Mba’e reikuaava’erã Vacuna Anticuerpo RhO [D] rehegua (RhO [D] Globulina Inmune)!

Oiméramo nde ruguy `Rh` negativo` ha ne memby hyepýpe oîva ruguy ha'éramo `Rh` positivo`, térã araka'eve rembohasava'erã ramo tuguy `Rh` positivo, ikatu nde pohanohára omombe'u ndéve peteî pohã especial rehegua, peteî vacuna. Upéva ha'e pe vacuna hérava `RhO [D] Globulina Inmune`. Jepémo pe téra ikomplikado’imi, kóva ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva. Ñañe’ẽmi ko mba’ére michĩmi detalladamente , en términos simples, ¿ajépa?

Mba’épa ko Globulina Inmune RhO [D] rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ vacuna oguerekóva peteĩ tipo especial de anticuerpo. Ko’ã anticuerpo ojejapo omba’apo haguã antígeno hérava RhO [D] rehe. Ñapensamína ñande rete sistema de defensa-icha. Péro koʼápe ojehúva ningo umi anticuerpo oñemeʼẽva okáguio ojoko ñande rete ojapo hag̃ua algúna anticuerpo ivaíva. Péva oñeme’ẽ jepi oñeñangareko haguã umi tapicha Rh negativo rehe ani haguã oñesensibilización umi glóbulo Rh positivo rehe.

Araka'épa oñeikotevê ko vacuna?

Ko vacuna tuicha mba’e heta situación principal-pe.

1. Peteĩ sy Rh negativo ha peteĩ mitã Rh positivo

Péva ha’e pe ojeporuvéva ko vacuna. Eñeimahinamína, pe sy tuguy tipo ha'e `Rh` negativo. Upéva he'ise umi glóbulo rojo sy orekóva ndorekóiha pe proteína especial `Rh`. Ha katu pe mitã ruguy oîva hyepýpe ha'e `Rh` positivo. Upéva he'ise pe mitã glóbulos rojos oguerekoha upe proteína `Rh`.

Imemby aja, abortos térã ambue mba'ére imembykuña jave (techapyrã, ojejapo jave peteĩ prueba ha'eháicha amniocentesis), oĩ umi glóbulo tuguy Rh-positivo mitã rehegua ikatúva oike sy sistema tuguy Rh-negativo-pe. Pe ojehúva ha'e pe sy rete ohechakuaa ko'ã mitã célula Rh-positiva "extranjera" ramo ha oñepyrũ ojapo anticuerpos (anticuerpos anti-RhD) hesekuéra. Pévape oñembohéra sensibilización Rh.

Péva jepive ndorekói tuicha efecto pe mitã `Rh` positivo peteĩha rehe. Pórke oñeforma jave umi anticuerpo, ikatu onase pe mitã. Péro pe provléma oĩ pe imembykuña oúvape. Sy ogueraha ramo ambue mitã `Rh` positivo, umi anticuerpo oñeformava'ekue ymave ohasa placenta ha oñepyrũ ohundi pe mitã pyahu glóbulos rojos. Péva ikatu ojapo anemia, ictericia ha oĩ káso ivaietereívape, omano jepe pe mitãme. Ojehapejoko haguã upe situación ipeligrosa, umi sy `Rh` negativa-pe oñeme'ê ko vacuna `RhO [D] Globulina Inmune` imembykuña jave (28 arapokõindy rupi) ha parto rire (pe mitã oîramo `Rh` positivo). Ko vacuna ojoko sy rete ojapo haguã umi anticuerpo ipeligroso.

2. Púrpura Trombocitopénica Idiopática (ITP) rehegua .

Péva ha'e ambue condición especial. `ITP` ha'e, ja'e porãsérõ, peteĩ mba'asy oguejyhápe mba'eve'ỹre umi plaqueta (célula oipytyvõva ani haguã huguy ha tuguy coagulación). Ko kásope, ko vacuna `RhO [D] Inmune Globulina` oipytyvô ombohetave hagua plaquetakuéra oîva umi hasýva `Rh` positivo `(ITP)`-pe. Ha katu péva noñeme'êi opavave hasýva `ITP`-pe, odesidi pohanohára.

3. Oñeme’ẽramo tuguy Rh positivo peteĩ tapicha Rh negativo-pe

Sa'i sa'ípe, peteĩ tapicha `Rh` negativo ohupyty ramo tuguy `Rh` positivo (e.g. peteĩ accidente-pe, ojavy rupi), upe tapicha rete ikatu oñepyrũ ojapo anticuerpos umi célula `Rh` positiva rehe, oje'e haguéicha yma. Ko vacuna ojepuru avei ojehapejoko hagua upéva.

Ko’ã mba’e tenondegua ári, ko vacuna ikatu avei ojeporu ambue situación médica-pe. Oiméramo reguereko mba’e porandu ko mba’ére, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u nde pohanohárape rehupyty mboyve ko vacuna.

Oñeme’ẽ mboyve ndéve ko vacuna `RhO [D] Inmune Globulina`, tuicha mba’e oñemombe’u haguã equipo médico-pe algún marandu iñimportánteva nde condición de salud rehegua. Pórke upe informasión ohechaukáta oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, ha mbaʼéichapa oñemeʼẽvaʼerã. Ko’ãva ha’e umi mba’e oje’eva’erã:

• Oiméramo nde reguereko mba’asy huguy rehegua (ha’eháicha hemofilia).
• Umi prueba médica omoañete ramo nde rete oguerekoha nivel sa’i pe anticuerpo inmunoglobulina A (Inmunoglobulina A térã IgA) .
• Ndorekóiramo bazo (techapyrã, ojeipe’áramo quirúrgicamente).
• Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica globulina inmune humana rehe , oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante, jepe michĩvéva, emombe’u oréve.
• Oiméramo ko'ágã hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Oje’e porã vove ko’ã mba’e, pohanohára ikatu nepohano porã.

Mba'éichapa oñeme'êta ndéve ko vacuna?

Ko pohã, hérava `RhO [D] Inmune Globulina`, oñeme'ẽ inyección ramo. Ikatu oñeme’ẽ `inyección intramuscular` ramo (techapyrã, po térã nalgas-pe) térã directamente peteĩ vena-pe (inyección intravenosa) . Mba’éichapa oñeme’ẽ odepende nde condición rehe ha pe pohã marca réra rehe.

Pe iñimportantevéva ha’e ko vacuna ome’ẽha peteĩ profesional médico oñembokatupyrýva añoite, peteĩ tasyópe térã clínica-pe . Ndojehejamo’ãi ndéve regueraha nde rógape ha rehupyty.

¿Peme’ẽ piko kóva mitãnguérape?

Ojeʼe haguéicha ko artíkulope, koʼág̃arupi ko pohã ndojeguerohorýi ojeporu hag̃ua mitãme, upévare katuete reñeʼẽvaʼerã nde pediatra ndive reiporu hag̃ua peteĩ mitã michĩvape.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã? (Sobredosis rehegua) .

Oiméramo repensa térã resospecha re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói centro de control de veneno hi’aguĩvévape térã sala de urgencia hospitalaria-pe rejerure haĝua consejo.

¡Kóva ningo ndéve g̃uarãnte!

Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Ani remombeʼu ambue tapichápe, jepe haʼekuéra oreko peteĩchagua síntoma ndeichagua.

Mba’épa ajapo ofaltáramo pe fecha de vacunación ojeprogramáva?

Tuicha mba’e oje’u haguã ko vacuna horario-pe, ko’ýte kuña hyeguasúvape guarã. Reperdéramo peteĩ dosis, ani rekyhyje ha ehenói pya’e nde pohanohárape térã nde profesional de atención sanitaria-pe. Haʼekuéra heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.

Mba’e ambue mba’e ikatúva omoheñói interacción ko vacuna ndive.

Oĩ pohã ikatúva oityvyro ko vacuna `RhO [D] Inmune Globulina` rembiapo porã. Péva he’ise ko’ã mokõi oje’úramo oñondive, pe efecto peteĩva rehegua ikatuha oñemboguejy, oñembohetave térã ikatu oĩ efecto secundario.

• Vacuna virus oikovéva rehegua: Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva ojepy’apyva’erã. Ko `RhO [D] Globulina Inmune` ikatu oñembojoaju vacuna oguerekóva virus oikovéva ndive ha'éva sarampión, paperas ha rubéola. Upévare, ojehupyty rire ko vacuna `RhO [D]`, jepiveguaicha naiporãi ojehupyty vacuna virus oikovéva 3 jasy rupi. Oiméramo rehupytyva’erã ko’ãichagua vacuna, ere nde pohanohárape rehupyty hague ko vacuna `RhO [D]`.

Ko lista ndoikéiva opaite interacción ikatúva ojejapo. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue ndéve, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina ha suplemento dietético). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga.

Umi mba’e reñangarekova’erã ko’ýte reiporúvo ko vacuna:

Oĩ mbovymi ambue mba’e reikuaava’erã ko vacuna rehegua.

Ojejapo yvypóra ruguygui

"Ko vacuna `RhO [D] Inmune Globulina` ojejapo plasma yvypóra ruguygui . Upévare, jepénte sa'ieterei , ikatu oî riesgo teórico ombohasávo algunas infecciones (e.g. virus) péva rupive. Jepénte upéva, ani pejepy'apy ko'ã mba'ére. Pórke umi donante de sangre ha componentes de sangre ojeporúva ojejapo haguã ko pohã ojejapo prueba estrictoiterei. Avei, ojejapo opáichagua paso ojejapo jave proceso de fabricación ojeipe’a ha oñeinactiva haguã virus Upévare, riesgo ombohasávo infecciones imbovyeterei."Ha katu, eñomongeta ko mba'ére nde pohanohára ndive reikuaave haguã, umíva apytépe umi riesgo ha beneficio".

Conflicto umi vacuna virus oikovéva ndive

Ja’e haguéicha, oiméramo reime programada rehupyty haĝua peteĩ vacuna virus oikovéva (e.g., pe vacuna MMR) 3 jasy oúvape rehupyty rire ko vacuna `RhO [D] Inmune Globulina`, katuete emombe’u nde profesional de salud-pe. Péva ojehu umi anticuerpo oĩva ko `RhO [D] Inmune Globulina`-pe ikatu haguére orreacciona umi virus oĩva upe vacuna-pe ndive ha ojoko rehupyty haguã protección completa reikotevẽva vacuna-gui.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oje’u oje’úramo ko vacuna.

Opaichagua pohãicha, ko vacuna `RhO [D] Inmune Globulina` ikatu ojapo mba'e vai amo tapichápe. Péro upéva ndoikói enterovépe. Oĩ tapicha ikatúva ndorekói mba’eveichagua efecto secundario mba’eveichavérõ.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe, iñimportánte pyaʼe reho doktórpe, pórke ikatu ivaieterei.

• Umi mba’asy ojehechaukáva alergia `(reacciones alérgicas)`:
• Ojekuaa erupción pire rehegua, ojoguáva eczema-pe, ha picazón opaite tete rehe.
• Ojekuaa umi mancha ojoguáva colmena-pe.
• Hova, juru, iñe’ẽ térã ñande jyva hũ (péva ikatu hasy ñande pytuhẽ).
• Hasy ramo ndéve rerrespirávo , reñepysanga térã reñeñandu asfixia.
• Reñandu ramo nde pyti’a hasy térã reñemboty , térã nde korasõ oñandu ramo opyrũ pya’eha.
• Nde resa térã nde pire hovy ramo (ictericia) térã nde orina iñypytũramo (ko’ãva ikatu ha’e señal de daño hígado).
• Akãrasy vai sapy’a, vómito, ijajúra hatã, sensibilidad tesape rehe (ko’ãva ikatu ha’e signo peteĩ mba’asy ha’eháicha meningitis, ha katu sa’ieterei).
• Tuguy oguejy, oñedesmaia.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva tratamiento médico, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva:

Koʼãva oguejy jepi un térã dos díape, péro osegíramo térã nemoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe .

• Akãnundu (ikatu ro’y’imi reheve).
• Hasy, pytã, hinchazón térã hatã pe inyección rendaguépe .
• Akãrasy (ligero).
• Tete hasy, músculo hasy .
• Oñeñandu ikane’õ, ikane’õ .

Ko lista ndaha’éi opavave efecto secundario ikatúva. Rehechakuaáramo mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha térã ipyahúva, ani retĩ reho hag̃ua ne doktórpe. Estados Unidos-pe, ikatu remombe’u umi efecto secundario FDA (Food and Drug Administration)-pe, 1-800-FDA-1088-pe.

Mba’éichapa ikatu añongatu ko pohã.

Kóva ha’e peteĩ mba’e natekotevẽiva rejepy’apy. Oñeme’ẽgui ndéve pe vacuna `RhO [D] Inmune Globulina` peteĩ tasyópe térã clínica-pe, natekotevẽi regueraha nde rógape térã reñongatu. Oñeñongatúta temperatura oikehápe ha oñemantenéta seguridad personal médico.

Ipahápe, oĩ umi mbaʼe iñimportánteva ñanemanduʼavaʼerã

Oĩ porã, upévare aipota ko’áğa peikuaa porã pe vacuna `RhO [D] Inmune Globulina` rehegua roñe’ẽ hague. Jepe kóva ha’ete peteĩ tema complicado, isencilloiterei rentende rire iñimportanteha. Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã:

• Ko vacuna ha'e peteî medida de seguridad tuicha mba'éva, especialmente umi sy `Rh` negativa oha'ãrõva peteî mitã `Rh` positivo, ohapejokóvo complicaciones graves umi embarazo oúvape.
• Ko vacuna oipytyvõ avei ambue mba'asy ha'éva `Púrpura Trombocitopénica Idiopática (ITP)` ha umi káso tuguy ñembohasa incompatible `Rh`-pe.
• Katuete emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva, opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva, ndojejoguáiva, tradicional, ayurvédica, homeopática), ha oimeraẽ alergia ikatúva reguereko reñevacuna mboyve .
• Jepémo ko vacuna ojejapo yvypóra ruguy componente-gui, ojejapo opaite medida de seguridad oñeikotevẽva ikatu haguã sa'ive riesgo oñembohasávo infección. Upévare ani rekyhyje tekotevẽʼỹre. Ha katu iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha reikuaave.
• Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario, koʼýte oimeraẽva umi efecto secundario ivaietereíva ñañeʼẽ hague yma, pyaʼe voi eheka konsého médikope, pyaʼe porã.
• Kóva ha’égui pohã oñeme’ẽva tasyópe térã clínica-pe, natekotevẽi rejepy’apy reñongatu haĝua nde rógape.

Ko artículo ha'e peteî resumen añónte pe vacuna `RhO [D] Inmune Globulina` rehegua. Ndoguerekói ipype opaite marandu. Oiméramo reguerekove porandu térã jepy’apy ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape, farmacéutico térã ambue tesãihárape. ¡Iñimportantevéva ha’e oñemombe’u ndéve nde salud rehegua!

` RhO [D] Globulina Inmune, Vacuna Anti-D, Rh negativo, Rh positivo, imembykuña, tuguy ñembohasa, ITP