Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Symptoms

¿Oñeñandu piko nde py tatatĩramoguáicha? (Síndrome de Pies Quemaduras) - Ñañe'ẽmi ko mba'ére!

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 14, 2026 · 6 min read

¿Oñeñandu piko nde py tatatĩramoguáicha? (Síndrome de Pies Quemaduras) - Ñañe'ẽmi ko mba'ére!
Table of Contents ▾

¿Reñandu piko sapyʼánte nde py okaiha, oporokutu térã okyhyjeha reke jave pyhare, térã ára pukukue jepe? Oĩme ĝuarã ko mba’asy ha’énte peteĩ sensación de quemadura leve, ha katu ótrope ĝuarã, ikatu insoportable. Kóva ndaha’éi peteĩ kane’õ simple añónte. Ikatu oî razones médicas graves ko mba'e rapykuéri. Ko’áĝa, ñañe’ẽmi ko síndrome de pies quemadura rehe, térã umi pohanohára ohenóiháicha, ‘Síndrome de Pies quemadura’.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Mba'ére piko péicha hendy che py? Mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva omoñepyrũva?

Heta vése, pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua koʼãichagua inflamación ñande pype haʼe hína oñembyai ñande nerviokuéra. Pévape ñahenói neuropatía . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oñembyaíramo ñande fibra nerviosa, nombaʼapói porãi. Upévare ndojapóiramo jepe mbaʼeveichagua lesión, oñepyrũ omondo hikuái umi señál hasy vaíva iñakãme. Ha'ete ku alambre oñembyaíva omondova señal vai. Ko mba’e vai oñepyrũ jepi ñande py rehe, upévare oñeñandu raẽ umi mba’e ha’eháicha inflamación ha ipy’a’ỹ.

Upéicharõ, oĩ opaichagua mbaʼérepa ikatu oñembyai koʼã nervio.

1. Diabetes (Neuropatía Diabética) rehegua .

Péva ha’e pe mba’e ojehechavéva ha omotenondéva py hasy. Peteĩ persóna orekóva diabetes oreko ramo pe nivel de azúcar yvate ndojejokóiva huguýpe are guivéma, ko asuka extra mbeguekatúpe ombyai umi fibra nerviosa delicada ñande retepýpe. Haimete 50% tapicha orekóva diabetes ikatu oguereko ko’ãichagua daño nervio (Neuropatía Periférica).

2. Ojeporu hetaiterei alcohol (Neuropatía Alcohólica) .

Ko mba’asy ikatu avei ojehu umi tapicha hoy’uetereívape alcohol are guivéma. Pe vevída ningo peteĩ veneno ñande sistema nervioso-pe g̃uarã. Avei heta tapicha oka’úva ndohupytýi nutrición hekopete, ha upéva ikatu avei ombyai umi nervio.

3. Mba’asy Arteria Periférica rehegua (PAD) .

Péva oiko oñemboty jave umi arteria ogueraháva tuguy ipy ha ipy peve. Péicha saʼive pe tuguy oxígeno osyryha. Péicha ojepe'a umi nervio umi nutriente oikotevêva ha ombyai. Ko mbaʼasy ivaive jave, ikatu ojapo peteĩ sensación de quemadura insoportable nde py guype, koʼýte pyhare reke jave .

4. Atleta Py rehegua

Kóva ha’e peteĩ mba’asy hongo rehegua. Pe ambiente haku ha húmedo oĩva sapatu ha calcetín sudoroso ryepýpe iporãiterei okakuaa hag̃ua hongo. Oĩramo, pe inflamación ári, oĩramo picazón ha ojepe’áva pire umi pyti’a mbytépe , oiméne ha’e atleta py.

5. Hormona tiroidea rehegua (Hipotiroidismo) .

Ñande glándula tiroidea nomba’apoporãi jave ha sa’ive jave hormona ñemoheñói (Hipotiroidismo), noñepohanoporãiramo, ikatu, sa’i sa’ípe, ombyai umi nervio ha omoheñói inflamación ñande py rehe.

6. Deficiencias Nutricionales rehegua

Ko’ýte vitamina B12 ndoguerekóivaPéva ikatu ogueru nervio oñembyai ha inflamación py rehe. Ko mba’asy ojehecha jepi tapichakuéra itujavévo ohóvo ha umi ho’úva dieta vegetariana añónte apytépe.

¿Ikatúpa ambue mba’asy ha pohã ha’e pe káusa?

Heẽ, absolutamente. Oĩ heta ambue mba’asy ha pohã ikatúva omoheñói py inflamación.

Mbaʼépa ikatu haʼe pe káusa? Ñemombe’u ha techapyrã
Ambue mba’asy pohãnohára rehegua Umi mba’asy ha’eháicha mba’asy riñón rehegua, ciertas enfermedades genéticas, alergias ha dermatitis de contacto.
Oĩ pohã
  • Ojeporu puku ciertos pohã omboguejýva colesterol (estatinas).
  • Oĩ pohã quimioterapia rehegua cáncer-pe g̃uarã.
  • Oĩ antibiótico (techapyrã: Metronidazol).
  • Pohã diabetes rehegua ha’éva Metformina (ko’ãva ikatu rupi omboguejy vitamina B12).
Embarazo rehegua Umi kámbio hormonal imembykuña jave ikatu avei ojapo sapyʼami haku térã okáipa ñande py.

Iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive re’úramo oimeraẽ pohã ha reguerekóramo ko’ã mba’asy. Araka’eve ani repytu’u térã remoambue nde pohã nde pohanohára he’i’ỹre.

Mbaʼéichapa añetehápe ojuhu upéva pe doktór?

Heta vése, reguerekóramo peteĩ mbaʼasy diabetes-icha, pe doktór ikatu oadivina fásilmente mbaʼérepa hasy nde py. Koʼãichagua persóna natekotevẽi ojejapo heta pruéva.

Péro hasýramo jajuhu hag̃ua mbaʼérepa, térã oñepyrũ sapyʼa pe mbaʼasy ha pyaʼe ivaive, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua algúna pruéva, por ehémplo:

  • EMG (Electromiografía) jesareko: 1.1.Péicha omedi pe actividad eléctrica nde músculokuéra rehegua.
  • Estudio de Conducción Nerviosa (NCS): Kóva ohechauka mba éichapa oho pya e umi señal umi nervio rupive. Ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua oñembyaípa peteĩ nervio.
  • Tuguy ha orina jeporeka: Ko’ã jeporeka oipytyvõ ojehecha haguã mba’e ha’éva asuka tuguýpe, vitamina B12 ha hormona tiroidea.
  • Biopsia Nerviosa: Kóva ha’e peteĩ procedimiento ndahetái ojejapóva, ojeipe’a peteĩ tejido michĩetereíva peteĩ nervio-gui ha ojehecha microscopio rupive.

Oĩ porã, ko'ágã jahecha mba'épa pe tratamiento pévape guarã.

Pe tratamiento odepende mba’érepa hasy nde py.

Pe iñimportantevéva ha’e ñapohano pe mba’asy oîva ipype. Upéicharõ añoite ikatu ojejoko oñembyaivéta umi nervio.

  • Oiméramo nde reguereko diabetes: Iñimportantevéva ha’e reguereko haĝua nde ruguy asuka oĩ porãme. Upearã ikatu oikotevẽ dieta, pohã ha ikatu avei oñeinyecta insulina.
  • Ojejapóramo alcohol rupive: Ojejokopaitéramo pe alcohol, ikatu ojejoko umi nervio oñembyaíva ha ikatu okuera algún grado peve umi nervio oñembyaíva.
  • Oiméramo ojehu vitamina B12 ndoguerekóigui: Ikatu oje’u pastilla térã inyección vitamina B12 rehegua nde pohanohára he’iháicha. Ikatu avei remoĩ nde rembi’úpe tembi’u oguerekóva heta B12 ha’éva so’o pytã, kamby, huevo ha pira.
  • Ojehúramo anillo rupive: Ko mba’asy ikatu oñepohanombaite ojeporúvo crema antifúngica.

Avei, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve algúna pohã okontrola hag̃ua pe inflamación ha hasy oúva umi nervio oñembyaígui. Techapyrã, umi pohã ha’eháicha Gabapentina, Pregabalina ha Amitriptilina . Ko'ãva ojegueraha va'erã supervisión médico poguýpe añoite.

Umi mba’e oipytyvõva ikatúva rejapo nde rógape

Oĩve umi tratamiénto omeʼẽva ndéve nde doktór, oĩ avei umi mbaʼe isensíllova ikatúva rejapo nde rógape reñeñandu porã hag̃ua ko inflamación-gui.

  • Embopiro’y nde py: Emoĩ nde py peteĩ lavabo y ro’ysãme (ndaha’éi ro’ysã) 15 minuto rupi. Péicha oñemeʼẽta alivio sapyʼami. Araka’eve ani reiporu y hielo rehegua.
  • Emonde calcetín ha sapatu iporãva: Eipuru calcetín ojejapóva algodóngui ha ogueraha sudor. Eiporavo sapatu iporãva ha ipytuhẽva ha ndojejokóiva.
  • Pohã tópico: Ne pohanohára omoneĩramo, ikatu reiporu algún tipo de pomada oguerekóva analgésicos (e.g., Lidocaína térã Capsaicina).
  • Eke peteĩ koty ro’ysãme:Avei ñañongatúramo pe koty hoʼysãveʼimi, ikatu avei ñamoñeñandu alivio.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Umi py hendýva ndaha’éi peteĩ mba’e ojegueraha va’erã ligero. Ikatu oĩ peteĩ káusa subyacente.
  • Péva ojehu jepi oñembyaígui nervio (Neuropatía), ha’e pe mba’e omoñepyrũvéva ha’e pe diabetes ndojejokóiva.
  • Oiméramo reguereko ko síntoma, iporãvéva reho doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe.
  • Pe solución seguravéva ha’e oñepohano porã pe mba’asy subyacente.
  • Ani reñepyrũ térã rejoko mba’eveichagua pohã reguereko’ỹre consejo médico.
🔍 Search Keywords: burning feet causes treatments • burning feet causes treatments symptoms • burning feet causes treatments causes and treatment • burning feet causes treatments sri lanka • ¿Oñeñandu piko nde py tatatĩramoguáicha? (Síndrome de Pies Quemaduras) - Ñañe'ẽmi ko mba'ére!
🩺 Articles For You
¿Oĩpa Neuropatía Relacionada Diabetes rehe? Jaikuaami.
¿Reperdépa sapyʼa reñekonsiénsia reguerekóramo diabetes? Ñañe'êmi Choque de Insulina (Hipoglucemia) rehe!
¿Rehechápa avei sapyʼaitépe pe asuka oguejyha nde ruguype? Ñañe'êmi hipoglucemia rehe!
¿Reguerekópa diabetes ha oguejy sapy’a nde asuka nde ruguype? Ejesareko ko’ã mba’asy rehe (Hipoglucemia) .
¿Añetehápe piko ñantende pe prueba A1C diabetes rehegua? (HbA1c) rehegua.
Opa mba’e reikuaava’erã pe Prueba de Glucosa Sangre rehegua
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.