¿Ojejerurémapa ndéve rejapo hag̃ua peteĩ biopsia nde mama rehegua? Ani rejepy'apy, ñañe'ẽta opa mba'ére.

Normal ningo reñeñandu kyhyje ha nerviosoʼimi nde doktór heʼíramo ndéve rejapo hag̃ua peteĩ biopsia de mama. Ikatu repensa: “¿Oh, ¿aguerekópa kánser?”. Péro pe iñimportantevéva nemanduʼavaʼerã haʼe ojejerurégui ndéve rejapo hag̃ua peteĩ biopsia ndeʼiséi reguerekoha kánser. Añetehápe, 80 umi 100 kuña orekóvagui ko'ãichagua biopsia ojejuhu ndorekóiha cáncer. Upévare ñañeʼẽmi ko mbaʼére detalladamente kyhyjeʼỹre.

Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa peteĩ biopsia?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ biopsia de mama haʼe peteĩ prosedimiénto ojepeʼahápe peteĩ tejido michĩetereíva peteĩ lugár oĩvagui nde ryépe ha ojehecha microscopio rupive. Eñeimahinamína reguerekoha peteĩ ryguasu rupiʼa nde jyváre. Peteĩ biopsia añoite ikatu jaikuaa porã haʼépa cáncer térã nahániri. Ambueichagua escaneo (Mamografía, Ultrasonido) ikatu ome’ẽ ndéve algún idea, peteĩ biopsia añoite ikatu he’i ndéve katuete.

Mba'érepa reikotevẽ ojejapo biopsia?

Peteĩ doktór heʼíta jepi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ biopsia peteĩ térã hetave mbaʼére:

• Oñandu peteĩ ryguasu rupi’a térã oñembohykuha nde jyvape: Rehechakuaáramo peteĩ ryguasu rupi’a, ryguasu rupi’a térã oñembohykue jepivegua’ỹva nde ryépe, taha’e ojejapo jave autoexamen térã nde pohanohára ohecha jave.
• Mamografía anormal: Nde informe mamografía rehegua ohechaukáramo peteĩ área sospechosa.
• Resultado ecografía rehegua: Ojejapo ramo ecografía mama rehegua ohechakuaáramo peteî área sospechosa ikatúva cáncer.
• Oñemoambue nde pire nde pezón térã areola jerére: Oñemoambue jepivegua’ỹva nde pezón térã pire hũ oĩva ijerére (areola), techapyrãramo, corteza, hoyo térã secreción jepivegua’ỹva.

Mba’eichagua biopsia mama rehegua oî.

Oĩ heta método ojejapo hag̃ua peteĩ biopsia mama rehegua. Odepende mbaʼéichapa oĩ pe mbaʼe vai oĩva nde ryépe, nde doktór odesidíta mbaʼe métodopa iporãvéta ndéve g̃uarã. Jahechami umi tipo principal.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼivaʼerã rejapo mboyve peteĩ biopsia?

Rejapo mboyve peteĩ biopsia, katuete remombeʼuvaʼerã ne doktór, cirujano térã radiologope koʼã mbaʼére.

• Oiméramo nde hyeguasu térã ikatu hyeguasu.
• Oiméramo re’u pohã anticoagulante (ombopiro’ýva tuguy), ikatu nde pohanohára he’i ndéve anivéma haĝua re’u térã remohenda pe dosis mbovy ára ojejapo mboyve biopsia.
• Oiméramo re’u aspirina térã ambue pohã ñana.
• Ambue mba’asy reguerekóva ha umi cirugía nda’aréi rejapova’ekuére.
• Alergias nde reguerekóvaKoʼýte iñimportánte ñañeʼẽ umi alergia orekóvare pe anestesia.

Avei, ne equipo médico oasesora ndéve umi mba’e ha’eháicha reiporu térã nahániri desodorante pe biopsia ára ha reikotevẽpa peteĩ tapicha ndegueraháva nde rógape ojejapo rire biopsia.

Mba épa oiko ojejapo mboyve pe biopsia.

Sapyʼánte ojegueraha mboyve peteĩ tejido pehẽngue ojejapo hag̃ua biopsia, ojepuru ótro método ojemarka hag̃ua moõpa oĩ exactamente pe tejido ojegueraha vaʼerã.

Ojejuhu tenda oike porãva escaneo rupive (Procedimientos guiados por imagen) .

Ojejapo aja pe biopsia, ikatu ojeporu peteĩ escáner ojehecha hag̃ua moõpa oñemoinge porã pe aguja. Kóvape oñembohéra `procedimiento guiado imagen`. Umi método ojeporúva upévarã ha’e:

• Biopsia mamaria estereotáctica rehegua
• Biopsia guiada por ultrasonido rupive
• Biopsia guiada resonancia magnética (RM) rupive

Localización alambre térã ndaha’éiva alambre rehegua

Oiméramo rejapo biopsia quirúrgica, ikatu ojeporu peteĩ técnica hérava `localización de alambre` oipytyvõ haguã cirujano ojuhu haguã área exacta oipe'a haguã. Pévape oike:

1. Primero, peteĩ anestesiólogo oinyectáta peteĩ aguja michĩva nde jyva rendaguépe ombopyʼaguapy hag̃ua.

2. Upéi, petet escaneo ñemboguata rupive (e.g., ecografía, RM), pe cirujano omoinge petet aguja iporãitereíva ha ijyvyku'íva pe área ojejapo hagua biopsia.

3. Pe aguja oĩma guive hendaitépe, oñemoinge peteĩ alambre ipire hũitereíva ha estéril pe aguja mbytégui. Ko alambre oguereko peteĩ gancho michĩva ipahápe, upévare ndomýi mo’ãi.

4. Upéi ojeipe’a pe aguja. Pe alambre añoite opyta pe pecho ryepýpe. Ojehecha pe alambre pehẽngue osẽva.

5. Ojejapopa rire pe cirugía, ojeipe apaite ko alambre.

Upéicha avei, koʼág̃a ojeporu ambue método koʼag̃agua haʼéva umi aparáto magnético michĩva ha umi aparáto radiactivo ojemarka hag̃ua umi lugár.

Mba’épa oiko ojejapo jave biopsia.

Pe experiencia ikatu iñambue michĩmi odependévo pe tipo de biopsia reguerekóvare.

• Ojejapo jave biopsia Aspiración de Aguja Fina (FNA): Pohanohára ombopy’aguapýta pe área (anestesia local) ha omoinge peteĩ aguja ohupyty haguã muestra michĩva célula ha líquido.
• Peteĩ Biopsia de Mama de Aguja Núcleo: Pe radiólogo ombopyʼarory pe lugár, ikatu ojapo peteĩ incisión michĩetereíva ipire rehe, omoinge peteĩ aguja ha ojagarra peteĩ muestra de tejido. Upéi oñemoĩ peteĩ marca michĩva (peteĩ `marcador de biopsia`) ojemarka haguã moõpa oĩ pe muestra. Péicha pe cirujano ikatu ojuhu moõpa oĩ exactamente pe muestra oñeikotevẽramo muestra adicional upe rire térã oñeikotevẽramo cirugía.
• Pe cirugía (lumpectomía-icha) ha’éramo:Pe anestesiólogo nemoĩta anestesia general-pe. Upéi pe cirujano ojapóta peteĩ incisión nde jyváre ha oipeʼáta pe lugár ojeafectáva umi tejidos. Upéi oñembotýta pe incisión puntada ha peteĩ aderezo estéril reheve.

Mboy tiémpopa ohasa ko mbaʼe ha mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua.

¿Oĩpa riesgo ha complicación ko mba’ére?

Opaichagua procedimiento médico-icha, oĩ algunos riesgos oikehápe. Péro ani rejepyʼapy, saʼieterei ningo umi komplikasión ivaietereíva .

• Umi mba’e jepivegua ikatúva oiko:
• Contusión rehegua
• Tuguy ñemongu’e
• Ruru
• Hasy ñamonguera haguã mba’asy térã lesión
• Infección quirúrgica herida rehegua
• Complicación sa’ietereíva: 1.1.
• Tuguy ñembyaty ñande pyti’a ryepýpe (hematoma mamario) .
• Oñembyai peteĩ pulmón (neumotórax) .

Mba’épa he’i pe informe biopsia rehegua.

Nde muestra tejido rehegua ojehecha peteĩ patólogo. Odepende umi resultado rehe, ikatu ojekuaa ha’épa benigno, canceroso térã precanceroso.

¿Mbaʼépa oikóta oñekonfirmáramo haʼeha kánser?

Pe resultado ha’éramo cáncer, ani reñemondýi. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve opaite pytyvõ ha orientación reikotevẽva. Pe informe ikatu oike koʼã mbaʼe:

• Tumor tipo: Taha'e `invasivo` (oñemosarambi tejido ijerére) térã `no invasivo` (opyta peteĩ hendápe ha noñemosarambíri).
• Grado tumoral: Mba éichapa pya e ojedividi umi célula cáncer rehegua ha mba éichapa ojogua/ojoavy umi célula normal rehe.
• Estado receptor hormonal rehegua: Umi hormona oipytyvô oîha cáncer okakuaa hagua. Péicha ojekuaa ndéve nde kánser odependepa umi hormonagui, por ehémplo pe receptor positivo de estrógeno (ER+).
• HER2 reko: `HER2` ha’e peteĩ proteína oipytyvõva umi célula cáncer rehegua okakuaa ha oñemyasãi haguã. Péva ikatu he'i ndéve nde cáncer ha'épa `HER2-positivo` térã nahániri.

Mboy tiémpopa ohasa ou jey hag̃ua umi resultado. Araka’épa añe’ẽva’erã pohanohára ndive?

Jepive ikatu ohasa peteĩ térã mokõi arapokõindy ojehupyty haguã umi resultado biopsia rehegua. Jaikuaa kóva ikatuha ha’e peteĩ momento estresante. Upéva ningo normal. Resegíramo umi mbaʼe rejapovaʼekue normál, rejapo umi mbaʼe ndegustáva ha reñeʼẽramo umi mbaʼe reñandúvare peteĩ persóna rejeroviávandi, nepytyvõta ko tiémpope.

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape:

• Akãnundu (38,4 Celsius ári / 101 Fahrenheit).
• Pe pire pytã térã iñypytũ jepivegua’ỹva pe biopsia renda jerére.
• Oñandu hasyeterei opoko jave upe tendápe.
• Cicatrización ojeipysóva jepiveguáicha .

Mba’e ambue condición-pepa ojogua cáncer-pe, ha katu ndaha’éi cáncer?

Heẽ, ndaha’éi opa grumo térã cambio oĩva pe mama-pe ha’éva cáncer. Oĩ heta mba’asy ndaha’éiva cáncer (benigna) ikatúva ohechauka señal cáncer rehegua.

• Fibroadenoma: Ko’ãva ha’e peteĩ mba’e ojehechavéva mba’asy ndaha’éiva cáncer rehegua.
• Calcificación mamaria: Ojeguereko depósito calcio tejidos mamarios-pe.
• Quistes rehegua: 1.1.Quistes ojoguáva saco-pe henyhẽva líquido-gui. Koʼã mbaʼe sapyʼánte ikatu ñanembohasy.
• Fibrosis: Pe tejidos mamarios oñembohyku ha hatã umi cambio hormonal rupive.

Upéicharõ, pe doktór ojeruréramo ndéve rejapo hag̃ua peteĩ biopsia, haʼe okonfirma hag̃uánte mávapa exactamente koʼã mbaʼe rereko.