¿Oguerekópa ne memby michĩva peteĩ provléma tiroides rehegua onase guive? Ñañe'êmi Hipotiroidismo Congénito rehe!

Pe vy’a ha mborayhu peñandúva pende ra’y michĩva oúvo ko mundo-pe ha’e indescriptible, ¿ajépa? Mayma túva oha’arõ ohecha imemby hesãi ha ovy’aha. Péro sapyʼánte, umi mitã michĩva jepe ikatu oreko provléma de salúd oñehaʼarõʼỹva. Peteĩ mba’asy ko’ãichagua, ojehecháva mitã heñói ramóvape, ha katu ikatúva ojejokopaite ojehechakuaáramo iñepyrũrã ha oñepohano pya’éramo, oñembohéra ‘hipotiroidismo congénito’. Ko mba’asy ja’e médicamente (Hipotiroidismo Congénito) . Jepe rehendu ko téra ikatu oporomondýi, oñemombe’u porãramo ndéve upévare, rehechakuaáta ha’eha peteĩ mba’e ikatúva oñemaneha.

Mba’épa ko ‘hipotiroidismo congénito’?

Ja’e porãsérõ, (Hipotiroidismo Congénito) ha’e peteĩ mba’asy oguerekóva pe glándula tiroidea subactiva onase jave . Glándula tiroidea ha'e peteĩ glándula michĩ ha mariposaicha oĩva ñande akã renondépe. Ojapo peteĩichagua hormona iñimportantetereíva ñande retépe g̃uarã, haʼéva pe hormona tiroidea. Ko'ã hormona iñimportanteterei mitã michĩva apytu'ũ okakuaa haguã, hete okakuaa haguã ha umi proceso metabólico.

Upéicharõ, peteĩ mitã onase ramóva glándula tiroides noñemongakuaái porãiramo, térã nombaʼapóiramo hekopete, hete ndojapói suficiente hormona tiroidea. Upéva ja’e (Hipotiroidismo Congénito).

Ko mba’asy noñepohanoiramo itiempoitépe, ikatu tuicha oreko impacto mitã desarrollo-pe, especialmente discapacidad intelectual . Añetehápe, (Hipotiroidismo Congénito) ha'e pe causa principal discapacidad intelectual ojehapejokóva. Upévare heta tetãme ko yvy ape ári, umíva apytépe Sri Lanka, ojejapo peteĩ prueba michĩmi tuguy rehegua ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo peteĩ mitã tiroides mbovy ára onase rire. Kóva ha’e peteĩ mba’e ojejapóva rutinariamente.

Según estadística, ko condición ohypýi haimete peteîva cada 3.000 a 4.000 mitã onase ramóva. Oje’e avei mitãkuña’ikuéra oguerekoha mokõi jey hetave mitãkuimba’égui.

La majoría umi mitã orekóva hipotiroidismo congénito tekotevẽta hoʼu umi píldora hormona tiroidea rehegua hekove pukukue aja. Péro oĩ mitã orekóva hipotiroidismo sapyʼami, ha upéva oñesolusiona ijeheguiete unos kuánto semána térã mésepe. Oñepohano porãramo, ko’ã mitã ikatu oiko tekove normaliterei ha hesãiva.

Mba’épa umi señal ikatúva ojekuaa peteĩ mitã oguerekópa ko mba’asy.

Ikatu ndojehechái pya’e peteĩ mitã onase ramóva orekoha hipotiroidismo congénito. Upévare iñimportanteterei pe pruéva de detección de tiroides ñañeʼẽ hague yma.

Péro ikatu ojehecha unos kuánto signo sutil umi primera semána oikove jave. Umíva apytépe oĩ:

Umi señal ikatúva ojekuaa umi arapokõindy iñepyrũme:

• Tekakapa'ã:Pe mitã hasy oho haguã inodoro-pe, ha ikatu ndohói heta ára pukukue.
• Tono muscular bajo (Hypotonia): Mitã rete oñeñandu ikangy, hekove’ỹ ha umi ipehẽngue oñeñandu ikyrỹiva ojepokóramo hese.
• Hasy hoy’u hagua kamby: Ndo’usevéi kamby, ndaikatúi oisu’u hekopete ho’u jave jepe, térã ovómita kamby hoy’u rire.
• Ictericia persistente: Ictericia ojehúva heñói riremi jepive oguejy mbovymi ára rire. Péro ko kásope, pe ictericia ikatu opersegi heta semána.
• Letargo: Pe mitã haʼete ku oke meméva, hasy opuʼã hag̃ua ha haʼete nointeresáiva oñembosarái.
• Ñe’ẽ ryrýi: Mitã hasẽ jave, oñemoambue iñe’ẽ, peteĩ ñe’ẽ ryrýi.
• Hipotermia: Mitã rete oñeñandu ro’ysã meme.

Eñeimahinamína, ha’etéramo ne memby onase ramóva oke meme, ipy’ajuetereíramo okaru haĝua ha ha’ete ro’ysã ojepoko jave, iporãta reñangareko’imi ko’ãichagua momento-pe.

Noñepohanoiramo, umi síntoma ikatúva ojehecha ohasávo pe tiémpo haʼe:

Ko’ã signo ñepyrũrã ndojehechakuaái ha noñepohanoiramo, ikatu ojekuaa hetave síntoma ohasávo pe tiempo.

• Hinchazón: Ojehechakuaa ñande rye tuicha ha oñembohye.
• Anemia: Tuguy oguejy ñande retepýpe.
• Bradicardia: Py’a ryrýi mbeguekatu.
• Akãrague hũ: Akãrague hũ ha ipiru.
• Ipire ro’ysã ha ipiru: Ipire oñeñandu ro’ysã ojepoko jave ha oñeñandu seco.
• Bocio: Oñembohye ñande akãme oĩháme glándula tiroidea.
• Hipotensión: Tuguy oguejy .
• Ñe’ẽ tuichavéva (Macroglossia): Ñe’ẽ tuichave pe normal-gui, sapy’ánte osẽ jurugui.
• Tesa jerére oñembohye: Tesa jerére ojehecha hinchado.

Natekotevẽi rekyhyje rehecháramo peteĩ térã mokõi ko’ã mba’asy, oĩgui ko’ã mba’asy ikatúva avei ojehu ambue mba’ére. Péro rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua, katuete iporãvéta reho doktórpe.

Mba’érepa ñane membykuéra omoheñói ko mba’e?

Pe mba'e omoñepyrũvéva hipotiroidismo congénito ha'e peteĩ mba'e vai ojejapóva glándula tiroidea ñemongakuaápe (Disgénesis Tiroidea) . Oĩ heta mba’e ikatúva omoheñói ko mba’e:

Umi mba’e ojehechavéva:

• Glándula Tiroidea ectópica: Glándula tiroidea ikatu oĩ ambue hendápe ijajúrape, ikatu ñande juru guýpe, oĩ rangue hendápe normal.
• Agénesis tiroidea: Ikatu ndaipóri pe glándula tiroidea heñói guive.
• Hipoplasia tiroidea rehegua: 1.1.Jepémo oñeforma pe glándula tiroidea, michĩeterei tuicha ha noñemongakuaái hekopete.

Ko’ã mbohapy mba’asy ha’e umi mba’e ojehechavéva hipotiroidismo congénito rehegua.

Mba’érepa ojehecha sa’ivemi:

Oĩ mbovymi ambue mba’érepa kóva ykére, ha katu sa’ive ojehecha’imi.

• Mutaciones Genéticas: Ikatu oiko ciertos cambios genes-pe ohypýiva producción hormona tiroidea. Koʼãva ikatu avei oiko chuguikuéra hereditario.
• Yodo jeguereko’ỹ sy imembykuña aja: Pe mineral yodo tuicha mba’e ojejapo haguã hormona tiroidea. Peteĩ sy ndoguerekóiramo suficiente yodo hi’upyrãme imembykuña aja, ikatu oityvyro pe mitã tiroides.
• Oĩ pohã sy ho’úva imembykuña aja: Sy oiporúramo pohã ciertas enfermedades mentales-pe guarã, por ehémplo litio, térã pohã hipertiroidismo rehegua, por ehémplo pohã antitiroideo, imembykuña aja, ikatu ojoko pe mitã hormona tiroidea producción.
• Sy ohupytyva tratamiento cáncer de tiroides rehegua imembykuña aja: Peteĩ sy ohupyty ramo tratamiento cáncer de tiroides rehegua (ha'eháicha yodo radiactivo) hyeguasu aja, ikatu avei oityvyro mitãme.

Mba’e complicaciónpa ikatu oiko ojehejáramo noñepohanoiramo.

Ja’e haguéicha yma, noñepohanoiramo tenonderãite, (Hipotiroidismo Congénito) ikatu ogueru complicación grave . Koʼãva apytépe iñimportantevéva haʼe hína:

• Discapacidad Intelectual: Umi hormona tiroidea iñimportantetereígui apytuʼũ okakuaa hag̃ua, ndaipóriramo pe hormona ikatu oñembyai ñane akãme.
• Okakuaa retardada: Oñembotapykue umi mba’e ha’eháicha ijyvate ha tete okakuaa.
• Nohendúiva: Oĩ mitã ikatúva voi oho pe punto nohendúiva.
• Anemia rehegua
• Mba’asy korasõ rehegua ha’eháicha insuficiencia cardiaca
• Apañuãi ojehecha haguã

Upévare ro’e tuicha mba’eha ojehechakuaa ko mba’asy tenonderãite ha oñepyrũ pya’e oñepohano pohanohára consejo rupive. Péicha jajapóramo ikatu jajoko heta koʼã mbaʼe ijetuʼúva.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa ko mbaʼasy?

Heta tetãme, Sri Lanka avei, káda mitã onase ramóvape ojejapo peteĩ pruéva de tiroides. Upearã ojegueraha mbovymi tuguy michĩva pe mitã talóngui ha ojehecha mokõi hormona.

• TSH (Hormona Estimulante de Tiroides): Kóva ha’e peteĩ hormona osẽva glándula pituitaria-gui omokyre’ỹva glándula tiroidea ojapo haguã hormona tiroidea. Pe tiroides ndoikóiramo, heta vése ojupi pe TSH.
• T4 (Tiroxina): Kóva ha’e pe hormona tenondegua ojapova glándula tiroidea. Péva oipytyvô mitã okakuaa ha metabolismo-pe. (Hipotiroidismo Congénito)-pe, ko nivel T4 imbovy.

Ko tuguy jeporeka resultado ndaha’éiramo normal, he’iséva TSH yvateterei ha T4 imbovyetereíramo, pohanohára ikatu ojapove prueba. Por ehémplo, ikatu ojejapo peteĩ escaneo de tiroides térã ecografía ojehecha hag̃ua oĩ porãpa pe glándula tiroidea, mbaʼeichaitépa tuicha ha oĩpa kámbio ijestrukturape. Ko'ãva ha'e umi tape añoite ojejapo haguã diagnóstico definitivo.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Pe tratamiento hipotiroidismo congénito rehegua ha’e omyengovia haĝua pe hormona tiroidea ofaltáva ñande retepýpe. Pohã ojepuruvéva ha'e levotiroxina . Kóva añetehápe ha’e peteĩ hormona T4 sintética. Ou peteĩ píldoraicha. Upévare remeʼẽ jave peteĩ mitã michĩvape, rembopupuvaʼerã pe píldora ha rembojeheʼa michĩmi kamby, fórmula térã y ndive. Nde ra’y endocrinólogo he’íta ndéve añetehápe mba’éichapa reme’ẽta. Oĩ fórmula ojejapóva soja-gui ikatúva ojoko umi hormona tiroidea ojeabsorve hag̃ua, upévare iporãta reñeʼẽ nde doktór ndive umi mbaʼe peichagua rehe.

Iñimportantevéva ha’e ñamoñepyrũ ko pohã peteĩha jasype mitã heñói rire. Upéicharõ añoite ikatu jajoko permanentemente pe retraso mental ñañe’ẽva’ekue oiko haĝua.

Oñepyrũ rire pohã, pe doktór ohecha jepi mbaʼéichapa oĩ pe hormona tiroidea nde memby ruguype, ikatu hag̃uáicha oasegura ohupytypa pe dosis oĩ porãva umi pohã. Ko’ã tuguy jesareko ojejapo jepi:

• Káda jasy térã mokõi jasy mitã oguereko peve 6 jasy.
• Peteĩ jey cada dos térã tres meses pe mitã oguereko rire 6 meses.

La majoría umi tapicha orekóva hipotiroidismo congénito tekotevẽta hoʼu ko pohã hekove pukukue aja. Péro amombeʼu haguéicha yma, ikatu oĩ persóna oikotevẽva tratamiénto sapyʼami. Nde doktór omyesakãta ndéve mbaʼéichapa oĩ ne memby ha mboy tiémpopa oikotevẽta hoʼu pe pohã.

Mboy tiémpopa ikatu oikove peteĩ mitã orekóva ko mbaʼasy.

Péva ikatu ipu oporomondýiva, ha katu pe mitã orekóva hipotiroidismo congénito hekove pukukue ojoguaite peteĩ tapicha ndorekóiva ko mba’asy ndive. Pe iñimportantevéva ha’e ñañepyrũ pya’e pe tratamiento. Rejapóramo péicha, nderejapomoʼãi mbaʼeve rekyhyje hag̃ua amo gotyove.

Ne memby okakuaapa vove ikatu ojapo oimeraẽ tembiapo oipotáva, omoñepyrũ peteĩ família oipotáramo ha ojapo opa mbaʼe normálmente. Ndo’uvéima rire ára ha ára umi pastilla hormona tiroidea rehegua, ikatúta oiko peteĩ vida completamente normal.

¿Oĩpa peteĩ tape ojejoko hag̃ua upéva?

Avei ha’égui genético, ndaikatúi ojejoko jepi hipotiroidismo congénito. Péro oiméramo nde hyeguasu, eporandu nde doktórpe mbaʼéichapa ikatu remboguejy pe riesgo ne membýpe g̃uarã. Haʼe ikatu oproba nde nivel de yodo ha ohecha tekotevẽpa rekambia umi pohã.

Mba’e aravópepa tekotevẽ reho pohanohárape.

Oiméramo ne memby oguerekóramo hipotiroidismo congénito, peteĩ endocrinólogo ohecha jepi pe hormona tiroidea orekóva. Péro reñandu ramo ne memby síntoma ou jeyha oñepyrũ rire jepe reʼu pohã, katuete reikuaauka vaʼerã nde doktórpe. Ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis orekóva pe pohã.

Porandu iñimportánteva rejapova’erã nde pohanohárape

Nde túva, ikatu reguereko heta porandu ne akãme. Ha'e normal. Ikatu reporandu pohanohára oñangarekóva ne membýpe ko’ãichagua:

• Ikatúpa ere chéve añetehápe mba’épa ojapo ko mba’asy che membýpe?
• ¿Kóva piko peteĩ situasión sapyʼami térã peteĩ situasión ipukúva?
• ¿O’uva’erãpa pohã hekove pukukue aja?
• Mba’éichapa reikuaa pe dosis exacta pohã rehegua.
• Mba’éichapa ame’ẽta ko pohã che membýpe.
• ¿Mbaʼépa oikóta ndaikatúiramo remeʼẽ peteĩ dosis de pohã?
• Mboy jeypa ojejapova’erã umi prueba de tiroides.

Ani rekyhyje reporandu hagua pohanohárape mba'eveichagua porandu reguerekóva.

Pe ipahaite ha’eva’erã ha’e kóva (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Peteĩ túvaicha, peguereko tuicha esperanza pene memby onase ramóvare oúvo ko mundo-pe. Upéicharõ, normal reñeñandu kyhyje ha incerto rehendu jave ne memby orekoha peteĩ condición de salud. "Mba'éichapa ohypýita che membýpe ha'éramo chupe (Hipotiroidismo Congénito)?" "Mba'éichapa ha'éta tenonderãme?" Oiméne reguereko heta porandu ne akãme.

Ani rekyhyje. Nde pohanohára oĩ ombohovái haguã opa ko’ã porandu ha nepytyvõ haguã. Ejerure chupe opa marandu ha recurso reikotevẽva. Pe marandu porã ha’e reñepyrũramo tratamiento itiempoitépe ha re’u pohã hekopete, ne memby ikatu oiko vy’a ha hesãiva opavaveicha. Upévare eñehaʼãmbaite ha esegi nde doktór heʼíva. Upéva ha'e pe mba'e iporãvéva ikatúva rejapo ne membýpe guarã.

` Hipotiroidismo congénito, glándula tiroides, mba'asy mitãnguéra, hormona tiroidea, mitã okakuaa, Levotiroxina