¿Reikuaápa pe jarabe Claritromicina rehegua? Ñañe'ẽmi!

¿Ome’ẽpa ndéve peteĩ pohanohára térã peteĩ tapicha nde rogayguápe jarabe de Claritromicina? Péicha jave, tuicha mba’e jaguereko michîmi mba’ekuaa ko pohã rehegua. Pórke, ojepuru porãramo peteĩ pohã añoite ikatu ideprovécho añete. Upéicha ko árape, ñañe’ẽmi mba’eichagua pohãpa Claritromicina, mba’éichapa jaipuruva’erã ha mba’e mba’épa tekotevẽ ñañangareko.

Mba’eichagua pohãpa Claritromicina.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Claritromicina haʼe peteĩ antibiótico . Upéva he ise, petet pohã oipytyvova oñembohovái ha ocontrola hagua umi infección oúva ciertos tipos de bacterias oikéva ñande retepýpe. Ha'e peteĩ clase de antibióticos hérava macrolidos -pe. Ñapensamína oĩramoguáicha peteĩ ñorairõ michĩmi oikóva ñande retépe, ha ko pohã haʼete peteĩ soldádo ñanepytyvõva ñande ykére.

Pe iñimportantevéva ha'e ko pohã omba'apoha infección bacteriana-pe guarãnte . Nomongueramo’ãi peteĩ mba’asy vírica peteĩ resfriado común térã gripe-icha. Por ehémplo, nde jyva hasýramo, ikatu haʼe peteĩ infección bacteriana térã peteĩ virus. Nde pohanohára ohechakuaáta ha ome’ẽta peteĩ antibiótico ha’éramo peteĩ infección bacteriana añoite. Upévare iporãta rehaʼarõ nde doktór heʼi peve ndéve pe pohã oĩ porãva ndéve g̃uarã.

Sapy’ánte ko pohã ikatu ojeporu ambue mba’asýpe guarã. Péro opa umíva odesidi nde doktór. Upévare, oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe (pe tapicha ome’ẽva pohã).

Ambue marca ojeguerohorýva pévape guarã ha'e Biaxin . Ikatu avei rejuhu ko téra nde receta etiqueta-pe.

Mba’e mba’épa tekotevẽ amombe’u pohanohárape a’u mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve re’u Claritromicina, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape ko’ã mba’e reñomi’ỹre . Pórke ko informasión ohechaukáta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã, mboýpa remeʼẽta ha mbaʼe precausión espesiálpa tekotevẽ rejapo. Péva ha’ete ku reikuaáva umi detalle tape rehegua reho mboyve peteĩ viaje de carretera-pe.

• Oiméramo nde reguereko mba’asy korasõ rehegua , térã reguerekómava peteĩ korasõ ipu irregular , peteĩ mba’asy ipy’a ryrýi osyryrýva.
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo reguereko peteĩ mba'asy ndahetáiva kangy muscular hérava miastenia gravis .
• Oiméramo reguereko ra’e reacción alérgica, he’iséva, alergia, Claritromicina rehe, ambue antibiótico macrolido ko’ãichagua (ha’eháicha eritromicina), oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte hi’upyrã térã conservante. Ikatu oimeraẽ mbaʼe, peteĩ picazón michĩva guive peteĩ provléma tuicháva peve.
• Oiméramo nde hyeguasu , térã reñeha'ãramo hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Tuicha mba'e nde seguridad-pe guarã emombe'u ko'ã mba'e remokañy'ỹre. Remombe’úvo pohanohárape opa ko’ã mba’e, ha’e ikatu ome’ẽ ndéve pe tratamiento iporãvéva.

Mba'éichapa añetehápe reiporu ko jarabe.

Ko pohã ou jepi líquido ramo (suspensión oral). Upéva he’ise, ha’eha peteĩ pohã ojejoso peteĩ mba’yru michĩme. Oipurúvo kóva, eikuaava’erã ko’ã mba’e:

• Ñepyrũrã, rey’uva’erã kóva peteĩ vaso y reheve.
• Oĩ tapicha ikatúva oñandu hasy’imi ko mba’e ipy’ápe, ha upévare oñeñandu vai. Oikóramo upéva, ikatu re’u kamby’imi ndive térã tembi’u reheve. Upéva ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã incomodidad estómago.
• Ejapo umi instrucción ome’ẽva nde pohanohára ojehechaháicha exactamente pe etiqueta receta rehegua.
• Oñemboveve porã pe botella ojepuru mboyve . Péva tuicha mba’e, umi partícula polvo oíva pohãme ikatu oñemohenda pe botella guype. Nderemboveveporãiramo, nerehupytýi pohã hekopete.
• Eipuru peteĩ cuchara medidora ojemarkáva espesiálmente térã peteĩ mbaʼyru michĩva remedi hag̃ua remedi hag̃ua pe pohã. Ndaikatúi ojehupyty peteĩ medida hendaitépe umi cucharadita térã cucharadita ordinaria reheve ógape. Rejapóramo upéicha, ikatu rehupyty hetaiterei pohã térã natekotevẽi. Ndereguerekóiramo peichagua aparato de medición, eporandu farmacia-pe, nepytyvõta hikuái.
• Sapy’ánte ikatu oĩ hetave líquido pe pohã ryrúpe pe cantidad oje’évagui ndéve. Péro peʼu vaʼerãnte pe doktór heʼíva ndéve, mboy díapa heʼi ndéve. Ani re’upaite pe líquido hembýva.
• Araka’eve ani re’u hetave pe pohanohára he’ívagui ndéve.
• Kóva ningo peteĩ javy heta hénte: Reñeñandu porãveʼimiramo jepe, tekotevẽ gueteri remohuʼãpaite umi pohã omeʼẽva ndéve pe doktór . Rejokóramo re’u mokõi térã mbohapy ára rire, umi mba’asy opytáva nde retepýpe ikatu imbarete ha ikatu ou jey pe mba’asy. Oikóramo upéva, ikatu pe pohã nombaʼapói jey.

Oñeme’ẽvo mitã michĩvape

Oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽ jave ko pohã mitã michĩvape. Pe dosis iñambue odependévo pe mitã ipohýi ha ijeda rehe. Upévare, eñeʼẽ nde pediatra ndive ko mbaʼére ha esegi porã heʼíva.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.

Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, jepe rejavy, pya’e reho sala de urgencia-pe tasyo gubernamental hi’aguĩvévape, térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos (0112686143)-pe rejerure haĝua consejo.

Péva tuicha mba’e: Ko pohã oje’e ndéve añoite. Ani rekomparti ne pohã peteĩ ne angirũ térã ne rogaygua ndive orekóva peteĩ mba’asy ndeichagua. Haʼetéramo jepe peteĩ mbaʼasy orekóva hikuái, ikatu idiferénte pe káusa, térã pe pohã naiporãi chupekuéra g̃uarã.

Mba’épa rejapo nderesaráiramo re’u haguã nde pohã itiempoitépe.

Sapy’ánte ñanderesarái ja’u haguã ñande pohã. Péicha oikóramo, egueraha nemanduʼa riremínte. Ha katu haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, peteĩ térã mokõi aravo), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Ani re’u dosis doble térã extra recompensa haĝua peteĩ dosis tesaráipe. Péicha rejapóramo ikatu rembohetave pohã reʼúva ha ikatu rejapo umi efecto secundario.

Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.

Claritromicina ha’e peteĩ pohã ikatúva oñembojoaju ambue pohã ndive. Péva he’ise oje’úramo oñondive upe pohã ndive, ikatuha oñemoambue Claritromicina rembiapo, térã ambue pohã rembiapo, térã ikatu ojupi umi mba’e vai oúva. Upévare iporã jaikuaa avei ko mbaʼe.

Araka’eve ani re’u Claritromicina ko’ã pohã ndive:

• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua mba’asy hongo rehegua ha’éva: fluconazol, itraconazol, cetoconazol, posaconazol ha voriconazol.
• `Cisapride` (pohã ojeporúva algunos problemas de estómago-pe guarã) .
• Dronedarona (pohã ñande py’a mba’asy rehegua) .
• `Naloxegol` (pohã ñembotyryru rehegua) .
• ``Pimozida`` (pohã apytu'ũ rehegua) .
• `Tioridazina` (pohã apytu'ũ rehegua) .

Avei, ko’ã pohã ikatu oñembojoaju Claritromicina ndive. Upévare, re’úramo ko’ãva, ereva’erã nde pohanohárape:

• Píldora anticonceptiva rehegua
• `Carbamazepina` (pohã ojeporúva mba'asykuérape guarã ha'eháicha epilepsia) .
• Oĩ pohã jepy’apy ha oke’ỹvape g̃uarã (e.g. alprazolam, triazolam) .
• Oĩ pohã ojeporúva oñemboguejy haguã colesterol (e.g. atorvastatina, lovastatina, simvastatina) .
• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua mba’asy ritmo cardíaco rehegua (e.g. amiodarona, disopiramida, flecainida, procainamida, quinidina) .
• Pohã ojokóva térã omongueráva tuguy ñemboty (e.g. warfarina) .
• `Colchicina` (pohã gota rehegua) .
• Ciclosporina (peteĩ pohã omongu’éva ñande retepýpe) .
• Digoxina (pohã ñande py’a rasy rehegua) .
• `Dofetilida` (pohã mba'asy korasõ rehegua) .
• Pohã peteĩ aty hérava alcaloides ergot (e.g. ergotamina, dihidroergotamina - ko'ãva oñeme'ẽ jahe'o rehegua) .
• Ambue antibiótico (techapyrã: `grepafloxacina`, `rifabutina`, `esparfloxacina`)
• Ambue pohã omoheñóiva mba'e vai ritmo cardíaco (pohã ombopukúva `intervalo QT`, pohanohára ohenóiháicha)
• `Ritonavir` (pohã VIH mba'asy rehegua) .
• Sildenafil (pohã kuimba’ekuéra disfunción sexual rehegua) .
• Terfenadina (peteĩ pohã tuja alergia rehegua) .
• Teofilina (pohã asma rehegua) .
• `Zidovudina` (pohã VIH mba'asy rehegua) .
• Ziprasidona (pohã apytu’ũ rehegua) .

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite pohã. Upévare, emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (oĩháme umi pohã ojeskrivíva, umi pohã ndojejoguáiva, vitamina, pohã ñana ha suplemento) , ha repitáramo, reʼu vevída térã reiporúramo ótro pohã. Péicha ne doktór netrata porãta.

Mba’épa jajesarekova’erã específicamente ja’úvo ko pohã?

Oje’u aja ko pohã, iporã ñañangareko’imi ko’ã mba’ére:

• Nde síntoma noñemoporãvéiramo térã ndaipóriramo mejora mbovy ára rire, emombe’u nde pohanohárape.
• Ko pohã reheve ikatu oiko umi reacción vaiete ñande pire rehegua . Koʼãva ndahetái, péro ikatu ipeligroso. Ikatu oiko heta semána jepe oñepyrũ rire pe pohã. Oiméramo reguereko peteĩ erupción orekóva síntoma ha'eháicha akãnundu ha resfrío , pya'e reho pohanohárape . Ko’ã erupción ikatu pytã térã púrpura, upéi osẽ ampolla ha ojepe’a. Térã ikatu reguereko erupción pytã nde rova, nde juru, nde akã térã nde axilas guýpe ha umi ganglio linfático hinchado. Rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua, ani retarda.
• Oiméramo nde reguereko diarrea , ani reñehaʼã repohano ndete voi umi pohã ndojejoguáivape. Reguerekóramo diarrea mas de dos días, térã pe diarrea ivaietereíramo, hykúva térã ojehu heta jey peteĩ árape, emombe’u nde pohanohárape. Sapy’ánte umi antibiótico ikatu ojuka umi bacteria porã oĩva nde tripa-pe, ha upéicha rupi reguereko diarrea.
• Oiméramo nde reguereko diabetes mellitus , ehecha porã mbaʼéichapa oĩ nde ruguype reʼu aja ko pohã. Sapy’ánte ko pohã ikatu omoambue pe asuka tuguýpe.

Mbaʼe efecto secundariopa ikatu oiko?

Opaichagua pohãicha, Claritromicina ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Péro naentéroi ohupyty umíva, ha oĩ persóna ohupytyva. La majoría umi vése ndahaʼéi iseriova hikuái.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, reho pohanohárape térã tereho tasyópe pya’e ikatuháicha. Koʼã mbaʼe ikatu ivaieterei, upévare iñimportánte jajapo pyaʼe:

• Reacciones alérgicas : pire rasy, picazón térã colmena, hinchazón hova, juru térã lengua, hasy orrespira haguã.
• Korasõ ipu irregular térã pecho hasy , peteĩ temiandu ojejokóva pecho-pe.
• Hasy térã hasy ohasa haguã orina, oguejy orina osêva.
• Erupción de la piel, akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado - Kóva ikatu ha’e peteĩ mba’asy hérava `síndrome de DRESS`.
• Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a térã ojepe’a, ñande juru ryepýpe, ñande juru ári, ñande resa jerére jepe. Ko'ãva ikatu ha'e condición grave ha'eháicha `síndrome de Stevens-Johnson`.
• Tesa térã pire hovy, orina hũ, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo - ko’ãva ikatu oiko apañuãi hígado rehegua.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva asesoramiento médico (ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo):

Koʼã mbaʼe oho jepi unos kuánto díape, péro opersistiva térã heta nemolesta ramo, emombeʼu nde doktórpe.

• Sabor anormal juru ryepýpe - peteĩ sabor metálico-icha.
• Jepy’apy, confusión térã pyhare vai.
• Diarrea - ha katu ndaha’éi ivaietereíva, peteĩ térã mokõi jey rupi peteĩ árape.
• Akãrasyvai.
• Gas intestinal rehegua.
• Ipy’a rasy, ipy’a rasy ha ikatu avei ovómito.

Naentéroi umi efecto secundario oje’éva ko lista-pe ikatu oiko. Oiméramo rehasáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha térã nemolestáva, iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive.

Mba’éichapa reñongatu pe pohã.

Avei tuicha mba’e ñañongatu porã pohã ñañongatu haguã calidad.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã. Péva iñimportanteterei, pórke umi jarabe ijuky ha ikatu oporopyʼaraʼã mitãnguérape hoyʼu hag̃ua.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe. Upéva heʼise, 15 ha 30 grádo Celsius (59 ha 86 grádo Fahrenheit). Ani reñongatu tenda hakuetereívape térã ro’yetereihápe.
• Ani reñongatu frigorífico térã congelador-pe. Péicha jajapóramo ikatu okambia umi mbaʼe orekóva pe pohã.
• Eñongatu pe botella oñemboty porã.
• Eñangareko kuarahy resape directo ha humedad-gui.
• Emombo oimeraẽ pohã ndojeporúiva 14 ára ojeipe’a rire pe botella.Ehai pe fécha reipeʼa hague nde diáriope térã pe botella-pe.

Penemandu’áke ko mba’ére: Ko artículo ha’e peteĩ resumen añónte Claritromicina rehegua. Ikatu ndahaʼéi kompletoite. Oiméramo reguerekove mba’e porandu ko pohã rehegua, eñeñandu líbre eñe’ẽ haĝua nde pohanohára, farmacéutico térã ambue tesãihára ndive.

Ipahápe, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã

Claritromicina ha’e peteĩ pohã iporãva, iporãva umi mba’asy bacteriana-pe guarã. Ha katu, jahupyty porãve haguã ha pya’e okuera haguã, tuicha mba’e jaipuru porã haguã ko pohã.

• Oje’u pe pohã he’iháichaite pe pohanohára, pe cantidad he’ívape, mboy árapa he’i ha itiempoitépe. Ani rembohasa ni peteĩ dosis.
• Emombe’u katuete nde pohanohárape opa ambue pohã re’úva, oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ alergia reguerekóva.
• Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha, koʼýte nde pire provléma, hasy rerrespirávo térã okambia nde korasõ ryrýi, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
• Oñongatu porã pohã, mitãnguéra ndohupytýiva. Oñemombo hekopete umi pohã ovenséva térã ndojeporúiva.

Reñangarekóramo ko'ã mba'ére, tuicha rekuera ko pohãgui ha pya'e ikatúta rekuera! ¡Aipota peẽme pya'e pekuera!

` Claritromicina, antibiótico, jarabe, infección, bacteria, efecto secundario, Biaxin