¿Ome’ẽpa ndéve térã oimeraẽva nde rogayguápe peteĩ pohanohára Cefuroxime? Térãpa rehendu ko pohã? Ko árape ñañe’ẽta ko pohã rehe, ojeporúva jepi oñepohano haguã mba’asy bacteriana. Tuicha mba’e jaikuaa ko mba’e ha jaipuru hekopete. Upéicharõ, jahechamína mbaʼépa upéva?

Mba’eichagua pohãpa Cefuroxime.

Ñamombe’u porãsérõ, Cefuroxima ha’e peteĩ antibiótico . Upéva he’ise pohã oipytyvõva oñepohano haguã mba’asy oúva bacteria-gui. Ha'e peteĩ clase de antibióticos hérava cefalosporinas -pe . Ñañeimahinamína, ko pohã omba’apo oñorairõvo umi bacteria vai oikéva ñande retepýpe, ohundi térã ojoko okakuaa.

Péro peteĩ mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã haʼe hína ko pohã ombaʼapoha umi mbaʼasy oúvape g̃uarãnte . Nomonguerái resfrío, gripe térã ambue mba’asy viral. Upévare, pohanohára ome’ẽta ndéve ko pohã reguerekóramo infección bacteriana ohecha porã rire ndéve.

Sapy’ánte ko pohã ikatu ojeporu ambue mba’asýpe avei. Ikatu reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe ko mba’ére. Sri Lanka-pe, ko pohã ikatu oike opaichagua marca rupive, techapyrã, Ceftin. Ha katu pe ingrediente médico principal ha’e Cefuroxima.

Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape a’u mboyve ko pohã.

Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, nde pohanohára térã enfermera oikuaava’erã peteĩ historia completa nde salud rehegua. Koʼýte remombeʼuvaʼerã chupekuéra reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe:

• Apañuãi huguy rehegua: ¿ Reguerekópa peteĩ provléma tuguy ñembyai rehegua térã ambue mbaʼasy huguy rehegua?
• Mba’asy intestinal: Techapyrã, ¿reguerekómapa térã ko’áĝa reguereko peteĩ infección intestinal, por ehémplo colitis ?
• Mba’asy riñón rehegua: ¿Reguerekópa mba’e problema nde riñón rembiapo rehegua?
• Mba’asy hígado rehegua: Oĩpa mba’asy hígado rehegua?
• Reacción alérgica: ¿Reguerekómapa reacción alérgica ko pohã rehe, ambue antibiótico cefalosporina rehe, ambue antibiótico ha'éva penicilina, oimeraẽ ambue pohã, tembi'u, tinte artificial térã conservante rehe? Upéva heʼise, ¿reguerekópa raʼe mbaʼeveichagua picazón, erupción térã hasy rerrespirávo?
• Embarazo térã oñeha’ãva hyeguasu: ¿ Reime hyeguasu ko’áĝa? Térãpa rehaʼarõ pyaʼe peteĩ mitã?
• Omokambúva: Nde piko sy omokambúva imemby kambúva?

Ko marandu ha’e pohanohárape guarã.Iñimportanteterei ñameʼẽ, pórke upéicharõ añoite ikatúta redesidi porã ko pohã oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri, térã mbaʼéichapa remeʼẽta.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa ja'u porãta ko pohã. Iñimportanteterei avei upéva.

• Ojeporu juru rupive: Ko pohã oje’uva’erã juru rupive.
• Dosis ha aravo hekopete: Oje’u pe dosis oje’éva pe aravo oje’évape ára ha ára, he’iháichaite nde pohanohára etiqueta receta rehegua. Techapyrã, oiméramo re’u mokõi jey peteĩ árape, iporãvéta re’u peteĩ jey pyhareve ha peteĩ jey pyhare, peteĩchaite ára ha ára.
• Ñamokõ pe tableta: Ani ñamopu’ã, ñamopu’ã térã jaisu’u ko’ã tableta. Oje’u pe tableta entera y michĩmi reheve. Oĩ tableta oúva peteĩ revestimiento espesiál reheve ikatúva oafekta mbaʼéichapa ombaʼapo porã pe pohã térã omoñeñandu vai ñande pyʼápe.
• Tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre: Ko pohã ikatu oje’u tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Ha katu, reguerekóramo nde rye rasy térã nausea, iporãvéta re’u ko pohã tembi’u ndive.
• Emohu’ã pe mbo’esyry: ¡Iñimportanteterei kóva! Taha’e ha’éva mboy ára nde pohanohára he’íva ndéve re’u haĝua ko pohã, tekotevẽ re’u pe curso completo-pe ĝuarã. Jepe reñeñandu porãve mokõi térã mbohapy ára rire, e’u pe pohã pe curso completo-pe ĝuarã. Repytáramo re’u, ikatu ou jey pe mba’asy, térã pe bacteria ikatu oñemombarete pe pohãme (resistencia antibiótica). Rejapóramo upéicha, ikatu pe pohã nombaʼapói ótra ves.
• Mitãnguérape guarã: Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãme, reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive hese. Oĩ káso ojeporavóvape oñemeʼẽva mitãnguérape g̃uarã, péro oĩ umi mbaʼe oñeñangareko hag̃ua hese.
• Sobredosis: Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, térã ambue tapicha ho’u javy, pya’e ehenói sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape térã centro de control de venenos-pe rejerure haĝua consejo.
• Ndéve g̃uarãnte: Nemanduʼákena peteĩ doktór omeʼẽha ndéve g̃uarãnte ko pohã. Kóva ojogua peteĩ ao ojejapóva ijehegui. Upévare ani reme’ẽ ko pohã ambue tapichápe, reimo’ãramo jepe oguerekoha peteĩ mba’asy ndeichagua. Ikatu okambia mbaʼasy orekóva hikuái, ha ko pohã ikatu ojapo vai chupekuéra.

Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?

Oh, upéva ikatu, ¿ajépa? Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, mokõi térã mbohapy aravo), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva ojeprograma haguéicha. Araka’eve ani re’u doble dosis térã re’u pastilla extra recompensa haĝua peteĩ dosis reperdéva. Péicha jajapóramo ikatu jajapo umi efecto secundario.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Heẽ, oĩ pohã ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo Cefuroxime ndive. Péva he’ise ikatuha omboguejy hikuái Cefuroxime rembiapo porã térã ombohetaveha umi mba’e vai oúva. Upévare iñimportánte remombeʼu nde doktórpe reʼúramo ambue pohã. Umíva ikatu apytépe oĩ:

• Antiácido: Pohã oje’úva ñande py’a rasy ha gastritis-pe guarã.
• Píldora anticonceptiva: Umi antibiótico ha’eháicha cefuroxima ikatu sapy’ánte omboguejy pe efectividad umi pastilla anticonceptiva rehegua. Upévare iporãta reñe’ẽ nde pohanohára ndive reiporu haguã ambue mba’e ojejokóva nacimiento re’u aja ko pohã.
• Oĩ pohã ojeporúva ambue mba’asyrã: Techapyrã, pohã ha’éva amikacina, gentamicina ha tobramicina .
• Diuréticos: Ko’ãva ha’e pohã oipe’áva y ñande retepýgui, térã ombohetavéva orina.
• Probenecid: Pohã gota rehegua.
• Warfarina: Pohã ojokóva tuguy ñemboty.

Ko lista noñembotýi. Upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (Dr. Deepuwa, ndojejoguáiva), pohã ñana ha suplemento dietético reiporúva. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Ko’ã mba’e ikatu oñembojoaju umi pohã ndive.

Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã

Oje’u jave pohã, iporã ñañangareko’imi ko’ã mba’ére:

• Mba’asy: Noñemoporãvéiramo nde mba’asy, térã oñepyrũramo mba’asy pyahu, pya’e emombe’u nde pohanohárape .
• Reacciones graves pire rehegua: Kóva ha’e peteĩ mba’e ñañangarekova’erã hese. Cefuroxima ikatu ojapo reacción vaiete ipire rehegua oĩ tapichápe. Ko’ãva ikatu oiko heta arapokõindy reñepyrũ rire re’u pe pohã. Oiméramo reguereko peteĩ erupción orekóva akãnundu térã mba’asy ojoguáva gripe-pe (ha’eháicha nde rete hasy ha kane’õ) , eñangareko. Koʼã erupción ikatu pytã térã púrpura, upéi osẽ ampolla ha ojepeʼa . Térã ikatu reguereko nde rova, nde juru, nde akãrague térã nde axilas-pe umi ganglio linfático hinchado ha reguereko erupción pytã . Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi reho doktórpe.
• Diarrea: Iporãiterei ningo oĩ tapicha oguerekóva diarrea ho’u aja antibiótico. Péro osegíramo nde diarrea mas de dos días, térã ivaietereíramo , reho vaʼerã doktórpe reʼu rangue pohã ndojejoguáiva.Ere. Sapy’ánte péva ikatu ohechauka ambue mba’asy intestinal rehegua oúva antibiótico rupive.
• Umi prueba glucosa orina rehegua: Oiméramo re’u pohã diabetes rehegua térã reiporúramo umi prueba glucosa orina rehegua ógape, ko pohã ikatu oityvyro umi prueba resultado. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére avei.
• Mba’asykuéra oñembohasáva sexualmente (ETS): Oiméramo reñepohano hína ko pohã rupive peteĩ mba’asy oñembohasáva sexualmente, ani reguereko sexo remohu’ã meve nde tratamiento. Avei, ne kompañero sexual ikatu oikotevẽ tratamiento. Eporandu avei nde pohanohárape ko mba’ére.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Cefuroxime ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e oñemombe’uva’erã pohanohárape :

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape:

• Reacciones alérgicas: pire ñemongu’e, picazón, colmena, hinchazón hova, juru ha ñe’ẽ.
• Orina iñypytûva.
• Hasy opytu’u haguã.
• Akãnundu.
• Korasõ ipu irregular térã pecho hasy.
• Ikatu avei ojehu pytã, ampolla, ojepe’a térã ojepe’a ñande pire, ha ñande juru ryepýpe. (Kóva ikatu ha’e pe reacción vaiete ñande pire rehegua ñañe’ẽ hague yma).
• Oguerekóva peteĩ ataque/convulsiones.
• Tuguy térã oñembyai jepivegua’ỹva.
• Oñeñandu jepiveguáicha ikangy térã ikane’õ.
• Parche morotĩ térã herida juru térã iñe’ẽme. (Kóva ikatu ohechauka peteĩ infección hongo rehegua).

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva:

Koʼã mbaʼe oho jepi unos kuánto díape, péro osegíramo, térã heta nemolestaramo, emombeʼu nde doktórpe .

• Diarrea: (Ja’éma haguéicha, ivai térã opytáramo, emombe’u).
• Gas térã py’a rasy.
• Akãrasyvai.
• Nausea, vómito rehegua.
• Kuñanguéra ikatu oguereko picazón térã secreción vaginal (péva ikatu avei ha’e peteĩ infección fúngica).

Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha ndoikóiva ko lístape, ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua avei nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã.

Avei iñimportanteterei reñongatu porã ne pohã.

• Eñongatu ani hag̃ua ohupyty mitã ha mymbakuéra: Kóva ha’e peteĩ mba’e rejapova’erã.
• Ñañongatu temperatura ambiente-pe: Ñañongatu 20 ha 25 grado Celsius (68 ha 77 grados Fahrenheit) mbytépe. Ani remoĩ hakueterei, ro’ysã térã humedad-pe. Naiporãi ñañongatu pohã umi tenda baño-icha.
• Emombo umi pohã ovenséva: Ehecha mba’e ára oñemohu’ãha pe pohã paquete térã botella-pe. Ani reiporu mbaʼeveichagua pohã ohasáva upe fécha, ha emombo.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, heta roñe'ẽma Cefuroxime rehe ko'ágã. Ko’ápe oĩ mbovymi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme:

• Cefuroxima ha'e peteĩ antibiótico ojeporúva oñepohano haguã mba'asy bacteriana . Ndoikói umi infección viral-pe guarã.
• E’u pe pohã tiempo completo pe pohanohára he’íva ndéve. Ani repyta re’u, reñeñandu porãramo jepe.
• Emombeʼu porã vaʼerã nde doktórpe oimeraẽ ótro mbaʼasy rerekóva, ambue pohã reʼúva ha oimeraẽ alergia rerekóva.
• Reguerekóramo mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha re’u aja pe pohã, ko’ýte reacción vai nde pire térã diarrea hetaiterei, pya’e emombe’u nde pohanohárape .
• Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte . Ani peme’ẽ ambue tapichápe.
• Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo rejapo hag̃ua nde dosis oúva, eʼu upe tiémpopente. Ani re’u peteĩ dosis doble.

Aipotaite ko artículo ome’ẽ peẽme algún jesareko Cefuroxime rehegua. Ha katu kóva ha’e información general-pe ĝuarãnte. Oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua térã ne mba’asy rehe, pe tapicha iporãvéva reñe’ẽ haĝua ha’e ne pohanohára. Eporandu chupekuéra ha emopotĩ oimeraẽ duda ikatúva reguereko. ¡Epyta hesãi haguã!

` Cefuroxima, antibiótico, infecciones bacterianas, efecto secundario pohã rehegua, pohã