¿Oguerekópa ne memby ampolla ipo, ipy ha ijurúpe? ¡Kóva ikatu ha’e Coxsackievirus!

¿Oguerekópa nde ra’y peteĩ erupción de ampollas pytã ha hasýva ijyva, ipysã ha ijuru ryepýpe, ha avei peteĩ akãnundu? Térãpa hasy ijajúra ha hasy otragávo? Ikatu pehendu Mba’asy Po, Py ha juru rehegua (HFMD), ojeipysóva mitã mimi ha sapy’ánte kakuaáva apytépe ñane retãme ko’ã árape. Pe virus principal omoheñóiva péva añetehápe ha’e Coxsackievirus. Ani pejepy’apy, ko árape ñañe’ẽta opa mba’ére término simple-pe.

Mba’épa añetehápe Coxsackievirus?

Ñamombe'u porãsérõ, virus Coxsackie ha'e peteĩ miembro familia Enterovirus virus-pegua. Ñapensamína umi virus haʼeha peteĩ família tuicháva. Umi enterovirus ha’e peteĩ aty upe familia-pegua. Coxsackie ha’e avei upe atýpe. Ko virus marandu genético ojejapo peteĩ mba'e hérava ácido ribonucleico (ARN). Ohupyty héra táva Coxsackie, Nueva York-pe, ojekuaa ypy haguépe ko virus.

Ko virus ha’e pe omoheñóiva mba’asy opavave jaikuaáva po, py ha juru mba’asy (HFMD), garganta hasýva (Herpangina), mba’asy muscular, mba’asy korasõ rehegua ha sapy’ánte meningitis.

Mávapa oguerekove ko mba’asy.

Umi mba'asy virus Coxsackie rehegua ojehechave jepi mitã michĩva ha mitã'ípe . Péro upéva ndeʼiséi umi kakuaáva ndaikatuiha ohupyty umíva. Oimeraẽva oimeraẽva edad-pe ikatu oñeinfecta ko virus-gui.

¿Mbaʼépa oikóta oikóramo umi kakuaávare?

Umi kakuaáva oguerekóramo ko virus, sapy’ánte ikatu oguereko ipo, py ha juru mba’asy, mitãnguéraicha. Péro umi kakuaáva orekove riesgo oreko hag̃ua infeksión ikorasõme umi mitãgui.

Umi adulto hesãivape guarã, pe riesgo complicaciones rehegua sa’i. Ha katu umi tapicha oguerekóva sistema inmunológico ikangyvéva , ha’eháicha umi tapicha ijedámava, umi tapicha orekóva mba’asy ha’éva cáncer, ha umi hete ndaikatúiva ojoko imba’asy ambue mba’asýgui, ko mba’asy ikatu ivaive. Peteĩ sy hyeguasúva oguerekóramo ko virus, jepémo sa’ieterei, oĩ riesgo imemby omanóva. Avei, pe mitã ikatu oguereko ko virus jepe pe sy ndorekói síntoma pe mitad paha imembykuña aja.

Mba’épa ojapo mitã mimi ha mitã michĩva rehe

Mitã onase ramóva ha mitã michĩva oguerekove ko mba’asy. Py’ỹinte, umi mitã oguereko akãnundu oguerekóramo añoite. Koʼýte ojehecha arahaku jave térã otoño ñepyrũme.

Sapy’ánte, pe mba’asy ikatu ojeipyso ñande py’ápe, ñande py’a insuficiencia térã omano sapy’a jepe. Péro saʼieterei ningo upéva.Iporã ñanemandu’a peteĩ mitã oguerekóramo ko virus mokõi arapokõindy ñepyrũme heñói rire, ikatuha ivaieterei ha ogueru mba’asy oporojukáva ha’eháicha insuficiencia hepática ha tuguy osêva hyepýpe.

Mba’eichagua mba’asypa oguereko pe virus Coxsackie.

Pe tipo de virus Coxsackie reguerekóva oityvyróta mba’éichapa hasy nde síntoma. Ko virus oñemboja’ove mokõi hendápe: A ha B.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva. Mba’éichapa oñembohasa?

Sorprendentemente, 90% umi infección Coxsackie ndohechaukái síntoma, térã akãnundu añónte. Oikóramo umi síntoma, iñambue odependévo pe mbaʼasy oĩvare.

• Po, py ha juru mba’asy (HFMD):Umi ampolla hasýva ojekuaa juru ryepýpe, po po ha py jyva ári. Ko mba’asy okuera ijehegui mbovy ára rire. Ha katu ikatu oiko complicación mitã ndaikatúiramo okaru térã hoy’u ijuru rasy rupi.
• Herpangina: Ombohasy ñande akãrasy, ñande akãnundu ha ñande akãrasy.
• Calambre muscular: Umi contracción muscular haimbe ha hasýva, ipukúva 15-30 minuto, ojehu costilla mbytépe ha tyekue yvate gotyo.
• Meningitis: Mba’asy ohechaukáva ha’e ijajúra ñemongu’e, akãrasy, vómito ha hasy omaña haĝua tesape omimbipávare.
• Py’a ​​rasy: Ikatu oiko ñande pyti’a hasy, ñande pytuhẽ mbyky ha ñande py’a ritmo vai.

¿Ombohasa piko ko mba'asy?

Heẽ, katuete. Virus Coxsackie ha’e peteĩ mba’asy ojeipysóva.

Iporãvéva ikatu rejapo ani haguã ojeipyso ko mba'e ha'e rejohéi jepi nde po y ha havõme . Rejohéi va’erã nde po ko’ýte remoambue rire peteĩ mitã pañal, rekaru mboyve ha reiporu rire baño. Tuicha mba’e mitã ha kakuaáva orekóva síntoma opyta hógape mbo’ehaógui térã omba’apo por lo menos mbovy ára oho peve síntoma orekóva.

Mboy tiémpopa ipuku ko mbaʼasy?

Umi mba’asy oñepyrũ ojekuaa 3 ha 6 ára mbytépe pe virus oike rire ñande retepýpe.

• Akãnundu: Jepive ipuku 2-3 ára rupi.
• Juru rasy: ikatu ipuku’imi, 7 ára rupi.
• Ampollas po ha py rehe: Ko’ãva ipukuvéva. Jepive oñehundi hikuái 10 ára rupi rire. Ikatu sapyʼánte rehecha pe pire ojepeʼaha umi lugárpe oñehundi mboyve.

Opapa rire ne memby akãnundu, ikatu oho jey mbo’ehaópe. Péro oĩramo heta ampolla, tekotevẽta ohaʼarõ sapyʼami ipiru.

Mba’éichapa oñepohano? Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Ndaipóri tratamiento ni vacuna específica Coxsackievirus-pe guarã voi. Pe tratamiento ha’e sintomático-nte. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve pohã hasy’ỹva ha pohã omboguejýva akãnundu (e.g. paracetamol) omboguejy haguã mba’asy ha akãnundu.

Oñeinvestiga umi tratamiento ha'eháicha globulina inmune intravenosa (IVIG) umi tapicha inmunocomprometido vaietépe, ko'ýte infección ojeipysóma cerebro térã korasõme, pero ndojeporúi heta.

Araka’épa jahecha pya’e pohanohárape

Jepémo ko mba’asy ndaha’éi jepi ivaietereíva, tuicha mba’e pya’e reheka pohanohárape nde térã ne memby oguerekóramo ko’ã mba’asy:

• Ajúra ñemongu’e térã ijajúra hasy (ikatu ha’e meningitis rechaukaha).
• Pecho hasy térã hasy orrespira haguã (ikatu ha’e peteĩ señal infección cardiaca rehegua).
• Mitã akãnundu ipuku mas de 24 aravo.
• Ndaikatúi hoy’u mba’eveichagua líquido hasýgui juru rasygui ha ohechaukáva signo de deshidratación (e.g., oguejy orina osêva, juru seco).
• Pe mitã okeiterei térã hekove’ỹ.
• Convulsiones (ajustes) rehegua.

Oiméramo nde reguereko mba’asy vaiete ko’ãichagua, iporãvéta regueraha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.