¿Reguerekópa avei nde resa guýpe umi círculo iñypytũva? Ikatu ha'e umi "bril alérgico" molesto!

¿Rehechakuaápa nde resa ojoguaha mokõi círculo iñypytũva nde resa guýpe? Oĩ tapicha opensáva upéva oikoha ndokevéi térã ikaneʼõgui. Péro ndahaʼéi jepi upéicha. Sapy'ánte pe mba'e omoñepyrũva ikatu ha'e peteĩ mba'asy hérava "Alérgicos Brillante" ñañe'ẽtava ko árape. Ani rejepy'apy, kóva ndaha'éi mba'asy vaiete, ha katu tuicha mba'e reikuaa haguã ko mba'e.

Mba’épa umi brillo alérgico.

Ñamombe’u porãsérõ, umi brillo alérgico ha’e pe pire nde resa guýpe ojehecharamo iñypytũ, sapy’ánte marrón hũ, gris, hovy-gris térã púrpura. Haʼete peteĩ kururu oĩramo oinupãva ndéve nde resa. Ha katu ndaha'éi peteĩ contusión. Ko mba'asy ojehuve peteĩ ryekue oñemboty haguére peteĩ mba'asy alérgica hérava "fiebre de heno", térã ojekuaáva médicamente rinitis alérgica ramo.

Péva ojekuaa avei `(hiperpigmentación periorbital)` ha `(facies alérgicas)` ramo. Ha katu ára ha ára ñe'ẽme, hetave tapicha oikuaa ja'éramo añoite ``alérgico brillo''.

Mba’érepa oĩ umi círculo hũva tesa guýpe. Mba’épa pe káusa?

Oĩ porã, koʼág̃a jahechamína mbaʼéichapa oiko ko mbaʼe. Reguerekóramo alergia peteĩ mbaʼére, nde rete inmunológico oñepyrũ oñorairõ hendive. Ko reacción ryepýpe, pe membrana mucosa, pe revestimiento húmedo nde ryekue ryepýpe, ikatu oñembohye (edema mucosa).

Eñeimahinamína, oĩ jave peteĩ hinchazón michĩva ñande ryekue ryepýpe, pe tuguy osyryva ipype oñemboty’imi, ¿ajépa? Upéicha avei, tuguy osyry umi tuguy rape delicado ojeréva umi cavidad henyhẽva aire-gui (senos paranasal) ñande ryekue jerére, avei mbeguekatu ko hinchazón rupive. Ko’ã tuguy rape hi’aguĩeterei ñande resa guýpe ñande pire rehe. Upéicharõ, koʼã vena oñembohye ha henyhẽ jave tuguýgui, pe pire oĩva upe lugárpe ojehecha iñypytũ ha ikatu avei opupuʼimi. Péicha oñembohéra umi brillo alérgico. ¿Rentende piko?

Mba’éichapa ojehecha umi brillo alérgico?

Añetehápe kóva ha’e peteĩ condición ojehechavéva ikatuhágui repensa. Ko'ýte ojehecha umi tapicha orekóva "fiebre de heno" (rinitis alérgica). Péro naentéroi orekóva fiebre de heno oreko tejas alérgicas. Iñimportánte ñanemanduʼa avei upévare.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Pe mba’asy tenondegua ha’e peteĩ tenda iñypytũva, oñembyaíva (morotĩ, morotĩ, gris hũ, gris-hovy térã púrpura) tesa guýpe.

Avei, ikatu reguereko ambue mba’asy ojoajúva alergia rehe, por ehémplo:

• Tesa, ryekue térã ñande jyva ryrýi.
• Tesa pytã térã ñemboy’u.
• Nariz osyry.
• Nasal ñemboty.
• Py’ỹi ojeestornuda.

Peteĩ térã hetave ko’ã mba’e ojehecha oñondive umi brillo alérgico ndive.

Umi mba’e omoñepyrũva tejas alérgicas

Ja’e haguéicha, pe mba’e omoñepyrũvéva ko mba’e ha’e pe fiebre de heno (rinitis alérgica). Upéicha, umi alérgeno principal omoheñóiva fiebre de heno ha'e pe omoheñóiva péva. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra?

• Polen: Polen ojejuhúva yvoty ha yvyramátare.
• Pet dander: Akãrague michĩva ho’áva mymba pirekuégui jagua ha mymbaicha.
• Yvyku’i ryguasu rupi’a: Insecto ojehecha’ỹva oikóva yvyku’ípe.
• Moho: Peteĩichagua moho okakuaáva tenda húmedo-pe.

Oĩ tapicha ikatúva oreko alergia peteĩva koʼãvagui añoite, ha ótro katu oreko alergia heta mbaʼére. Umi alergia estacional ojehu pe época pico de polen aja, jepivegua primavera, verano ha otoño ñepyrũme. Péro umi alérgeno ojejapóva áño pukukue, por ehémplo umi mymba ryguasu rupiʼa ha umi ácaro de polvo, ikatu ojapo umi alérgico omimbipáva oimeraẽ époka del áñope.

Ambue mbaʼe ningo jajohéi jepi ñande resa ñande resa ikyrỹi térã ijyvykuʼígui. Jajohéiramo ñande resa upéicha ikatu ombyaivéta ñande resa guýpe ñande pire ha ivaive umi brillo alérgica. Upévare eñehaʼã emboguejy ikatuháicha pe tesa ñembojere.

¿Kóva piko peteĩ mbaʼasy ogueraháva?

Absolutamente ndaha’éi. Umi brillo alérgico ndaha’éi contagioso. Ndaikatúi remosarambi ambuépe reguerekógui añónte. Upévare ani rejepyʼapy upévare.

Mávapa oguerekove umi brillo alérgico?

Oimeraẽva orekóva fiebre de heno ikatu oreko tejas alérgicas. Péro umi mitã michĩva, koʼýte umi orekóva alergia, orekove tejas alérgica umi kakuaávagui. Oĩ doktór opensáva ikatuha oiko upéva umi mitã michĩva nombopupúigui jepi ijyva kakuaaháicha (ikatu oipeʼa térã oiporavo rupi ijyva). Jepénte upéva, ndaipóri investigación suficiente omoañete haguã péva ha'eha causa exacta.

Mba’e complicaciónpa ikatu omoheñói ko mba’e.

Añetehápe, umi brillo alérgico ndojapói tuicha mbaʼe vai nde salúre físikape. Upéva he’ise, ndojapói mba’eveichagua mba’asy. Péro koʼã círculo hũ oĩva nde resa guýpe ikatu nemoñeñandu vai ha retĩʼimi. Oĩme g̃uarã ikatu voi omoñeñandu vai ha ojepyʼapy. Oiméramo reñeñandu upéicha, katuete iporãta reñeʼẽ peteĩ doktór ndive.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Koʼã círculo morotĩ nde resa guýpe oĩramo mas de unos kuánto semána, térã ojehecharamo algúna óra del áñope, iporãvéta reho doktórpe. Pe doktór oporandúta nde antecedente médiko yma guarére, oporandúta umi síntoma orekóva ha upéi ojapo peteĩ examen físico.

Oiméramo nde pohanohára osospecha upéva ikatuha ha’e tejas alérgicas, ikatu nemondo peteĩ alérgico rendápe. Upe doktór ikatu ojapo umi pruéva oikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe nde alergia.

Mbaʼeichagua pruévapa ojejapóta.

Ikatu nde doktór ojapo heta pruéva alergia rehegua oikuaa hag̃ua reguerekópa tejas alérgicas. Umi prueba ojejapovéva ha’e umi prueba de pinchazos de piel ha prueba de sangre.

• Prueba de pinchazo de piel: 1.1.Pévape, pohanohára térã enfermera oinupãta mbovymi mancha michĩva nde pire rehe, jepivegua nde po térã nde jyváre, peteĩ aguja hũ térã yvyra plástico reheve. Upéi, omoĩta hikuái michĩmi diferénte alérgeno común umi lugár ojekutuhápe. Oiméramo nde alergia peteĩva umi alérgeno rehe, 15 minútorupi, pe lugár pytãta, osẽta peteĩ ampolla michĩva ha ikatu okambia ikolor. Pe pohanohára omediva’erã mba’eichaitépa tuicha pe reacción. Upéi, ojejapóta peteĩ crema esteroide rehegua pe lugárpe, ikatu hag̃uáicha oñemboguejy pe picazón ha umi reacción ojejapóva ñande pire rehe. Ko prueba ojeporu jepi ojehechakuaa haguã umi brillo alérgico ome'êgui resultado pya'e ha ndahasyiete.

• Tuguy jesareko: Ko prueba-pe, nde pohanohára oipe’a peteĩ tuguy muestra michĩva peteĩ vena nde po rehegua (peteĩ aguja ipire hũva peteĩ poste de arete regular-icha). Pe muestra oñemondo peteĩ laboratorio-pe. Upéi pe laboratorio ohecha nde ruguype oĩpa umi alérgeno común ha oheka umi anticuerpo alergia rehegua. Oiméramo reguereko hetaiterei anticuerpo peteĩ alérgeno particular-pe, ikatu reguereko alergia upe alérgeno-pe. Péro sapyʼánte umi pruéva de tuguy ndahaʼéi hendaitépe ojejapóva pe pruéva de pire reheguáicha.

Mba'éichapa ikatu ñamonguera tejas alérgicas? / Mba’épa umi tratamiento pévape guarã.

Pe tape iporãvéva ani hag̃ua rejapo umi brillo alérgico haʼe hína reñemomombyry umi alérgeno reguerekóvagui alérgico ikatuháicha. Péro ndahaʼéi siémpre ndahasýiva ñañemomombyry chuguikuéra. Sapy’ánte, rejapóramo jepe, ikatu ndaikatumo’ãi rejokopaite umi reacción alérgica.

Ha katu ani pejepy’apy, oĩ mokõive pohã ojejoguáva (OTC) ha ojejoguáva receta rupive pévarã.

Iñimportánte: Iñimportánte jaheka konsého doktórpe jaipuru mboyve oimeraẽ pohã, koʼýte ñameʼẽ jave mitãme.

Koʼápe oĩ unos kuánto pohã koʼãichagua:

Antihistamínicos rehegua

Ko’ãva ha’e umi pohã oñeme’ẽvéva alergia-pe guarã. Ha’ekuéra ocontrola pe reacción alérgica. Techapyrã: 1.1.

• Fexofenadina (techapyrã: Allegra®) .
• Loratadina (techapyrã: Claritina®) .
• Cetirizina (e.g. All Day Allergy-D® térã Zyrtec®) - Kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha Sri Lanka-pegua oikuaáva.
• Levocetirizina (techapyrã: Xyzal®) .

Umi aerosol nasal rehegua

Ko’ãva oipytyvõiterei congestión nasal ha síntoma alergia-pe guarã.

• Umi aerosol esteroide nasal rehegua: ha’eháicha fluticasona (techapyrã: Flonase®), mometasona (techapyrã, Nasonex®), budesonida (techapyrã: Rhinocort®).
• Antihistamínico rocío nasal rehegua: ha’eháicha azelastina (techapyrã: Dymista®), olopatadina (techapyrã: Patanase®).
• Cromolina rocío nasal rehegua (e.g. Nasalcrom®) .

Tesa ryru

Ko’ãva iporã umi síntoma ha’eháicha tesa picazón ha pytã.

• Antihistamínico gota tesa rehegua: ha’eháicha olopatadina (techapyrã: Pataday®), azelastina (techapyrã: Optivar®).
• Solución tesa cetorolac rehegua (e.g. Acular®).
• Nafazolina tesa solución (e.g. AK-Con®).

Pohãnguéra nasal ñemboty rehegua `(Descongestionantes)`

Ko’ãva omboguejy hinchazón ñande ryépe ha ndahasýi japytu’u haguã. Péro naiporãi jaipuru meme umíva. Eipuru umíva nde pohanohára he’iháicha añoite.

• Oximetazolina aerosol nasal rehegua
• Fenilefrina (techapyrã: Sudafed PE® térã Sudogest PE®) .
• Pseudoefedrina (techapyrã: Contac® térã Sudafed®) .

Riego nasal rehegua

Kóva ndaha’éi pohã, ha katu ha’e peteĩ método ideprovechoitereíva. Upévape ojejohéi nde ryekue peteĩ solución salina (y juky) ikatúva rejogua farmacia-pe. Péicha ojeipe’a umi alérgeno ha moco nde ryekue ryepýgui. Ikatu reipuru peteĩ mba'e ojoguáva "Neti olla"-pe upévarã.

Hielo térã compresa ro’ysã

Ikatu haguãicha sa’ive hinchazón tesa guýpe, emoĩ mbovymi hielo ku’i, peteĩ paño oñembohykúva y ro’ysãme térã peteĩ toalla ligero nde resa ári 10 minuto rupi heta jey al día.

Inmunoterapia rehegua

Ambue pohã noipytyvõiramo, ikatu nde doktór heʼi ndéve ko tratamiénto. Pévape oñembohéra avei vacunas de alergia . Sapy’ánte oñeme’ẽ tableta ramo ñande juru guýpe (inmunoterapia sublingual). Upéva ningo mbeguekatúpe remoinge nde retépe saʼieterei umi alérgeno reguerekóva alérgia. Unos kuánto mése aja nde rete ojepokuaa umi alérgeno rehe ha saʼive orreactiva. Péva ikatu okañy umi síntoma alergia rehegua, ha’eháicha tejas alérgicas.

Mboy tiémpopa ipuku umi brillo alérgico?

Hasy ja’e haĝua katuete, iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Retrata porãramo nde alergia ha rekontrola, umi brillo alergia okañýta jepi mbovymi semána rire. Umi vena okueravévo, pe kolór hũ oĩva ñande resa guýpe ikatu mbeguekatúpe oiko peteĩ kolór hũvévape (verde, hovy térã marrónicha).

Noñepohanoiramo, nde alergia ikatu oho ijehegui mbovymi semána rire reñemoĩ rire ipahaite pe alérgeno-pe, reñembohasa jey peve hese.

Mba’épa oiko aguerekóramo umi brillo alérgico?

Ja’e haguéicha, umi tejas alérgicas ikatu ñanemoñeñandu vai’imi, ha katu ndaha’éi peteĩ problema tuicháva salud rehegua. Ikatu ou ha oho nde rekove pukukue. La majoría umi hénte omaneha ikondisión ojehekýivo umi mbaʼe orekóvare alérgico ikatuháicha ha oiporúvo umi pohã ndojejoguáiva.

¿Ikatu piko ojejoko umi brillo alérgico?

Heẽ, ikatu. Pe tape iporãvéva ha’eReñemomombyrýramo umi mba’e reikuaávagui reguerekoha alergia, ha re’u ára ha ára pohã alergia rehegua nde pohanohára he’iháicha, ikatu avei oipytyvõ ani haguã ojejoko tejas alérgicas.

Koʼápe oĩve mbaʼe ikatúva rejapo:

• Ojeaspira jepi óga: Ojepe’a umi alérgeno ha’éva yvytimbo ha mymba rykue.
• Eñongatu ventána oñemboty jave polen heta jave ha eipuru ``Aire acondicionado - AC'' ikatúramo.
• Eipuru peteĩ filtro `HEPA (High-Efficiency Particulate Air)`: Kóva oipytyvô ojeipe’a hagua umi alérgeno aire nde rógape.
• Eipuru humidificador: Péva ikatu oipytyvô oñemboguejy hagua incomodidad umi tejidos oîva nde ryekue ryepýpe iseko ramo.
• Oiméramo nde alergia mymbakuérare, anivéma repoko, reñañua ha reñañua ikatuháicha.
• Eipuru anteojo de sol ha sombrero resẽ jave okápe: Péva oipytyvõ oñeñangareko haguã nde resa polen-gui.

¿Tekotevẽpa reho peteĩ doktórpe?

Jepémo umi brillo alérgico ndojapói mba’eveichagua problema tuicháva salud rehegua, umi ambue síntoma alergia rehegua (ha’eháicha congestión nasal ha picazón) oúva hendive ikatu omoñeñandu vai’imi. Oiméramo umi brillo alérgico nde estrésa, térã ointerferi nde actividad ára ha ára, katuete reho vaʼerã doktórpe. Nde pohanohára ikatu ohechakuaa mba’érepa añetehápe umi nde brillo alérgico ha he’i ndéve mba’éichapa iporãve tratamiento.

Araka’épa tekotevẽ reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo nde reguereko tejas alérgicas ha reguereko síntoma reacción alérgica vai (anafilaxia), por ehémplo hasy rerrespirávo, nde rova ​​hinchazón térã redesmaya, pya’e reho sala de urgencia hi’aguĩvévape. Kóva peteî emergencia.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape, ikatu rejapo ko’ãichagua porandu:

• Mba’éichapa añetehápe ikatu reikuaa umi círculo iñypytũva che resa guýpe oúpa alergia rupi?
• Mba’eichagua mba’épe piko che alergia.
• Mba’eichagua pohãpa nde remomarandu.
• ¿Tekotevẽpa a’u pe pohã ára ha ára, térãpa ha’énte areko jave tejas alérgicas?
• ¿Oĩpa umi efecto secundario umi pohã reskrivívagui?
• ¿Tekotevẽpa ahecha peteĩ alérgistape? ¿Ikatu piko rerrekomenda peteĩva?

Mba épa ojoavy umi brillo alérgico ha umi círculo oscuro normal tesa guýpe.

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Umi brillo alérgico ojejapo alergia rupive. Péva he’ise ñande ryekue oñemboty, tuguy rape ijerére oñembohye, ha pe pire tesa guýpe iñypytũ.

Ha katu ikatu oĩ heta ambue mba’ére umi círculo iñypytũva tesa guýpe. Techapyrã ramo:

• Ro’ysã jepivegua.
• Tĩsyry.
• Infección sinus rehegua.
• Eczema rehegua.
• Contusión rehegua.
• Are guivéma ndokevéi.
• Pólipos nasal rehegua.
• Adenoides inflamados rehegua.
• Deshidratación rehegua.
• Umi causa genética oúva herencia-gui.

Upévare iporãvéta reho doktórpe reikuaa hag̃ua katuete umi círculo iñypytũva nde resa guýpe oúpa umi brillante alérgico térã ambue mbaʼére.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Upéicha, umi brillo alérgico ndaha'éi peteî condición grave ojekyhyjeva'erã. Péro haʼekuéra ikatu nemoñeñandu vai ha retĩ. Umi ambue síntoma alergia rehegua oúva hendive ikatu avei ñanemoñeñandu vai’imi.

Iñimportantevéva ningo reikuaa mbaʼépa nde alérgia, ikatuháicha reñemomombyry umi mbaʼégui ha eheka peteĩ tratamiénto hekopete peteĩ doktór heʼiháicha ndéve.

Rejapóramo upéva, ikatu rehupyty tuicha alivio pe provléma orekóvagui umi círculo iñypytũva nde resa guýpe. Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, ani retĩ ha eporandu pohanohárape. ¡Haʼe nepytyvõta!

` Umi brillo alérgico, tesa guýpe círculo hũ, alergia, fiebre de heno, congestión nasal, síntoma de piel, alergia mitãnguérape