Nde doktór heʼírõ guare ndéve tekotevẽha rejapo peteĩ colposcopia, rekyhyjeʼimi, ¿ajépa? "¿Mba'e piko ko prueba? ¿Hasy piko? ¿Mba'épa oikóta?" Oiméne repensa nde jupe. Péro añetehápe ndaipóri mbaʼérepa jakyhyje. Kóva ha’e peteĩ prueba simple ojejeruréva la mayoría kuñanguérape ojapo haĝua, ha jepivegua ogueraha 10-20 minuto rupi. Ko artíkulope ñañeʼẽta hese hesakã ha isensíllova.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe colposcopia?
Colposcopia ha’e peteĩ procedimiento ojesarekóva nde cuello uterino, vagina ha vulva rehe oĩpa oimeraẽ tejido anormal.
Upevarã pe doktór oipuru peteĩ instruménto espesiál hérava colposcopio. Ñapensamína haʼeha peteĩ microscopio espesiál orekóva peteĩ lus porã ha peteĩ lupa. Remañávo ipype, ikatu rehecha porãiterei ha oñembotuichave umi célula oĩva upe lugárpe.
Pe doktór ohecháramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha térã idiferénteva, ogueraha hikuái peteĩ tejido michĩetereíva ojejapo hag̃ua pruéva . Pévape oñembohéra biopsia . Upéi oñemondo pe tejido peteĩ laboratorio-pe ojehecha hag̃ua oĩpa mbaʼe vai.
Ko prueba ojejapo principalmente ojekuaa haguã oîpa células precancerosas ikatúva oñekonverti cáncer-pe tenonderãme. Médicamente ñahenói ko mba'asýpe displasia cervical . Avei, ko prueba oipytyvô avei ojejuhu hagua mba’e ha’éva verrugas genital ha okakuaa michîva oñeformava cuello uterino rehe (pólipos cervical).
Mbaʼérepa ojejerure ndéve rejapo hag̃ua ko pruéva?
Ikatu nde pohanohára he’i ko prueba peteĩ térã hetave ko’ã mba’ére:
- Umi resultado nde frotis Pap rehegua ndaha'éiramo anormal .
- Nde pohanohára ojuhúramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha peteĩ examen pélvico rutinario aja nde vagina rehegua.
- Oiméramo nde prueba VPH rehegua oĩ porã .
- Oiméramo nde reguereko tuguy anormal nde periodo aja térã síntoma persistente ha’eháicha picazón área genital-pe (vulva).
Mbaʼéichapa ojejapo ko pruéva? Mba’eichagua biopsia-pa ojejapo.
Pohanohára ohesa’ỹijo cuello uterino peteĩ aparato hérava colposcopio rupive, oñemoĩva nde vagina okaháre. Ndojeikéi hyepýpe. Pe lente tesape ha lupa oĩva hese oheja ojehecha porãiterei pe cuello uterino.
Pe doktór osospecháramo oĩha umi célula naiporãiva, odesidíta ojapo peteĩ biopsia. Oĩ mokõi método principal upévarã.
| Tipo de Biopsia rehegua | Mba’éichapa ojejapo |
|---|---|
| Biopsia Punch rehegua | Pévape ojepuru peteĩ instruménto espesiál ojeipeʼa hag̃ua peteĩ tejido pehẽngue michĩetereíva ha circular pe lugár ojehechávagui anormal. |
| Curetaje Endocervical (ECC) rehegua . | Pévape ojepuru petet instrumento cucharaichagua ojeraspa hagua mbeguekatu pe cuello uterino pared hyepypegua ha ojehupyty upégui petet muestra célula rehegua. |
Mbaʼéichapa rejeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?
Nde pohanohára ome’ẽta ndéve umi instrucción exacta reikotevẽva ko prueba mboyve, ha katu oĩ mbovymi mba’e general reikuaava’erã.
| Mba’épa jajapova’erã | Mbaʼérepa upéva? |
|---|---|
| Oiméramo nde hyeguasu, emombeʼu doktórpe . | Ko prueba ikatu avei ojejapo imembykuña jave, ha katu tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape ko mba’e ikatúgui oîve riesgo michĩmi tuguy osê haguã. |
| Ejapo pe pruéva peteĩ ára nderejapói jave nde menstruación . | Opa rire pe tuguy, ndahasýi pe doktórpe ohecha porã hag̃ua pe cuello uterino. |
| Ani remoinge mba’eve vagina-pe 48 aravo pukukue ojejapo mboyve prueba. | Ani reguereko relación sexual, ojeporu tampón, crema vaginal, supositorio, hamba’e Ko’ãva ikatu oityvyro umi resultado prueba rehegua. |
| Eñe'ê nde pohanohára ndive mba'asy ñeñangareko rehegua . | Eporandu mba’épa ikatu rejapo pe mba’asy rehe. Ikatu ojejerure ndéve re’u haguã peteĩ mba’asy omboguejýva ha’éva acetaminofeno térã ibuprofeno ojejapo mboyve pe prueba. |
| Peju peñembosako'i peme'ẽ haguã peteĩ muestra de orina . | Oiméramo nde reguereko edad menstruación rehegua, ikatu nde pohanohára ojapose peteĩ prueba de embarazo orina rehegua ohecha haguã nde hyeguasupa pe prueba mboyve. |
Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.
Kóva ha’e peteĩ prueba ojejapóva jepi peteĩ clínica térã tasyópe. Ko'ápe ojehecha mba'épa oiko:
1. Ojejapóta ndéve reñeno hagua petet mesa de examen ári ha ojejeruréta ndéve remoí hagua nde py estribo ári.
2. Upéi pohanohára omoingéta nde vagina-pe peteĩ instrumento lubricado hérava espéculo. Péicha oñembotuichave’imi vagina ha ojehecha porãta pe cuello uterino.
3. Sa’ive hagua hasy, pohanohára ikatu ome’ê ndéve anestesia local térâ omoî lidocaína aerosol.
4. Ko'ágã pohanohára ohecha porãta nde cuello uterino, pared vaginal ha área externa colposcopio rupive.
5. Upe rire, ojejapo petet hisopo de algodón cuello uterino rehe petet solución ácido acético reheve. Koʼág̃a ikatu reñandu peteĩ sensación michĩmi rehapýva . Ko solución omomorotĩta umi área oguerekóva célula anormal ha ojehechavéta.
6. Ojehecha ramo peteî área anormal, pohanohára oipe'áta upégui peteî tejido michîmi ojejapo haguã biopsia.
7. Tekotevẽramo ojejapóta peteĩ pohã espesiál ani hag̃ua osẽ tuguy pe biopsia ojejapo haguégui.
Ñanemanduʼákena pe prosedimiénto kompletoite ogueraha 10 térã 20 minútonte. Ikatu reho nde rógape upe ára ojejapopa rire pe prueba.
¿Añetehápe piko hasy upéva?
Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Añetehápe, opavave ohasa hasy iñambuéva. Upévare ndaikatúi jaʼe porã mbaʼeichaitépa ndeperhudikáta. Péro oĩ mbovymi situasión ojejapóva jepi ikatuhápe reñeñandu incomodidad térã hasy:
- Ikatu reñandu algún presión térã incomodidad remoinge jave pe espéculo térã ojehejáramo hendaitépe sapyʼami.
- Ikatu reñandu peteĩ sensación de quemadura michĩmi rembojehe’ávo pe solución de vinagre (ácido acético) .
- Ojejapóramo peteĩ biopsia , ikatu reñandu peteĩ sensación de pellizco térã calambre nde ryepýpe. Pépe la majoría umi hénte oñandu hasyvéva.
Upévare, pe prueba mboyve, eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa oñemboguata pe mba’asy. Avei tuicha alivio ndéve g̃uarã.
Mbaʼépa ñahaʼarõta pe pruéva rire? ¿Oĩpa umi riesgo?
Colposcopia ha’e peteĩ procedimiento iseguroitereíva, sa’i riesgo . Ha katu sa’i ojehu, ikatu huguy hetaiterei térã infección. Péro koʼãva ikatu oñepohano.
Tiempo de recuperación ojejapo rire pe prueba
Rejapóramo peteĩ biopsia, ikatu ohasa unos kuánto día nde cuello uterino okuera hag̃ua. Ko tiémpope ikatu reñandu:
- Ikatu oĩ tuguy gota michĩmi mbovymi ára pukukue.
- Ikatu oî hasy’imi vaginal mbovy ára pukukue.
- Ikatu oreko secreción morotî térã marrón (péva ojehu pohã ojeporúva ojejoko haguã tuguy, ani rejepy'apy).
Ikatu ojeporu almohadilla sanitaria ko'ã tiempo jave. Ikatu haguã nde cuello uterino tiempo okuera haguã, ani reiporu tampón ha reguereko sexo mbovy ára. Eporandu nde pohanohárape mboy tiémpopa reñemomombyrýta chuguikuéra.
Nderejapóiramo biopsia, ikatu reho umi actividad normal rehe pe prueba rire. Ikatu reguereko tuguy michĩmi peteĩ térã mokõi ára pukukue.
Araka'épa osêta umi resultado? Mbaʼépa heʼise hikuái?
Umi resultado biopsia rehegua ogueraha jepi mokõi térã diez ára ou jey haguã. Eporandu nde pohanohárape araka’épa rehupytýta nde resultado ha mba’éichapa ikatu reikuaa. Umi resultado ikatu oú mokõi manera principal-pe.
| Tipo Resultado rehegua | He'iséva |
|---|---|
| Jepigua | Péva he'ise ndaiporiha célula anormal biopsia-pe. Natekotevẽmoʼãi tratamiénto. Péro resegi vaʼerã rejapo jepi umi pruéva, por ehémplo umi frotis de Pap, nde doktór heʼiháicha. |
| Anormal rehegua | Péva he'ise biopsia ojuhu célula anormal. Péva he’ise ikatuha reikotevẽ tratamiento térã monitoreo médico regular. Heta vése koʼãva ndahaʼéi umi célula cáncer rehegua, síno umi célula precancerosa . Sa’i ikatu ojehechakuaa cáncer. |
Oiméramo umi resultado ndaha’éi normal, mba’épa rejapo upe rire.
Nde pohanohára omyesakã porãta ndéve mba’épa rejapova’erã upe rire oñemopyendáva umi resultado rehe. Odepende mbaʼeichagua ha mbaʼéichapa ivaieterei umi célula anormal.
- Displasia cervical leve ikatu oho oñepohano’ỹre, upévare oiméne nde doktór ojeruréta ndéve rejapo jey hag̃ua pe pruéva de Pap sapyʼapyʼa .
- Oĩramo umi célula precancerosa oñemotenondevéva , ikatu oñemboheko umi tratamiénto por ehémplo biopsia de cono , procedimiento de excisión electroquirúrgica de bucle (LEEP) , térã cirugía láser .
- Oje’éramo ndéve reguerekoha cáncer, peteĩ ekípo de doktór especialista oñembyatýta ojapo hag̃ua pe plan de tratamiénto okonvenivéva ndéve g̃uarã.
¡Tekotevẽ pyaʼe rehenói pe doktórpe!
Jepive ndaipóri provléma tuicháva pe pruéva rire. Péro reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive .
- Reguerekóramo hasy ndaikatúiva regueropu'aka nde rye guy térã nde pelvis -pe .
- Reguerekóramo tuguy pohýi (heta hetave ramo huguy nde periodo normal-gui).
- Rehecha ramo signo infección rehegua (techapyrã, secreción vaginal hyakuã vai, hũvéva jepiveguágui, akãnundu ha ro’y).
Normal reñeñandu kyhyje ha jepy’apy oje’éramo ndéve tekotevẽha rejapo peteĩ colposcopia. Péro nemanduʼavaʼerã ko pruéva ojejapo ojejuhu hag̃ua oimeraẽ provléma oĩva nde retépe ñepyrũ guive, oiko mboyve chuguikuéra kánser, ha oñemeʼẽ hag̃ua pe tratamiénto oñeikotevẽva . Pya’eve ojejuhu, osẽ porãvéta pe tratamiento. Upévare, eñe’ẽ abierta oimeraẽ porandu térã jepy’apy reguerekóva ko mba’ére nde pohanohára ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Colposcopia ha’e peteĩ prueba ojejapóva jepi ojehechahápe cuello uterino ha jepivegua ogueraha 10-20 minuto.
- Péva ojejapo principalmente ojehechakuaa haguã umi célula ikatúva oiko cancerosa iñepyrûháme, por ehémplo umi resultado frotis Pap-gui oî jave anormal.
- Jajapo porã pohanohára he’íva pe prueba mboyve (ha’eháicha ndajarekói sexo, ndojeporúi tampón).
- Ikatu reñandu michĩmi incomodidad térã hasy, ha katu ikatu reñe’ẽ nde médico ndive mba’éichapa ikatu remaneha.
- Normal ningo ojejapo rire michĩmi tuguy térã secreción. Péro reguerekóramo mbaʼasy, por ehémplo huguy pohýi, hasyeterei térã akãnundu, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe .
- Peteî resultado "anormal" nde'iséi jepi cáncer. He’ise ikatuha reñepyrũ pya’eve tratamiento térã monitoreo hekopete.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario