¿Reestornuda jepi piko avei? ¿Reguerekópa nde ryekue osyry repu'ãvo pyhareve? Térãpa nde resa pytã ha ipiru? Sapy’ánte reñepyrũ sapy’a nde rete ryrýi ha reñembo’y. Ko'ãva ha'e umi síntoma ja'éva jepi "alergias". Sapy'ánte péichagua, jaha jepi farmacia-pe ha jajerure peteî "píldora de alergia". Upéva ha’e pe tipo de pohã ja’úva hérava antihistamínicos. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi ko’ã pohã rehe, mba’éichapa omba’apo, mba’eichagua, mba’e vai ojehúva ha umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru aja.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko’ã antihistamínico?
Antihistamínico ha'e peteĩ clase de pohã, ha'eháicha paracetamol ha aspirina. Ojepuruve ojejoko hagua umi mba'asy ojoajúva alergia rehe . Oje’evéva umi mba’e ñañe’ẽva’ekue yvateve, ha’éva ñande ryekue osyry, estornudo, tesa ha pire hũ.
Ha katu ko’ãichagua pohã ndaha’éi ojeporúva alergia-pe ĝuarãnte, ha katu avei ambue mba’asy tesãi rehegua. Techapyrã, oî pohã ko categoría-pe oîva problema digestivo-pe guarã, ha'eháicha gastritis.
Ikatu rejogua heta antihistamínico peteĩ farmacia-pe peteĩ receta’ỹre peteĩ pohanoháragui. Ñahenói chupekuéra (Over-the-counter - OTC) pohã. Avei, oî antihistamínico imbaretevéva pohanohára ome’êva. Ndaikatúi jajogua ko’ãva peteĩ farmacia-pe añónte.
Avei, oĩ umi pohã ha tableta ja’úva resfrío ha tos común-pe guarã oguerekóva avei antihistamínico.
Mba’éichapa omba’apo ko pohã ñande rete ryepýpe.
Ñantende hagua upéva, jaikuaa raê mba'épa pe histamina .
Ñapensamína histamina ha’eha peteĩ mensajero michĩmi ñande retepýpe. Ñande sistema inmunológico ojapo ko mensajero. Peteĩva umi tembiapo tenondegua ha’e ogueraha peteĩ marandu ambue célula-pe peteĩ mba’e vai térã oporoamenasava ñande rete rehe.
Koʼág̃a, jahechamína mbaʼéichapa reguereko peteĩ alergia. Oike jave nde retepýpe peteĩ mba'e nde alérgico (rohenói ko'ã alérgeno), nde sistema inmunológico oimo'ã: "¡Guau, oĩ peteĩ enemigo tuicháva ko'ápe!" Upéi pe sistema oike overdrive-pe ha omosãso hetaiterei ko’ã mensajero hérava histamina peteĩ jeýpe.
Ko histamina oho ha omondo marandu umi célula oĩvape ñande rete opaichagua hendápe.
- "Oje'e umi célula oĩva ñande ryépe: '¡Eñepyrũ pya'e ejapo líquido!'" Upérõ opa pe líquido ryekuegui.
- "He'i umi célula oîva ñande pire-pe, '¡Eñepyrû eikytĩ!'" Upérõ oñepyrû ojeraspa hete.
- "He'i hikuái tesápe: '¡Ipytã, ejapo tesay!'" Upérõ tesa pytã ha oisu'u.
Antihistamínico reheguaPe ñe'ẽ voi he'ise "histamina rehe". Ko pohã ojapóva ojoko pe marandu ogueraháva upe mensajero hérava histamina ani haguã og̃uahẽ umi célula-pe. Haʼete voi ñaikytĩva peteĩ llamada oike jave, upéi umi síntoma alérgico mbeguekatúpe oguejy.
Ñamombe'u porãsérõ, histamina ha'e pe "causa" peteĩ alergia rehegua. Antihistamínico ha'e pohã ocontroláva "síntomas" omoheñóiva upe causa.
Mba’épa umi antihistamínico tenondegua.
Umi pohanohára omboja’o umi antihistamínico mokõi tipo principal-pe, oñemopyendáva umi receptor histamina rehegua ombotýva. Ñapensamína oĩramoguáicha mokõiichagua antena ñande retepýpe ikatúva oipyhy ko’ã marandu histamina rehegua.
1. Antihistamínico omba’apóva umi receptor H1 rehe
2. Antihistamínico omba’apóva umi receptor H2 rehe
Ko ága jajesareko petettet ko aichagua rehe por separado.
Antihistamínico H1 alergia-pe guarã
Ko'ã receptor H1 oñemyasãi ñande rete pukukue, ko'ýte célula nerviosa, tracto respiratorio ha tuguy rape. Peteĩ alergia-pe, histamina ojoaju ko'ã receptor H1 rehe. Upérõ osẽ opa umi síntoma alergia rehegua jaikuaáva. Upéicharõ, umi antihistamínico H1 ojapóva ha’e omboty ko’ã receptor H1.
Ko’ã antihistamínico H1 jeporu tenondegua ha’e:
- Rinitis alérgica - Ñande ja’e chupe peteĩ mba’e ojoguáva resfrío común-pe oúva ro’y tiémpo ndive.
- Tesa mba’asy alérgica (Conjuntivitis alérgica) .
- Alergia pire rehegua, eczema ha erupción (Dermatitis atópica) .
- Infección sinus rehegua (Sinusitis) .
- Colmenas rehegua
- Mba’asy movimiento rehegua - Ko’ãichagua pohã oñeme’ẽ avei vómito ha nausea-pe guarã ojeho jave ómnibus térã furgón-pe.
- Insomnio - Sapy’ánte pohanohára he’i avei ko’ãichagua pohã nepytyvõ haguã reke haguã.
Ko’ã antihistamínico H1 oñemboja’ove mokõi subgrupo-pe. Péva tuicha mba’e, iporãgui reikuaa mba’eichagua pohãpa reiporu.
1. Antihistamínico H1 peteĩha generación rehegua
Ko’ãva ha’e umi antihistamínico ypykue ojejuhúva. Pe mba’e iñimportantevéva ha’ekuéra ha’e omoheñóiha oke. Péva oiko koʼã pohã ikatu haguére ohasa fásilmente pe barrera tuguy-apytuʼũ oñangarekóva ñane apytuʼũre ha oike ñane apytuʼũme. Upévare ñañeñandu kaneʼõ ha jake jagueraha jave umíva.
- Techapyrã: Clorfeniramina - (pohã oikuaáva heta Sri Lanka-pe ‘Piriton’ ramo oike ko categoría-pe), Difenhidramina, Hidroxizina.
2. Antihistamínico H1 mokõiha generación rehegua
Ko’ãva ha’e umi antihistamínico oñemoinge pyahúva ha oñemyatyrõva. Pe mba’eporã tuichavéva ko’ãvagui ha’e tuicha oñemboguejy térã oñemboykeite pe oke.Koʼãva ndaikatúi ohasa fásilmente pe barrera tuguy ha cerebro, upévare en general ojehecha iseguroveha.
- Techapyrã: Cetirizina, Loratadina, Fexofenadina, Desloratadina.
Antihistamínicos H2 ñande py’a rasy rehegua
Umi receptor H2 ojejuhuve umi célula osẽva ácido ñande ryepýpe. Oñembohetavévo ácido estomacal, oiko umi mba’asy ha’eháicha gastritis, py’a rasy ha reflujo ácido.
Umi antihistamínico H2 omboty ko’ã receptor H2 ha omboguejy ácido estómago ñemoheñói.
Ko’ãva jeporu tenondegua ha’e:
- Mba’asy úlcera péptica rehegua
- Gastritis ha GERD (reflujo ácido crónico) rehegua .
- Síndrome de Zollinger-Ellison rehegua
- Techapyrã: Famotidina, Cimetidina.
¡Easegura eguereko enkuénta koʼã mbaʼe reiporúramo peteĩ antihistamínico!
Jepémo heta antihistamínico ojeguereko pe mostrador-pe, tekotevẽ ñañangareko porãiterei jaipuru jave. Ojeporu vaíramo, ikatu ogueru tuicha provléma.
| Mba’épa jajapova’erã | Mba'épa ndojejapoiva'erã (iñimportanteterei) . |
|---|---|
| Esegi porã nde doktór heʼíva . Rejoguáramo jepe peteĩ pohã pe mostrador-pe peteĩ farmacia-gui, elee porã umi instruksión. | Araka’eve ani rembojo’a pe dosis oñeme’ẽva’ekue. Ani repensa: “Amboyʼuvéramo michĩmi, pyaʼe añeñandu porãvéta”. |
| Eikuaa porã araka’épa ha mboy jeypa re’uva’erã ne pohã. Oĩ pohã oje’úva peteĩ jey al día, ambue katu oikotevẽ heta dosis. | Ani re’u mokõiichagua antihistamínico peteĩ jave pohanohára he’i’ỹre. |
| Oiméramo ha’e peteĩ pohã primera generación-pegua ha omoheñóiva oke, iporãvéta re’u reñeno mboyve pyhare . | Ani oñeme’ẽ mitã ndohupytýiva 4 ary pohã tos ha resfrío rehegua ojejoguáva pohãnohára oguerekóva antihistamínico pohanohára oñemoñe’ẽ’ỹre. |
| Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva. | Ani remboguata térã remomba’apo maquinaria re’u aja umi antihistamínico primera generación omoheñóiva oke. Upéva ikatu ogueru aksidénte ivaietereíva. |
Umi tapicha orekóva 65 ary ha mitã michĩva oñandu porãve umi antihistamínico mba’e vai. Upévare, katuete reñe’ẽ pohanohára ndive reme’ẽ mboyve chupekuéra ko pohã.
Mba’épa umi efecto secundario oguerekóva umi antihistamínico.
Opaite pohãicha, umi antihistamínico ikatu oreko efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Ko’ã efecto secundario iñambue odependévo mba’eichagua pohã rehe.
| Tipo antihistamínico rehegua | Umi efecto secundario ikatúva ojehecha jepi |
|---|---|
| Antihistamínico H1 (alergia-pe guarã) . | |
| Primera generación rehegua (Umi tipo omoheñóiva oke) . |
|
| Mokõiha generación rehegua (umi tipo sa’ive okeva) . |
|
| Antihistamínicos H2 (py’a rasy rehegua) . | |
| H2 antihistamínico rehegua (techapyrã: Famotidina) . |
|
Umi situación ha riesgo oikotevêva atención especial
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive re’u mboyve peteĩ antihistamínico.
- Tuguyasuka
- Próstata tuicha térã hasy orina haguã
- Epilepsia rehegua
- Py’a mba’asy
- Tuguy presión yvate
- Glaucoma (oñembohetavévo presión tesápe) .
- Hipertiroidismo rehegua
Sobredosis rehegua
Pe sobredosis antihistamínico rehegua, ko’ýte umi tipo de primera generación omoheñóiva oke, ikatu ipeligrosoiterei. Péva ikatu oiko javy térã oje’úramo ambue pohã ndive, por ehémplo umi pastilla oke hag̃ua.
Mba’asy ojehechaukáva peteĩ sobredosis rehegua:
- Oke hetaiterei
- Umi alucinaciones rehegua
- Mitãnguéra py’aguapy’ỹ ha irritabilidad hetaiterei
- Visión borrosa rehegua
- Korasõ ryrýi pya’e (Taquicardia) .
- Convulsiones rehegua
Oiméramo nde térã ne memby oguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e regueraha Departamento de Emergencia (ETU) hospital hi’aguĩvévape. Térã, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
¿Oĩ porãpa koʼãva umi sy hyeguasúva ha imemby kambúvape g̃uarã?
Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo, tekotevẽterei reñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u mboyve oimeraẽ pohã. Jepe umi estúdio ohechauka oĩha umi antihistamínico ndovaléiva imembykuña aja, nde doktór odesidíta mbaʼépa iporãvéta ndéve ha ne membýpe g̃uarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Antihistamínico ha’e peteĩ clase tuichavéva pohã ojeporúva ojejoko haguã mba’asy alérgica, ha ojeporu avei oñepohano haguã ambue mba’asy, ha’eháicha gastritis.
- Oĩ mokõiichagua tenondegua: H1 (alergia-pe g̃uarã) ha H2 (tyryru rasy-pe g̃uarã).
- Pe tipo H1 oúva avei mokõi hendápe: umi primera generación-pegua omoheñói oke , ha umi mokõiha generación-pegua katu sa’ieterei oke.
- Araka’eve ani remboguata remboguata rire umi antihistamínico omoheñóiva oke.
- Akóinte esegi pe dosis ha instrucción ome’ẽva nde pohanohára térã pe inserto envase rehegua. Ani regueraha hetaiterei mbaʼe.
- Oiméramo nde reguereko ambue mba’asy, nde hyeguasu térã nde sy imemby kambúva, katuete reñe’ẽ pohanohára ndive re’u mboyve umi antihistamínico.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment