¿Oñe’ẽ vaipa jepi ne memby hete hasýgui? Ikatu piko ha’e peteĩ lesión michĩva ha’etévaicha ivaive ohóvo jepe okuera rire? Sapy’ánte ikatu repensa: “Ko mitã ijapu, kóva ndaikatúi oiko”. Pero, kóva ikatu añetehápe ha'e peteî condición médicamente ojehechakuaáva ohypýiva mitãnguérape. Ñahenói chupe Síndrome de Dolor Musculoesquelético Amplificado, térã AMPS mbykymi. Ko artíkulope ñañeʼẽta hese sencillo ha peteĩ manera amistosa-pe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe AMPS?
AMPS ha’e peteĩ mba’asy crónica ohupytyva mitãnguérape. Ombohasy vaieterei. Ko mba’asy ikatu ojoko mitã ikatu haguã ojapo tembiapo ára ha ára, taha’e mbo’ehao ha ñembosarái. Oĩ mitã ikatúva oreko ko mbaʼasy peteĩ hetepýpe. Ambuépe guarã ikatu ha’e localizado ha intermitente.
Ko mbaʼasy oñepyrũ jepi oiko rire peteĩ mbaʼe estresante. Kóva ikatu ha’e peteĩ infección, mba’asy, lesión térã estrés mental jepe. Pe ñanesorprendeva ha’e heta mitãme, pe lesión térã mba’asy ñepyrũrã omoñepyrũva’ekue pe condición okuerapaite, ha katu pe mba’asy oñembohetave mante. Péva oiko pe párte ñande sistema nervioso ohechakuaáva ha ombohováiva umi peligro oĩva ñande retépe , ombaʼapoiterei rupi . Koʼã nervio ombaʼapoiterei rupi, pe dolor normal jepe pe mitãme oñepyrũ oñeñandu oñembotuichave ha oñembotuichave.
Pe marandu porã ha’e heta mitã ikatuha okuera porã terapia física ha asesoramiento rupive, ikatúva oipytyvõ omombarete haguã mitã rete ha sistema nervioso. Upévare iñimportánte jahechakuaa ko mbaʼasy tenonderãite .
Mba’éichapa oñemoambue mba’asy jehechakuaa AMPS-pe.
Ñantende hag̃ua upéva, jahecha raẽ mbaʼéichapa normalmente ñañandu hasy. Eñeimahinamína nde po oñekytĩha.
- Peteĩ ‘marandu’ oho pe lesión renda guive médula espinal peve umi nervio hasýva rupive.
- Pe médula espinal pyaʼe voi omondo upe mensáhe ñane akãme.
- Apytu'ũ ohechakuaa "hasýha", ha reñandu pe mba'asy.
- Pe herida okuera vove, ko’ã marandu noñemondovéima, ha pe mba’asy opa.
Proceso simpleiterei, ¿ajépa?
Ha katu pe ojehúva peteĩ mitã orekóva AMPS-pe ha’e ko mba’asy ‘marandu’ oho vaiha. Haʼete voi peteĩ ‘cortocircuito’ .
- Ko marandu hasy rehegua oho directamente ñande rete ‘sistema de alerta de emergencia’-pe. Ko'ãvape ja'e umi nervio "ñorairõ térã oveve", térã (nervio autonómico) . Koʼãva haʼe umi okontroláva umi mbaʼe ndajajokóiva, por ehémplo ñane korasõ ryrýi, ñande pytu ha ñande tuguy osyryha.
- Ko marandu hendape’ỹ rupi, umi tuguy rape oĩva upe tendápe oñemboty (constrict).
- Umi tuguy rape oñemboty jave, saʼive pe tuguy ha oxígeno og̃uahẽva umi nervio, múskulo ha kangue oĩvape upe lugárpe. Avei, oñembyaty upépe umi mba’e ky’a ha’eháicha ácido láctico.
- Opa koʼã mbaʼe oñembojoajúramo, pe mitãme hasy ndaikatúiva ojegueropuʼaka, ha tuichaiterei mbaʼe.
- Ko mbaʼasy vaiete ikatu ojapo pe mitã omýiʼỹre oguata, oñani térã otyryry rangue. Ohasávo pe tiémpo, upéva ikatu ñanemokangy ñande múskulope, ñande descondicionamiento, ñande deficiencia nutricional ha ambue provléma, por ehémplo ñandepyʼaju ñapuʼã sapyʼa jave.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva AMPS.
Pe mba'asy tenondegua ha'e hasy . Ko mba’asy ikatu akóinte térã ou ha oho. Pe mitã ikatu oreko sapyʼa koʼã síntoma, térã ikatu oñepyrũ mbeguekatúpe heta semána ohasa rire peteĩ lesión térã hasy rire.
Sapy’ánte, pe po térã py hasýva ikatu hasyeterei ha ndaikatúi ojeporu. Avei, ojepoko térã ojejohéiramo jepe michĩmi ao upe lugárpe ikatu ojapo peteĩ mbaʼasy hatã ha okáiva ha ndaikatúiva ojegueropuʼaka . Pévape oñembohéra alodinia .
| Síntomo categoría rehegua | Umi mba’e ojehecháva |
|---|---|
| Hasy ha opoko | Hasy vai, articulación hasy, hipersensibilidad ojepoko haguã (alodinia), ñembopy’aju. |
| Oñemoambue ojehechaháicha | Oñembohye (edema) pe tenda hasyhápe, pire oñembyai (hovy, púrpura), ha pire temperatura oñemoambue (ro’ysã térã haku). |
| Apañuãi oguerekóva movimiento rehegua | Hasy oguata haguã, ndaikatúi oiporu pe miembro afectado, ijyvytu, oryrýi. |
| Ambue mba’e ojehechavéva | Kane’õ, akãrasy, apytu’ũ, tyekue hasy, py’aruru, hasy otragávo (disfagia) ha taquicardia. |
| Umi efecto psicológico rehegua | Umi mba’asy ha’eháicha jepy’apy ha depresión. |
¿Oñeimahina piko che memby ko mba’asy?
Tuva ramo, naturalmente nde reguereko ko problema, okáguio ndojehechái pe mitã orekoha mba'eveichagua lesión.
Ha katu ko mba’asy 100% añetegua. Ndaha’éi peteĩ mba’e ne memby oñeimaginava’ekue. Upévare iñimportanteterei reguerovia katuete ne memby heʼíva ha regueraha en serio koʼã síntoma. Rehechava’erã pya’e pohanohárape ojekuaa ha oñepohano haguã hekopete.
¿Oĩpa peteĩ causa específica AMPS-pe g̃uarã?
Umi pohanohára ndoikuaái gueteri mba’érepa añetehápe AMPS, ha katu ñañe’ẽ haguéicha yma, ojekuaa pe mba’asy oikoha algún tipo de estrés físico térã emocional rire. Sapy’ánte, ikatu oñepyrũ mba’eveichagua razón ojehechakuaáva’ỹre.
Ojeguerovia umi mba'e ha'eháicha mitã edad, influencia genética ha cambio hormonal ikatu avei oreko peteî rol ko'ã mba'épe. Ko mba’asy ojehechave mitãkuña ha mitã michĩva apytépe.
Pohanohára, mba'éichapa rehechakuaa kóva AMPS ramo?
Ikatu ijetuʼu jaikuaa hag̃ua pe AMPS, pórke umi síntoma iñambueterei ha ikatu iñambue ohasávo pe tiémpo. Pe pohanohára ojapóta raẽ peteĩ historia médica hekopete pe mitã ha ifamilia rehegua. Avei oporandúta hikuái mba’asy nda’aréi, lesión ha acontecimiento estresante mbo’ehaópe térã ógape.
Upéi oñeme’ẽta mitãme peteĩ examen físico hekopete oñemboyke haguã ambue mba’asy, por ehémplo infección ha fractura. Ndaipóri prueba específica tuguy rehegua ojekuaa haguã AMPS. Péro pe doktór ikatu heʼi ojejapo hag̃ua umi pruéva koʼãichagua mbaʼe ojekuaa hag̃ua ótro mbaʼérepa:
- Escaneo hueso rehegua: Ojesareko oguejypa tuguy rape.
- RM (Imagen de Resonancia Magnética): Jahechami oîpa hinchazón térã atrofia muscular.
- Prueba nerviosa rehegua: Jahecha mba éichapa oñemomba e ha mba éichapa omba apo umi nervio.
- Radiografía: Ojehechápa kangue oñembopiro’y (osteoporosis).
Mba’éichapa oñepohano AMPS?
Pe tratamiento AMPS rehegua oguereko mokõi meta principal. Peteĩva ha’e ñamaneha haĝua mba’asy. Ambue katu "oñembokatupyry" sistema nervioso oredirigi jeývo umi señal hasýva ojedirigi vaíva tape hekopete.
Pe mba'e iñimportánteva ñanemandu'ava'erã ko'ápe ha'e umi analgésicos añoite ndaikatuiha omonguera AMPS . Umi analgésicos oñeme’ẽnte oñecontrola haguã pe mba’asy peteĩ nivel ikatuhápe mitã oparticipa tratamiento-pe. Pe meta añetegua pe tratamiento rehegua ha’e pe mitã oike jey haĝua normal-pe, ikatu haĝua oho mbo’ehaópe ha oñembosarái haĝua iñamigokuéra ndive.
Pe tratamiento ha’e peteĩ esfuerzo equipo-pe. Nde pohanohára ha ambue especialista omba’apo oñondive oipytyvõ haguã ne membýpe:
- Especialista dolor pediátrico rehegua
- Mitã psicólogo térã consejero
- Terapeuta físico rehegua
- Terapeuta ocupacional rehegua
Umi tratamiento tenondegua ha’e:
1. Terapia Física Intensa: Jepe pe mitã ikatu oñandu hasy, upéva heʼise mbeguekatúpe ojapo ehersísio omombarete hag̃ua umi múskulo ikangyvéva. Ikatu ramo jepe ñepyrũrã hasyve, mbeguekatúpe ñande rete ojepokuaa hese.
2. Terapia Ocupacional: Oñembokatupyry jey mitãme ojapo haguã tembiapo ára ha ára ha’eño, taha’e ojepohéi ha oñemonde haguã.
3. Psicoterapia: Mitãme oñembo’e oiko haguã mba’asy ndive ha omaneha haguã estrés omoheñóiva.
4. Desensibilización: Ojejapo masaje mbeguekatu pe tenda hasýva, ojepoko hese opaichagua mba’ére (ha’eháicha algodón, tela pehẽngue). Péva ombo’e jey apytu’ũme opoko ndaha’eiha hasýva.
Mba’épa oñeha’arõva’erã tratamiento aja.
Péva ikatu ha’e peteĩ jeguata hasýva. Oñepyrũvo tratamiento, pe mitã hasyve ikatu ñepyrũrã. Péva oiko pe mitã oñepyrũgui oipuru umi ipehẽngue ha umi músculo are guivéma ndojeporúiva. Péro oñepyrũvo iporãve pe función, mbeguekatúpe oguejy pe mbaʼasy.
Pe iñimportantevéva haʼe hína jasegi umi instruksión omeʼẽva pe ekípo médiko ñamokangyʼỹre pe mitãme. Jaiporiahuverekóramo pe mitã hasy ha ja’éramo: “Oh, che ra’y, hasy, ani rejapo ejercicio”, ombotapykuéta pe mitã okuera haĝuánte.
La mayoría mitãnguéra ikatu oho jey mbo’ehaópe ha ambue tembiapo ojejapo rire peteĩ plan de tratamiento. Mitãnguéra jepive ojerrekuperapaite oñepohano rire heta mbaʼe. Sa’ieterei mitã oreko recaída.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- AMPS ndaha'éi peteĩ mba'e oñeimaginava mitã apytu'ũme. Ha’e hasy añetegua oúva peteĩ cambio sistema nervioso rembiapo rehe.
- Ndaipóri causa específica ko condición-pe, ha ndaha'éi culpa mitã ni tuvakuéra.
- AMPS ndaikatúi oñepohano umi analgésicos rupive añoite. Pe tratamiento principal ha’e terapia física ha psicoterapia.
- Normal ningo hasyve umi etapa ñepyrũrã oñepohano jave. Pe meta ha’eva’erã omoĩ jey haĝua pe mitã rembiapo, oñemboyke rangue mba’asy.
- Oiméramo ne memby oguerekóramo koʼã síntoma, ani rekyhyje ha pyaʼe porã eheka konsého peteĩ doktór ikatupyrývape. Oñepohano porãramo, la majoría umi mitã okuera porã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario