Ikatu nde doktór omeʼẽrõ guare ndéve peteĩ CT, reñeñandu kyhyjeʼimi ha reikuaasetereíma. Oiméne reguereko heta porandu ne akãme, por ehémplo: ‘¿Mbaʼépa ko CT?’, ‘¿Tuicha mbaʼépa upéva?’, ‘¿Hasýtapa?’. Ani rejepy'apy, ha'e normaliterei. Ko árape, ñañe'êta ko CT rehe peteî manera simpleiterei, peteî manera ikatúva pentende.
Mba’épa peteĩ CT.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ CT haʼe peteĩ pruéva espesiál de rayos X ikatúva ojapo taʼanga hesakãitereíva umi órgano, kangue ha ambue tejido oĩva nde rete ryepýpe. Ikatu ojapo heta taʼanga detalladove peteĩ pelíkula de rayos X jepiveguágui.
Epensamína peteĩ mbujape. Ñaikytĩ jave peteĩ mbujape rrája, jahecha porã mbaʼépa oĩ káda rrája ryepýpe, ¿ajépa? Peteĩ CT ojapo avei upéicha. Ogueraha heta ta'anga sección transversal (rebanada) peteĩ nde rete pehẽngue rehegua. Upéi peteĩ komputadóra omoĩmbaite umi taʼanga ojapo hag̃ua peteĩ taʼanga mbohapy dimensión (3D) rehegua ohechaukáva mbaʼépa oĩ nde rete ryepýpe. Umi pohanohára ohenói kóvape Tomografía Computarizada . Ko método rupive pe doktór ikatu omaña hete jerére ohecha hag̃ua mbaʼépa añetehápe oĩ hyepýpe, por ehémplo peteĩ tumor, peteĩ fractura térã ótro provléma.
CT, RM, PET... Mba éichapa ojoavy ojuehegui ko aichagua escaneo.
Ikatu rehendu ambueichagua escaneo, por ehémplo RM ha PET. Koʼãva idiferénte ojuehegui. Nde pohanohára oiporavóta pe tipo de escaneo okonvenivéva nde condición rehe. Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva idiferénteva koʼã mbaʼe.
| Tipo de escaneo rehegua | Mba’éichapa omba’apo | Mbaʼépepa ojepuru jepi? |
|---|---|---|
| CT (Tomografía Computarizada) rehegua . | Ojejapo ta anga sección transversal ñande rete rehegua ojeporúvo radiografía ha computadora. | Ojepuru ojehechakuaa hagua fractura, tumor, tuguy osêva hyepýpe, tuguy ñemongu’e, apytu’û ha médula espinal lesión, hamba’e Ojepuru jepi avei ojehecha haguã lesión oiko rire accidente. |
| Escaneo RM (Imagen de Resonancia Magnética) rehegua . | Umi ta anga ojejapo ojeporúvo campo magnético mbarete ha onda de radio. Ko’ápe ndojeporúi radiografía. | Iporãiterei ojehecha haguã mba'asy órgano rehegua ha'éva umi articulación, tejido blando (músculo, tendones), apytu'ũ, korasõ ha hígado. Avei ojepuru RM ojeheka hagua algún tipo de cáncer ndaikatúiva ojehecha porã CT-pe. |
| Escaneo PET (Tomografía de Emisión de Positrones) rehegua . | Oñeinyecta peteĩ sustancia química radiactiva (radiotrazador) ndojapóiva mba'eve ivaíva ñande rete rehe ha oñemedi actividad metabólica umi célula rehegua. | Umi célula cáncer rehegua, mba’asy korasõ rehegua ha mba’asy apytu’ũ rehegua ikatu ojehechakuaa ñepyrũeterei guive. Ikatu voi ohechakuaa umi kámbio umi órgano ombaʼapoháicha. |
Mba’éichapa ojejapo peteĩ CT?
Peteĩ CT ojejapo jepi peteĩ tasyópe térã peteĩ clínica de radiología-pe.
1. Ñembosako’i: Nde pohanohára he’íta ndéve ani haguã rekaru térã re’u mbovymi aravo ojejapo mboyve escaneo. Ikatu ojejerure ndéve reipuru hag̃ua peteĩ ao espesiál omeʼẽva pe ospitál ha reipeʼapaite umi joya de metál, por ehémplo umi arete ha kollár.
2. Ojejapo aja escaneo: Peteĩ tecnólogo radiología rehegua ojapo ko prueba. Reñenóta peteĩ mesa ári omýiva peteĩ mákina tuicháva ha orekóva forma de donut rupive. Pe mesa ohasávo pe mákina rupi, pe mákina de rayos X ojere nde rete jerére, ha ogueraha taʼanga. Ojekuaa jepi oñehendu peteĩ tyapu "whoosh... whoosh..." ko'ã tiempo aja.
3. Japyta kirirĩháme: Pe iñimportantevéva ha’e japyta kirirĩháme ojejapo aja escaneo. Reñemongu’éramo, umi ta’ãnga ikatu oñembotapykue. Upévare ikatu ojejerure ndéve rejoko hag̃ua sapyʼami nde pytu.
Jepe pe prosedimiénto kompletoite ogueraha 30 minútorupi, pe escaneo añeteguáva ogueraha saʼive tiémpo. La majoría umi tiémpo ojepuru oñembosakoʼi hag̃ua.
Mba’épa peteĩ CT orekóva ‘contraste’.
Oĩ káso, nde pohanohára ikatu ojerure ndéve rejapo hag̃ua peteĩ CT reiporúvo peteĩ líquido especial hérava ``Contraste''.
Umi CT ohechauka porã umi párte sólido ñande retépe, haʼetéva umi kangue. Péro umi tejidos suave, por ehémplo pe hígado, riñón ha tuguy rape ikatu nahesakãporãiete. Ko líquido ``Contraste`` ha'ete ombojeguáva umi parte ta'anga morotĩ ha hũva ojehecharamo haguã. Ko líquido oike jave ñande retepýpe, ojoko umi rayos X ha ojekuaa morotĩ pe imagen escaneo-pe. Upéi, umi órgano ikatu ojehecha porãiterei.
Oĩ heta tape oñemoinge hag̃ua ko ``(Contraste)`` líquido ñande retepýpe:
- Inyección: Inyección peteĩ vena-pe. Ko método ojepuru ojehecha hagua umi mba e ha eháicha tuguy rape, sistema urinario ha hígado.
- Oral: Oñeme’ẽ líquido ramo ojey’u haguã. Péva oipytyvõ oñepohano haguã sistema digestivo, ha'eháicha tyekue ha intestino.
- Enema ramo: Ojeescanea ramo pe intestino grueso, oñemoinge ñande retepýpe anus rupive.
Ojejapo rire pe escaneo, nde doktór heʼíta ndéve reʼu hag̃ua heta y ikatu hag̃uáicha rembogue pe líquido de contraste nde retepýgui.
¿Oĩpa riesgo térã efecto secundario ko mbaʼére?
Opaichagua prueba médica-icha, peteĩ CT ikatu ogueraha riesgo michĩetereíva. Péro peteĩ doktór omandata ko pruéva pórke umi mbaʼe porã oúva pe pruévagui tuicha ipuʼakave umi riesgogui.
- Radiación: Peteĩ CT oipuru peteĩ tipo de radiación hérava ``radiación ionizante.'' Investigación ohechauka oñembohasáramo dosis yvate ko radiación-pe are guivéma ikatuha oñembohetave riesgo cáncer rehegua. Péro pe radiasión ojehupytýva peteĩ CT-gui michĩeterei. Upévare, pe riesgo ojeguereko haguã cáncer sa'ieterei (haimete 1 de cada 2.000 káso, según estudio). Nde doktór oikuaa ko riesgo, upévare omandata peteĩ CT tekotevẽtereíramo añoite.
- Kuña hyeguasúva ha mitã: Oiméramo nde hyeguasúva, emombe’uva’erã nde pohanohárape. Tekotevẽramo rehecha pe área abdominal, ikatu reiporavo peteĩ alternativa, por ehémplo peteĩ ecografía, ndoiporúiva radiación. Ojeescanea jave mitã michĩvape, oñemboguejy pe dosis de radiación okonveni hag̃ua chupekuéra.
- Alergia contraste rehe: Oĩ tapicha ikatúva oreko reacción alérgica pe tinte de contraste rehe. Heta vése, koʼãva haʼe umi mbaʼe michĩva haʼetéva pe picazón térã pytã. Sa’ieterei, ikatu oiko peteĩ reacción alérgica vaiete. Upévare, pe personal ndemonitoráta sapyʼami oñemeʼẽ rire pe tinte de contraste. Oiméramo nde reguereko alergia umi pira, yodo térã ambue pohã rehe, emombeʼu raẽ vaʼerã nde doktórpe.
- Ambue mba’asy: Iñimportanteterei reikuaauka nde pohanohárape reguerekóramo mba’asy riñón rehegua térã re’úramo pohã metformina diabetes rehegua.
Mboypa ojehepyme’ẽ peteĩ CT.
Pe CT repykue iñambue káda lugárpe.
- Hospital público-kuéra: Ko prueba ikatu ojejapo jepi gratis térã sa’ieterei peteĩ tasyo público-pe, ha katu sapy’ánte ikatu reha’arõva’erã peteĩ lista de espera-pe.
- Tasyo Privado: Pe costo peteĩ tasyo privado-pe ikatu ohupyty miles guive cientos de miles de rupias peve. Ko cantidad odepende pe hospital ojejapohápe pe escaneo, pe parte del cuerpo ojeescanea ha ojeporúpa térã nahániri líquido de contraste.
Iporãve jahecha tasyópe mba'éichapa ojehepyme'ê ojejapo mboyve pe prueba. Ikatu avei reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ CT haʼe peteĩ pruéva espesiál de rayos X ikatúva ojapo taʼanga hesakã porãva ha tridimensiónpe (3D) ohechaukáva mbaʼépa oĩ ñande rete ryepýpe.
- Kóva ndaha’éi peteĩ prueba hasýva, ha ikatu ojejapo pya’e.
- Péicha oipytyvô ojekuaa ha oñeplanifika hagua tratamiento heta condición médica rehegua, por ehémplo fractura, lesión interna, tuguy coágulo ha cáncer.
- Pe radiación ojeporúva saʼieterei, upévare saʼieterei pe riesgo. Pe doktór opensa meme umi mbaʼe porã ha mbaʼépa ikatu jajapo.
- Katuete emombe’u nde pohanohárape nde hyeguasu, reguerekóramo oimeraẽ alergia térã reguerekóramo ambue mba’asy pohanohára ha’éva mba’asy riñón térã diabetes.
- Eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive oimeraẽ porandu térã jepy’apy reguerekóvare ko prueba rehe.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario