndejehegui. Pya’e ehenói nde pohanohárape.
- Ejehekýi umi tenda henyhẽvagui ha umi tenda oĩháme umi tapicha hasýva.
- Eñangareko porãiterei rejepohéi jave nde juru ha reiporu jave hilo dental. Ikatu huguy hetave nde encía. Oiméramo rejapo hína oimeraẽ tratamiento dental, emombe’u nde dentista-pe re’uha ko pohã.
Eñangareko umi pohã hasýva rehe.
Ani re’u pohã ha’éva aspirina, ibuprofeno térã naproxen nde pohanohára he’i’ỹre. Ko’ã pohã ikatu ombogue nde akãnundu ha ombotapykue pe diagnóstico peteĩ infección rehegua.
Embarazo, imemby kambúva ha planificación familiar
Ko párte iñimportanteterei.
- Kuñanguérape guarã: Ani hyeguasuete oje’u aja ko pohã ha 7 jasy pukukue ojejoko rire tratamiento. Eipuru peteĩ fórma de control de nacimiento iporãitereíva. Avei ani remokambúvo imemby kambúpe ko tiempo aja.
- Kuimba'ekuérape guarã:Ejesareko ne irũ ani hyeguasu re’u aja ko pohã ha 4 jasy pukukue rejoko rire tratamiento. Akóinte eipuru peteĩ condón sexo aja. Ko pohã ikatu oityvyro conteo de espermatozoides.
Oiméramo reguereko mba’e porandu ko mba’ére, ani retĩ ha eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Péro naentéroi ohupytypaite umíva. Ñamboja’o ko’ãva mokõi hendápe.
| Umi mba’e vai ojehúva | |
|---|---|
| 🚨 Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Alergia rehegua mba’asy | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Hasy ñande pytuhẽ, ipohýi ñande pyti’ápe. |
| Korasõ mba’asykuéra | Pecho hasy, korasõ ipu pya’e térã irregular. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Mba’asykuéra ha’éva akãnundu, ñemo’ã, garganta hasy ha resfrío. |
| Apañuãi hígado rehegua | Tesa térã pire hovy, heces morotĩ, orina hũ. |
| Umi mba’asy huguy rehegua | Heces morotĩ térã huguypa, vómito ojoguáva café ñemongu’épe, mancha pytã ipire rehe, huguy jepivegua’ỹva encía, ryekue térã teságui. |
| Ambue | Hasy ñande retepýpe, ñanembopy’aju, ñande py térã ñande pyti’a hũ, ñande py’a hykueterei. |
| 🙂 Mba'e remombe'uva'erã nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo | |
| Sistema digestivo rehegua | Ñembyasy, ñemoambue sabor juru ryepýpe. |
| Umi mba’e ojehechavéva | Akãrasy , apytu’ũ , insomnio, kane’õ jepivegua’ỹva, tete ha articulación hasy. |
Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.
Oĩ pohã re’úva ikatúva oityvyro Kadcyla omba’apoháicha. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (oĩháme umi vitamina, pohã ñana ha pohã ñana). Emombe’u katuete nde pohanohárape re’úramo peteĩva ko’ã pohã:
- `atazanavir rehegua`
- `claritromicina`
- `itraconazol rehegua`
- `cetoconazol` rehegua
- `ritonavir` rehegua
- Pohã antifúngico ha antiviral ha’éva voriconazol.
- Pohã ha'eháicha `isoniazid, INH` oñeme'êva tuberculosis-pe guarã.
Ko lista noñemohu’ãi, upévare iñimportanteterei reikuaauka nde pohanohárape opaite pohã re’úva .
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ado-Trastuzumab Emtansine (Kadcyla) ha’e peteĩ pohã ijyvatevéva ha ojepytasóva umi célula cáncer rehegua.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e nde rekove rehegua ha opaite ambue pohã re’úva.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo akãnundu, ro’ysã, huguy jepivegua’ỹva térã oimeraẽ ambue efecto secundario ivaietereíva.
- Ani reime hyeguasu repohano aja ha nde pohanohára he’i aja pukukue. Kuimba’e ha kuña oguerekova’erã responsabilidad ko mba’ére.
- Ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’e porandu térã jepy’apy ikatúvare reguereko. Penemandu'áke ndaha'eiha peẽ peneaño ko ñorairõme.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario