Kuña ramo ikatu reñandu incomodidad nde vagina-pe, por ehémplo nde picazón insoportable, nde jehapy ha sapy’ánte peteĩ secreción morotĩ hũva. Péva añetehápe ha'e peteî condición común ohypýiva heta kuñáme. Pévape ja’e infección levadura rehegua. Jepémo ko mba’asy ikatu ñanembopy’ajueterei, ndaipóri mba’eve jajepy’apyva’erã, oĩgui peteĩ tratamiento iporãva hese. Upévare, peichagua situasiónpe, ikatu nde doktór heʼi ndéve g̃uarã peteĩ krema hérava Clotrimazol. Ko artíkulope ñañeʼẽta mbaʼéichapa ikatu jaipuru porã ko krema ha mbaʼépa tekotevẽ reñatende.
Mba’épa pe Clotrimazol?
Ñamombe’u porãsérõ, Clotrimazol ha’e peteĩ pohã antifúngico. Normalmente, peteĩ cantidad de levadura (peteĩ tipo de hongo hérava Candida) oiko ñande vagina-pe mba’eveichagua problema’ỹre. Upéva ningo normal. Péro sapyʼánte, por ehémplo, jaipuru jave umi antibiótiko, ñande hyeguasu jave, ndojejokói jave pe diabetes, térã ikangy jave pe sistéma inmunológico, sapyʼaitépe oñepyrũ pyaʼe ojupi ko hongo. Upérõ jahupyty umi síntoma ñañeʼẽma hague, por ehémplo ñande picazón ha ñande inflamación.
Upéicharõ ko crema Clotrimazol ojapóva ha’e ohundi pe hongo ndojeipotavéiva, ocontrola pe infección ha ombogue pe incomodidad reñandúva.
Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve crema Clotrimazol, nde pohanohára oporandúta ndéve mbovymi. Ko informasión iñimportanteterei nde segurida ha osẽ porã hag̃ua pe tratamiénto, upévare katuete ere vaʼerã nde doktórpe pe añetegua remokañyʼỹre mbaʼeve .
- ¿Reguerekópa diabetes? Umi tapicha orekóva diabetes oguerekove ko’ãichagua infección.
- ¿Oiko jepi koʼã mbaʼasy? (e.g. hetave irundy jey peteĩ arýpe)
- ¿Reguerekópa peteĩ mbaʼasy omokangyva nde sistema inmunológico, por ehémplo VIH térã SIDA ?
- ¿Reguerekómapa alergia Clotrimazol térã ambue pohã, tembi’u térã pohã ñana rehe?
- ¿Nde hyeguasu piko? Térãpa rehaʼarõ peteĩ mitã?
- ¿Ndépa peteĩ sy imemby kambúva?
Koʼã informasiónre, ne doktór odetermináta mbaʼe tratamiéntopa okonvenivéva ndéve g̃uarã.
Mba'éichapa añetehápe reiporu ko crema.
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve pe pohã, tekotevẽ reiporu hekopete.
Iñimportantevéva: Ko crema ojejapo oñemoinge haguãnte vagina-pe ha ojejapo haguã pire oka gotyo.¡Ani pey'u juru rupive mba'eveichagua mba'ére!
Py’ỹi, ko crema oúva peteĩ aparato plástico especial reheve, hérava aplicador, ojejapóva oike haguã fácilmente vagina-pe.
Ñe’ẽmondo peteĩ paso a paso rehegua:
1. Ñepyrũrã , jajohéi porã ñande po havõme.
2. Ñamoñe’ẽ porã umi instrucción oĩva pohã ryrúpe. Jepive, pe aplicador oñembojoaju pe tubo de crema juru rehe ha pe crema oñemyenyhẽ pe cantidad oje’évape.
3. Upéi, ñañeno ñande jyva ári peteĩ tupa térã peteĩ superficie plano ári, ñamombo ñande jyva ha ñamoĩ ñande py mokõive lado. Ko posición rupive ndahasýi oñemoinge haguã pohã.
4. Mbeguekatúpe ha ñeñangareko porã ñamoinge vagina-pe pe aplicador henyhẽva crema-gui, reñeñandu porãháicha.
5. Jaikutu mbeguekatu pe émbolo ambue aplicador rembe ype ha ñamoinge pe crema completamente vaginape.
6. Upéi jaipe’a porã pe aplicador nandi.
7. Pe aplicador ojepuru jeýramo, jajohéi porã y haku asývape ha jajohéi. Oiméramo peteĩ desechable, emombo porã.
8. Jajohéi porã jey ñande po.
Mbovymi ambue mba’e iñimportánteva:
- Okáguio jeporu: Oñemboguejy hagua picazón ha inflamación labio jerére, ikatu jagueraha michĩmi ko crema ñande kuãme ha ñamoĩ hũmi upe tendápe.
- Aravo: Ko tratamiento iporãve jepi reñeno mboyve pyhare, reñeno haguére, upéicha sa’iveta pe crema osẽtava.
- Tratamiento completo: Eipuru meme ko mba’e ára pukukue nde pohanohára he’íva ndéve reiporu haguã. Ani repyta mbyte rupi peteĩ térã mokõi árape iporãvégui nde síntoma. Péicha jajapóramo ikatu ou jey pe mbaʼasy okueraʼỹre.
¿Mbaʼépa oikóta ojepuruetereíramo pe pohã?
Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, térã oĩramo, mitã michĩvaicha, accidentalmente otragáva, ani rekyhyje ha pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe. Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
Ko tiémpo aja, ehecha koʼã mbaʼe ikatu hag̃uáicha rekuera pyaʼeve ha ani hag̃ua reguereko ótro provléma.
| Umi mba’e ñañangarekova’erã hese | Techaukaha |
|---|---|
| Ndaipóri reducción umi síntoma-pe | Nde mba’asy noñemoporãvéiramo 3-4 ára reñepohano rire, térã ivaive ramo, katuete reho jey va’erã nde pohanohárape. Ikatu reguereko ambue mba’asy. |
| Umi relación sexual rehegua | Iporãve jajehekýi sexo-gui ojejapopa peve pe tratamiento. Avei, ko mba’asy ikatu oñembohasa ne irũme. |
| Umi método ojejapóva control de nacimiento rehegua | Umi mba’e oĩva ko crema-pe ikatu ombyai umi condón de goma térã diafragma , upévare oñembyai térã nomba’apói hekopete. Avei ikatu omboguejy umi espermicida rembiapo porã . Upévare, ani rejerovia koʼãvare añoite reñangareko hag̃ua ani hag̃ua hyeguasu térã umi mbaʼasy oñembohasáva sexualmente ko tiémpope. |
| Ropa interior ha higiene rehegua | Oñepohano aja, ikatu osẽ pe krema vagina-gui. Eipuru peteĩ mini-pad térã servilleta sanitario ani hag̃ua oike nde ao ári. Ani reiporu tampón ko'ã tiempo aja, ikatúgui ogueraha pe pohã. Eipuru ropa interior ojejohéi porãva, algodón-gui, ikatu haguãicha okuera pya’e pe infección. Umi ropa interior sintética otrampa humedad, ikatúva omokyre'ÿ hongo okakuaa haguã. |
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Clotrimazol ikatu ojapo algunos efectos secundarios michĩva, jepémo naentéroi ohupyty.
| Efecto secundario rehegua | Mbaʼépa jajapovaʼerã? |
|---|---|
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Alergia vaiete rehegua: - Ipire rasy, picazón vaiete - Hova, ijuru, iñe’ẽ térã ñande jyva hũ - Hasy ñande pytuhẽ haguã | Pya’e anivéma reiporu pe pohã ha ehecha pohanohárape. Ivai ramo pe mbaʼasy, por ehémplo hasy rerrespira hag̃ua, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe. |
| Hasy térã incomodidad orina jave | Ehenói nde pohanohárape ha emombe’u chupe ko mba’e. |
| Hasy vaiete vaginal-pe | Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Umi mba’e ojehecharamóva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo | |
| Vaginal jehapy michĩmi, picazón térã incomodidad | Ikatu reñandu peteĩ mba’e peichagua reñepyrũvo reiporu pe pohã. Jepive oho sapy’ami rire. Péro ko mbaʼasy osegíramo térã ivaive ramo, emombeʼu nde doktórpe. |
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
- Eñongatu peteĩ lugár isegúrovape ani hag̃ua mitãnguéra ohupyty ha ohecha hag̃ua .
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (30 grado Celsius guýpe). Eñemomombyry haku ha humedad hetaitereigui. Ani rembohyru.
- Ohasáramo pe fecha de vencimiento oĩva pe tubo-pe, ani reiporu pe pohã ha remombo.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Clotrimazol ha’e peteĩ pohã iporãva umi infección levadura vaginal rehegua. Ojepuruva’erã pohanohára he’iháicha añoite.
- Reipuru mboyve pe pohã, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe umi ótra mbaʼasy, alergia ha ambue pohã reʼúva.
- Oje’u pe tratamiento pe duración pukukue pohanohára he’iva’ekue pukukue. Ani repyta mbyte rupi oguejy haguérente umi síntoma.
- Eñangareko umi método contraceptivo rehe ha’eháicha condón, ikatu haguére nomba’apói hekopete tratamiento aja.
- Reguerekóramo síntoma alergia vai, hasyeterei térã umi síntoma noñemoporãvéiramo, pyaʼe porã eheka jey doktórpe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario