¿Hasy térãpa oñembohye pe inyección rendaguépe ojejapo jave peteĩ inyección? Jaikuaami pe Reacción Arthus rehegua.

¿Sapyʼánte piko hasyeterei ndéve reñeinyección rire? Ikatu piko pe área oñeñandu ojegolpea haguéicha peteĩ ita, oñembohye térã pytã? Térãpa oñeñandu pe lugár oisuʼu haguéicha peteĩ mymbachuʼi? Oiméramo ojehúma nderehe péva, ikatu ha’e peteĩ mba’asy hérava Reacción Arthus . Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére.

Mba’épa pe Reacción Arthus rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ Reacción Arthus ha’e peteĩ grumo hatã, hasýva, hinchado oñeformava nde pire guýpe pe inyección rendaguépe rehupyty rire ambue dosis peteĩ vacuna oñeme’ẽva’ekue ymave, peteĩ disparo ‘booster’ . Péva ojehechave umi vacuna mba’asykuérape guarã ha’éva tétano ha difteria (ha’eháicha vacuna Tdap). Ha katu ikatu oiko oimeraẽva vacuna reheve rehupytyva’ekue múltiple dosis.

Ko Reacción Arthus ha'e peteĩ ñembohovái hipersensibilidad tipo III rehegua . Peteĩ ñembohovái hipersensibilidad rehegua ha’e ñande sistema inmunológico orreaccionaiterei jave, térã orreacciona hendape’ỹramo, peteĩ mba’e okápe ñande retegui – ha’eháicha polen térã peteĩ gérmenes omoheñóiva mba’asy. Peteĩ Reacción Arthus rehegua ojehu jepi peteĩ dosis extra peteĩ vacuna oñeme’ẽva’ekue yma, hérava ‘dosis refuerzo’. Ha katu oĩ avei tapicha ohecháva peteĩ mba’asy hérava ‘pulmón chokokue’ (avei peteĩ tipo de ‘neumonitis hipersensibilidad’) ha ambue reacción hipersensibilidad tipo III localizada ha’eha Reacciones Arthus. Sapy’ánte, umi mymbachu’i picadura ikatu avei omoheñói ko’ãichagua reacción Arthus rehegua.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ Reacción de Arthus rehegua ojehu jepi irundy térã doce aravo’i rire oñeinyecta rire pe inyección ojejapohápe. Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehechavéva:

• Upe lugárpe oñeforma peteĩ ryguasu rupiʼa hasyetereíva, haʼete ku ojeityvaʼekue hese peteĩ ita .
• Ikatu rehecha hinchazón .
• Pe lugár ikatu pytã, térã ikatu okambia ikolór .
• Sapyʼánte ikatu voi oñeforma peteĩ erída térã úlcera ojeavríva .

Mbaʼérepa oiko upéva? (Reacción Arthus) Mba’épa ojapo

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'érepa oiko ko mba'e hérava Reacción Arthus. Péicha ombohovái nde rete rehupyty jave peteĩ dosis extra peteĩ vacuna rehegua, peteĩ refuerzo. Pe ojehúva ha’e umi célula ha líquido oĩva nde retepýpe oho pya’eve pe vacuna oĩháme.

Ñantendemimi mba'éichapa omba'apo ñande sistema inmunológico.

Ñande sistema inmunológico omba’apo peteĩ manera hechapyrãitereívape. Ohechakuaa opa mba’e oúva ñande retepýpe ‘jehegui’ térã ‘ndaha’éiva ijehegui’ ramo. Péva ojapo oñembojoajúvo umi marcador héravare ' antígenos ' rehe. Eñeimahinamína, nde sistema inmunológico ohecháramo peteĩ antígeno pyahu ndohecháiva’ekue, ojapo ‘anticuerpos’ especial ikatúva omba’apo hese. Koʼã anticuerpo ojejapo ojejoko hag̃ua upe antígeno pyahúre ha heʼi hag̃ua ótro célula inmunológicape: ‘Koʼápe oĩ peteĩ provléma, peju peataka’. Upéi, ñande sistema inmunológico imanduʼa upe antígenore ikatu hag̃uáicha pyaʼe oataka chupe ohecha jeýramo.

Umi vacuna omoinge pe antígeno nde retepýpe peteĩ manera ani haguã reñeñandu hasy. Upéi, reñevacuna rire hese, reike jeýramo upe antígeno ndive, nde rete ikatu oñorairõ pya’eve hese. Ojejapóramo peteĩ vacuna de refuerzo, umi anticuerpo IgG nde primera disparo-gui ikatu oactiva umi célula inmune oĩva pe inyección rendaguépe. Péicha nde ruguy rape oñembotuichave, ha omyenyhẽ pe lugár líquido ha célula inmunológica-gui.

Péva ha’e pe omoheñóiva peteĩ ryguasu rupi’a ha hinchazón nde pire guýpe – pe Reacción Arthus –. Sapy’ánte, ‘complejos inmunes’ ( antígenos ojoajúva anticuerpos rehe) ikatu ojepyso nde tuguy rape ryepýpe, omoheñói peteĩ mba’asy hérava ‘vasculitis’ , ha’éva inflamación tuguy rape rehegua. Péicha oiko jave, tuguy ndaikatúi osyry porã ha umi tejidos oĩva upe tendápe ikatu omano ndaipórigui oxígeno.

Mba’e complicación-pa ikatu osẽ ko mba’égui?

Heta vése ndahaʼéi ivaietereíva upéva. Ha katu, sa’ieterei , pe Reacción Arthus ikatu ojapo nde tejido omano (necrosis). Péva noñepohanoporãiramo, pe herida ikatu oñeinfecta (infección herida rehegua). Upévare, haʼetéramo jepe peteĩ mbaʼe michĩva, sapyʼánte haʼe peteĩ mbaʼe jajepyʼapyvaʼerã.

Mba’éichapa reikuaa porã ha’épa peteĩ Reacción Arthus? (Diagnóstico) .

Umi pohanohára odiagnostica ko reacción Arthus rehegua ohendúvo umi síntoma ha ohesa’ỹijóvo pe inyección rendaguépe. Sapy’ánte, ikatu ogueraha hikuái peteĩ muestra de tejido térã líquido pe área de reacción-gui, térã ikatu ojapo peteĩ prueba de sangre oipytyvõ haĝua omoañete haĝua pe diagnóstico.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Pe Reacción Arthus jepive iporãve ijehegui mbovy ára rire., noikotevẽi mbaʼeveichagua tratamiénto espesiál. Ha katu, pe reacción ivaive ramo, térã ipukúramo hetave mbovy ára , nde pohanohára ikatu he’i ndéve umi tratamiento ha’eháicha:

• Ikatu oñeme'ê pohã ha'éva corticosteroides oñemboguejy haguã inflamación .
• Ikatu hag̃uáicha saʼive pe mbaʼasy, ikatu oñemeʼẽ ndéve umi pohã hasýva ndojejoguáiva .
• Ikatu oñeme’ẽ antihistamínico ojejoko haguã algunos químicos omoheñóiva reacción.
• Ikatu ojejerure ndéve remoĩ hag̃ua hielo upe lugárpe saʼive hag̃ua pe hinchazón .

Ñañeimahinamína, oĩramo peteĩ complicación haʼetéva pe tejido ñemano (necrosis) jaʼe haguéicha yma, peteĩ doktór ikatu oipeʼa quirúrgicamente pe tejido omanóva (desbridamiento), omonguera oimeraẽ infección térã omeʼẽ chupe antibiótico ani hag̃ua oiko umi infección.

Mboy tiémpopa ipuku pe Reacción Arthus rehegua.

Pe Reacción Arthus jepive iporãve ijehegui mbovy ára rire . Péro nde reacción ivaietereíramo térã ipukúramo, ikatu reikotevẽ tratamiénto reime porãve hag̃ua térã ani hag̃ua reguereko komplikasión.

Araka’épa jahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko peteĩ grumo hatã ha hasýva revacuna rire, peteĩ insecto picadura térã peteĩ herida noñemongueráiva , katuete reho vaʼerã doktórpe. Ikatu ohechakuaa mba’épa ha’e ha ohechakuaa mba’e tratamientopa (oĩramo) iporãvéva.

Araka’épa rehova’erã peteĩ Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo nde reguereko peteĩ hinchazón térã herida, omoirûva peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, eike pya’e Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape, térã eheka atención médica de emergencia :

• Oĩramo hasyetereíva .
• Oguerekóramo y rykue .
• Oĩramo peteĩ hyakuã vai .
• Oñemorotĩma ramo .
• Oñeñandu ramo haku jepivegua’ỹva ojepoko jave.
• Osẽ ramo peteĩ líquido gris térã morotĩva .

Oiméramo reguereko síntoma koʼãichagua, ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy ivaietereíva, upévare iñimportanteterei pyaʼe reho doktórpe!

Porandu ojejapova’erã pohanohára/pohanohárape

Reho jave pohanohárape, iporãta rejapo unos kuánto porandu koʼãichagua:

• "¿Kóva peteî Reacción Arthus, térã efecto secundario normal peteî vacuna?"
• —Mboy tiémpopa ohasáta ko mba'e iporãve haguã?
• —Mba'éicha piko añangareko ko'ã mba'ére ógape?
• "¿Oîpa tape ani haguã oiko mba'e péichagua tenonderãme?"
• —Araka'épa aju jeýta rohecha?

¿Ikatu piko ojejoko peteĩ Reacción Arthus rehegua?

Heẽ, ikatu rejoko pe Reacción Arthus rehegua rejehekýivo pe káusagui. Techapyrã, peteĩ pohanohára omoañete ramo reguereko hague peteĩ Reacción de Arthus peteĩ vacuna difteria térã tétano rehegua yma guarégui, ikatu he’i ndéve reha’arõve haĝua pe tiempo jepiveguágui umi vacuna de refuerzo apytépe. Ha katu, araka’eve ndaha’éi peteĩ idea iporãva ojesalta umi disparo programado consejo médico’ỹre. Upévare akóinte eñeʼẽ ne doktór ndive redesidi mboyve oimeraẽ mbaʼe.

¿Ojekuaa piko ojejapo peteĩ Reacción Arthus umi vacuna-gui?

Añetehápe, pe Reacción Arthus sa’ieterei ojejapo vacunación rupive. Haimete peteĩ millón tapicha apytégui añoite omombeʼu koʼãichagua rreaksión. Upéva heʼise, ñañeimahinamína mbaʼeichaitépa michĩ. Upévare ndaipóri mbaʼeve jajepyʼapyvaʼerã.

Mba’épa ojoavy (Reacción Arthus) ha (Mba’asy Suero) apytépe.

Reacción Arthus ha Mba’asy Suero ha’e mokõi mba’asy iñambuéva ha ohupytyva nde rete ha ojehu iñambuéva. Reacción Arthus ohupyty pe área oñeinyecta haguépe añoite . Suero Mba'asy omoheñói inflamación nde rete pukukue . Sapyʼánte ikatu oiko upéva umi tratamiénto rupive, por ehémplo umi anticuerpo monoclonal ( peteĩ líquido concentrado, térã suero, nepytyvõva reñorairõ hag̃ua peteĩ infeksiónre), upéva ojapo nde sistema inmunológico oataka javy pe suero.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare pe Reacción Arthus rehegua ñañe’ẽva’ekue ko árape ha’e peteĩ condición ndahetáiva, hasy’imi, ha katu ndaha’éi ipeligrosoitereíva, ikatúva oiko algunas vacunas rire. Heta vése, iporãve ijeheguiete mbovy ára rire, ndorekói mbaʼeveichagua efecto ipukúva.

Péro reimoʼãramo ikatuha reguereko peteĩ Reacción de Arthus, katuete reho vaʼerã doktórpe . Haʼe ikatu omombeʼu ndéve mbaʼe síntoma ivaietereívare reñatende vaʼerã ha mbaʼéichapa ikatu rejoko amo gotyove. Nemanduʼákena, oiméramo reguereko umi síntoma ivaiveva (ñañeʼẽ haguéicha yma), iporãta pyaʼe porã reheka doktórpe.

` Reacción Arthus, vacuna efecto secundario, pire hinchazón, hipersensibilidad, vacuna refuerzo, inmunización, pire mba'asy