Ikatu oĩ nde rogayguápe, térã nde voi, re’u hína ‘umi ombopiro’ýva tuguy’. Ikatu reñeñandu kyhyje’imi nde pohanohára ome’ẽrõ guare ndéve ko pohã. Normaliterei umi porandu ha'eháicha "¿Kóva ombohetavéta tuguy?, "¿Mba'épa oiko ajapo vaíramo?" ou haguã ñane akãme. Upévare, ani rekyhyje. Ko árape, ñañe'êmi ko'ã pohã ombopiro'ýva tuguy rehe, térã oje'eháicha médicamente, `(Anticoagulantes)`, hesakã haguã opa mba'e.
Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa koʼã anticoagulante?
Umi anticoagulante ha’e peteĩ pohã omboguejýva nde ruguy ikatuha oñemboty. Oĩ tapicha ohenóiva chupekuéra ‘tuguy ñemongu’e’. Péro pe añetehápe ojapóva hikuái ndahaʼéi ‘ombopiroʼy’ pe tuguy yicha, síno ombovevýi pe ritmo oñeformahápe umi coágulo de sangre . Ko’ã pohã ojapo mokõi mba’e tenondegua. Peteĩva ha’e reipytyvõ haĝua nde rete omboyke haĝua umi tuguy coágulo oĩmava. Ambue katu ani haguã oñeforma tuguy coágulo pyahu, ndojeipotavéiva.
Ko’ã pohã ojeguereko inyección, líquido intravenoso (IV) ha tableta oral ramo.
Mba’érepa ñaikotevẽ ko’ãichagua pohã?
Normalmente, ñande rete ojeherida jave, iporã pe tuguy oñecoagula. Péicha ojejoko tuguy ha kuera pe herida. Péro eñeimahinamína, ¿mbaʼépa oikóta oñeforma ramo peteĩ tuguy coágulo ñande vena ryepýpe mbaʼeveʼỹre?
Haʼete voi peteĩ kamiõ tuicháva ojejokóva sapyʼa peteĩ tapére ndaipórihápe tráfiko. Upéi, ambue mba'yrumýi oîva tape rehe ndikatúi ohasa, péva ko tuguy ryru ojokógui tuguy rape.
Peteĩ tuguy coágulo oñeformava péicha ohasáramo tuguy rape rupi ha ojejokóramo peteĩ tuguy rape michĩvape peteĩ órgano iñimportantetereívape, por ehémplo pe apytuʼũ, pulmón térã korasõme, ikatu ojapo umi mbaʼe ipeligrosoitereíva.
- Accidente cerebrovascular: Ojehu tuguy ryru ohóva apytu’ũme ha omboty.
- Embolismo Pulmonar (PE): Tuguy ryru ombotýva peteĩ tuguy rape tuichavéva oĩva ñande pulmónpe . Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipeligroso ha ikatúva ogueru ñemano pya’e.
- Infarto: Ojehu tuguy ryru ombotýgui umi arteria ome’ẽva tuguy korasõme.
Upéicha, umi pohanohára ome'ê ko'ã pohã ``Anticoagulante'' umi tapicha oîva en riesgo omotenondévo ko'ãichagua condición peligrosa.
| Umi anticoagulante ojepuruvéva | |
|---|---|
| Korasõ ryrýi irregular (Fibrilación Auricular) . | Umi cámara yvategua korasõme nombopupaporãigui, tuguy ikatu oñembyaty ha oñemboty. Koʼã coágulo ohóramo ñane apytuʼũme, ikatu ojapo pe parálisis. |
| Cirugía de Válvula Corazón rehegua | Oñemoinge rire unos kuánto válvula artificial korasõ rehegua, oĩ riesgo oñeforma hag̃ua tuguy coágulo pe válvula ári. |
| Cadera/Rodilla Ñemyengovia | Ko’ã cirugía rire, ikatu oñeforma tuguy coágulo umi vena pypuku py rehegua. Ko mba’asy héra Trombosis Venosa Profunda (TVP). Peteĩ tuguy coágulo oñembyaíva ko TVP-gui ikatu oho pulmónpe. |
| Tuguy Ñembyai rehegua Mba’asy | Oĩ tapicha orekóva mbaʼasy genética ha upévare huguy oñekoaguávo fásilmente. Avei oikotevê hikuái ko pohã. |
Mba’éichapa omba’apo ko pohã ñande rete ryepýpe.
Ñande rete omantene meme peteĩ equilibrio tuguy coagulación ha tuguy coagulación prevención apytépe. Umi anticoagulante oityvyro’imi ko equilibrio ha omokangy pe lado coagulante tuguy rehegua. Péicha ojoko tuguy coágulo ojeipota’ỹva oñeforma haguã. Ko’ã pohã omba’apo iñambuéva.
Inyección ha pohã IV rehegua
Ko'ãva ojeporu jepi tasyópe, oñeikotevê jave resultado pya'e.
- Heparina: Kóva omba’apo omombaretévo peteĩ proteína hérava `(Antitrombina)` ojokóva tuguy oñembyai ñande retepýpe. Oĩ mokõiichagua ko mbaʼe. Peteĩva ningo pyaʼeterei, péro tekotevẽ rehecha jepi nde ruguy reikuaa hag̃ua oĩ porãpa pe dosis. Ambueichagua `(Heparina de Bajo Peso Molecular - LMWH)` omba'apo mbeguemi, ha katu ndahasýi ñañeimagina haguã mba'éichapa osẽ porã. Upévare natekotevẽi rehecha pyʼỹi nde ruguy.
- Inhibidores Directos de Trombina: Ko’ãva oinactiva directamente pe proteína hérava `(Trombina)` oipytyvôva tuguy oñembyai hagua.
Umi tipo de pastilla oje’úva
Ko'ãva ha'e umi pohanohára ome'êva ojeporu haguã are.
- Warfarina: Kóva ha’e peteĩ pohã itujámava heta tapicha ñane retãme oiporúva. Omba’apo ojokóvo vitamina K jeporu, iñimportantetereíva tuguy ñembotyrã. Pe dosis tuicha mba’e oje’u jave Warfarina. Rehóramo mombyrymi, ikatu tuicha pe riesgo resẽ haguã tuguy. Upévare nde pohanohára ojapo jepi nde prueba de sangre (prueba INR) ha omoambuéta pe dosis.
- Anticoagulantes Orales Directos (DOAC): Ko’ãva ha’e pohã pyahuvéva. Techapyrã ha’e `(Dabigatran)`, `(Apixaban)`, `(Rivaroxaban)`. Ko’ãva natekotevẽi ojejapo jepi tuguy jesareko Warfarina-icha.
¡Pe mba’e oporomondýivéva! Mba’épa umi efecto secundario ha complicación orekóva.
Pe riesgo principal ha ojehechavéva oimeraẽ pohã anticoagulante rehegua ha’e tuguy ñesẽ. Upéva heʼise peteĩ corte michĩmíramo jepe ikatuha ohasa areve ani hag̃ua huguy, ha ikatuha reñembyai fásilmente. Avei, káda pohã oreko umi efecto secundario imbaʼéva.
| Pohã ñemohenda | Umi efecto secundario/complicaciones específicas ikatúva ojejapo |
|---|---|
| Warfarina rehegua |
|
| Heparina rehegua | |
| Anticoagulantes Oral Directos (DOACs) rehegua . |
¿Arakaʼépa pyaʼe reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe?
Peteĩ tapicha ho’úva ko pohã ramo, tekotevẽ reñangareko porãiterei ko mba’ére, peteĩ accidente michĩva jepe ikatu ipeligroso.
Eñe’ẽ nde pohanohára ndive reguerekóramo ko’ã mba’asy:
- Ndopytáiramo tuguy osẽva umi encía, ryekue térã peteĩ erída michĩvagui .
- Reñembyai fácilmente jepiveguágui térã rehechakuaáramo umi contusión mbaʼeveʼỹre.
- Reñeñandu ramo jepivegua’ỹre ndepy’aju, kangy térã kane’õ .
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, pya’e reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe:
¡Iñimportanteterei upéva! Oĩramo hoʼáva ko pohã, koʼýte oinupãramo iñakã, ndaipóriramo jepe tuguy okápe, ikatu huguy apytuʼũ ryepýpe. ¡Kóva ningo oporojukáva!
- Opaichagua ho’a, ko’ýte rembota ramo ne akã, pya’e oñemombe’uva’erã ETU-pe, ndaipóriramo jepe lesión ojehecháva.
- Reguerekóramo peteĩ aksidénte de áuto térã regolpea peteĩ mbaʼe hasýva ha reguereko peteĩ contusión tuicháva .
- Akãrasy sapy’aitépe, tuichaitereíva térã tyekue rasy.
- Tuguy vómito (ko’ýte ojoguáramo ka’a rykue) térã tuguy tos.
- Tuguy orina-pe (orina ojere naranja, pytã térã marrón) térã tuguy heces-pe (heces pytã térã morotĩ hũ, alquitrán-icha).
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi anticoagulante ha’e pohã iñimportantetereíva ikatúva oipytyvõ ojesalva haguã tekove. Nde pohanohára ome’ẽ ndéve umíva peteĩ mba’e porã reheve.
- Pe riesgo tuichavéva ko’ã pohãgui ha’e huguy. Akóinte eñatendéke umi signo de advertencia huguy rehegua.
- Ani araka’eve repytu’u nde pohã térã remoambue pe dosis reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive.
- Rehecha jave pohanohárape, dentista oimeraẽ ambue mba’asýpe térã reñeopera jave, katuete ere chupekuéra re’uha ko pohã.
- Re’áramo térã reinupãramo ne akã, pya’e reho Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe, jepe nereñandúi mba’eveichagua incomodidad.
- Oiméramo re’u Warfarina, iñimportanteterei rejapo peteĩ prueba de sangre INR pe fecha ojeprogramávape nde pohanohára he’iháicha.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment