Jaikuaami umi tableta Azacitidina rehegua ojeporúva oñepohano hagua cáncer.

Peteĩ doktór omeʼẽ jave ndéve peteĩ pohã pyahu térã peteĩ rehayhúvape cáncer -pe g̃uarã , ningo normál ningo reñeñandu nerviosoʼimi ha reikuaasetereíramo. Ko’ýte pe pohã réra ikomplikado’imi ramo Azacitidina-icha. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã hérava Azacitidina rehe, mba’éichapa ojeporu, mba’épa ñañangarekova’erã ha mba’e efecto secundario-pa ikatu ojapo. Relee rire ko artíkulo rentende porãvéta ko pohã.

Mba’épa añetehápe pe Azacitidina.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Azacitidina haʼe peteĩ pohã ojeporúva oñepohano hag̃ua algúna kánser , por ehémplo leucemia . Ñane retãme, ko pohã ojeguereko marca Onureg -pe. Ou en forma de píldora.

Pe mba'e iñimportantevéva ojapóva ko pohã ha'e ocontrola okakuaa pya'e haguã umi célula cáncer rehegua . Upéva heʼise ombovevýiha pe ritmo ojedividi ha oñemyasãihápe umi célula cáncer rehegua. Péva haʼete voi rembovevýiva peteĩ áuto ohóva mbeguekatu. Péva ocontrola umi célula cáncer rehegua okakuaa ha tuicha oipytyvõ oñecontrola haguã mba'asy.

Pohanohára ikatu avei ome’ẽ ko pohã ambue mba’asykuérape guarã, upévare reguerekóramo ambue mba’e porandu ko mba’ére, iporãvéta reporandu nde pohanohárape.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã

Reñepyrũ mboyve re’u umi tableta azacitidina rehegua, iñimportanteterei remombe’u porã nde pohanohárape mba’éichapa nde rekove. Pórke upe informasión ohechaukáta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã, ha mbaʼéichapa oñemeʼẽvaʼerã. Katuete emombeʼu chupe koʼã mbaʼe.

• Oiméramo ko’áĝa reguereko mba’asy: Emombe’u oréve oimeraẽ mba’asy ha’éva akãnundu, tos térã resfrío .
• Sa’i ramo nde glóbulos: Emombe’u nde pohanohárape umi prueba nde ruguy rehegua ohechaukáramo sa’iha glóbulos blancos, glóbulos rojos térã plaquetas .
• Oiméramo reguereko raʼe peteĩ mbaʼasy hérava síndrome de Mielodisplástico ( MDS ), katuete reikuaauka oréve.
• Emombe’u oréve reguerekópa ra’e peteĩ reacción alérgica azacitidina térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe .
• Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu, térã ne irũReñehaʼãramo hyeguasu: Kóva haʼe peteĩ púnto iñimportantetereíva. Ko mbaʼére ñañeʼẽvéta upe rire.
• Oiméramo nde sy imemby kambúva: Naiporãi remokambúvo re’u aja ko pohã. Upévare eñeʼẽ avei nde doktór ndive upévare.

Remombeʼúramo nde doktórpe ko informasión omokañyʼỹre, ikatu oplanea nde tratamiénto isegurovévape.

Mba’éichapa ojeporu hekopete pe pohã.

Ojehupyty porãve haguã ko pohã, tekotevẽterei ojeporu hekopete. Peteĩ javy michĩmíramo jepe ikatu ojapo umi efecto secundario ivaietereíva.

Mba’éichapa oje’u pohã

• Ko píldora oñemboy'uva'erã enteroite peteĩ vaso y reheve .
• Ejepokuaa re’u haguã nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára. Péicha oipytyvõta pe pohã omba’apo haguã peteĩ nivel-pe nde retepýpe.
• Ani reity, rembopupu térã remastika ko tableta. Péicha jajapóramo ikatu okambia mbaʼéichapa ombaʼapo pe pohã ha ikatu jajapo umi efecto secundario ndojeipotavéiva.
• Ikatu re’u ko pohã rekaru mboyve térã rekaru rire. Péro reguerekóramo nde rye hasy térã ndepyʼaju, reʼúramo tembiʼu ndive ikatu nepytyvõ saʼive hag̃ua reñeñandu vai.
• Reguerekóramo mbaʼeveichagua efecto secundario, ikatu ne doktór okambia pe dosis nde pohãgui térã heʼi ndéve anivéma hag̃ua reʼu sapyʼami. Araka’eve ani remoambue térã rejoko nde pohã nde pohanohára he’i’ỹre.

Eikuaa porã pe método "Ciclos" rehegua

Ko pohã oñeme'ê jepi "ciclo"-pe. Péva he’ise oĩha ára oje’uva’erãha pe pohã ha ára ndoje’uiva’erãha. Por ehémplo, ikatu oñemeʼẽ ndéve peteĩ prográma reʼu hag̃ua pe pohã 14 día aja ha upéi ani reʼu 14 día oúvape. Ko horario iñambuéta odependévo nde condición rehe.

Eñangareko porãiterei reñatende jave pe pohã rehe.

Péva ndaha’éi peteĩ pohã normal-icha. Opoko umi célula cáncer rehegua, upévare naiporãi peteĩ tapicha hesãivape g̃uarã oñembohasáramo hese.

• Jajohéi porâ ñande po havõme jaipuru mboyve ha jaipuru rire pe pohã.
• Ikatu ramo, eipuru guante remanehávo pe píldora térã botella. Péicha oipytyvõta ani haguã pe pohã oike nde pire rehe.
• Ehekave consejo nde pohanohárape ko mba’ére.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pe dosis oje’évagui ko pohã, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo che pohã?

• Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte.
• Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.
• Revóta ramo re’u rire pe pastilla, ani re’u ambue pastilla upe árape. E’u pe píldora nde hora jepiveguápe ambue árape.

Umi punto especial jaikuaava’erã ja’u jave ko pohã

Tuicha mba’e reñatendeve haguã nde rete rehe re’u aja azacitidina.

Umi chequeo médico ojejapóva jepi

Rejapo aja ko tratamiénto, nde doktór ohecha meme vaʼerã nderehe. Koʼýte tekotevẽta rejapo jepi peteĩ pruéva de tuguy rehecha hag̃ua mbaʼéichapa pe pohã oafekta nde rete. Ani resalta ko'ã prueba, ha'égui pe oaseguráva éxito ha seguridad tratamiento.

Normal ningo ñañeñandu hasyʼimi.

Kóva ha’égui pohã quimioterapia rehegua, ikatu oityvyro umi célula cáncer rehegua ha avei algunas células saludables ñande retepýpe. Upévare, ningo normal ñañeñandu kaneʼõ ha letárgico ñatrata jave. Péro emombeʼu nde doktórpe oimeraẽ mbaʼe vai rehasáva. Ani repytu’u tratamiento reñeñandu vai haguére ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve rejoko haĝua.

Nausea ha vómito

Ko pohã ikatu ñanembopy’aju ha ñanembopy’aju. Ani hagua oiko upéva, nde pohanohára he’íta ambue pohã re’uva’erã re’u mboyve pe pastilla azacitidina rehegua. Iñimportánte jaʼu itiempoitépe umi pohã.

Eñangareko ndejehe umi mba’asykuéragui

Azacitadina ikatu omboguejy ñande rete inmunidad, upéva he'ise hasyveha.

• Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, nde garganta hasy térã tos , pya’e ehenói nde pohanohárape. Ani re’u pohã ndejehegui.
• Emboguejy ikatuháicha reho umi lugár henyhẽvape.
• Eñemomombyry umi tapicha hasývagui.
• Akóinte jajohéi porã ñande po havõme.
• Ani re’u pohã hasýva térã akãnundu rehegua ha’éva Paracetamol, Aspirina ha Ibuprofeno reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive. Ko’ã pohã ikatu ombogue nde akãnundu. Akãnundu ha’e peteĩ mba’asy ohechaukáva mba’asy, upévare iñimportánte nde pohanohára oikuaa.

Eñangareko huguy ha ñembyasy rehe.

Ko pohã ikatu omboguejy umi plaqueta, oipytyvõva tuguy coagulación. Upévare, peteĩ lesión michĩmíva jepe ikatu ogueru huguy hetave, ha ikatu avei reguereko contusión nde rete rehe.

• Rehechakuaáramo oimeraẽ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha nde retépe, por ehémplo umi mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, umi encía huguy térã huguy nde ryépe, emombeʼu nde doktórpe.
• Eipuru peteĩ cepillo de dientes de cerda suave rejepohéi jave nde juru. Eñangareko porãiterei rembojehe’ávo seda nde juru mbytépe.
• Oiméramo rejapose mba’eveichagua tratamiento dental, ere dentista-pe re’uha ko pohã.

Embarazo, imemby kambúva ha fertilidad

Kóva ha’e peteĩ área oikotevẽvéva atención.

• Kuña: Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã ha 6 jasy pukukue rejoko rire tratamiento . Reipuruvaʼerã peteĩ método iporãitereíva rejoko hag̃ua pe nacimiento. Rejapova’erã peteĩ prueba de embarazo reñepyrũ mboyve tratamiento reikuaa haguã nde ndaha’eiha hyeguasu.
• Kuimba’e: Ne irũ ikatúramo hyeguasu, reiporuva’erã condón reguereko jave sexualidad re’u aja ko pohã ha 3 jasy pukukue rejoko rire tratamiento .
• Oñemokambúvo: Ani remokambúpa imemby kambúpe re’u aja ko pohã ha peteĩ arapokõindy pukukue ojejoko rire tratamiento .
• Fertilidad: Ko pohã ikatu sapy’ami térã tapiaite oityvyro nde capacidad reguereko haguã mitã. Oiméramo reguerekose mitã amo gotyove, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére reñepyrũ mboyve tratamiento.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, azacitidina ikatu ojapo efecto secundario. Péro naentéroi ohupytypaite koʼã mbaʼe vai. Ñamboja’o ko’ãva mokõi hendápe.

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa reñongatu porã nde pohã?

• Eñongatu peteĩ tenda isegúrovape, mitã michĩva ha mymbakuéra ndohupytýiva.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe). Eñangareko haku ha humedad hetaiterei rehe.
• Eñongatu pohã pe botella original térã envase oike haguépe Eñongatu pe botella oñemboty porã.
• Ani reipe’a pe paquete michĩva (paquete de gel de sílice) oĩva pe botella ryepýpe. Ogueraha humedad añoite pe botella ryepýpe ha omantene pe pohã iseko.
• Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo umíva hekopete. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.