Sapy’ánte jahasa mba’asy ivaietereíva ha ndaikatúiva jagueropu’aka. Epensamína mbaʼéichapa hasy peteĩ operasión tuicháva rire, térã peteĩ mbaʼasy vai rupi. Sapy’ánte ko’ãichagua, ikatu hasy ñacontrola haĝua pe mba’asy umi analgésicos ja’úva jepi. Péicha jave umi pohanohára ome'ê peteî analgésicos ipoderoso Butorphanol-icha. Upéicha, ko árape ñañe'êta detalle ha simplemente ko pohã hérava Butorphanol rehe.
Mba’eichagua pohãpa pe Butorphanol.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Butorphanol haʼe peteĩ mbaʼasy ipoderósova ha ojeporúva ojejoko hag̃ua mbaʼasy vai . Ha'e peteĩ clase de pohã hérava ``Opioides.'' Pohanohára ome'ẽ jepi ko pohã ambue analgésicos ndojokói jave pe mba'asy, térã pe hasýva ndaikatúiramo oaguanta umi analgésicos.
Ko pohã omba’apo ojokóvo umi señal hasýva og̃uahẽ hag̃ua ñane apytu’ũme. Péicha sa’ive pe mba’asy ñañandúva. Ombogue hagua mba’asy, ko pohã sapy’ánte ojeporu oke ha oñembopy’aguapy haguã peteĩ prueba médica térã cirugía mboyve.
Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve Butorphanol, nde pohanohára oikuaava’erã nde historia completa de salud. Péva ojeporúgui ko pohã ciertas condiciones médicas ndive ikatu oreko riesgo. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy oĩva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe upéva .
| Situación / Jepokuaa rehegua | Mbaʼérepa rejepyʼapyvaʼerã? |
|---|---|
| Tumor cerebral térã iñakãme lesión | Péicha jave, oî riesgo ko pohã ombohetavévo presión cerebro-pe. |
| Mba’asy pulmón rehegua, asma térã ambue mba’asy pytuhẽ rehegua | Butorfanol ikatu ombovevýi ñande pytuhẽ, upévare ikatu ipeligroso umi tapicha orekóva mba’asy pytuhẽ rehegua. |
| Riñón térã hígado mba’asy | Ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis ikatúgui oityvyro pe proceso ojeipe’a haĝua pe pohã ñande retepýgui. |
| Glándula suprarrenal rembiapo ijyvate’ỹva | Ko pohã ikatu ombohasyve pe mba’asy. |
| Mba’asy sustancia jeporu rehegua | Ko pohã oreko avei potencial oporoadictáva, upévare tuicha mba'e oñemomarandu pohanohárape. |
| Convulsiones rehegua | Ko pohã ikatu ombohetave pe riesgo convulsiones epilépticas rehegua. |
| Oiméramo re’u peteĩ pohã `(MAOI)` atygui (e.g. Marplan, Nardil) ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe | Ojeporúramo koʼã mokõi pohã oñondive ikatu ojapo umi efecto secundario ivaietereíva. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo | Tuicha mba’e ojeheka asesoramiento médico-pe ko pohã ikatu haguére oityvyro mitãme. |
| Reacción alérgica ambue pohã, tembi’u, tinte rehe | Péva tuicha mba'e omoañete haguã oîpa alérgico Butorphanol térã ingrediente-kuéra rehe. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Butorfanol ha'e peteĩ inyección oñeme'ẽva peteĩ músculo-pe térã peteĩ vena-pe . Péva ome’ẽ jepi peteĩ pohanohára térã enfermera peteĩ tasyo térã clínica-pe.
Sa’i, oĩ hasýva ikatu oikotevẽ ohupyty ko vacuna hógape. Péicha jave oñembo’e porãta ndéve mba’éichapa oñembosako’iva’erã ha oñeinyecta va’erã pe vacuna. Penemandu’áke pe’u haĝua pe dosis hekopeteguánte, pe momento hekopete, he’iháicha pende pohanohára . Araka’eve ani re’u hetave pe kantida oje’évagui.
Ani remombo umi aguja ha jeringa ojeporúva basura regular-pe. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru especial ojedesignáva upevarã (mba’yru afiladas). Ndereguerekóiramo peteĩ, eporandu nde equipo médico-pe mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã? (Sobredosis rehegua) .
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave ko pohã re’uva’erãgui, ehenói pya’e Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Kóva peteî emergencia, ani reatrasa.
Tuichavéva, ko pohã oñeme’ẽ ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u aja pe pohã
- Eñatendéke mba’asy rehe: Ndohóiramo nde mba’asy, térã ivaive ramo, térã reguerekóramo peteĩ mba’asy pyahu, emombe’u nde pohanohárape.
- Diferencia Tolerancia ha Adicción apytépe: Reiporúramo are ko pohã, pe dosis re’uva’ekue yma ikatu ndaha’evéima suficiente recontrola haguã nde mba’asy. Péva he’ise ikatuha tekotevẽ re’u peteĩ dosis yvateve. Pévape oñembohéra `tolerancia`. Péva ningo normal.
Pe tolerancia ndaha’éi peteĩ adicción. Pe adicción ha’e peteĩ deseo ojejoko’ỹva ojeporu haĝua peteĩ droga placer psicológico-rã peteĩ razón médica’ỹre. Oiméramo nde hasy, reguereko peteĩ razón médica re’u haĝua peteĩ analgésicos.
- Ani repyta sapy’a pe pohã: Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Péicha jajapóramo ikatu ñanemoñeñandu vaieterei pe abstinencia. Tekotevẽramo repytuʼu pe pohã, mbeguekatúpe nde doktór omboguejýta pe dosis.
- Oke ha apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju térã nembopy’aju. Upévare, ani rejapo umi tembiapo oikotevẽva reñatende porã, por ehémplo remaneha térã remombaʼapo umi mákina, reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Koʼýte nde tuja ramo, ani repuʼã sapyʼa reguapyhágui. Péicha ikatu oñemboguejy pe riesgo de mareo ha ho’a.
- Ejehekýi ka’úgui: Ja’úramo ko pohã alcohol ndive ikatu ombohasyve umi mba’e vai oúva ha’éva oke ha ñande pytuhẽ mbeguekatu.
- Eikuaa Naloxona rehegua: Naloxona ha’e peteĩ pohã emergencia osalvátava tekove oñeme’ẽva oikóramo peteĩ sobredosis opioide rehegua. Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa oje’uva’erã ko pohã ha araka’épa oñeikotevẽ (hasývo repytu’u, oke hetaiterei, ndoikuaaporãi).
- Tekakapa'ã:Ko pohã ikatu ñanembopy’aju. Hasy ramo ndéve rembohasa haguã heces mas de 3 días, emombe’u nde pohanohárape.
- Juru seko: Oiméramo nde juru iseko, ikatu oipytyvõ umi mba’e ha’éva chicle ndorekóiva asuka ha hoy’u heta y.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã.
Opaichagua pohãicha, Butorphanol ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi.
| Butorfanol rehegua mba’asy | |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Sistema nervioso central ñembyasy (SNC ñembyasy) . | Ojepytu’u mbegue térã ipypuku, hasy orrespira, okeiterei, oñekonfundi ha ndaikatúi opu’ã. |
| Tuguy oguejy | Mareo, desmayo, visión borrosa. |
| Mba’asy ohechaukáva insuficiencia adrenal rehegua | Nausea, vómito, pérdida de apetito, kangy térã kane’õ jepivegua’ỹva, apytu’ũ. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Ñepyrũ/pytu’u | Ñepyrũ / Oke |
| Tekakapa'ã | Tekakapa'ã |
| Juru seko | Juru seko |
| Akãrasyvai | Akãrasyvai |
| Nausea ha vómito | Ñembyasy / Vómito |
Ko lista ndaha’éi opavave efecto secundario ikatúva. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Butorphanol ha’e peteĩ mba’asy opioide mbarete ojeporúva hasyeterei haguã. Oñeme’ẽ jepi peteĩ tasyópe.
- Re’u mboyve ko pohã, katuete remombe’u va’erã nde pohanohárape opaite mba’asy reguerekóva, ambue pohã re’úva ha alergia.
- Ani rejapo umi tembiapo oikotevẽva reñatende porã, por ehémplo remaneha, pórke pe pohã ikatu ñanemoke ha ñanembopyʼaju. Ejehekýiete pe vevídagui.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva ha’éva hasy rerrespirávo, oke hetaiterei térã confusión , pya’e reho sala de urgencia-pe (ETU).
- Araka’eve ani rembohasa ambue tapichápe ko pohã. Ha'e ilegal ha ipeligrosoiterei. Eñongatu peteĩ tenda isegúrovape, mitãnguéra ndohupytýivape.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment