Jaikuaami pe prueba Cisternogram Scan rehegua.

Ikatu nde pohanohára he’i ndéve peteĩ ‘Cisternogram Scan’. Ikatu oime rekyhyjeʼimi rehendu jave pe téra, ¿ajépa? "¿Mba'e piko ko escaneo hérava extraño? ¿Mba'ére ojejapo? ¿Hasy?" Ikatu reñeporandu hína. Ani rejepy'apy. Normal oreko porandu ko'ãichagua. Ko árape, ñañe’ẽta ko prueba rehe peteĩ manera isencilloitereívape, peteĩ manera ikatúvape pentende, ha’ete ku reñe’ẽva peteĩ angirũ hi’aguĩva ndive.

Mba’épa añetehápe peteĩ Cisternograma Escáneo?

Ñantende mboyve ko mbaʼe, jaikuaamimi peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva ñande retépe. Ñapensamína ñane apytuʼũ ha ñane médula espinal ojoguaha umi mbaʼe ivaliosoitéva vidriogui. Oñeñangareko hag̃ua koʼã mbaʼe ivaliosoitére, ijerére oĩ peteĩ cubierta líquida, peteĩ cojín. Pohãnohápe, kóvape ja’e ‘líquido cerebroespinal’ térã Fluido Cerebroespinal (LCE) . Ko líquido LCR-pegua ojapo heta tembiapo iñimportantetereíva ñande retépe g̃uarã.

• Ome’ẽ tembi’u: Ko líquido ome’ẽ tembi’u ñane apytu’ũ ha médula espinal ohóva columna vertebral pukukue.
• Oipytyvô tembiapo rehegua: Péva tuicha mba’e ñande Sistema Nervioso Central (SNC) omba’apo porâ hagua.
• Oipe’a mba’e vai: Oipytyvô ojeipe’a ha oñemopotî hagua mba’e vai ojeipota’ÿva oñembyatýva umi tejidos ijerére.
• Ome’ẽ protección: Ñañani, jajupi térã jajapi jave ñane akã peteĩ hendápe, ha’ete peteĩ cojín oñangarekóva ñane apytu’ũre ani haĝua ñañemondýi.

Upéicharõ, pe ojapóva ko cisternograma ha’e ohecha osyry porãpa pe líquido LCR nde retepýpe, oĩpa peteĩ bloqueo peteĩ hendápe, térã oĩpa peteĩ fuga peteĩ hendápe.

Kóva ha'e peteĩ tipo de prueba hérava imagen medicina nuclear . Péva he’ise oñeinyectaha michĩmi material radiactivo nde columna vertebral-pe. Ani rejepy'apy, ndojapomo'ãi nderehe mba'eve. Ko material oheja ojehecha porã pe líquido LCR rape, color-pe, umi ta’anga escaneo-pe.

Mbaʼe kásopepa tekotevẽ ko pruéva?

Ñamombe’u porãsérõ, ko prueba oñeordena nde pohanohára osospecháramo nde líquido LCR-pegua osẽha peteĩ hendágui (fuga LCR) térã oĩha hetaiterei nde apytu’ũ ryepýpe (acumulación LCR). Mokõive mba’asy ikatu omoheñói síntoma ojoguáva.

Ejesareko pe cuadro oĩva ko’ápe rehecha hag̃ua reguerekópa peteĩva ko’ã mba’asy.

Oiméramo reguereko koʼã síntoma, ikatu nde doktór heʼi ndéve ko pruéva reikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe.

Mbaʼéichapa ajeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?

Heta vése, upéva noikotevẽi mbaʼeveichagua preparación espesiál. Péro iñimportanteterei resegi porã umi instruksión omeʼẽva nde doktór térã ospitál.

Pe prueba mboyve, katuete reikuaauka va’erã nde pohanohárape ko’ã mba’e:

• Alergia: Oiméramo reguereko alergia umi anestesia local térã ambue pohã anestesia rehegua, katuete remombe’u hese.
• Embarazo: Ikatu ramo nde hyeguasu térã remokambúramo, tuicha mba’e remombe’u mboyve nde pohanohárape, ko prueba ojeporúgui peteĩ sustancia radiactiva.
• Pohã re’úva: Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina, pohã ñana ha suplemento re’úva. Oĩ pohã, por ehémplo umi ombopiroʼýva tuguy (haʼeháicha aspirina ha warfarina) , ikatu ojejoko unos kuánto día ojejapo mboyve pe pruéva.
• Consejo práctico: Ikatu hasy ndéve remaneha hag̃ua pe pruéva rire. Upévare iporãta regueraha nendive peteĩ persónape. Avei, pe pruéva oikógui heta ára pukukue, eplanea umi mbaʼe rejapovaʼerã heʼiháicha.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.

Ko prueba oguereko mokõi paso principal: peteĩha, oñemoinge peteĩ aguja columna vertebral-pe, ha upéi ojejapo ta’anga escaneo-pe.

Peteĩha mba’e: Punción lumbar

Akyhyjéramo jepe ahendúvo ko mbaʼe, upéva ojapo porãiterei peteĩ doktór ikatupyrýva.

1. Ñepyrũrã ojejapóta ndéve reñeno haguã peteĩ mesa ári, taha'e hova yvýre térã nde ykére ha nde jyva ojeipyso nde jyva peve.

2. Upéi, oñemopotî porãta pe inyección renda nde jyvape ha oñeinyecta peteî anestésico local upe tendápe. Péicha oñembopyʼaguapýta pe lugár. Oĩ tapichápe ikatu avei oñemeʼẽ chupekuéra peteĩ sedante michĩmi ikatu hag̃uáicha ipyʼaguapy.

3. Ko'ágã pohanohára oñangareko porãitereíta omoingéta peteĩ aguja ipire hũva mokõi kangue mbytépe nde columna vertebral inferior-pe. Ko'ã momento-pe ojeporúta peteî técnica de rayos X en tiempo real hérava fluoroscopia ojehecha haguã aguja oîha hendaitépe.

4. Pe aguja oĩma guive hendaitépe, pe sustancia radiactiva ñañe’ẽmava’ekue yma, oñeinyecta mbeguekatúpe nde líquido LCR-pe pe aguja rupive.

5. Upéi ojepe’a porâ pe aguja ha ojejapo peteî yeso michîmi upe tendápe.

Mokõiha: Jajapo ta’anga ojeescanáva

1. Oñemoinge rire pe aguja, ojejeruréta ndéve reñeno haguã peteĩ aravo rupi. Péva ikatu haguã pe material radiactivo ohasa pe líquido LCR rupive.

2. Nde primer escaneo ogueraha peteĩ ha seis aravo mbytépe. Reñenóta peteĩ escáner guýpe orekóva peteĩ kámara gamma espesiál. Sapyʼánte ikatu ojejapo peteĩ tiémpope peteĩ CT térã RM .

3. Ikatu reho nde rógape ojejapo rire peteĩha escaneo. Péro tekotevẽta reju jey rejapo hag̃ua ótro escaneo 24 óra rire , pórke ohasa un día rupi pe material radiactivo og̃uahẽ hag̃ua entéro umi kávidad oĩvape ne akãme.

4. Oĩ tapicha tekotevẽva ojejapo peteĩ escaneo 48 térã 72 aravo rire . Péva odetermináta nde pohanohára.

¿Ohasýpa upéva? ¿Oĩpa umi efecto secundario?

• Hasy: Ikatu reñandu peteĩ sensación michĩmi picazón oñeinyecta jave pe pohã adormecedor. Ikatu reñandu peteĩ ryrýi oñemoinge jave pe aguja nde jyváre, péro ndohasái vaʼerã hasyeterei . Reñandu ramo mba’eveichagua mba’asy, emombe’u pya’e pohanohára térã enfermera-pe. Pe escaneo voi ndohasái mba’eveichavérõ.
• Mba’asy vai: Umi mba’e vai ojehechavéva ha’e hasy’imi ha iñakãrasy pe inyección rendaguépe. Sapy’ánte ikatu osẽ michĩmi LCR pe área oñemoinge haguégui pe aguja columna vertebral-pe. Péicha ikatu oguejy michĩmi presión apytu’ũme ha ñane akãrasy vaieterei. Péva jepiveguaicha oñesolusiona ijehegui mbovymi aravo térã mokõi térã mbohapy ára rire. Ikatu oipytyvõ hoy’u heta líquido ha opytu’u.

Mba’épa umi riesgo ojejapóramo peteĩ prueba cisternograma rehegua.

Sa'ieterei umi complicación grave oúva ko prueba-gui . Ha katu, oimeraẽ prueba médica-icha, oĩ algunos riesgos michĩva, upévare jaikuaava’erã umíva.

• Reacciones alérgicas material radiactivo térã anestésico rehe.
• Tuguy osẽ apytu’ũ térã médula espinal-pe (hemorragia) .
• Infección pe aguja oñemoingehápe.
• Sa’ieterei ningo umi nervio oñembyaíva .
• Hernia tronco cerebral (kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetái. Ha’e peteĩ mba’asy oñembotapykuéva tejido cerebral okápe oîgui presión akãrague ryepýpe).

Ojepuru ramo jepe peteĩ sustancia radiactiva, reñembohasáta peteĩ dosis michĩetereíva radiación rehe . Ani rekyhyje hekope'ỹ chugui.

Mba’épa he’i umi resultado?

Ikatu rehupyty ne resultado (informe) mbovy ára térã peteĩ arapokõindy rire nde escaneo paha. Rerresivi vove, ne doktór omyesakãta mbaʼépa heʼise ndéve g̃uarã.

• Resultado Normal: Ne informe ou jeýramo normal, he’ise nde líquido LCR osyryha normalmente nde apytu’ũ ha médula espinal jerére mba’eveichagua obstrucción térã fuga’ỹre.
• Resultado anormal: Umi resultado ndaha’éiramo normal, ikatu ohechauka peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy.