¿Reguerekópa sapyʼaitépe umi ampolla nde pirére ha oisuʼúva? ¡Kóva ikatu ha’e Penfigoide Bullous!

¿Reguerekópa sapy’a peteĩ erupción nde pire rehe ndaipóriva’ekue yma, ha umi ampolla picazón, sapy’ánte henyhẽva ygui? Ikatu avei reikuaase peteĩ mba’asy hérava penfigoide bulloso rehegua. Ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ñande pire rehegua, ha katu vale la pena ñaime consciente. Ñañeʼẽmi hese peteĩ fórma isensíllovape ikatu hag̃uáicha rentende.

Mba’épa pe Penfigoide Bullous? Mba’eichagua condición piko upéva.

Ñamombe’u porãsérõ, Penfigoide Bullous ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ñande pire rehegua, omoheñóiva pire pytã ha ikyráva, ojoguáva eczema-pe. Sapy’ánte, ko’ã welt ikatu oñemoakãrapu’ã ampolla henyhẽva líquido-gui. Epensamína peteĩ ñatiʼũ oisuʼúvaicha, umi ampolla tuicháva ha heta oisuʼúva.

Koʼã ampolla ikatu ojekuaa peteĩ lugár michĩmíme ñande retepýpe, térã ikatu ojeipyso ñande rete pukukue. Ojehechave umi tenda ojeplegahápe ipire. Techapyrã, axilas guýpe (axilla), ingle-pe térã tyekue ári. Oĩ avei tapicha ikatúva oguereko ko’ã ampolla umi tenda ha’eháicha juru ryepy, iñe’ẽ, garganta, esófago térã tesa jepe.

Koʼág̃a ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼére piko oiko upéva?”. Penfigoide buloso ha'e peteĩ mba'asy autoinmune . Upéva heʼise ñande rete inmunológico, ojeʼéva ñandeproteheha, oataka javyha ​​pe tejido oĩva ñande pire guýpe. Ha'ete ku ñande ehérsito voi oataka ñane retãme.

Mávapa oiméne odesarrollavéta ko mbaʼe? Mba’éichapa ojehecha jepi?

Penfigoide buloso ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva tapichakuéra orekóva 60 ary ári, ha katu ikatu avei ojehu mitãrusukuérape. Jepémo ojehechaiterei umi tetã occidental-pe, ndaha’éi upéicha ojehecharamóva umi tetã Asia-pe, he’iséva, ñande parte del mundo-pe.

Péva ikatu oiko kuimba’e ha kuñáre, taha’e ha’éva género.

¿Oĩpa peteĩ joaju umi mbaʼasy neurológica ndive?

Heẽ, ojejuhu umi tapicha orekóva ciertos trastornos neurológicos oguerekoveha michĩmi penfigoide bulloso. Umíva apytépe oĩ:

• Demencia rehegua
• Mba’asy Parkinson rehegua
• Mbota
• Epilepsia rehegua
• Esclerosis múltiple rehegua

Péva nde'iséi opavave orekóva ko'ã condición oguerekóta penfigoide bulloso. Ha katu umi pohanohára he'i ikatuha oî joaju.

Ojekuaa hetaiterei ha población general oreko incidencia oñemombe'úva 2,4 ha 23 por millón. Ha katu umi tapicha orekóva 80 ary térã hetave apytépe, pe incidencia oî 190 ha 312 por millón . Péva he’ise pe posibilidad reguereko haĝua upéva okakuaaveha ndetujavévo.

¿Ipeligroso piko pe penfigoide bulloso? ¿Ikatu piko oamenasa ñande rekove?

Péva ikatu ipu oporomondýi’imi ndéve ĝuarã. Ha katu péina ápe pe añetegua: nde...Penfigoide buloso ikatu oporojukáva nde rekove vai ramo térã nereñangarekóiramo hekopete, ko’ýte nde ampolla oñembyaíramo ha oñeinfectáramo. Upévare jaʼe jahecha pyaʼe hag̃ua pohanohárape rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva. Mba’éichapa rehechakuaa?

Umi mba’asy tenondegua penfigoide bulloso rehegua ha’e ojehecha heta lesión pytã picazón, ojoguáva eczema-pe (welts) térã ampollas henyhẽva líquido-gui (bullae) . Ko’ãva ojehechavéva ko’ã mba’épe:

• Pópe
• Umi py rehe
• Pe tyekue ryepýpe
• Pe área ingle-pe
• Juru ryepýpe

Ko'ã ampolla ojejapo jepi pire pliegue-pe, pire pliegue pukukue. Heta vése ndohasái , péro oñembyaíramo ikatu hasy ha hasy, ha ikatu voi oiko chuguikuéra úlcera.

Pe líquido oĩva pe ampolla ryepýpe ikatu hesakã térã huguy’imi. Pe pire oĩva pe ampolla jerére ikatu oĩ normal térã ikatu oñedescolori (pytã, púrpura, marrón térã peteĩ kolór iñypytũvéva michĩmi nde pire tonogui).

Pe marandu porã ha’e ko erupción ha ampollas ndaha’éi tuichaiterei omoheñóiva cicatriz.

Mba’érepa oñemboguata penfigoide bulloso? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Ja’e haguéicha yma, penfigoide bulloso ha’e peteĩ mba’asy oúva peteĩ mal funcionamiento sistema inmunológico-pe. Péro umi doktór ha investigadór ndojuhúi gueteri peteĩ rrasón definitivo mbaʼérepa ñande sistema inmunológico orreacciona péicha.

Oĩ pohã ikatúva omoheñói térã ivaive ko mba’asy. Techapyrã, pohã diabetes rehegua alogliptin. Tesape ultravioleta (UV) ha radiación ionizante kuarahy resapegui ikatu avei omoheñói térã ivaive ko mba'asy.

¿Ikatúpa oĩ tembiʼu ha mbaʼyru ombohetave ko mbaʼe?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Añetehápe, umi pohanohára ndorekói gueteri evidencia científica hesakãva ohechauka haguã oîha conexión tembi'u ha penfigoide bulloso. Oĩ tapicha heʼíva iporãveha umi síntoma orekóva oikytĩrõ guare algúno tembiʼu hiʼupyrýgui. Ha katu ndaipóri gueteri prueba mbarete ohechaukáva upéva.

Oiméramo nde reguereko penfigoide bulloso, eñeʼẽ nde doktór ndive ikatúpa reipytyvõ remboykéramo algúna tembiʼu ha mbaʼyru. Ikatu heʼi ndéve reñongatu hag̃ua peteĩ diário tembiʼu rehegua . Upéi ikatu rehecha oĩpa tembiʼu ombohasyvéva nde síntoma. Rehechakuaáramo ojapoha hikuái, mbeguekatúpe ikatu rembogue umi tembiʼu ha rehecha oipytyvõpa upéva.

¿Kóva piko peteĩ mbaʼasy ogueraháva?

Nahániri, penfigoide bulloso ndaha’éi contagioso. Ndaikatúi oñembohasa ambue tapichápe pe contacto pire ha pire rupive. Upévare ani rejepyʼapy upévare.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór oikuaa porã upéva?

Reho jave doktór rendápe, haʼe ohecháta raẽ umi lugár oñembyaíva nde pirére. Upéi oporandúta ndéve hikuái unos kuánto porandu. Techapyrã ramo:

• "¿Araka'épa oñepyrû ko'ã síntoma?"
• — ¿Reguerekópa pus térã tuguy nde ampolla-pe?
• — ¿Reguerekópa ra'e akãnundu?
• — ¿Reñepyrũma piko pohã pyahu?

Oporandu rire koʼãichagua, pe doktór og̃uahẽ peteĩ konklusión básicape oñemopyendáva umi rrespuésta remeʼẽvare.

Mba’e prueba-pa ojejapo upévarã.

Oñemoañete haguã pe diagnóstico, nde pohanohára ikatu he’i ndéve rejapo haguã ko’ã prueba:

• Tuguy jesareko: Ojepuru aguja michῖva ojepe a hagua tuguy muestra peteĩ vena nde po rehegua ha oñemondo laboratorio-pe ojehecha hagua.
• Biopsia de piel: Pévape ojegueraha peteĩ nde pire pehẽngue michĩva ha oñemondo peteĩ laboratorio-pe ojejapo hag̃ua prueba. Péva ha’e jepi pe tape añoite oñemoañete haĝua mba’érepa añetehápe pe mba’asy.

Mba’épa umi tratamiento iporãvéva.

Umi káso leve penfigoide bulloso rehegua, pe tratamiento iporãvéva ha’e ojeporu umi crema térã pomada corticosteroide directamente umi área afectada-pe.

Péro umi káso moderado ha grave , nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve umi píldora de corticosteroides oral, por ehémplo prednisona , ha avei omeʼẽ ndéve krema de corticosteroides. Ikatu avei ome’ẽ ndéve ambue mba’e inmunomodulador ikatúva oipytyvõ oñemboguejy haguã esteroide jeporu. Techapyrã, pohã ha’éva dapsona, micofenolato mofetil, azatioprina, metotrexato térã clorambucil.

Ndaikatúiramo re’u corticosteroides térã ambue pohã inmunológico, ikatu ome’ẽ ndéve umi tableta hérava tetraciclina térã doxiciclina .

Sapy’ánte, ko’ã tratamiento ndojokóiramo pe mba’asy (caso refractario), pohanohára ikatu avei he’i umi tratamiento ha’éva Rituximab térã infusión IVIG (peteĩ líquido oñeme’ẽva peteĩ vena-pe) .

Pe iñimportantevéva ha’e, ani reiporu mba’eveichagua pohã reñe’ẽ’ỹre pohanohárape. Haʼe hína pe odeterminátava pe tratamiénto okonvenivéva ne mbaʼasýpe g̃uarã.

Oĩpa pohã ikatúva ojejapo ógape?

Ndaipóri remedio específico hogar-pe guarã penfigoide bulloso-pe guarã. Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo reipytyvõ hag̃ua remboguejy hag̃ua umi mbaʼasy ha reñeñandu porãve hag̃ua.

Umi ampolla pire reheguápe guarã:

• Emonde ao suave ha isãsóva ojejapóva fibra natural-gui (e.g. algodón).
• Ani repyta are kuarahy'ãme. Resẽramo, eipuru protector solar.
• Eñongatu ipotĩ nde herida térã herida rejohéivo havõ antibacteriano ha y reheve. Péva rejapo rire, emoî peteî crema antiséptica umi herida rehe ha ejaho'i peteî vendaje no adhesivo reheve. Péva ikatu oipytyvô ani hagua oî mba’asy.
• Oiméramo nde py rehe reguereko penfigoide bulloso, ani reñembo’y térã reguata are.
• Emoĩ peteĩ hidratante, crema, aceite de coco térã mantequilla de karité ikatu hag̃uáicha nde pire hidrata.

Oiméramo nde juru rasy:

Oiméramo nde juru ryepýpe reguereko lesiones penfigoides bullosas, ko’ã consejo ikatu nepytyvõ ani haĝua reguereko problema nutricional ha remboguejy haĝua algunos síntomas:

• Ho’u tembi’u hũ’ỹva, por ehémplo sopa, tembi’u puré, pudín ha manzana.
• Ja’u jave tembi’u haku asýva, ñaha’arõ ho’ysã peve ja’u mboyve.
• Ani re’u tembi’u frágil ha haimbe asýva (techapyrã, chipa, cereal, mbujape rykue, ka’avo ha yva ikyrỹiva).
• Ani re’u tembi’u ácidoiterei (techapyrã, chile, salsa, lima, tomate).
• Ani reʼu vevída.

Mbaʼéichapa pyaʼe añeñandu porãvéta añepyrũ vove apohano?

Reñepyrũva’erã reñeñandu porãve mbovymi ára reñepyrũ rire tratamiento. Péro upéva ikatu idiferénte káda persónape.

¿Oĩpa peteĩ tape ani hag̃ua oiko upéva?

Ñambyasy, umi pohanohára ha investigador ndoikuaái gueteri mba'éichapa ikatu ojoko penfigoide bulloso ani haguã oñemboguata.

Mba’épa ojehu aguerekóramo ko mba’asy. ¿Mbaʼépa oikóta amo gotyove?

Penfigoide buloso jepive iporãve ijeheguiete cinco áño rupi. Ombohovái porã tratamiento-pe. Ha katu sapy’ánte ikatu oñepyrũ pe mba’asy ha sapy’ánte ikatu oho remisión-pe. Umi periodo de remisión aja, ikatu rejoko tratamiento (nde médico consejo rupive).

Oiméramo nde ampolla ojeipyso ha oñeinfecta, reime riesgo-pe reguereko haĝua peteĩ mba’asy oporojukáva hérava sepsis . Upévare iñimportanteterei reñangareko nde ampolla rehe.

Mbaʼe tiémpopa iporãvéta jahecha hag̃ua doktórpe.

Oiméramo reguereko ampolla noñemyesakãiva , pya’e reho pohanohárape. Ja’e haguéicha, iporãvéta pya’e ojejapo peteĩ diagnóstico ha tratamiento.

Porandu iñimportánteva rejapovaʼerã nde doktórpe

Reho jave doktór rendápe, ikatu ideprovécho rejapo koʼã mbaʼe:

• — Mba'éicha piko ere che arekoha penfigoide bulloso?
• "Ndarekóiramo penfigoide bulloso, mba'e ambue mba'asy pire rehegua ikatu areko?"
• "¿Mba'éichapa ikatu amaneja che síntoma?"
• — Mba'e pohãpa rerecomenda chéve guarã?
• "¿Oguerekópa efecto secundario umi pohã?"
• "Mba'e ambue ajapova'erã amoporãve haguã che síntoma?"
• "¿Mboy tiémpopa aguerekóta ko condición penfigoide bullosa?"
• "¿Ahechava'erãpa dermatólogo térã ambue especialista?"

Mba épa ojoavy Penfigoide Bullous ha Pénfigo Vulgaris apytépe.

Mokõivéva ha’e mba’asy omoheñóiva ampolla ñande pire rehe, sistema inmunológico omba’apo vai haguére. Pénfigo vulgaris oguereko mba’asy ojoguáva penfigoide bulloso-pe. Ha katu pénfigo vulgaris oñepyrũ jepi umi membrana mucosa juru ryepýpe. Sa’ieterei tapicha oguereko ampolla ipire rehe. Avei, umi ampolla oĩva pénfigo vulgaris-pe ningo frágilve umi oĩvagui penfigoide bulloso-pe.

Ojekuaa jave umi ampolla pénfigo vulgaris rehegua, ha’e jepi erosión, ndaha’éi ampolla ndoipe’áiva penfigoide bulloso-peguáicha. Oiméramo reguereko pénfigo vulgaris, umi capa yvategua nde pire rehegua ndahasýi ojesepara umi capa iguypeguagui michĩmi presión térã frotación reheve (pévape oñembohéra signo Nikolsky) .

Jepémo haimete opavave orekóva penfigoide bulloso oreko efecto ipire rehe, haimete peteĩ tercio (33%) añoite oguereko ampolla ijurúpe .

Ipahápe, marandu ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare heta roñe'ẽma penfigoide bulloso rehe. Koʼápe oĩ umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã:

• Penfigoide buloso ha'e peteĩ mba'asy ndahetáiva, sistema inmunológico rehegua, omoheñóiva ampolla térã herida ñande pire rehe.
• Péva ndaha'éi contagioso.
• Py’ỹive ojehu umi tapicha ijedámavape, ha katu ikatu avei ojehu umi imitãvévape.
• Oiméramo nde pire osẽ térã oisu’u mba’eve’ỹre, pya’e reho pohanohárape.
• Oñepohano porãramo, ikatu ojejoko porã ko mbaʼe, ha ohasávo pe tiémpo, ikatu ojerrekuperapaite.
• Umi ampolla ikatu ipeligroso oñeinfectáramo, upévare iñimportanteterei ñañongatu ipotĩ.

Oiméramo reguereko koʼã síntoma, ani rekyhyje. Rejapóramo umi konsého médiko, ikatu pyaʼe rekuera.

` Penfigoide Bullous, Mba’asy pire rehegua, Y rykue, Ampolla picazón, Mba’asy autoinmune, Mba’asy pire rehegua, Mba’asy autoinmune, Ampolla pire rehegua