¿Ndépa peteĩ persóna hoʼúva pohã diabetes rehegua? Térãpa rereko peteĩ ne família térã ne amígo? Upéi oiméne rehendu raʼe umi vése reñeñandu sapyʼa, resuʼu, retyryry ha reguerekoha peteĩ temiandu iñextraño ne korasõme. Ikatu voi nde voi rehasa vaʼekue. Kóva ha’e peteĩ mba’e araka’eve ndajajagarráiva’erã ligero, ha ikatu ha’e peteĩ emergencia. Ko árape ñañe'ê ko mba'asy ipeligrosa ikatúva ojehu umi tapicha orekóva diabetes, ojeheróva ‘Choque de Insulina’ térã, término médico-pe, ‘Hipoglucemia’.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe hipoglucemia?
Ha'e ningo isencilloiterei. Péva he’ise ñande ruguy asuka oguejyha tuichaiterei oguejyva’erãgui. Koʼág̃a emañamína, káda célula oĩva ñande retépe oikotevẽ enerhía ombaʼapo hag̃ua. Peteĩ áuto oikotevẽháicha gasoíl ombaʼapo hag̃ua. Ñande célulakuéra ohupyty ko enerhía pe asuka térã glucosa oĩvagui umi tembiʼu jaʼúvape.
Péro ko asuka ndaikatúi oike umi sélulape. Oikotevẽ peteĩ llave especial. Upe clave ha'e pe hormona insulina . Peteĩ tapicha orekóva diabetes ndojapói suficiente insulina hetepýpe, térã pe insulina ojapova’ekue nomba’apói hekopete. Upévare ho’uva’erã hikuái inyección de insulina térã ambue pohã okáguio.
Upéicharõ, hipoglucemia heʼise algúna káusare ojupiha pe insulina oñeikotevẽva ojejoko hag̃ua nde asuka, ha upévare pe asuka oguejy ipeligrosoitereíva.
Mba'érepa jaguereko Choque de Insulina? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?
Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe peteĩ desequilibrio. Upéva heʼise pe equilibrio oĩva pe insulina térã diabetes pohã reʼúva apytépe, pe tembiʼu reʼúva ha ne actividad física oñembyai.
Koʼápe oĩ unos kuánto rrasón ojejapóva jepi:
- Rejapo hetave ehersísio jepiveguágui: Eñeimahinamína reʼu hague nde dosis de insulina káda día ha rembaʼapoveha jepiveguágui remopotĩ hag̃ua pe hardín. Ñande sélula oipuruve rupi asuka jajapo jave ejercicio, ñande ruguy asuka ikatu pyaʼe oguejy.
- Ojesalta térã oñembotapykue peteĩ tembi’u: Re’u ramo peteĩ inyección de insulina pyhareve ha ndaikatúi re’u peteĩ tembi’u itiempoitépe remba’apo haguére, ikatu nde rete ndohupytýi suficiente asuka ojoaju haguã insulina re’uva’ekue ndive, upévare oguejy nde ruguy asuka.
- Ñamoambuévo mboy térã aravo ja’u: Sa’ive ja’u jepiveguágui ha’e avei peteĩ mba’e omoñepyrũva.
- Pohã jeporu hetaiterei: Oje’u hetave insulina térã pohã pohanohára he’ívagui.
- Jay’u alcohol ñande py’a nandi: Ja’u alcohol ja’u’ỹre ikatu oguejy sapy’a pe asuka tuguýpe.
Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. Mba’éichapa jahechakuaa?
Koʼã síntoma ikatu ñepyrũrã nañañandúi, péro nopenáiramo, ikatu ivaieterei. Upévare iñimportánte ndéve ha ne famíliape g̃uarã reikuaa koʼã señál.
| Características categoría rehegua | Temiandu ha señal ojehecháva |
|---|---|
| Mba’ekuaarã tenondegua/suave (señal de alerta temprana) . | |
| Mareo ha oryrýi | Ñepyrũ sapy’a, oryrýi umi tete. |
| Sudoración rehegua | Osudor ro’ysã mba’eve’ỹre. |
| Ñembyahýi vaiete | Oñepyrũ sapy’a ñembyahýi guasu. |
| Korasõ ryrýi | Reñandu nde korasõ opyrũ hatãramoguáicha peteĩ tapicha reikuaa’ỹva ndive nde korasõme. |
| Irritabilidad/jepy’apy | Pya’e ipochy ha oñembohory mba’eve’ỹre. |
| Mba’asy vai/ipeligroso (oikotevẽ oñepohano pya’e) . | |
| Confusión ha hasy oñe’ẽ haguã | Ndaikatúi repensa, ñe’ẽ vai, ndaikatúi rejapo hekopete pe rejapova. |
| Akãrasy vaiete | Akãrasy sapy’a ha ivaietereíva. |
| Desmayado | Ikatu reperde conciencia reñembopy’aju ramo. |
| Convulsiones rehegua | Peteĩ estado ojoguáva ajuste-pe umi convulsión tete rehegua. |
| Pyhare jave mba’asy | |
| Osapukáiva oke/pesadilla-pe | Resapukái nde képe, reguereko pesadilla. |
| Ao ha tupa ñemohu’ũ | Pyhare osudoiterei, upévare oñemohu’ũ ao ha tupa sábana. |
| Repu’ãvo pyhareve | Reñeñandu kaneʼõiterei, reñeñandu vai térã reñembopyʼaju repuʼãvo pyhareve. |
Oĩ porã, upéicharõ, mbaʼépa jajapóta oikóramo peichagua mbaʼe?
Oĩ jave umi síntoma básico:
Ikatúramo, ehecha raẽ nde glucómetro rupive nde ruguy asuka. Péicha ikatu reime segúro. Péro ndaipóriramo mbaʼéichapa ikatu rejesareko upe tiémpope, péro reguereko síntoma, ani retarda reñepohano hag̃ua. Epensamína asuka michĩha ha ejapo tekotevẽva.
Upevarã jaipuru peteĩ regla isensíllova. Upéva ha’e pe ‘regla 15-15’ .
1. Ñepyrũrã 15: Ja’u térã jay’u peteĩ mba’e oguerekóva 15-20 gramo asuka pya’e oipyhýva ñande rete.
- 3-4 tableta glucosa rehegua
- Media vaso yva juky (naranja, manzana) .
- Media vaso bebida regular asuka rehegua (ndaha’éi bebida dieta rehegua) .
- Ojey’úvo peteî kuimbe’i asuka ojejokóva ýpe
- Peteĩ kuimbe’i eíra térã néctar
- Mbovymi caramelo
2. Deuteronomio 15 -pe.Eha’arõ 15 minuto. Upéi ehecha jey nde ruguy asuka.
Oiméramo nde ruguy asuka imbovy gueteri (jepivegua sa’ive 70 mg/dL-gui), e’u jey peteĩva umi tembi’u oje’éva yvate ha ehecha jey 15 minuto rire. Peteĩ jey nde asuka nde ruguypegua oĩ jey normal-pe, ohasámaramo mas de una hora nde rembi’u principal oúvagui, e’u peteĩ merienda ha’eháicha media pan pedazo, peteĩ kesu pehẽngue ha 4-5 galleta.
Pe mba’asy ivai ramo (okañýramo mandu’a):
Iñimportanteterei: Oĩramo inconsciente térã oguerekóva convulsión, ani araka’eve reñeha’ã reme’ẽ chupe tembi’u térã mba’yru juru rupive. Péva ikatu ojapo tembi’u térã líquido ojejoko pe vía aérea-pe.
Pe mba’e tenonderãite ojejapova’erã ha’e pya’e oñehenói 1990-pe ha ojegueraha ambulancia, térã ojegueraha pya’e pe tasyópe Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape. Tasyópe, condición ojecontrola umi tratamiento ha'eháicha ome'ëvo asuka intravenosa.
Ikatu reñe'ê nde pohanohára ndive rehupyty haguã peteî kit de rescate glucagón . Glucagón ha’e peteĩ hormona ñande rete ojapova ha pya’e ohupi asuka tuguýpe. Péva oñeinyectáramo peteî tapicha inconsciente-pe ikatu oipytyvõ ani haguã ivaive pe situación og̃uahẽ meve ambulancia térã ikatu ojegueraha chupekuéra tasyópe. Remboʼéramo ne famíliape ha umi ombaʼapóvape nendive mbaʼéichapa oipuru vaʼerã, ikatu haʼe peteĩ medida osalva hag̃ua nde rekove.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Oiméramo nde reguereko diabetes, eikuaava’erã umi síntoma básico choque insulina rehegua (sudoración, ryrýi, apytu’ũ, ñembyahýi).
- Akóinte eñongatu peteĩ mba’e hi’aguĩva ikatúva pya’e ombohetave nde ruguy asuka ( tabletas de glucosa, caramelo, peteĩ mba’yru he’ẽ asýva).
- Emombe’u ne familia ha ne amigokuéra hi’aguĩvape ko situación ha mba’épa rejapova’erã peteĩ emergencia-pe.
- Oĩramo noñandúiva, ani reme’ẽ chupe mba’eve ho’u térã hoy’u juru rupive mba’eveichagua mba’ére. Pegueraha pya’e chupekuéra peteĩ tasyópe.
- Eñe’ẽ jepi nde pohanohára ndive umi pohã ha insulina dosis rehe, tembi’u ha ejercicio rehe, ikatu haguãicha reime equilibrado.
- Eporandu nde pohanohárape peteĩ kit de rescate glucagón rehegua. Ikatu ha’e peteĩ tekove salvador.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario