¿Opytã sapyʼápa nde pire ha oisuʼu? Ikatu ha’e Dermatitis de Contacto! ¿Ñañeʼẽtapa ko mbaʼére?

Nde pire pytã sapyʼa ha ipiroʼy ojegueropuʼakaʼỹre, ¿ajépa? Ikatu ampolla reheve. Ikatu ndaikatumoʼãi reikuaa mbaʼépa ojapo upéva. Heta vése, upéva oiko japoko jave peteĩ mbaʼére, upéva heʼise jajoaju jave peteĩ mbaʼére. Ko árape ñañe'ê peteî condición hérava 'Dermatitis de Contacto' rehe. Ndaipóri mba'eve ojepy'apýva, kóva ha'e peteĩ mba'e ojehúva heta tapichápe. Jahechamína mbaʼépa upéva, mbaʼéichapa oiko ha mbaʼéichapa ikatu ñañangareko ñandejehe.

Mba’épa pe Dermatitis de Contacto?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe dermatitis de contacto haʼe hína ñande pire orreacciona jave peteĩ mbaʼe oĩvare ñande jerére ha ojapo peteĩ erupción ikyráva . "Dermatitis" ha'e pe ñe'ẽ pohãnohára oñe'ẽva inflamación térã hinchazón de la piel rehe. Ko mbaʼasy reguereko reñekontáramo peteĩ mbaʼe ivaívare nde pire rehe, upéva heʼise rembopochy . Ikatu ha’e peteĩ químico, peteĩ planta, peteĩ metal térã oimeraẽ mba’e.

Oĩpa tipo de dermatitis de contacto?

Heẽ, oĩ prinsipálmente mokõiichagua.

1. Dermatitis de Contacto Alérgico rehegua

Pe ojehúva ningo nde rete orreacciona peteĩ mbaʼe ndogustáiva chupe, upéva heʼise peteĩ alergia . Epensamína, oĩ tapicha ipire pytã ha oisu’úva oipurúvo joya oguerekóva níquel. Péicha oiko. Umi alérgeno ojehechavéva ha’e:

• Umi mba'eichagua metal ojejuhúva amo joya-pe (níquel-icha).
• Oĩ umi mbaʼe ojejapóva oñembojegua hag̃ua.
• Perfumes `(Perfumes)`.
• Oĩ umi mbaʼe oñongatúva.

Péicha jave, ikatu ojekuaa umi síntoma heta ára oñecontacta rire pe alérgeno ndive. Péva he'ise ikatuha ndojehechái pya'e .

2. Dermatitis de Contacto Irritante rehegua

Péva ha’e pe pire oike jave en contacto peteĩ mba’e ombyaíva directamente hese, he’iséva, peteĩ irritante, ha peteĩ erupción hasýva pya’e oñepyrũ. Péva pya'eve oúva tipo alérgico-gui. Jepive ojehu péicha:

• Jabón poty, algunos jabones hasýva (Detergentes, Jabones).
• Materiales de limpieza `(Limpiador)`.
• Umi ácido ñemohenda `(Ácido)`.

Heta vése, jahecha ko’ãichagua dermatitis de contacto irritante, jahecha rangue pe tipo alérgico.

Mávapa ikatu oguereko Dermatitis de Contacto?

Añetehápe ikatu oiko oimeraẽvare oimeraẽ eda orekóvare . Ikatu ojehu peteĩ mitã michĩvare, peteĩ mitãrusu térã peteĩ kakuaávare. Sapy’ánte ikatu oiko opoko rire peteĩ mba’ére peteĩ jey, ha ambue jave katu ikatu oiko mbeguekatúpe ohasávo ára ojeporu meme peteĩ mba’e.

Péro umi hénte oĩva algúna profesiónpe orekove riesgo michĩmi oreko hag̃ua ko mbaʼasy, pórke heta vése oñemoĩ chupekuéra umi químiko térã alérgeno ivaíva ipire rehe. Techapyrã ramo:

• Umi omba'apóva construcción-pe (umi mba'e ha'eháicha cemento, pintura).
• Florista-kuéra (oĩgui ka’avo juky).
• Umi procesador hi’upyrã rehegua (oĩgui ka’avo, yva, especia).
• Peluquero (umi tinte ha químico rupi).
• Umi mba’apohára tesãi rehegua (ojejohéi jepi ipo, ciertos medicamentos).
• Plomero, mba'apohára omopotîva (oîgui umi limpiador tóxico).
• Mecánica (grasa ha aceite rupi).
• Pintor-kuéra (umi pintura, disolvente rupive).

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Añetehápe ojehecharamoiterei pe dermatitis de contacto . Hetaiterei mbaʼe oĩ ñande jerére ikatúva ojapo vai ñande pire, ¿ajépa? Nde pire oñeñandu vai ramo, térã reguerekóramo ambue mba’asy nde pire rehegua, ko mba’asy ikatu oiko py’ỹi.

Mba’éichapa ohupyty che rete pe Dermatitis de Contacto?

Péva ha’e nde pire oñembohorývo, peteĩ erupción-icha. Ikatu ojekuaa oimeraẽ hendápe nde retepýpe. Ojekuaa jepi peteĩ tenda pytã, ikyráva ha sapy’ánte hasývaicha . Ikatu ipuku mbovymi ára guive mokõi térã mbohapy arapokõindy peve. Péro iporãvéva jaikuaa mbaʼépa ojapo ha ani japoko hese, ha pyaʼe porãvéta .

Mba’éichapa ojehecha pe dermatitis de contacto. Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Péicha jave, umi mba’asy ikatúva rehecha nde pire rehe ha’e:

• Ikatu pe pire ojehecha pytã, ikatu púrpura , térã iñypytũve nde pire kolór naturalgui.
• Ikatu oñembohye, ojehupi ha ikatu voi ojogua peteĩ ryguasu rupiʼa .
• Ikatu ojekuaa peteĩ aty'i ampolla michĩvaicha .
• Sapyʼánte koʼã ampolla ikatu osẽ líkido térã peteĩ mbaʼe ojoguáva pus -pe .
• Ikatu oñeñandu peteĩ sensación okáiva térã picazónicha pe mba'asy ndive .
• Ikatu ñande pire ijyvyra ha ipiru .
• Akóinte ojeraspa .

Iñimportánte: Reikytĩramo jepi ko lugár ikyráva, ikatu oñembyai nde pire. Ojapóramo, ikatu oike ipype umi gérmenes ha ojapo peteĩ infección. Upe rire ikatu pe lugár pytã, oñecorteza, hasyve ha ikatu oñembyaty pus.

Moõpa ñande rete rehe ojehu jepi ko’ã mba’asy?

Ko’ã mba’asy ikatu ojekuaa oimeraẽ hendápe nde pire oike haguépe pe sustancia ofensiva ndive, ha katu umi mba’e ojehechavéva ha’e:

• Hova, ijajúra ha akãrague.
• Ijuru, tesa ryru, jyva.
• Po, kuã, po yvategua.
• Área genital (kuimba’e ha kuña).
• Axilas rehegua.
• Py ha ipy.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva Dermatitis de Contacto.

Jaʼéma haguéicha, pe káusa prinsipál upévagui haʼe pe contacto ñande pire rehe peteĩ alérgeno térã irritante ndive .

Epensamína, repokóramo peteĩ mbaʼe nderegustáiva nde pirére, nde rete inmunológico orreacciona upévare. Rehechávo nde pire oñembohye ha pytãha, he’ise nde glóbulos blancos omba’apoha upe alérgeno térã irritante rehe. Upéva ha'e pe omoheñóiva umi topetê picazón. Peteĩ irritante ikatu ojapo síntoma unos kuánto minútope. Peteĩ alérgeno ikatu ohasa heta óra, térã ára jepe, oreko hag̃ua umi síntoma.

Umi mba’e ojehechavéva omoheñóiva Dermatitis de Contacto Alérgico:

• Oĩ ka'avo térã ka'avo pehẽngue (e.g., Poison Ivy).
• Umi mba'e oñeñangareko haguã ñande pire rehe hyakuã porãva reheve .
• Umi metal , ko’ýte níquel.
• Oĩ pohã (e.g. oĩ antibiótico).
• Conservador térã químico rehegua .

Umi mba’e ojehechavéva omoheñóiva Dermatitis de Contacto Irritante:

• Umi ácido ñemohenda `(Ácido)`.
• Umi mba’e omopotîva .
• Tete rykue , techapyrãramo orina (ha’eháicha pañal erupción mitã michĩvape) ha saliva.
• Oĩ ka’avo (e.g. poinsettia, pimiento hakuáva).
• Umi tinte de cabello rehegua .
• Remotor esmalte de uñas térã ambue disolvente.
• Umi tipo de pintura ha barniz rehegua.
• Jabón térã detergente rehegua .
• Resina, plástico ha epoxi rehegua .

¿Oñembohasa piko Dermatitis de Contacto?

Ko'ápe oî peteî porandu heta tapicha ojapóva. Eñeimahinamína repoko hague peteĩ ka'avo rehe ha'eháicha `(Poison Ivy)`. Upéi repokóramo ótro pire rehe rejohéiʼỹre nde po, pe alérgeno oúva upe plántagui ikatu oñembohasa upe tapichápe. Oguerekóramo avei alergia hese, ikatu avei hasy. Ha katu pe dermatitis de contacto voi ndaha’éi directamente contagiosa. Nde rete orreacciona pe repoko vaʼekuére añoite, ha naentéroi orreaksiona peteĩcha.

¿Ikatu piko Dermatitis de Contacto ojeipyso ambue tete pehẽnguépe?

Heẽ, sapyʼánte ikatu. Péva ko’ýte ojehu dermatitis de contacto alérgico-pe. Mba'éichapa reikuaa? Repoko rire peteĩ alérgeno rehe, ojeipyso ambue hendápe rehechakuaa mboyve repoko hague hese. Térã, heta nde rete pehẽngue oñemoĩ pe alérgeno-pe peteĩ jave, ha oñepyrũ ojekuaa opavave umívape umi síntoma. Rehechakuaáramo pe erupción ojeipysoha ambue hendápe, iporãvéta pyaʼe reho doktórpe ha reñepohano.

Mba’éichapa ikatu jahechakuaa dermatitis de contacto?

Peteĩ doktór odiagnostika ko mbaʼasy ojapóvo peteĩ antecedente médiko kompletoite, ojapo peteĩ examen físico ha ohesaʼỹijo porãvo umi síntoma.

Ndaipóri prueba específica ojejuhu haguã causa exacta dermatitis de contacto irritante. Péro ne doktór oporandúta ndéve mbaʼépa reiko, umi mbaʼe repoko ramóvare, moõpa oĩ pe erupción ha tuichaha. Ikatu ojejapo porandu ko’ãichagua:

• ¿Mboy tiémpopa oĩ ko mbaʼasy?
• ¿Rekambiámapa nde rutina de cuidado de piel-pe?
• ¿Repokómapa peteĩ plánta, sustancia térã químico pyahúre?
• ¿Reñemboja meme umi mbaʼe irritánte térã químiko rehe?

Ojesospecháramo dermatitis de contacto alérgico, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva de parche . Upearã remoĩ nde pire rehe (jepiveguáicha nde jyváre) umi parche michĩva ojoguáva pegatina-pe. Ko'ã parche oreko alérgeno común. Mokõi ára rupi ojeipe’a umi parche ojehecha haguã mba’e sustancia-pepa orreacciona nde pire.

Sa’ieterei, peteĩ pohanohára ikatu ogueraha peteĩ muestra de piel (cultivo de piel térã biopsia) ha ohecha microscopio rupive.

Mba’éichapa oñepohano Dermatitis de Contacto rehegua?

Umi tratamiento pévape guarã ojoguaiterei mokõive tipo-pe guarã (alérgica ha irritante).

• Jajehekýi: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Rehechakuaa rire mbaʼérepa oiko pe provléma, ani repoko térã reñemoĩ hese ikatuháicha.
• Oje’u pohã oñemboguejy haguã hinchazón ha picazón: Péva ikatu ojejapo oje’évo crema antipicazón, antihistamínico, crema corticosteroide (peteĩ tipo de esteroide) térã sapy’ánte pastilla esteroide oje’úva (e.g., prednisona). Sa’i oñeme’ẽ pohã inmunosupresor.

¿Ikatu piko pe Dermatitis de Contacto omoheñói complicación?

Ambue picadura jepiveguágui, sa’ieterei umi complicación grave, ha katu ikatu oiko reguerekóramo alergia vai peteĩ mba’ére. Koʼãva apytépe ikatu oike:

• Colmena: Pire pire hũ, pytã/iñypytũva ojehechaháicha ojehupi hendápe.
• Hinchazón (Angioedema): Peteĩ pire pehẽngue oñembohyeve ára mboyveguágui. Kóva ha’e hinchazón ojehúva pire guýpe pypukúpe.
• Anafilaxia: Kóva ha’e pe reacción alérgica ivaivéva . Ojapo hinchazón umi vía aérea, hasy orrespira haguã, ha ikatu oporojukáva.

¡Anafilaxia ha’e peteĩ emergencia médica oikotevẽva tratamiento pya’e! Oiméramo hasy ndéve rerrespirávo, nde juru térã nde juru oñembohye, pya’e reho tasyópe hi’aguĩvévape térã ehenói 1990-pe.Ko mba’asy ikatu ojejoko oñeme’ẽvo pya’e peteĩ inyección hérava `(Epinefrina)`. Iñimportánte umi tapicha orekóva alergia vai akóinte ogueraha peteĩ inyección `(Epinefrina)`, ha'eháicha `(EpiPen®),`.

Mba’épa ajapova’erã aguerekóramo dermatitis de contacto che rembiapohápe.

Oiméramo reñembohasáramo umi químico térã alérgeno operhudikáva nde pire rehe ne rembiapohápe ha reguereko ko mba’asy, ejerure ne patrón-pe peteĩ hoja de datos de seguridad química umi químico rehegua. Egueraha nendive nde pohanohárape. Ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã mba’érepa nde síntoma.

Mboy tiémpopa ipuku pe dermatitis de contacto.

Ojepohano ramo jepe, ikatu ohasa heta arapokõindy ko’ã lesión okañypaite haguã. Ha katu umi mba’asy ha’éva picazón ikatu oguejy mbovy ára oñepyrũ rire tratamiento, jepémo ikatu oĩ gueteri umi lesión ipire rehegua. Dermatitis de contacto michĩva, ojejehekýiramo pe mba’érepa, ikatu oñesolusiona mbovy ára rire tratamiento adicional’ỹre. Oiméramo reguereko koʼã síntoma, iporãvéta reheka konsého doktórpe.

Mba’épa aha’arõva’erã aguerekóramo dermatitis de contacto.

Ndaipóri pohã permanente pévape guarã. Upéva heʼise, nde rete orreaccionáramo peteĩ jey peteĩ alérgeno térã irritante rehe, oiméne orreaksiona avei upéicha reju jeýramo upe mbaʼére. Iporãvéva jajapo ha'e jajehekýi chugui .

Heta tapicha oguerekóva ko mba’asy ojehecha haguére mba’apohápe ikatu ojuhu mba’éichapa ikatu omboguejy pe mba’asy. Peteĩ doktór ikatu omeʼẽ ndéve konsého mbaʼéichapa ikatu rembohovái ko mbaʼasy.

Mba’éichapa ikatu ojehapejoko dermatitis de contacto?

Ikatu reñangareko ko situasióngui rejapóvo koʼã mbaʼe:

• Ani repoko umi mbaʼe reikuaávare reguerekoha alergia .
• Eiporavo umi hidratante ndorekóiva hyakuã porãva .
• Eipuru havõ ha ñemopotĩha ndoguerekóiva hyakuã porãva térã ndorekóiva tinte .
• Repokóramo peteĩ mbaʼére reikuaáva ivaiha, pyaʼe voi ejohéi porã vaʼerã nde po ha nde pire .

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Ehecha pohanohárape nde pire rasy ojoguáramo péicha:

• Oiméramo nde reguereko ampolla .
• Iporãvéramo sapy'ami ha upéi ojekuaa jey .
• Ojehecha ramo infectado (pytã, haku, hinchado).
• Oĩramo mba'asy .
• Oiméramo reñembotavy meme hína insoportablemente .
• Pe tratamiento noñemoporãvéiramo peteĩ arapokõindýpe .

Araka’épa ahava’erã Departamento de Emergencia (ETU) -pe ?

Hasy ramo ndéve rerrespirávo , térã nde juru térã nde juru oñembohye ramo , pya’e eike sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape térã ehenói 1990-pe!Péva ikatu ha’e peteĩ mba’asy hérava anafilaxia.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Oiméramo reguereko síntoma dermatitis de contacto rehegua, ikatu rejapo ko’ãichagua porandu reñe’ẽ jave pohanohára ndive:

• Mba’épa ojapo ko’ã mancha che pire rehe.
• ¿Ajapovaʼerãpa peteĩ pruéva de alergia?
• Mba’épa ikatu ajapo ani hagua oiko dermatitis de contacto.
• Mbaʼépa pe tratamiénto iporãvéva upévape g̃uarã.
• Mba’épa pe pohã iporãvéva ko mba’asy ha picazón-pe guarã.
• Mba’e limpiador ha hidratante-pa rerecomenda ikatuha rehupyty farmacia-pe.
• Mba’épa umi signo complicación rehegua ajesarekova’erã?

Mba’épa ojoavy Dermatitis de Contacto ha Herpes apytépe.

Jepémo mokõive dermatitis de contacto ha herpes ikatu ojehu umi área ojoguávape ñande retepýpe, iñambueterei. Herpes ha’e peteĩ mba’asy vírica oñembohasáva sexualmente ha ojeipyso peteĩ tapichágui ambuépe contacto rupive. Dermatitis de contacto ndaha’éi peteĩ mba’asy, ha ndaha’éi contagioso.

Mba’épa ojoavy Dermatitis de Contacto ha Dermatitis Atópica térã Eczema apytépe.

Dermatitis de Contacto alérgico ojoaju peteĩ mba’asy hérava dermatitis atópica térã eczema rehe. Mokõivéva ikatu ojehu tapichakuéra orekóva alergia-pe. Dermatitis de contacto ojehu nde pire oike jave peteĩ mba’e vai hese. Upéva he’ise, ojapoha peteĩ mba’e okáguio oúva. Dermatitis Atópica , térã eczema, ojehu tapichakuéra orekóva alergia-pe, ha katu heta jey ndaha’éi peteĩ mba’e específico-gui; ikatu oiko peteĩ mba’e hyepy guive.

¿Ikatu piko pe aséite yvyramáta té rehegua omonguera dermatitis de contacto?

Aceite yvyramáta té rehegua oguereko algunas propiedades antibacterianas, upévare ikatu oipytyvõ umi reacción pire rehegua ha’eháicha dermatitis de contacto. Ha katu reguerekóramo síntoma dermatitis de contacto rehegua, ani reiporu umi aceite esencial ha’eháicha aceite de árbol de té reñe’ẽ’ỹre pohanohárape. Remoĩramo peteĩ mba’e pyahu nde pire rehe ko’ã momento-pe ikatu ivaive pe mba’asy ha ivaive.

Resumen ha umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Upéicharõ, dermatitis de contacto ha’e peteĩ erupción picazón ojehúva nde pire orreacciona jave peteĩ mba’e nde jerére. Peteĩ pohanohára ikatu nepytyvõ reikuaa haĝua mba’épa ojapo nde pire orreacciona haĝua, ha oñe’ẽ nendive mba’éichapa ikatu rejehekýi nde rekohápe. Oiméramo reñemboja peteĩ químico térã ambue sustancia-pe ne rembiapohápe, ne pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve consejo, ha ne organización ikatu nepytyvõ rejapo haĝua peteĩ ambiente seguro de trabajo remboguejy haĝua riesgo reguereko haĝua problemas de piel tenonderãme.

Nemanduʼákena, oiméramo reñeñandu vai, nde pire térã hasy jepiveguáicha, iporãta reheka doktórpe remboykeʼỹre upéva.

` dermatitis de contacto, mba’asy pire rehegua, alergia, dermatitis, pire picazón, lesiones pire rehegua, inflamación pire rehegua