¿Oñembyasy alergia rehegua? Jaikuaami umi tableta Clorciclizana rehegua.

¿Reguerekópa avei alergia meme? ¿Nekane’õpa reestornuda sapy’ánte, reñembo’y ampolla michĩva reheve nde rete pukukue, nde resa pytã ha y, ha nde ryekue oñemboty? Clorcicizina ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva oñemboguejy haguã mba’asy oúva alergia rupive. Ñañe'êve ko pohã rehe ko árape.

Mba’épa ko Clorciclizina.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Clorcicizina haʼe peteĩ antihistamínico . Ñande rete ojapo peteĩ químico hérava histamina, ha’éva pe omoheñóiva jepi umi síntoma alergia rehegua. Ko pohã omba’apo omboguejývo actividad upe histamina rehegua. Péicha upéi ocontrola pe picazón, estornudo ha tesa y rehegua ñañe’ẽma hague.

Ko pohã ou jepi peteĩ píldoraicha. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko pohã opaichagua mba’asy alergia rehegua. Por ehémplo, ojepuru oñepohano hag̃ua umi alergia oúva algúno tembiʼu, yvytimbo ha polen rupive. Ikatu oike pe marca `AHIST` rupive, ha katu ikatu avei nde pohanohára ome’ẽ ko pohã peteĩchagua ambue marca rérape.

Sapy’ánte ko pohã ikatu ojeporu ambue mba’asyrã, upévare reguerekóramo mba’e porandu ko pohã rehegua, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’e mba’épa tekotevẽ amombe’u pohanohárape a’u mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve reiporu Clorcicizina, oĩ mbovymi mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Ko pohã ikatu naiporãi oĩ tapichápe g̃uarã, térã oikotevẽ oñeñangareko espesiál hesekuéra.

Ani nderesarái reikuaauka haguã nde pohanohárape ko'ã mba'e:

• Oimeraẽ mba’asy crónica rehegua reguerekóva.
• Reguerekóramo glaucoma (mba’asy omombaretéva presión tesa rehegua).
• Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo nde reguereko peteĩ mba'asy pulmón rehegua , techapyrãramo , asma .
• Oiméramo hasy térã hasy ndéve re’u haguã .
• Kuimba'ekuéra oguerekóramo problema de próstata .
• Oiméramo nde reguereko problema nde rye térã nde ryepýpe .
• Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica ndaha’éiva jepiguáicha ko pohã, clorcicizina, ambue pohã, tembi’u, color artificial térã conservante.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Tuicha mba’e reme’ẽ ko’ã marandu nde pohanohárape ikatu haguãicha ha’e odesidi añetehápe oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, ha mba’éichapa reme’ẽta.

Mba’éichapa reiporu hekopete ko pohã.

Ko pohã ha’e peteĩ pastilla re’úva juru rupive. Regueraha va'erã peteĩ vaso y ndive . Ejapo umi instrucción ohai haguéichaite nde pohanohára pe pohã rehe. Sapy’ánte he’íta ndéve re’u haĝua tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre nde rye nandi. Ejapo nde pohanohára he’iháicha ndéve.

Iñimportantevéva ha’e ja’u pe pohã ára ha ára oikehápe. Ani re’u hetave térã hetave pohã nde pohanohára he’ívagui ndéve.

¿Mbaʼépa oikóta remeʼẽramo mitã michĩvape?

Reme’ẽ mboyve ko pohã nde memby’ípe, katuete reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra ndive . Ikatu oñeikotevẽ oñeñangareko especialmente. Sapy’ánte, pohanohára orrecomenda ko pohã mitãnguéra orekóva 6 ary guive umi condición médica ojeporavóvape guarã. Péro haʼekuéra ojapo upéva tuicha ñeñangarekópe ha instruksión espesiál reheve.

Mbaʼéichapa oĩ umi ijedáva?

Oiméramo nde reguereko 65 áño ári, ikatu reñandu imbaretevéha michĩmi ko pohã mba’e vai. Upévare, ikatu ne doktór omboguejy pe pohã oñemeʼẽva ndéve. Eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive ko mba’ére.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Re’u hetaiterei ramo accidentalmente ko pohã, térã reimo’ãramo re’u hetave re’uva’erãgui, pya’e rehova’erã sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape . Ikatu avei rehenói centro de control de veneno-pe, ha katu Sri Lanka-pe iporãve reho pya’e peteĩ tasyópe. Ani reperdé nde tiémpo.

Péva tuicha mba’e: Ko pohã ome’ẽ ndéve nde pohanohára. Ani reme’ẽ ko pohã ne angirũ térã ne rogaygua orekóvape peteĩ mba’asy ndeichagua. Ikatu iñambue umi pohã tipo ha dosis oĩporãva káda tapichápe g̃uarã.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble. Rejapóramo upéicha ikatu hetave pohã reʼúva.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive. (Interacciones) rehegua .

Re’u jave clorcicizina, ikatu oñembojoaju ambue pohã ha tembi’u ndive, he’iséva ikatuha ojoaju. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva.

Clorciczina ikatu oñembojoaju:

• Kaguy
• Atropina rehegua
• Pohã ojeporúva oñepohano hagua ñande py’a rasy, ha’éva diciclomina ha hiosciamina
• Pohã ojeporúva ojejoko hagua vómito ojeviaha jave, techapyrãramo, escopolamina
• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua mba’asy Parkinson, techapyrãramo benztropina, trihexifenidil
• Ipratropio rehegua
• Pohãnguéra depresión, ansiedad térã ambue mba’asy apytu’ũ rehegua
• Pastilla oke haguã
• Umi mba’e ombopiro’ýva músculo
• Pohã narcótico hasy haguã
• Ambue pohã alergia, tos ha resfrío rehegua
• Fenobarbital rehegua

Ko lista noñembotýi. Ikatu oĩve. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opa pohã, ka’avo, pohã ndaha’éiva receta, vitamina ha suplemento dietético re’úva. Emombeʼu avei nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Oĩ ko’ã mba’e ikatúva ojoaju ne pohã ndive.

¿Mbaʼérehepa ñañatende porã vaʼerã jaʼu jave ko pohã?

Nde mba’asy noñemoporãvéi térã ivaive ramo re’u aja ko pohã, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape térã nde pohanohárape.

• Ikatu reñeñandu oke térã ndepy’aju. Upéicharõ, reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndeafekta ko pohã, ani remaneha, remombaʼapo mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva reñekonsentra. Ani repuʼã térã reguapy sapyʼa, koʼýte ndetujámaramo. Péicha jajapóramo ikatu ñanembopy’aju ha ja’a.
• Ani reʼu vevída. Pe vevída ikatu omoambue mbaʼépa ojapo ko pohã ha ikatu ndekeve.
• Ikatu nde juru ipiru. Péicha oikóramo, jaisu’u chicle ndorekóiva asuka, jaisu’u peteĩ dulce pehẽngue térã jay’u jepi y. Ko provléma osegíramo térã ivaietereíramo, emombeʼu nde doktórpe.
• Ko pohã ikatu ojapo tesa seko ha ohecha vai. Reiporúramo lentes de contacto, ikatu reñeñandu algún incomodidad. Ikatu oipytyvõ ojeporúvo gotas lubricante tesa rehegua. Ko provléma osegíramo térã ivaietereíramo, ehecha nde doktór de osa.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Clorciczina ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Naentéroi ohupyty umíva, péro oĩ persóna ohupytyva.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape térã nde pohanohárape:

• Reacciones alérgicas: pire ñemongu’e, picazón térã colmena, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
• Oñemoambue jehecha rehegua.
• Korasõ ryrýi pya’e térã irregular.
• Desmayo, iñakãrague ha ho’a.
• Hasy orina haguã térã oñemoambue pe orina osêva.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva asesoramiento médico (ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo):

Koʼãva ndahaʼéi jepi ivaietereíva ha mbovy ára rire ohóta. Péro opersisti térã nemolesta ramo, ere nde doktórpe:

• Tekakapa'ã.
• Oke’ỹ.
• Juru seko.
• Py’aguapy’ỹ, py’aguapy’ỹ.

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha koʼãva ári, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa ikatu reñongatu ko pohã.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã. Upéva ningo iñimportanteterei.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius / 59 ha 86 grado Fahrenheit mbytépe).
• Eñongatu pohã ryru térã paquete oñemboty porã.
• Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo umíva.

Umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Oĩ porã, upévare heta ñañeʼẽma Clorciclizana rehe, ¿ajépa? Ipahápe, ko’ápe oĩ umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã:

• Akóinte re’u nde pohã nde pohanohára he’iháicha ndéve. Ojesegui exactamente pe dosis ha aravo.
• Ani nderesarái remombe'u haguã nde pohanohárape ambue mba'asy reguerekóva térã ambue pohã re'úva .
• Reguerekóramo mba’eveichagua síntoma térã efecto secundario ndaha’éiva jepiguáicha re’u rire pe pohã, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
• Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani peme’ẽ ambue tapichápe.
• Ikatuháicha oke, eñangareko remaneha jave térã rejapo jave tembiapo oikotevẽva reñatende porã.
• Ani re’u ko pohã alcohol ndive.

Aipotaite ningo ko informasión nepytyvõ. Oiméramo reguerekove porandu, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape. ¡Epyta hesãi haguã!

` Clorcicizina, antihistamínico, alergia, síntoma alergia, efecto secundario, guía de medicamentos, información médica sinhala