Opa mba'e reikuaaséva umi pastilla Apremilast rehegua!

Ikatu pohanohára ome'ẽ ndéve peteĩ pohã hérava `Apremilast`. Térã ikatu rehendu ra’e ko pohã rehegua peteĩ hendápe. Upéicha, ko árape ñañe'êta ko pohã hérava `Apremilast` rehe peteî manera simple, peteî manera ikatúva pentende. Péva ha’ete reñe’ẽva ne angirũ ndive, ndaipóri mba’eve rekyhyjeva’erã.

Mba’épa pe Apremilast?

Ñamombe’u porãsérõ, Apremilast ha’e peteĩ pohã antiinflamatorio . Oipytyvô oñemboguejy hagua hinchazón ha pytã nde retepýpe.

Ko'ágã jahecha mba'e mba'asykuérapepa ojepuruve ko pohã:

• Artritis: Oiméramo nde articulaciones hasy ha oñembohye, ikatu reguereko artritis. Apremilast ikatu oipytyvõ ombogue haguã ko mba'asy.
• Psoriasis: Oĩ tapicha oguerekóva ipire pytã ha escamoso, ¿ajépa? Ko pohã ojeporu avei psoriasis-pe guarã.
• Ulcera juru rehegua oúva síndrome de Behcet rupive: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ikomplikado’imi. Pévape, tuguy rape oñembohye. Péva ikatu omoheñói úlcera juru rehegua. Apremilast ojeporu avei umi úlcera juru rehegua.

Ko pohã ikatu avei oipuru pohanohára ambue mba’asýpe guarã, upévare reguerekóramo mba’e porandu, ani nderesarái reporandu haguã nde pohanohára térã farmacéutico-pe.

Iñimportánte: Peteĩ marca ojeguerohorýva ko pohã rehegua ha’e `Otezla`.

Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve reiporu Apremilast, oĩ mbovymi mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Nderemombeʼúiramo chupekuéra, ikatu reguereko provléma.

• Deshidratación: Reguerekóramo peteĩ mba’asy nde rete ndorekóihápe y, upéva he’ise reñemboyke.
• Riñón mba’asy: Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy riñón rehegua.
• Mba’asy apytu’ũ rehegua: Oiméramo yma reguereko peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua ha’éva depresión, térã ko’áĝa reguerekóramo.
• Reacciones alérgicas: Reguerekóramo alergia, he’iséva, reguerekóramo alergia Apremilast rehe, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu: Oiméramo nde hyeguasupáma térã reha’arõramo imemby.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva: Remokambúramo peteĩ mitã.

Mba'ére piko ereva'erã ko'ã mba'e?

Eñeimahinamína reguerekoha peteĩ provléma riñónpe. Upéicharõ ikatu ko pohã nosẽporãi nde retepýgui. Upéi ikatu ojupi pe pohã efecto ha ikatu oiko umi efecto secundario. Avei, oiméramo nde reguereko kuri provléma mental upe mboyve, ko pohã ikatu omoambue michĩmi umi mbaʼasy. Upévare tuicha mba’e ñamombe’u pohanohárape opa ko’ã mba’e.

Mba’éichapa reiporu hekopete ko pohã.

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa oje'uva'erã ko pohã.

• Kóva ha'e peteĩ tableta oje'úva . Oje’uva’erã peteĩ vaso y reheve.
• Eipuru pe pohã pohanohára he’i haguéicha ndéve. Ani remoambue.
• Ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta. Emboy’u pe tableta enteroite.
• Péva ikatu re’u rekaru mboyve térã rekaru rire. Péro reñandu ramo nde rye hasyha, iporãvéta reʼu tembiʼu ndive.
• E’u nde pohã pe aravo oje'évape ha umi intervalo oje'évape . Ani re’u hetave pe oje’évagui.
• Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.

¿Mbaʼépa ojejapóta ameʼẽramo mitãme?

Oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽ jave ko pohã mitãnguérape, upévare eñe’ẽ nde pohanohára ndive hese.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã departamento de emergencia hospital hi’aguĩvévape. Upéva ningo iñimportanteterei.

¿Iporãpa ndéve g̃uarãnte ko pohã?

Heẽ, penemanduʼáke ko mbaʼére. Pohanohára ome’ẽ ndéve g̃uarãnte ko pohã. Ani remeʼẽ ne amigokuérape térã ne famíliape. Ikatu oreko hikuái ambue provléma tesãi rehegua.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Oh, sapy’ánte japerde ñande pohã, ¿ajépa? Oikóramo upéva, ani rejepyʼapy.

• Ejapo pe tiémpo reperdéva nemanduʼa riremínte.
• Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemandu’ávo, esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.

Oĩpa ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive?

Heẽ, oĩ pohã ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo Apremilast ndive. Upévare oiméramo reʼu hína oimeraẽ ótro pohã, remombeʼuvaʼerã nde doktórpe umíva.

Oĩ umi pohã tenondegua ikatúva omoheñói apañuãi ha’e:

• Oĩ pohã ojeporúva epilepsia-pe guarã: Techapyrã, pohã ha'eháicha `carbamazepina`, `fenobarbital`, ha `fenitoína`.
• Rifampin: Kóva ha’e pohã oñeme’ẽva jepi tuberculosis-pe guarã.

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite pohã. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (oĩháme umi vitamina, pohã ñana ha suplemento kaʼavo rehegua). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Ko’ãva ikatu avei oñembojoaju ko pohã ndive.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave ko pohã.

Oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva reñangareko hese re’u jave Apremilast.

• Noñemoporãvéiramo ne síntoma, térã ivaive ramo , emombeʼu nde doktórpe.
• Eñatendéke nde salud mental rehe: Nde térã ne família ohechakuaáramo okambiaha nde estado mental, por ehémplo oñepyrũ pyahúva depresión, repensa rejesuicida térã rejepyʼapy sapyʼa, repytuʼuʼỹ, reñembopochy, reñembopochy térã reke, pyaʼe reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive. Upéva ningo iñimportanteterei.
• Eñangareko ani hagua redeshidrata: Reguerekóramo diarrea vai, nausea, vómito térã sudoración hetaiterei, emombe’u nde pohanohárape. Péva ojehu ojeperde hetaiterei rupi líquido ikatu ogueru deshidratación, ikatúva ipeligroso oje’úramo ko pohã.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Apremilast ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe, jepémo naentéroi ohupyty.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

Rehecháramo ko’ãva , pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape.

• Reacciones alérgicas: Pire hũ, pire, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta.
• Ivaivéva estado mental, temiandu depresión rehegua.

Umi efecto secundario ojehecharamóva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo:

Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro opersistiva térã nemolesta ramo, emombeʼu nde doktórpe.

• Tye
• Akãrasy - (Ñembyasy, kóva ojeike georgiano-pe javýgui. Ñe'ẽ sinhala hekopete: Akãrasy )
• Pérdida de apetito pérdida de peso reheve
• Py'ajere
• Vómito rehegua

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eporandu vaʼerã nde doktórpe upévare. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario FDA-pe (Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos). (Sri Lanka-pe ikatu remombe’u nde pohanohára rupive térã Autoridad Reguladora de Medicamentos Ministerio de Salud-pe).

Mba’éichapa ikatu reñongatu ko pohã.

Pohã ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva oñeñangareko hese.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã.
• Oñongatu 30 grado Celsius (86 grado Fahrenheit) guýpe.
• Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo hekopete umíva.

Pe mbaʼe iñimportantevéva ndéve g̃uarã reguereko vaʼerã enkuénta

Oĩ porã, ñanemomanduʼa jey umi mbaʼe iñimportantevévare nemanduʼavaʼerã umi mbaʼe ñañeʼẽ ramóvagui.

Apremilast ha’e peteĩ pohã ojepuruva’erã pohanohára he’i ramo añoite. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã duda, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape térã farmacéutico-pe. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua. Araka’eve ani reiporu pohã peteĩ capricho-pe. ¡Nde salud iñimportanteterei ndéve g̃uarã!

Ko marandu kuatia ha’e peteĩ ñemombyky añónte. Ikatu ndoguerekói ipype entéro umi detálle. Upévare reguerekóramo ambue mbaʼe reporandúva ko pohãre, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór, farmacéutico térã nde pohanohárandi.

` Apremilast, Otezla, artritis, psoriasis, pohã, mba’asy secundario, artritis