Skip to main content

¿Ha’ete piko nde korasõ ritmo osẽva mba’eve? Ñañe'êmi Fibrilación Auricular (AFib) rehe!

¿Ha’ete piko nde korasõ ritmo osẽva mba’eve? Ñañe'êmi Fibrilación Auricular (AFib) rehe!

¿Reñandu piko sapyʼánte ne korasõ opyrũha peteĩ mbarakaicha, térãpa sapyʼaitépe opyrũnte itavyraícha? Térãpa reñeñandu peteĩ temiandu iñextraño peteĩ mariposa oveveháicha nde jyvápe, térã peteĩ pira oñeha’ãvaicha? Ikatu koʼã mbaʼe ndahaʼéi umi mbaʼe oúva ñane akãme añónte. Ikatu avei ha’e peteĩ mba’asy korasõ rehegua mba’asy hérava ‘Fibrilación Auricular’ (AFib) . Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta ko AFib rehe peteĩ manera simple ikatúva pentende.

Mba’épa pe Fibrilación Auricular (AFib)? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe’u porãsérõ, Fibrilación Auricular (AFib) ha’e peteĩ korasõ ryrýi irregular ojehúva mokõi cámara yvateguápe nde korasõme, hérava auriculares . Ñande korasõ oreko peteĩ sistéma eléctrico omondova umi señál ñane korasõme opyrũ hag̃ua jepi ha hekoitépe. Ha katu peteĩ tapicha orekóva AFib korasõme, ko sistema eléctrico nomba’apói hekopete. Omondo rangue señalkuéra hekopete, omondo heta señal iñambuéva peteĩ jave.

Epensamína nde korasõre peteĩ orquestaicha. Normalmente, oí petet conductor ome eva umi señal ha ojapo umi batida ombopu hagua ordenadamente. Péro AFib-pe, peteĩ conductor rangue, oĩ heta tapicha omeʼẽva umi señal diferénte direksiónpe. Upéi umi miembro orquesta-gua nontendéi máva señalpa ombopu hikuái. Pe músika oñekonfundipaite, ¿ajépa? Péicha AFib ojapo umi cámara yvategua korasõ rehegua, umi auricular, oñepyrũ opyrũ pyaꞌeeterei ha sarambikuépe.

Umi auricular noñecontrai porãigui, ndaikatúi ogueraha porã tuguy umi cámara oĩvape ikorasõ guype, haʼéva umi ventrículo . Umi ventrículo ombohovái umi señal oúva umi auricular-gui, ha oñepyrũ oñecontrae irregularmente. Pe korasõ ryrýi reñandúva ojejapo ko’ã ventrículo oñemboty rupi. Upéicha, AFib-pe, ko batida pya’e ha irregular.

Mba'éichapa reikuaa reguerekópa AFib? Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Naentéroi orekóva AFib oreko síntoma. Péro oĩ umi síntoma ojehechavéva. Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe, iporãta reho doktórpe.

  • Oñeñandu peteĩ mariposa ovevevaicha nde jyváre, peteĩ pira oñehaʼãvaicha . Térã oñeñandu nde korasõ opyrũ hatãvaicha ha opyrũ nde jyváre. Pohãnohápe, ja’e avei pévape ``py’a py’a ryrýi'' .
  • Oñeñandu kane'õiterei ha'e ``kangyeterei`` . Ndahaʼéi ikaneʼõnteva, síno ikaneʼõiterei ha ndaikatúi rejapo mbaʼeve.
  • Mareo térã iñakãrague asy .
  • Sapy’ánte ikatu redesmaia (síncope).
  • Hasy opytu’u haguã (disnea) . Ikatu reñandu hasyha rerrespira hag̃ua reñehaʼãʼimiramo jepe.
  • Pecho hasy térã ojejoko (angina).

Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, ani remboyke.

¿AFIb piko peteĩ condición grave?

Heẽ, AFib ha’e peteĩ mba’asy vai . Taha’e ha’éva síntoma térã nahániri, reguerekóramo AFib he’ise nde korasõ ritmo irregular. Nde korasõ nopyrũporãi jave, tuichave posibilidad oñeforma hag̃ua tuguy coágulo nde korasõ ryepýpe. Koʼã tuguy coágulo ojeipeʼáramo nde korasõgui ha oho peteĩ órgano iñimportántevape, por ehémplo ne apytuʼũ, ikatu ojapo peteĩ mbaʼasy ivaietereíva hérava accidente cerebrovascular . Avei, are reguerekóramo AFib, nde korasõ ikatu ikangy ha ikangy, ha upéicha rupi reguereko peteĩ mba’asy hérava insuficiencia cardiaca .

Upévare, oiméramo reguereko síntoma AFib rehegua, iñimportanteterei pya’e reheka consejo médico .

Ko situasiónpe, ehenói pyaʼe 1990-pe térã eho tasyo hiʼag̃uivévape:

  • Oiméramo nde pyti'a hasyeterei .
  • Hasy vaitereíramo ndéve rerrespirávo .
  • Oiméramo nde reperdéma ne akã térã reñandu reperdeseha ne akã .

Mba’érepa oiko AFib? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Pe mba’e omoñepyrũvéva AFib ha’e umi cambio oĩva ñande py’a tejido ha sistema eléctrico-pe. Oĩ heta mbaʼe ikatúva oafekta koʼã kámbio:

  • Ambue mba’asy cardiovascular: Techapyrã, umi mba’asy ha’éva arteria coronaria, mba’asy válvula ha insuficiencia cardiaca ikatu oipytyvõ AFib-pe.
  • Ambue mba’asy tesãi rehegua: Tuguy presión alta, ipire hũ ha ikyrakue, hipertiroidismo, mba’asy riñón crónica ha apnea obstructiva oke rehegua.
  • Factores genéticos: Investigación nda’aréi ojejapóva ohechauka oîha variación genética ojoajúva AFib ñemoheñói rehe. Ko’ã influencia genética ikatu sapy’ánte ha’e peteĩ mba’e omoñepyrũva AFib imitãrusúpe.
  • Korasõ jeopera: AFib ikatu avei ojehu ojejapo rire korasõ cirugía ambue mba’ére. AFib ikatu avei oiko ojerekupera jave ndaha’éiva cirugía cardiaca-gui.

Mba’e ambue mba’e ombohetavéva riesgo ojeguereko haguã AFib.

Oĩve umi mba’asy oje’eva’ekue yvateve, heta ambue mba’e ombohetave pe riesgo ojeguereko haguã AFib:

  • Oñembohetavévo ijeda: Pe riesgo ojeguereko haguã AFib ojupi ohóvo ijeda reheve, ko’ýte oreko rire 65 ary .
  • Ojeporu hetaiterei alcohol: Ojey’úramo hetave alcohol oje’évagui, ko’ýte ojey’u hetaiterei, ombohetave pe riesgo AFib rehegua.
  • Mba’asy vai: Pe riesgo ojeguereko haguã AFib ojupi oî jave mba’asy ivaietereíva ha oikotevêva hospitalización (e.g., sepsis, infección vai COVID-19).
  • Ndojejapói ejercicio físico: 1.1.Ndojejapói suficiente actividad física ára ha ára ha’e ambue mba’e omoñepyrũva AFib.
  • Entrenamiento ejercicio extremo: Ejercicio iporãramo jepe ñane korasõme, hetaiterei mbaʼe naiporãi. Umi tapicha ojapóva ejercicio hetave mbohapy aravo al día, heta arýma, avei oreko mayor riesgo oreko haguã AFib.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa AFib?

Pe pruéva iñimportantevéva ojekuaa porã hag̃ua reguerekópa AFib haʼe hína peteĩ ECG térã EKG (Electrocardiograma) .

  • Péva ojejapo ojeregistrávo actividad eléctrica nde korasõ rehegua peteĩ gráfico-pe. Omañávo upe gráfico rehe, nde pohanohára ikatu ohechakuaa katuete reguerekópa AFib térã ambue mba’asy ritmo cardíaco rehegua (arritmias).

Avei, pohanohára ojapóta ko’ã mba’e:

  • Ojapóta hikuái peteĩ examen físico ha oporandúta nde historia médica rehegua.
  • Ikatu oñemanda ojejapo haguã tuguy jesareko . Ikatu ohecha hikuái ambue condición médica térã condición ikatúva oityvyro nde plan de tratamiento AFib.
  • Oñeordena ojejapo haguã prueba ecocardiograma (Ecocardiograma - eco) . Péva ikatu jaipuru jahecha porã haguã mba'éichapa ojejapo ha mba'éichapa omba'apo ñande py'a.
  • Ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ monitor michĩva (monitor Holter térã monitor de eventos cardíacos) ikatúva reipuru mbovy ára térã peteĩ arapokõindy pukukue. Péicha ikatu oregistra meme ne korasõ actividad eléctrica rejapo aja umi tembiapo ára ha ára ha reke aja jepe.

Oĩpa diferénte etapa AFib rehegua?

Heẽ, AFib ha’e peteĩ condición ``progresiva``. Upéva he ise ikatuha ohasa diferénte etapa ha ivaive ohóvo. Umi pohanohára ohesa’ỹijo ko’ã etapa odiagnostica ha otratávo AFib:

  • Etapa 1: Oĩ riesgo-pe AFib-pe guarã
  • Etapa 2: Pre-AFib rehegua
  • Etapa 3: AFib `(AFib)` (Kóva oguereko avei heta subetapa) .
  • Etapa 4: AFib permanente rehegua

Etapa 1: Oĩ riesgo-pe AFib-pe guarã

Péva he’ise reguerekoha umi factor de riesgo ikatúva ombohetave nde riesgo reguereko haĝua AFib. Techapyrã ramo:

  • Tuguy presión yvate
  • Kyrarasa
  • Tuguyasuka
  • Ronquillo ha dificultad de respiración (Apnea del sueño) .
  • Ojeporu hetaiterei alcohol
  • Mba’asy sistema cardiovascular rehegua
  • Oguereko 65 ary ári

Oiméramo reguereko ko’ã mba’e, ikatu reime riesgo-pe reguereko haĝua AFib.

Etapa 2: Pre-AFib rehegua

Koʼág̃a ikatu rehechakuaa oĩha kámbio pe actividad eléctrica térã estructura nde korasõme. Ko’ãva ombohetave nde riesgo reguereko haĝua AFib. Pohanohára oheka señales ko'ãichagua:

  • Taquicardia auricular rehegua
  • Ojepyso auricular rehegua
  • Auricular izquierdo ha/térã derecha oñembotuichave
  • Py’ỹi opyrũ ectópico

Avei, umi tapicha orekóva condición omoîva chupekuéra riesgo tuichavéva AFib-pe guarã, ha'eháicha `(Enfermedad arteria coronaria)`, `(Insuficiencia cardiaca)`, `(Enfermedad de válvula cardíaco)`, `(Hipertiroidismo)`, `(Cardiomiopatía hipertrófica)`, ha `(Trastornos neuromusculares)`, ikatu ho'a ko mokõiha etapa-pe.

Etapa 3: AFib (oĩ avei umi parte kóvape) .

Peteĩ ECG omoañete ramo reguerekoha AFib, reime ko etapa-pe. Péro ko etapa ikatu idiferénte. Oĩ tapicha oguerekóva síntoma oúva ha ohóva, ambue katu osegi oguereko AFib jepémo oñepohano. Upévare umi pohanohára omboja’o ko etapa irundy subetapa-pe:

  • AFib paroxismo: Ko’ãichagua AFib-pe, AFib ojehu esporádicamente ha oñemyatyrõ ijehegui peteĩ arapokõindy ryepýpe, heta jey oñepohano’ỹre. Péro ikatu gueteri reñeñandu vai ko tiémpo mbykymíme. Avei reime tuichave riesgo de accidente cerebrovascular umi tapicha ndorekóivagui AFib.
  • AFib persistente: Kóva ha’e AFib ha’éramo persistente , he’iséva oduraha hetave peteĩ arapokõindýpe. Oñeikotevẽ tratamiento ojejoko haguã.
  • AFib persistente are guivéma: Ko kásope, AFib opersistiva peteĩ arýpe térã hetave.
  • Ojejapo rire tratamiento ablación rehegua: AFib ojejoko ojejapo rire cirugía térã tratamiento basado catéter rupive (ablación).

Ojekuaa rire ndéve reguerekoha AFib, ikatu reho jey jey ko’ã subetapa apytépe. Techapyrã, jepe peteĩ ablación osẽ porã rire, ikatu ojevy AFib persistente ohasávo pe tiempo.

Etapa 4: AFib permanente rehegua

Péva he’ise nde ha nde pohanohára pedesidi oñondive noñepohanomo’ãvéimaha pecontrola haĝua pende AFib, ha pepytátaha AFib-pe tapiaite ĝuarã. Ko decisión ojejapo oñemopyendáva nde situación individual rehe.

Mba’épa umi tratamiento AFib rehegua.

AFib ikatu oñepohano peteĩ térã hetave ko’ãvagui:

  • Oñemoambue tekove reko
  • Pohãnguéra
  • Terapia ablación rehegua
  • Ambue tratamiento

Oñemoambue tekove reko

Ko’ãva ha’e umi mba’e ikatúva rejapo ára ha ára reipytyvõ haguã ani haguã AFib ivaive. Ko’ã cambio estilo de vida-pe iñimportante jepe reñepyrũ mboyve reguereko síntoma. Nde pohanohára ikatu nepytyvõ ko’ã mba’épe:

  • Oipytyvõva ndéve reguereko hag̃ua peteĩ peso hesãiva .
  • Omombytévo alcohol jeporu.
  • Ojejokopaite vaʼerã umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui ( por ehémplo sigarríllo).
  • Ojehupyty pe cantidad recomendado ejercicio físico ára ha ára.
  • Ojejoko porã umi mba’asy ombohetáva riesgo AFib rehegua, ha’eháicha presión arterial, obesidad, apnea obstructiva del sueño ha diabetes.

Pohãnguéra

Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã ocontrola haĝua nde korasõ ryrýi ha/térã nde korasõ ritmo. Ko’ã pohã ikatu oipytyvõ ani haguã oñembyai nde korasõ ha omboguejy pe incomodidad ha jepy’apy ikatúva reñandu. Ikatu avei nde doktór omeʼẽ ndéve umi pohã ikatu hag̃uáicha reguereko tuguy coágulo ha accidente cerebrovascular.

Umi tipo de pohã oñeikotevẽva ojejoko haguã AFib ikatu oñemoambue ohóvo. Jepive, oiméramo reime riesgo-pe de accidente cerebrovascular, tekotevẽta re’u pohã ombopiro’ýva tuguy (anticoagulante) . Pohanohára ome’ẽve jepi anticoagulantes oral (DOACs - Anticoagulantes Oral Directos). Techapyrã: 1.1.

  • `Apixaban`
  • `Rivaroxaban`
  • `Dabigatran`
  • `Edoxaban`

Oĩ káso, oñeme'ẽ peteĩ pohã hérava ``Warfarin'' ``DOACs'' rangue.

Pohãnguéra ojesareko haguã nde korasõ ryrýi rehe:

  • `Carvedilol`
  • `Digoxina`
  • `Diltiazem`
  • `Metoprolol`
  • `Verapamil`

Umi pohã oipytyvõva nde korasõ opyrũ hag̃ua peteĩ ritmo normal-pe:

  • `Amiodarona`
  • `Dofetilida`
  • `Dronedarone`
  • `Flecainida`
  • `Propafenona`

Terapia ablación rehegua (Ablación AFib rehegua) .

Ablación AFib-pe guarã ha'e peteĩ término general peteĩ grupo de tratamientos omoheñóiva michĩmi tejido cicatriz ciertas áreas korasõme. Jepive ñapensa ramo jepe pe tejido cicatriz ha’eha peteĩ mba’e ivaíva, ko kásope, ko tejido cicatriz oipytyvõ pe sistema eléctrico korasõme omba’apo porã haĝua. Ko tejido cicatriz ojoko umi señal eléctrica anormal ohasa haguã korasõ rupi. Péicha oipytyvõ ñande py'a ritmo oho jey haguã normal-pe.

Oĩ heta procedimiento específico de ablación ikatúva orecomenda nde cardiólogo AFib-pe guarã:

  • Ablación catéter rehegua: Kóva ha’e peteĩ tratamiento mínimo invasivo. Pe cirujano omoinge peteĩ tubo ipire hũva (catéter) peteĩva nde ruguy rape rupive nde korasõme. Aislamiento vena pulmonar (ablación PVI) ha’e avei pe tipo de ablación catéter ojehechavéva AFib-pe guarã.
  • Procedimiento de laberinto: Pévape oñembohéra avei ablación quirúrgica. Cirujano omoheñói peteî patrón "laberinto" tejido cicatriz korasõme omboty haguã umi señal irregular. Péva ojejapo jepi ambue cirugía korasõ rehegua ndive (ha’eháicha injerto de bypass arteria coronaria térã cirugía de válvulas).

Ambue tratamiento

Oĩ ambue tape oñepohano haguã AFib:

  • Cardioversión rehegua: .Pévape, pohanohára oipurúta peteî aparato electrónico (desfibrilador) térã ome'êta ndéve pohã omoî jey haguã nde korasõ ritmo normal-pe.
  • Apéndice auricular izquierdo (LAA) ñemboty: Ndaikatúiramo regueropu’aka umi mba’e omboguejýva tuguy, ikatu oñemoĩ nde korasõme peteĩ aparato michĩva ikatu hağuáicha sa’ive reguereko accidente cerebrovascular. Péva ombaʼapo oñembotývo pe apéndice auricular izquierdo , peteĩ párte michĩva ojoguáva vosape ñande pyʼapýpe ha ikatúva ojapo fásilmente tuguy coágulo.

¿Ojevypa pe korasõ normal-pe AFib rire?

Heẽ, sapy’ánte nde korasõ oho jeýta peteĩ ritmo normal-pe ijehegui. Péva ha'e pe ojehúva ``AFib Paroxysmal``-pe. Oiméramo reguereko ``AFib persistente`` térã ``AFib ipukúva``, reikotevẽta tratamiento ojoko haguã korasõ ryrýi irregular.

Ha katu pe iñimportantevéva ha’e pe AFib ndaikatuiha oñepohano. Ha’e peteĩ condición tekove pukukue javeve. Nde doktór ikatu nepytyvõ remaneha hag̃ua. Pe tratamiénto ikatu omboguejy pe riesgo de accidente cerebrovascular ha saʼive ivaive umi síntoma.

Mboy tiémpopa ikatu reiko AFib ndive.

Peteĩ estudio oñemoherakuãva’ekue ary 2024-pe ohechauka umi tapicha orekóva AFib ikatuha hekove mbykymi umi ndorekóivagui AFib. Péva iñambue odependévo edad ojediagnostika jave.

Péro nemanduʼákena umi estadística omombeʼu peteĩ ládo añoite pe istóriagui. Remba’apóramo nde equipo médico ndive remaneha porã haĝua nde AFib ha ambue condición médica, reguereko peteĩ posibilidad porã reikove haĝua peteĩ tekove puku ha hesãiva .

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Umi jepokuaa peteĩchagua omboguejýva nde riesgo AFib rehegua nepytyvõta repyta porã haĝua reguerekóramo jepe AFib.

  • Ho'u tembi'u hesãiva .
  • Ojejapóramo ejercicio 30 minuto al día, por lo menos 5 días por semana, iporãiterei ñane korasõme g̃uarã. Ijetuʼúramo ndéve rejapo meme hag̃ua ehersísio, ikatu avei rembojaʼo 10 minútope.
  • Avei tuicha ñanepytyvõ ñane korasõme ñahejáramo umi mbaʼe ojejapóva pe sigarríllogui ha vevída .

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Ndaipóri horario peteĩchagua opavavépe g̃uarã upévarã. Odepende umi síntoma, plan de tratamiento ha seguimiento rehe reguerekóramo mba’eveichagua procedimiento. Upéicharõ, iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive ha reju peteĩ plan osẽ porãtava ndéve g̃uarã.

  • Ehecha pohanohárape itiempoitépe ofalta’ỹre mba’eveichagua cita.
  • Akóinte eñongatu peteĩ lísta umi pohã regueraháva nendive, ha egueraha nendive reho jave pohanohárape. Avei iporãta reñongatu ko lísta nde pláta ryrúpe oikóramo peteĩ emergencia.
  • Káda cita-pe, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ síntoma pyahu reguerekóva ha oimeraẽ efecto secundario oúva umi pohãgui.
  • Akóinte eporandu nde pohanohárape re’u mboyve pohã ojejoguáva (OTC) (e.g., pohã ro’y ha tos) ha suplemento nutricional.Sapy’ánte ko’ãva ikatu oityvyro nde korasõ ryrýi térã orreacciona ambue pohã re’úva ndive.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Oĩ porandu ikatúva rejapo nde pohanohárape:

  • Mbaʼéichapa ikatu amboguejy umi mbaʼe ikatúva aperhudika?
  • Ikatúpa chemoĩ en contacto peteĩ dietista ndive?
  • ¿Ikatu piko rerrekomenda oimeraẽ programa de salud ha fitness hi’aguĩva?

Ikatúpa rehecha AFib nde rógape?

Oiméramo reimo’ã reguerekoha AFib síntoma, iñimportantevéva ha’e rehenói pya’e nde pohanohárape ha ere chupekuéra mba’épa reñandu. Oiméne heʼíta ndéve hikuái ehecha hag̃ua nde pulso. Ha’éramo irregular térã ikangy, ikatu ha’e peteĩ señal AFib rehegua.

Péro sapyʼánte, ikatu nereñandúi mbaʼeveichagua kámbio nde pulso-pe, koʼýte nde AFib ndahaʼéiramo ivaietereíva. Upéva rangue, ikatu reñeñandu kaneʼõnte térã repytuʼuʼỹnte. Ikatu ndaikatúi reikuaa nde mba’asykuéra oúpa AFib térã ambue mba’ére. Upévare iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive. Ndaikatúi ndete redesidi reguerekoha AFib.

Mba’éichapa ojehecha jepi AFib?

Hetave 33 millones tapicha orekóva 55 ary ári ko yvy ape ári ojehechakuaa oguerekoha AFib. Estados Unidos-pe añoite oje’e 12 millones tapicha oguerekótaha AFib ary 2030. AFib ojapo haimete medio millón hospitalización Estados Unidos-pe káda áño, ha káda áño hetave omanóva chugui.

Reikuaávo reguerekoha AFib ikatu oporomondýi, ndepy’aju ha ñanembopy’arory. Péro ndahaʼéi ndeaño. Millones de personas ko mundo jerére oaprende hína tape pyahu omaneha haĝua pe condición ha oikove haĝua tekove vy’apavẽ. Nde pohanohára ikatu omombe’uve ndéve umi opción tratamiento rehegua, recurso ha comunidad de apoyo rehegua.

Upéicharõ, ¿mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã ko artíkulogui?

Oĩ porã, upévare ko’ápe oĩ umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui:

- AFib ha’e peteĩ mba’asy oguerekóva ritmo cardíaco irregular, ha ikatu ivaieterei, jepeve ndoguerekói mba’asy. Oĩ riesgo complicación rehegua, ko’ýte accidente cerebrovascular rehegua.

- Jaikuaava’erã mba’asykuéra ha’éva ñande pyti’a ñemboty, ñanekane’õ, ñanembopy’aju ha ñande pytuhẽ hasy. Oiméramo rehasáma peteĩva koʼã mbaʼe, katuete reho vaʼerã doktórpe.

- AFib ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oñepohano. Ikatu ojejoko porã oñemoambuévo tekove reko, pohã, ha amo hapópe, tratamiento ha'eháicha ``ablación''.

- Tekove hesãiva (dieta nutritiva porã, ejercicio regular) .Ojeguereko haguã tekove hesãiva (ejercicio, tabaquismo ha alcohol) tuicha mba'e ojejoko haguã AFib ha oñemantene haguã korasõ salud.

- Ndaha'éi ndeaño ko jeguatahápe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ojapo haĝua peteĩ plan de tratamiento ha estrategia de gestión osẽ porãvéva ndéve ĝuarã. Ani rekyhyje reporandu ha remombe'u ne remiandu.

¡Penemandu’áke, pe conciencia ha’e pe primer paso peteĩ tekove hesãivape ĝuarã!


` Fibrilación Auricular, AFib, ritmo cardíaco, korasõ ryrýi irregular, accidente cerebrovascular, infarto, korasõ mba’asy, pecho hasy, korasõ ryrýi, korasõ reko

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 8 + 9 =
¿Ha’ete piko nde korasõ ritmo osẽva mba’eve? Ñañe'êmi Fibrilación Auricular (AFib) rehe!

¿Ha’ete piko nde korasõ ritmo osẽva mba’eve? Ñañe'êmi Fibrilación Auricular (AFib) rehe!

¿Reñandu piko sapyʼánte ne korasõ opyrũha peteĩ mbarakaicha, térãpa sapyʼaitépe opyrũnte itavyraícha? Térãpa reñeñandu peteĩ temiandu iñextraño peteĩ mariposa oveveháicha nde jyvápe, térã peteĩ pira oñeha’ãvaicha? Ikatu koʼã mbaʼe ndahaʼéi umi mbaʼe oúva ñane akãme añónte. Ikatu avei ha’e peteĩ mba’asy korasõ rehegua mba’asy hérava ‘Fibrilación Auricular’ (AFib) . Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta ko AFib rehe peteĩ manera simple ikatúva pentende.

Mba’épa pe Fibrilación Auricular (AFib)? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe’u porãsérõ, Fibrilación Auricular (AFib) ha’e peteĩ korasõ ryrýi irregular ojehúva mokõi cámara yvateguápe nde korasõme, hérava auriculares . Ñande korasõ oreko peteĩ sistéma eléctrico omondova umi señál ñane korasõme opyrũ hag̃ua jepi ha hekoitépe. Ha katu peteĩ tapicha orekóva AFib korasõme, ko sistema eléctrico nomba’apói hekopete. Omondo rangue señalkuéra hekopete, omondo heta señal iñambuéva peteĩ jave.

Epensamína nde korasõre peteĩ orquestaicha. Normalmente, oí petet conductor ome eva umi señal ha ojapo umi batida ombopu hagua ordenadamente. Péro AFib-pe, peteĩ conductor rangue, oĩ heta tapicha omeʼẽva umi señal diferénte direksiónpe. Upéi umi miembro orquesta-gua nontendéi máva señalpa ombopu hikuái. Pe músika oñekonfundipaite, ¿ajépa? Péicha AFib ojapo umi cámara yvategua korasõ rehegua, umi auricular, oñepyrũ opyrũ pyaꞌeeterei ha sarambikuépe.

Umi auricular noñecontrai porãigui, ndaikatúi ogueraha porã tuguy umi cámara oĩvape ikorasõ guype, haʼéva umi ventrículo . Umi ventrículo ombohovái umi señal oúva umi auricular-gui, ha oñepyrũ oñecontrae irregularmente. Pe korasõ ryrýi reñandúva ojejapo ko’ã ventrículo oñemboty rupi. Upéicha, AFib-pe, ko batida pya’e ha irregular.

Mba'éichapa reikuaa reguerekópa AFib? Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Naentéroi orekóva AFib oreko síntoma. Péro oĩ umi síntoma ojehechavéva. Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe, iporãta reho doktórpe.

  • Oñeñandu peteĩ mariposa ovevevaicha nde jyváre, peteĩ pira oñehaʼãvaicha . Térã oñeñandu nde korasõ opyrũ hatãvaicha ha opyrũ nde jyváre. Pohãnohápe, ja’e avei pévape ``py’a py’a ryrýi'' .
  • Oñeñandu kane'õiterei ha'e ``kangyeterei`` . Ndahaʼéi ikaneʼõnteva, síno ikaneʼõiterei ha ndaikatúi rejapo mbaʼeve.
  • Mareo térã iñakãrague asy .
  • Sapy’ánte ikatu redesmaia (síncope).
  • Hasy opytu’u haguã (disnea) . Ikatu reñandu hasyha rerrespira hag̃ua reñehaʼãʼimiramo jepe.
  • Pecho hasy térã ojejoko (angina).

Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, ani remboyke.

¿AFIb piko peteĩ condición grave?

Heẽ, AFib ha’e peteĩ mba’asy vai . Taha’e ha’éva síntoma térã nahániri, reguerekóramo AFib he’ise nde korasõ ritmo irregular. Nde korasõ nopyrũporãi jave, tuichave posibilidad oñeforma hag̃ua tuguy coágulo nde korasõ ryepýpe. Koʼã tuguy coágulo ojeipeʼáramo nde korasõgui ha oho peteĩ órgano iñimportántevape, por ehémplo ne apytuʼũ, ikatu ojapo peteĩ mbaʼasy ivaietereíva hérava accidente cerebrovascular . Avei, are reguerekóramo AFib, nde korasõ ikatu ikangy ha ikangy, ha upéicha rupi reguereko peteĩ mba’asy hérava insuficiencia cardiaca .

Upévare, oiméramo reguereko síntoma AFib rehegua, iñimportanteterei pya’e reheka consejo médico .

Ko situasiónpe, ehenói pyaʼe 1990-pe térã eho tasyo hiʼag̃uivévape:

  • Oiméramo nde pyti'a hasyeterei .
  • Hasy vaitereíramo ndéve rerrespirávo .
  • Oiméramo nde reperdéma ne akã térã reñandu reperdeseha ne akã .

Mba’érepa oiko AFib? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Pe mba’e omoñepyrũvéva AFib ha’e umi cambio oĩva ñande py’a tejido ha sistema eléctrico-pe. Oĩ heta mbaʼe ikatúva oafekta koʼã kámbio:

  • Ambue mba’asy cardiovascular: Techapyrã, umi mba’asy ha’éva arteria coronaria, mba’asy válvula ha insuficiencia cardiaca ikatu oipytyvõ AFib-pe.
  • Ambue mba’asy tesãi rehegua: Tuguy presión alta, ipire hũ ha ikyrakue, hipertiroidismo, mba’asy riñón crónica ha apnea obstructiva oke rehegua.
  • Factores genéticos: Investigación nda’aréi ojejapóva ohechauka oîha variación genética ojoajúva AFib ñemoheñói rehe. Ko’ã influencia genética ikatu sapy’ánte ha’e peteĩ mba’e omoñepyrũva AFib imitãrusúpe.
  • Korasõ jeopera: AFib ikatu avei ojehu ojejapo rire korasõ cirugía ambue mba’ére. AFib ikatu avei oiko ojerekupera jave ndaha’éiva cirugía cardiaca-gui.

Mba’e ambue mba’e ombohetavéva riesgo ojeguereko haguã AFib.

Oĩve umi mba’asy oje’eva’ekue yvateve, heta ambue mba’e ombohetave pe riesgo ojeguereko haguã AFib:

  • Oñembohetavévo ijeda: Pe riesgo ojeguereko haguã AFib ojupi ohóvo ijeda reheve, ko’ýte oreko rire 65 ary .
  • Ojeporu hetaiterei alcohol: Ojey’úramo hetave alcohol oje’évagui, ko’ýte ojey’u hetaiterei, ombohetave pe riesgo AFib rehegua.
  • Mba’asy vai: Pe riesgo ojeguereko haguã AFib ojupi oî jave mba’asy ivaietereíva ha oikotevêva hospitalización (e.g., sepsis, infección vai COVID-19).
  • Ndojejapói ejercicio físico: 1.1.Ndojejapói suficiente actividad física ára ha ára ha’e ambue mba’e omoñepyrũva AFib.
  • Entrenamiento ejercicio extremo: Ejercicio iporãramo jepe ñane korasõme, hetaiterei mbaʼe naiporãi. Umi tapicha ojapóva ejercicio hetave mbohapy aravo al día, heta arýma, avei oreko mayor riesgo oreko haguã AFib.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa AFib?

Pe pruéva iñimportantevéva ojekuaa porã hag̃ua reguerekópa AFib haʼe hína peteĩ ECG térã EKG (Electrocardiograma) .

  • Péva ojejapo ojeregistrávo actividad eléctrica nde korasõ rehegua peteĩ gráfico-pe. Omañávo upe gráfico rehe, nde pohanohára ikatu ohechakuaa katuete reguerekópa AFib térã ambue mba’asy ritmo cardíaco rehegua (arritmias).

Avei, pohanohára ojapóta ko’ã mba’e:

  • Ojapóta hikuái peteĩ examen físico ha oporandúta nde historia médica rehegua.
  • Ikatu oñemanda ojejapo haguã tuguy jesareko . Ikatu ohecha hikuái ambue condición médica térã condición ikatúva oityvyro nde plan de tratamiento AFib.
  • Oñeordena ojejapo haguã prueba ecocardiograma (Ecocardiograma - eco) . Péva ikatu jaipuru jahecha porã haguã mba'éichapa ojejapo ha mba'éichapa omba'apo ñande py'a.
  • Ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ monitor michĩva (monitor Holter térã monitor de eventos cardíacos) ikatúva reipuru mbovy ára térã peteĩ arapokõindy pukukue. Péicha ikatu oregistra meme ne korasõ actividad eléctrica rejapo aja umi tembiapo ára ha ára ha reke aja jepe.

Oĩpa diferénte etapa AFib rehegua?

Heẽ, AFib ha’e peteĩ condición ``progresiva``. Upéva he ise ikatuha ohasa diferénte etapa ha ivaive ohóvo. Umi pohanohára ohesa’ỹijo ko’ã etapa odiagnostica ha otratávo AFib:

  • Etapa 1: Oĩ riesgo-pe AFib-pe guarã
  • Etapa 2: Pre-AFib rehegua
  • Etapa 3: AFib `(AFib)` (Kóva oguereko avei heta subetapa) .
  • Etapa 4: AFib permanente rehegua

Etapa 1: Oĩ riesgo-pe AFib-pe guarã

Péva he’ise reguerekoha umi factor de riesgo ikatúva ombohetave nde riesgo reguereko haĝua AFib. Techapyrã ramo:

  • Tuguy presión yvate
  • Kyrarasa
  • Tuguyasuka
  • Ronquillo ha dificultad de respiración (Apnea del sueño) .
  • Ojeporu hetaiterei alcohol
  • Mba’asy sistema cardiovascular rehegua
  • Oguereko 65 ary ári

Oiméramo reguereko ko’ã mba’e, ikatu reime riesgo-pe reguereko haĝua AFib.

Etapa 2: Pre-AFib rehegua

Koʼág̃a ikatu rehechakuaa oĩha kámbio pe actividad eléctrica térã estructura nde korasõme. Ko’ãva ombohetave nde riesgo reguereko haĝua AFib. Pohanohára oheka señales ko'ãichagua:

  • Taquicardia auricular rehegua
  • Ojepyso auricular rehegua
  • Auricular izquierdo ha/térã derecha oñembotuichave
  • Py’ỹi opyrũ ectópico

Avei, umi tapicha orekóva condición omoîva chupekuéra riesgo tuichavéva AFib-pe guarã, ha'eháicha `(Enfermedad arteria coronaria)`, `(Insuficiencia cardiaca)`, `(Enfermedad de válvula cardíaco)`, `(Hipertiroidismo)`, `(Cardiomiopatía hipertrófica)`, ha `(Trastornos neuromusculares)`, ikatu ho'a ko mokõiha etapa-pe.

Etapa 3: AFib (oĩ avei umi parte kóvape) .

Peteĩ ECG omoañete ramo reguerekoha AFib, reime ko etapa-pe. Péro ko etapa ikatu idiferénte. Oĩ tapicha oguerekóva síntoma oúva ha ohóva, ambue katu osegi oguereko AFib jepémo oñepohano. Upévare umi pohanohára omboja’o ko etapa irundy subetapa-pe:

  • AFib paroxismo: Ko’ãichagua AFib-pe, AFib ojehu esporádicamente ha oñemyatyrõ ijehegui peteĩ arapokõindy ryepýpe, heta jey oñepohano’ỹre. Péro ikatu gueteri reñeñandu vai ko tiémpo mbykymíme. Avei reime tuichave riesgo de accidente cerebrovascular umi tapicha ndorekóivagui AFib.
  • AFib persistente: Kóva ha’e AFib ha’éramo persistente , he’iséva oduraha hetave peteĩ arapokõindýpe. Oñeikotevẽ tratamiento ojejoko haguã.
  • AFib persistente are guivéma: Ko kásope, AFib opersistiva peteĩ arýpe térã hetave.
  • Ojejapo rire tratamiento ablación rehegua: AFib ojejoko ojejapo rire cirugía térã tratamiento basado catéter rupive (ablación).

Ojekuaa rire ndéve reguerekoha AFib, ikatu reho jey jey ko’ã subetapa apytépe. Techapyrã, jepe peteĩ ablación osẽ porã rire, ikatu ojevy AFib persistente ohasávo pe tiempo.

Etapa 4: AFib permanente rehegua

Péva he’ise nde ha nde pohanohára pedesidi oñondive noñepohanomo’ãvéimaha pecontrola haĝua pende AFib, ha pepytátaha AFib-pe tapiaite ĝuarã. Ko decisión ojejapo oñemopyendáva nde situación individual rehe.

Mba’épa umi tratamiento AFib rehegua.

AFib ikatu oñepohano peteĩ térã hetave ko’ãvagui:

  • Oñemoambue tekove reko
  • Pohãnguéra
  • Terapia ablación rehegua
  • Ambue tratamiento

Oñemoambue tekove reko

Ko’ãva ha’e umi mba’e ikatúva rejapo ára ha ára reipytyvõ haguã ani haguã AFib ivaive. Ko’ã cambio estilo de vida-pe iñimportante jepe reñepyrũ mboyve reguereko síntoma. Nde pohanohára ikatu nepytyvõ ko’ã mba’épe:

  • Oipytyvõva ndéve reguereko hag̃ua peteĩ peso hesãiva .
  • Omombytévo alcohol jeporu.
  • Ojejokopaite vaʼerã umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui ( por ehémplo sigarríllo).
  • Ojehupyty pe cantidad recomendado ejercicio físico ára ha ára.
  • Ojejoko porã umi mba’asy ombohetáva riesgo AFib rehegua, ha’eháicha presión arterial, obesidad, apnea obstructiva del sueño ha diabetes.

Pohãnguéra

Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã ocontrola haĝua nde korasõ ryrýi ha/térã nde korasõ ritmo. Ko’ã pohã ikatu oipytyvõ ani haguã oñembyai nde korasõ ha omboguejy pe incomodidad ha jepy’apy ikatúva reñandu. Ikatu avei nde doktór omeʼẽ ndéve umi pohã ikatu hag̃uáicha reguereko tuguy coágulo ha accidente cerebrovascular.

Umi tipo de pohã oñeikotevẽva ojejoko haguã AFib ikatu oñemoambue ohóvo. Jepive, oiméramo reime riesgo-pe de accidente cerebrovascular, tekotevẽta re’u pohã ombopiro’ýva tuguy (anticoagulante) . Pohanohára ome’ẽve jepi anticoagulantes oral (DOACs - Anticoagulantes Oral Directos). Techapyrã: 1.1.

  • `Apixaban`
  • `Rivaroxaban`
  • `Dabigatran`
  • `Edoxaban`

Oĩ káso, oñeme'ẽ peteĩ pohã hérava ``Warfarin'' ``DOACs'' rangue.

Pohãnguéra ojesareko haguã nde korasõ ryrýi rehe:

  • `Carvedilol`
  • `Digoxina`
  • `Diltiazem`
  • `Metoprolol`
  • `Verapamil`

Umi pohã oipytyvõva nde korasõ opyrũ hag̃ua peteĩ ritmo normal-pe:

  • `Amiodarona`
  • `Dofetilida`
  • `Dronedarone`
  • `Flecainida`
  • `Propafenona`

Terapia ablación rehegua (Ablación AFib rehegua) .

Ablación AFib-pe guarã ha'e peteĩ término general peteĩ grupo de tratamientos omoheñóiva michĩmi tejido cicatriz ciertas áreas korasõme. Jepive ñapensa ramo jepe pe tejido cicatriz ha’eha peteĩ mba’e ivaíva, ko kásope, ko tejido cicatriz oipytyvõ pe sistema eléctrico korasõme omba’apo porã haĝua. Ko tejido cicatriz ojoko umi señal eléctrica anormal ohasa haguã korasõ rupi. Péicha oipytyvõ ñande py'a ritmo oho jey haguã normal-pe.

Oĩ heta procedimiento específico de ablación ikatúva orecomenda nde cardiólogo AFib-pe guarã:

  • Ablación catéter rehegua: Kóva ha’e peteĩ tratamiento mínimo invasivo. Pe cirujano omoinge peteĩ tubo ipire hũva (catéter) peteĩva nde ruguy rape rupive nde korasõme. Aislamiento vena pulmonar (ablación PVI) ha’e avei pe tipo de ablación catéter ojehechavéva AFib-pe guarã.
  • Procedimiento de laberinto: Pévape oñembohéra avei ablación quirúrgica. Cirujano omoheñói peteî patrón "laberinto" tejido cicatriz korasõme omboty haguã umi señal irregular. Péva ojejapo jepi ambue cirugía korasõ rehegua ndive (ha’eháicha injerto de bypass arteria coronaria térã cirugía de válvulas).

Ambue tratamiento

Oĩ ambue tape oñepohano haguã AFib:

  • Cardioversión rehegua: .Pévape, pohanohára oipurúta peteî aparato electrónico (desfibrilador) térã ome'êta ndéve pohã omoî jey haguã nde korasõ ritmo normal-pe.
  • Apéndice auricular izquierdo (LAA) ñemboty: Ndaikatúiramo regueropu’aka umi mba’e omboguejýva tuguy, ikatu oñemoĩ nde korasõme peteĩ aparato michĩva ikatu hağuáicha sa’ive reguereko accidente cerebrovascular. Péva ombaʼapo oñembotývo pe apéndice auricular izquierdo , peteĩ párte michĩva ojoguáva vosape ñande pyʼapýpe ha ikatúva ojapo fásilmente tuguy coágulo.

¿Ojevypa pe korasõ normal-pe AFib rire?

Heẽ, sapy’ánte nde korasõ oho jeýta peteĩ ritmo normal-pe ijehegui. Péva ha'e pe ojehúva ``AFib Paroxysmal``-pe. Oiméramo reguereko ``AFib persistente`` térã ``AFib ipukúva``, reikotevẽta tratamiento ojoko haguã korasõ ryrýi irregular.

Ha katu pe iñimportantevéva ha’e pe AFib ndaikatuiha oñepohano. Ha’e peteĩ condición tekove pukukue javeve. Nde doktór ikatu nepytyvõ remaneha hag̃ua. Pe tratamiénto ikatu omboguejy pe riesgo de accidente cerebrovascular ha saʼive ivaive umi síntoma.

Mboy tiémpopa ikatu reiko AFib ndive.

Peteĩ estudio oñemoherakuãva’ekue ary 2024-pe ohechauka umi tapicha orekóva AFib ikatuha hekove mbykymi umi ndorekóivagui AFib. Péva iñambue odependévo edad ojediagnostika jave.

Péro nemanduʼákena umi estadística omombeʼu peteĩ ládo añoite pe istóriagui. Remba’apóramo nde equipo médico ndive remaneha porã haĝua nde AFib ha ambue condición médica, reguereko peteĩ posibilidad porã reikove haĝua peteĩ tekove puku ha hesãiva .

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Umi jepokuaa peteĩchagua omboguejýva nde riesgo AFib rehegua nepytyvõta repyta porã haĝua reguerekóramo jepe AFib.

  • Ho'u tembi'u hesãiva .
  • Ojejapóramo ejercicio 30 minuto al día, por lo menos 5 días por semana, iporãiterei ñane korasõme g̃uarã. Ijetuʼúramo ndéve rejapo meme hag̃ua ehersísio, ikatu avei rembojaʼo 10 minútope.
  • Avei tuicha ñanepytyvõ ñane korasõme ñahejáramo umi mbaʼe ojejapóva pe sigarríllogui ha vevída .

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Ndaipóri horario peteĩchagua opavavépe g̃uarã upévarã. Odepende umi síntoma, plan de tratamiento ha seguimiento rehe reguerekóramo mba’eveichagua procedimiento. Upéicharõ, iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive ha reju peteĩ plan osẽ porãtava ndéve g̃uarã.

  • Ehecha pohanohárape itiempoitépe ofalta’ỹre mba’eveichagua cita.
  • Akóinte eñongatu peteĩ lísta umi pohã regueraháva nendive, ha egueraha nendive reho jave pohanohárape. Avei iporãta reñongatu ko lísta nde pláta ryrúpe oikóramo peteĩ emergencia.
  • Káda cita-pe, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ síntoma pyahu reguerekóva ha oimeraẽ efecto secundario oúva umi pohãgui.
  • Akóinte eporandu nde pohanohárape re’u mboyve pohã ojejoguáva (OTC) (e.g., pohã ro’y ha tos) ha suplemento nutricional.Sapy’ánte ko’ãva ikatu oityvyro nde korasõ ryrýi térã orreacciona ambue pohã re’úva ndive.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Oĩ porandu ikatúva rejapo nde pohanohárape:

  • Mbaʼéichapa ikatu amboguejy umi mbaʼe ikatúva aperhudika?
  • Ikatúpa chemoĩ en contacto peteĩ dietista ndive?
  • ¿Ikatu piko rerrekomenda oimeraẽ programa de salud ha fitness hi’aguĩva?

Ikatúpa rehecha AFib nde rógape?

Oiméramo reimo’ã reguerekoha AFib síntoma, iñimportantevéva ha’e rehenói pya’e nde pohanohárape ha ere chupekuéra mba’épa reñandu. Oiméne heʼíta ndéve hikuái ehecha hag̃ua nde pulso. Ha’éramo irregular térã ikangy, ikatu ha’e peteĩ señal AFib rehegua.

Péro sapyʼánte, ikatu nereñandúi mbaʼeveichagua kámbio nde pulso-pe, koʼýte nde AFib ndahaʼéiramo ivaietereíva. Upéva rangue, ikatu reñeñandu kaneʼõnte térã repytuʼuʼỹnte. Ikatu ndaikatúi reikuaa nde mba’asykuéra oúpa AFib térã ambue mba’ére. Upévare iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive. Ndaikatúi ndete redesidi reguerekoha AFib.

Mba’éichapa ojehecha jepi AFib?

Hetave 33 millones tapicha orekóva 55 ary ári ko yvy ape ári ojehechakuaa oguerekoha AFib. Estados Unidos-pe añoite oje’e 12 millones tapicha oguerekótaha AFib ary 2030. AFib ojapo haimete medio millón hospitalización Estados Unidos-pe káda áño, ha káda áño hetave omanóva chugui.

Reikuaávo reguerekoha AFib ikatu oporomondýi, ndepy’aju ha ñanembopy’arory. Péro ndahaʼéi ndeaño. Millones de personas ko mundo jerére oaprende hína tape pyahu omaneha haĝua pe condición ha oikove haĝua tekove vy’apavẽ. Nde pohanohára ikatu omombe’uve ndéve umi opción tratamiento rehegua, recurso ha comunidad de apoyo rehegua.

Upéicharõ, ¿mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã ko artíkulogui?

Oĩ porã, upévare ko’ápe oĩ umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui:

- AFib ha’e peteĩ mba’asy oguerekóva ritmo cardíaco irregular, ha ikatu ivaieterei, jepeve ndoguerekói mba’asy. Oĩ riesgo complicación rehegua, ko’ýte accidente cerebrovascular rehegua.

- Jaikuaava’erã mba’asykuéra ha’éva ñande pyti’a ñemboty, ñanekane’õ, ñanembopy’aju ha ñande pytuhẽ hasy. Oiméramo rehasáma peteĩva koʼã mbaʼe, katuete reho vaʼerã doktórpe.

- AFib ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oñepohano. Ikatu ojejoko porã oñemoambuévo tekove reko, pohã, ha amo hapópe, tratamiento ha'eháicha ``ablación''.

- Tekove hesãiva (dieta nutritiva porã, ejercicio regular) .Ojeguereko haguã tekove hesãiva (ejercicio, tabaquismo ha alcohol) tuicha mba'e ojejoko haguã AFib ha oñemantene haguã korasõ salud.

- Ndaha'éi ndeaño ko jeguatahápe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ojapo haĝua peteĩ plan de tratamiento ha estrategia de gestión osẽ porãvéva ndéve ĝuarã. Ani rekyhyje reporandu ha remombe'u ne remiandu.

¡Penemandu’áke, pe conciencia ha’e pe primer paso peteĩ tekove hesãivape ĝuarã!


` Fibrilación Auricular, AFib, ritmo cardíaco, korasõ ryrýi irregular, accidente cerebrovascular, infarto, korasõ mba’asy, pecho hasy, korasõ ryrýi, korasõ reko

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 8 + 9 =