Oje’éramo ndéve térã peteĩ tapicha nde rogayguápe oguerekoha cáncer ha nde pohanohára he’i ndéve reñepyrũva’erãha quimioterapia tratamiento ramo, normalmente reñandu heta kyhyje ha jepy’apy. Péro oñemombeʼu porãramo ndéve ko tratamiénto, tuichaiterei ikatu oñemboguejy upe kyhyje. Ko árape ñañe’ẽ peteĩ pohã hérava Azacitidina rehe, oñeme’ẽva heta tipo específico cáncer-pe. Ñañeʼẽmína ko mbaʼére simplemente, ikatu hag̃uáicha pentende.
Mba’eichagua pohãpa Azacitidina?
Ñamombe’u porãsérõ, Azacitidina ha’e peteĩ pohã quimioterapia rehegua. Ojepuruve oñepohano hagua mokõiichagua cáncer tuguy rehegua.
1. Síndrome Mielodisplástico (MDS): Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojoajúva médula ósea rehe.
2. Oĩichagua leucemia: Upéva he’ise hetaichagua cáncer tuguy rehegua.
Pe mba'e iñimportantevéva ojapóva ko pohã ha'e omboguejy mbeguekatu umi célula cáncer rehegua okakuaa ha ojuka chupekuéra . Ko pohã avei ocontrola ñande rete inmunológico rembiapo peteĩ medida peve. Upevare tekotevê ñañangarekoiterei ja’u jave ko pohã.
Mba'éicha piko ame'ẽta ndéve ko pohã?
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape. Azacitidina ha'e peteĩ inyección subcutánea . Akóinte ome’ẽ ndéve peteĩ tasyópe térã clínica-pe peteĩ pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva especialmente ko mba’épe. Upévare natekotevẽi rejepyʼapy mbaʼéichapa oñemeʼẽ pe pohã.
Oĩ káso espesiálpe, ko pohã ikatu avei oñemeʼẽ mitãnguérape. Péro ko desisión ojapo peteĩ doktór pediatra. Upévare, ejerure nde doktórpe oikuaave hag̃ua upéva.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Oñepyrũ mboyve oñepohano azacitidina reheve, tuicha mba’e remombe’u porã nde pohanohárape mba’éichapa nde rekove. Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’e:
| Tesãi reko rehegua | Mba’épa he’iva’erã pohanohárape |
|---|---|
| Mba’asy riñón rehegua | Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy riñón rehegua. |
| Mba’asy hígado rehegua | Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua térã tumor hígado rehegua. |
| Alergia rehegua | Oiméramo nde alergia azacitidina, manitol, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe. |
| Embarazo rehegua | Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã resospecha nde hyeguasuha. |
| Okambúva imemby kambúpe | Remokambúramo ne membýpe. |
Umi mbaʼe koʼýte ñañatende vaʼerã jaʼu jave pohã
Nde rete iñambuéta re’u aja ko pohã, upévare eñangareko porãiterei ko’ã mba’ére.
Oñembohetave riesgo infección rehegua
Ko pohã omboguejy rupi nde inmunidad , hasyve, koʼýte umi infección. Upévare, ikatuháicha ñañemomombyrýke umi tapicha oguerekóva síntoma ha’éva akãnundu, resfrío, tos ha garganta rasy ikatuháicha. Reguerekóramo akãnundu, ro’ysã, tos térã garganta hasy, ani reñepohano ndejehe ha eñe’ẽ pya’e nde pohanohára ndive.
Oñembohetave riesgo huguy rehegua
Ko pohã ikatu omboguejy umi plaqueta oipytyvõva tuguy coágulo. Upévare, peteĩ lesión michĩmíramo jepe ikatu ogueru huguy hetave ha ojapo contusión natekotevẽiva. Rehechakuaáramo nde rete pukukue hovy, nde pire pytã michĩmi, heces morotĩ térã tuguy nde orina-pe , pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Embarazo ha imemby
Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva.
- Kuña: Ani hyeguasu re’u aja ko pohã ha 6 jasy pukukue oje’u rire dosis paha .
- Kuimba’ekuéra: Ani reñeha’ã reguereko mitã re’u aja ko pohã ha 3 jasy pukukue re’u rire pe dosis paha .
- Ko pohã ikatu ojapo vaieterei pe mitã hyepýpe oĩvape.Ikatu. Avei, ani imemby kambúpe oñepohano aja ha peteî arapokõindy pukukue ojejapo rire dosis paha.
Ambue pohã
Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (pohã ambue mba’asy rehegua, vitamina, pohã yma guare, suplemento). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.
Ani refalta tratamiento.
Tuicha mba’e reho haguã clínica-pe pe ára ojeprogramávape re’u haguã nde pohã. Oiméramo mba’érepa ndaikatúi reho, emombe’u pohanohárape térã tasyópe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã.
Opaichagua tratamiento quimioterapia-icha, ikatu oiko algunos efectos secundarios oje’úramo ko pohã. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi.
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape térã tasyópe ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia)-pe. | |
|---|---|
| Alergia rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua, hasy ñande pytuhẽ. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta hasy, hasy orina jave. |
| Umi mba’asy huguy rehegua | Ojekutu hete rehe, pire pytã, heces morotĩ, tuguy orina-pe. |
| Mba’asy ohechaukáva umi glóbulo rojo oguejyha | Kane’õ jepivegua’ỹva, py’ỹi kangy, iñakãrague, tesa hovy. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Tesa térã pire hovy, orina hovy/morotĩ hũ, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, py’aruru. |
| Mba’asy ohechaukáva riñón oñembyaíva | Oguejy orina térã hasy orina haguã. |
| Koʼã mbaʼe osegíramo térã nemolesta, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Apañuãi sistema hi’upyrã rehegua | Ñembyasy, ñembyasy, py’aruru, vómito. |
| Vacunación tenda | Hasy térã pytã pe inyección rendaguépe. |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi | Tete hekove’ỹva, kane’õ jepivegua’ỹva. |
Pe iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’e ha’etévaicha ndéve ndaha’éiva jepiguáicha. Ani redesidi ndejehegui. Resospecháramo oîha sobredosis, pya’e emombe’u Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe térã ETU hi’aguîvévape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Azacitidina ha'e peteî vacuna especial anticáncer oñeme'êva peteî tasyópe.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’asy ha opaite pohã re’úva.
- Oĩve riesgo infección ha huguy rehegua oje’úramo ko pohã. Upévare eñatende vaʼerã umi mbaʼe por ehémplo haʼetéva akãnundu ha mbaʼasy. Oikóramo mbaʼe peichagua, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe .
- Ejehekýimbaite nde hyeguasu (kuña ha kuimba’e) oñepohano aja ha nde pohanohára he’i aja pukukue.
- Ani refalta reho haguã clínica-pe ha rejapo haguã prueba de sangre itiempo-pe.
- Eñe’ẽ abiertamente ne médico ndive oimeraẽ porandu, kyhyje térã duda oúva ne akãme.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario