¿Ipytãpa nde vagina, oñembohye ha hasy? ¡Ikatu ha’e celulitis!

¿Reguerekómapa peteĩ mbaʼe ojehúva nderehe ko mbaʼe? Ikatu reguereko peteĩ corte michĩmi, raspado térã insecto picadura nde py térã nde po rehe, ha dos térã tres días-pe, sapy’aitépe pe área pytã, hinchado ha hasy pe punto ndaikatuvéima ojegueropu’aka. Pe área oñeñandu hakueterei ojepoko jave. Sapy’ánte, ikatu avei reñandu akãnundu ha nde rete rasy. Kóva ha’e peteĩ condición común ha katu oipy’apýva médicamente jaheróva celulitis.

Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa pe celulitis?

Ha'e ningo isencilloiterei. Celulitis ha’e peteĩ mba’asy bacteriana nde pire ha umi tejidos oĩva iguype. Ñapensamína ñande pire haʼeha peteĩ murálla oñangarekóva ñande rete jerére. Oĩramo peteĩ ruptura michĩmi, rasguño térã herida oimeraẽ hendápe ko pared-pe, umi bacteria oúva tekohágui ikatu oike ipype ha ojapo peteĩ infección. Upéva ha’e pe celulitis.

Jepémo ko mba’asy ikatu oiko mamove ñande retepýpe, ojehechave ñande py rehe, ko’ýte ñande py ha ñande pyti’a rehe. Ikatu avei ojehu hova, po ha kuãme.

Mávapa oĩve riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’asy?

Celulitis ikatu oñembosako’i oimeraẽvape. Péro oĩ persóna odesarrollavéva upéva. Jahechamína mávapa haʼekuéra.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva celulitis.

Oñepyrũvo celulitis, ikatu oñeñandu pytã’imi ha haku’iminte pe pire ojepoko jave. Péro pe mbaʼasy ojeipysóvo, pyaʼe voi ikatu ivaieterei umi mbaʼasy.

Umi mba’asy tenondegua ha’e ko’ãva:

• Hasy ha ñemongu’e: Pe tenda oñeinfectáva hasyeterei ojepoko haguã.
• Ipire pytã: Pe pire pytã, morotĩ térã iñypytũ michĩmi nde pire tono normal-gui. Péva ikatu ha’ete peteĩ erupción ojeipysóva.
• Hinchazón (Edema): Pe tenda oñeinfectávape oñembohyeiterei.
• Haku: Pe tenda oñeñandu hakuve ojepoko jave ambue hendágui.
• Naranja pire jehecha: Sapy’ánte ipire rova ​​oguereko peteĩ naranja pireicha, yvykua michĩva reheve.
• Ampolla henyhẽva líquido-gui: Oĩ káso, ikatu ojejapo ampolla y rehegua pe tenda oñeinfectávape.

Mbaʼérepa oiko upéva? ¿Oĩpa ndaiporiha ñemopotĩ?

Pe mba’e omoñepyrũvéva celulitis ha’e umi mba’asy, ko’ýte Estreptococo ha Estafilococo.Mokõiichagua bacteria ha’e pe responsablevéva ko mba’ére. Koʼã bacteria ikatu ojejuhu normalmente ñande pire ári, péro ndojapói mbaʼeve ivaíva. Péro pe provléma oñepyrũ oike jave hikuái peteĩ corte térã arañazo rupive ipire rehe.

Koʼág̃a ikatu reñeporandu haʼépa kóva peteĩ mbaʼasy oúva pe higiene vai rupi. Añetehápe, pe ky’a ha pe pire higiene vai ikatu avei oipytyvõ upévape algún grado peve. Péro pe rrasón prinsipál haʼe pe barrera protectora orekóva pe pire oñembyaíva. Upévare, ñañongatu porã ñande pire higiene oho mombyry ojehapejoko haguã ko mba'e.

• Py’ỹi jajohéi ñande po havõ ha y reheve.
• Eñongatu nde uña mbyky ha ipotĩ.
• Ejebaña ára ha ára ha eseca porã nde rete.
• Emonde ao ipotĩva.
• Jepe peteĩ erída michĩva, eñongatu ipotĩ ha hekopete.

¿Oñembohasa piko ko mbaʼe peteĩ persónagui ambuépe?

Celulitis ndaha’éi jepi ojeipysóva. Péva he’ise nerehupytymo’ãiha repokóramo peteĩ tapicha oguerekóvare mba’asy térã repokóramo peteĩ mba’e oiporuva’ekuére. Ha katu sa’ieterei, oiméramo reguerekóramo peteĩ herida nde pire rehegua, sa’ieterei oĩ posibilidad ikatúva reguereko pe infección reike ramo en contacto directo peteĩ herida abierta peteĩ tapicha orekóva infección rehe. Péro upéva saʼieterei ningo.

Mba’éichapa pe pohanohára ohechakuaa ha opohano ko mba’e.

Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oje’éva yvateve, pya’e rehova’erã nde pohanohárape . Jepive peteĩ pohanohára ikatu oikuaa reguerekópa celulitis oporandúvo nde síntoma ha ohesa’ỹijóvo pe área infectada.

Heta vése natekotevẽi ojejapo ótro pruéva. Péro haʼetéramo pe infeksión ivaietereíva térã reguereko ótro mbaʼasy, nde doktór ikatu heʼi ndéve rejapo hag̃ua algúna pruéva, por ehémplo:

• Tuguy jesareko: Jahecha hagua pe mba’asy ojeipysópa tuguýpe.
• Cultivo bacteriano: Péicha oipytyvõta ojekuaa haguã umi bacteria específica omoheñóiva infección. Péicha oipytyvõta ojekuaa haguã mba'e antibiótico okonvenivéva.

Umi mba’e ojejapóva oñepohano haguã

Celulitis ha’égui peteĩ infección bacteriana, pe tratamiento principal ha’e umi antibiótico . Jepive nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ píldora re’u haĝua juru rupive 7 térã 10 ára pukukue.

Ivaieterei ramo pe mba’asy, umi pohã oje’úva ndoikóiramo, térã reguerekóramo mba’asy ha’eháicha akãnundu tuicháva, ikatu tekotevẽ reñembohasa tasyópe ha oñeme’ẽ ndéve antibiótico intravenoso (IV) .

Mbaʼépa ikatu rejapo nde rógape ikatu hag̃uáicha rekuera pyaʼeve?

Re’u aja pohã, rejapo ramo ko’ã mba’e nde rógape ikatu nepytyvõ remboguejy haĝua nde incomodidad ha nepytyvõ pya’eve rekuera haĝua.

• Compresión hakuáva: Ñamoĩ peteĩ paño ipotĩva y hakúpe, jajohéi ha ñamoĩ pe tenda oñeinfectáva ári. Péicha ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hinchazón ha hasy.
• Oñemopu’ã pe área afectada: Ikatu jave, ojehupi pe py térã po afectado pe nivel del corazón ári, por ehémplo peteĩ almohada rupive. Péicha oñemboguejýta hinchazón.
• Calcetín de compresión térã vendaje: Ko’ãva ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hinchazón. Péro ani remonde hatãiterei umíva. Péicha jajapóramo ikatu ñaikytĩ tuguy osyry. Ko’ãva ojeporuva’erã 10-15 minuto por lo menos mokõi jey al día. Ejerure nde pohanohárape consejo ko mba’ére.
• Opytu’u: Ani reñeha’ãiterei pe tenda oñeinfectáva. Anive rejapo umi mba’e ha’eháicha reguata ha añani mbovy ára ha epytu’u heta.
• Mba’asy pohâ: Ikatu oje’u peteî pohã paracetamol-icha oñemboguejy hagua mba’asy ha hinchazón. Péro katuete reporandu vaʼerã nde doktórpe reʼu mboyve ótro analgésicos (AINE).

Araka’épa ahecha jeyva’erã pohanohárape?

Reñeñandu porãveva’erã mbovy ára reñepyrũ rire tratamiento. Péro oikóramo peteĩva koʼã mbaʼe, ehecha jey nde doktórpe pyaʼe porã.

Celulitis ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oñepohanoite ojehechakuaáramo ha oñepohano ramo tenonderãite. Péro noñepohanoiramo, pe mbaʼasy ikatu ojeipyso tuguy rape (bacteremia) térã korasõme (endocarditis) ha ikatu voi oporojukáva. Upévare, rehechakuaáramo peteĩ kámbio nde pirére, ani remboyke upéva.