¿Reme’ẽva’erãpa ne membýpe Suspensión de Amoxicilina? ¡Jaikuaami katuete!

Oiméne nde pohanohára ome’ẽ ndéve térã ne memby’ípe peteĩ pohã líquido hérava Amoxicilina. Ikatu reiporu raʼe upe mboyve. Péro, ¿reikuaápa porã mbaʼépa ko pohã, mbaʼéichapa ikatu reiporu porã ha mbaʼe espesiálpa reñangareko vaʼerã? Ani pejepy’apy, roñe’ẽta opa mba’ére detalle ha simpleiterei ko árape.

Mba’eichagua pohãpa Amoxicilina.

Ñamombe’u porãsérõ, amoxicilina ha’e peteĩ pohã omongueráva umi mba’asy oúva bacteria-gui. Oĩ peteĩ pohã aty hérava penicilina-pe. Upéva heʼise haʼeha peteĩ antibiótico .

Tuicha mba’e jaikuaa ko pohã noñeme’ẽiha mba’asy oúva virus rupive , ha’eháicha resfrío común térã gripe. Nomongueramoʼãi chupekuéra. Upévare, ojeporu va’erã pohanohára he’íramo añoite.

Sapy’ánte umi pohanohára ikatu ome’ẽ ko pohã ambue mba’asýpe guarã. Oiméramo reguereko mba’e porandu hese, eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe. Ko pohã rejuhúta farmacia-pe opaichagua marca rérape ha'eháicha `(Amoxil)`, `(Dispermox)`, `(Moxilina)`, `(Sumox)`, `(Trimox)`. Péro enterove koʼãva oreko peteĩchagua pohã, hérava amoxicilina.

Reipuru mboyve ko pohã, katuete ereva’erã nde pohanohárape ko’ã mba’e!

Reme’ẽ mboyve ndéve térã ne membýpe amoxicilina, tuicha mba’e remyesakã porã nde pohanohárape ko’ã mba’e:

• Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua : Riñón oguereko hembiaporã ofiltra ha oipe’a haguã hetave pohã ñande retepýgui. Upévare oĩramo peteĩ provléma umi riñónpe, ikatu pe doktór okambia pe dosis orekóva pe pohã térã ohesaʼỹijo ótra kósa.
• Oiméramo reguereko ra’e reacción alérgica amoxicilina, ambue penicilina, antibiótico cefalosporina térã oimeraẽva pohã rehe : Kóva tuicha mba’e. Oiméramo yma reguereko peteĩ reacción alérgica, ikatu ipeligroso reiporu jey upe pohã.
• Oiméramo nde reguereko alergia tembi’u, conservante térã tinte rehe: Emombe’u oréve avei upéva.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu: Oĩ pohã naiporãiva nde ryeguasu aja. Upévare tekotevẽterei reikuaauka nde doktórpe ko mbaʼe.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva:Oĩ pohã ikatúva ohasa mitãme kamby rupive, upévare eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive ko mba’ére.

Remombe’úramo nde pohanohárape ko’ã mba’e reñomi’ỹre, tuicha mba’e nde seguridad ha pe tratamiento osẽ porã haguã.

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa ojeporu porã ko pohã.

Ko pohã oúva suspensión oral ramo. Resegi vaʼerã exactamente umi instruksión oĩva pe etiqueta de receta-pe.

• Omboveve porã: Kóva ha’égui pohã líquido, tekotevẽ remboveve porã pe botella re’u mboyve pe pohã cada vez. Ndaupeichairamo, umi componente pohã iñimportánteva oĩva pe pohãme ikatu oñemohenda pe botella guype. Upéicharõ nde térã ne memby ndohupytýi pe pohã hekopete.
• Emedi hekopete: Ani reipuru cuchara térã cuchara de mesa remedi hagua nde pohã. Haʼekuéra ndahaʼéi hendaitépe. Eipuru peteĩ mba’yru especial oguerekóva marca mililitro (ml)-pe ome’ẽva nde farmacia, peteĩ jeringa oral térã peteĩ gotero pohã rehegua. Ndereguerekóiramo peteĩ, ejerure peteĩ farmacia-pe.
• Tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre: Ko pohã ikatu oje’u tembi’u mboyve térã oje’u rire. Péro oĩ tapicha ikatúva oñandu ipyʼa vai, upévare iporãvéta ojeʼu tembiʼu ndive.
• Tiempoitépe: Oje’u jepi pe pohã, pohanohára he’iháicha. Péicha pe pohã omba’apo porãta nde retepýpe. Ani re’u hetave pe pohanohára he’ívagui ndéve, térã re’u py’ỹive.
• Ejapo pe curso completo: Péva iñimportanteterei. Ko pohã re’uva’erã exactamente mboy árapa pohanohára ome’ẽ chupe. Sapy’ánte, pe mba’asy oguejy vove mokõi térã mbohapy ára rire, ikatu reñandu rejokoseha pe pohã, repensa: “Oh, aime porã ko’áĝa”. Por favor, ani rejapo upéva. Rejapóramo upéicha, ikatu noñemboguepaitéi umi bacteria omoñepyrũvaʼekue pe mbaʼasy, ha ikatu ojekuaa jey pe mbaʼasy. Sapy’ánte, umi mba’asy ikatu oñemomba’e ko pohã rehe. Upéi, ñame’ẽramo ko pohã ambue jey ndoikomo’ãi. Upévare , reñandu ramo jepe iporãveha pe mba’asy, re’u pe pohã mboy ára pohanohára he’i hague.

Araka’épa oñeme’ẽta ko pohã mitã michĩvape.

Umi doktór heʼi ko pohã umi mitã onase ramóvape jepe algúna káso espesiálpe. Péro oĩ umi precausión espesiál upévarã. Upévare eñeʼẽ nde pediatra ndive ko mbaʼére ha esegi porã umi instruksión omeʼẽva chupe.

Mba’épa rejapova’erã re’úramo hetaiterei pohã (sobredosis)?

Reimo’ãramo nde térã ambue tapicha ho’ueterei hague ko pohã, eike sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape térã ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno-pe.

Iñimportánte: Ko pohã ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe.Jepe oreko hikuái umi síntoma ndeichagua.

¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis?

Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.

Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive

Oje’úramo amoxicilina, ikatu ojapo interacción ambue pohã re’úva ndive. Péva he’ise ikatuha okambia mba’éichapa omba’apo umi pohã. Koʼápe oĩ unos kuánto ehémplo:

• Allopurinol (pohã gota rehegua) .
• Umi píldora anticonceptiva: Umi píldora anticonceptiva ikatu saʼive oipytyvõ ojeʼúramo amoxicilina ndive, upévare eñeʼẽ nde doktór ndive reiporu hag̃ua peteĩ fórma adicional de anticonceptivo.
• Oĩ antibiótico: Techapyrã, cloranfenicol, eritromicina, sulfametoxazol ha tetraciclina.
• Pohã ojokóva tuguy oñembyai : Techapyrã, warfarina .

Ko lista noñembotýi. Upévare , emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (oñemeʼẽva térã rejoguáva), umíva apytépe umi pohã ñana, vitamina ha suplemento dietético. Katuete emombe’u nde pohanohárape repitáramo, re’úramo ka’u térã reiporúramo droga ilegal, pórke ko’ãva apytégui ikatu oĩ oñembojoajúva ko pohã ndive.

Eñangareko ko’ã mba’ére reiporu jave pohã.

• Noñemoporãvéiramo ne mba’asy , térã ivaive ramo, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
• Diarrea : Oĩ tapicha ikatúva oguereko diarrea ho’úvo ko pohã. Ha katu, reguerekóramo diarrea mas de dos días, nde diarrea ivaietereíramo, térã reguerekóramo diarrea akãnundu ndive, ani re’u pohã ndojejoguáiva ha reho pohanohárape.
• Oiméramo nde reguereko diabetes: Re’úramo ko pohã ikatu reguereko resultado falso positivo umi prueba de orina-pe asuka rehegua. Upévare eñeʼẽ ne doktór ndive ko mbaʼére.
• Control de parto: Ja’e haguéicha yma, umi pastilla anticonceptiva ikatu nomba’apói hekopete oje’u aja ko pohã. Upévare, eñeʼẽ nde doktór ndive reiporu hag̃ua peteĩ método extra de control de nacimiento.
• Reacciones graves pire rehegua:Péva ha’e peteĩ mba’e ñañangarekova’erã hese. Oĩ tapicha ikatúva oreko reacción vaiete ipire rehegua oiporúvo ko pohã. Ko’ãva ikatu oiko mbovymi arapokõindy térã jasy oñepyrũ rire pe pohã.
• Reguerekóramo peteĩ erupción de piel orekóva akãnundu térã síntoma ojoguáva ro’y – he’iséva, mancha pytã térã púrpura upéi osẽva ampolla ha ojepe’áva,
• Térã reguerekóramo peteĩ erupción pytã ha nde rova, nde juru térã ganglio linfático nde akã térã nde axilas-pe oñembohye,

Pya’e oho pohanohárape. Ko'ãva ndaha'éi señal iporãva ñañangareko haguã.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaite pohãicha, amoxicilina ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ umi mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape , ambue katu jepivegua ndaha’éi ivaietereíva ha ohóta mbovy ára rire.

Emombe’u pya’e nde pohanohárape reguerekóramo ko’ã mba’e vai:

• Reacciones alérgicas: Umi mba’asy ohechaukáva ha’e pire rykue, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, lengua ha garganta.
• Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a térã ojepe’a: Ko’ãva ikatu voi oiko ñande juru ryepýpe.
• Diarrea vai, akãnundu.
• Kuñanguéra ikatu oreko secreción vaginal ndaha’éiva jepiguáicha, picazón térã hyakuã vai.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva consejo médico (ha katu osegíramo térã omoñeñandu vaíva, emombe’u nde pohanohárape ):

• Diarrea - (ligero) .
• Akãrasyvai
• Py'ajere
• Vómito rehegua

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mbaʼeve idiferénteva, eñeʼẽ nde doktór ndive. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario U.S. Food and Drug Administration (FDA)-pe, 1-800-FDA-1088-pe.

Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã. (Mono'õha)

• Akóinte ñañongatu ko pohã mitã michĩva ndohupytymo’ãihápe.
• Ikatu ramo ñañongatu ko pohã líquido frigorífico-pe. Ndaipóriramo, ikatu oñeñongatu temperatura ambiente-pe – he’iséva, 20 ha 25 grado Celsius (68 ha 77 grado F) mbytépe.
• Tuicha mba’e: Ojejapo jey rire ko suspensión farmacia-pe, katuete oñemboyke oimeraẽ producto hembýva 14 ára rire. Iporã rehai pe fécha pe botella-pe ani hag̃ua nderesarái.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare aipota ko’áğa pentende porãve pe pohã líquido amoxicilina rehegua. Mandu'a,

• Kóva ha’e antibiótico infección bacteriana-pe guarã, ndaha’éi resfrío-pe guarã.
• Emombe’u pohanohárape opaite ne marandu tesãi rehegua ha umi pohã re’úva.
• Pohã ryruOñemboveve porã ha omedi peteĩ aparato oĩporãvape.
• Oje’u pe pohã itiempoitépe, heta ára pohanohára he’iháicha. Ani repyta re’u oguejy ramo jepe pe mba’asy.
• Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha, koʼýte reacción vaiete nde pirére térã reguerekóramo síntoma alérgica, pyaʼe reho doktórpe.
• Ojeity pohã líquido oñembosako’iva’ekue 14 ára rire.

Kóva ha’e peteĩ resumen-nte. Oiméramo reguerekove porandu, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua. ¡Epyta hesãi haguã!