¿Hovy piko nde pire? Ñañe'êmi cianosis rehe!

¿Rehechámapa oĩ tapicha pire, ijuru térã uña hovy? Térã ikatu nde avei reguereko. Péva ha’e pe ojeheróva cianosis pohãno’aópe. Mba’épa añetehápe pe cianosis. Mbaʼérepa oiko upéva? Ñañe’ẽmi hese detalle reheve ko árape, ñañe’ẽháicha peteĩ ñane angirũ ndive.

Mba’épa pe cianosis. Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe cianosis ningo nde pire, nde juru térã nde uña hovy saʼi jave oĩ jave nde ruguype. Oiméramo nde pire iñypytũvéva, ko tinte hovyva ikatu ojehechakuaave nde juru, nde encía, nde uña ha nde resa jerére. Ñe’ẽ ‘cianosis’ ou ñe’ẽ ‘cian’-gui. Cian ha’e peteĩ sa’y hovy ha hovy.

Epensamína péicha. Normalmente, ñande glóbulos rojos ogueraha oxígeno opa ñande rete pehẽnguépe, opa tejido-pe. Koʼã glóbulo rojo oreko jave oxigeno, haʼekuéra pytã omimbipáva . Peteĩ cereza hi’aju porãvaicha. Upéicharõ, ko tuguy oxigenado oviaha jave ñande rete pukukue, ñande pire oreko peteĩ kolór rósa térã pytã saʼyju. Péicha ojehecha peteĩ jehecha hesãiva.

Péro algúna káusare pe tuguy ndohupytýiramo suficiente oxígeno , upéva heʼise pe oxígeno michĩramo, upe tuguy pytã omimbipáva iñypytũve michĩmi, peteĩ púrpura hovy asývaicha . Upéicharõ, ko tuguy hũ sa’ive oxígeno reheve oñemosarambívo ñande retepýpe, ñande pire, ñande juru ha ñande uñakuéra oñepyrũ hovy. Jaikuaáramo moõpa oĩve ko kolór hovy ñande retépe, ikatu jaikuaa hag̃ua mbaʼépa ojapo upéva.

Mba’épa he’ise pe cianosis. ¿Ivai piko ivaieterei?

Cianosis ningo ohechauka nde órgano, múskulo ha ambue tejido ndohupytýiha oxígeno ombaʼapo porã hag̃ua . Ha'ete ku yvyramáta ipiru y'ỹre. Ñande rete ndaikatúi avei ojapo oxígeno’ỹre.

Oĩ heta mba’asy ha mba’e omoheñóiva ko mba’asy cianosis rehegua. Sapy’ánte, pire hovy ha juru hovy ikatu ha’e peteĩ mba’e normal, ndojapóiva mba’eve ivaíva. Por ehémplo, ikatu oiko reime jave roʼyeterei. Péro oĩ umi mbaʼasy ikatúva ivaieterei ha tekotevẽ oñepohano pyaʼe porã . Upévare, rehecháramo cianosis signo, naiporãi regueraha ligero.

Umi mba’e omoñepyrũva cianosis ikatu ojoaju principalmente ñande pulmón, korasõ térã sistema nervioso central rehe (he’iséva, apytu’ũ ha médula espinal).

Mba épa umi tipo de cianosis.

Oĩ mbohapyichagua cianosis tenondegua. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

1. Hovy juru jerére añoite - Cianosis circumoral

Péva ha’e nde juru térã nde juru jerére añoite hovy jave.Pévape sapy’ánte oñembohéra cianosis perioral.

Eñeimahinamína peteĩ mitã, ro’y’imi ramo, ikatu hovy ijuru. Péva ningo normal umi mitã onase ramóvape g̃uarã , upévare ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ojepyʼapyvaʼerã. Reikuaápa mbaʼépa? Ñande ro’y jave, umi tuguy rape michĩva ñande retepýpe, ñahenóiva tuguy rape, oñemboty’imi. Upéi oguejymi tuguy rape, ha upévare oguejy oxígeno. Upévare umi juru hovy.

Mitã tuichavéva jepe, techapyrã, oñembosarái jave okápe ára ro’yeterei jave, térã ro’y jave pyhareve pyte peteĩ área Nuwara Eliya-icha, ikatu hovy ijuru. Péva jepivegua oho sapy’ami rire ñande rete oñembopiro’y jave.

2. Hovy sa’y umi tete rehegua - Cianosis Periférica

Ko’ãichagua , ipo, kuã, pyti’a ha/térã pyti’a añoite hovy. ¿Reimemapa peteĩ lugár roʼyeterei ha ndereiporúi calcetín ni media? Nde po ha nde py ikatu hovy ha oñeñandu ñembopy’aju. Péva ha’e peteĩ mba’énte.

Péva jepivegua ndahaʼéi oporojukáva . Péro iñimportánte jaikuaa mbaʼépa ojapo upéva, pórke sapyʼánte peteĩ káusa subyacente ikatu oñepohano pyaʼe. Ndaupeichairamo, ikatu oiko daño permanente.

3. Ojere hovy ñande rete pukukue - Cianosis Central

Kóva ha'e peteĩ mba'asy ikatúva ivaive'imi ambue mokõi tipo-gui . Cianosis central-pe, umi miembro ykére, ambue parte ñande rete rehegua hovy avei . Por ehémplo, umi lugár por ehémplo ñande pytiʼa, ñande jyva, ñande juru, ñande jyva ha ñande juru.

Péva oiko jepi umi mbaʼasy vai rupi ñande pyʼa, ñande pulmón térã ñande ruguy . Upévare, oiméramo reguerekóramo koʼã síntoma, iñimportanteterei pyaʼe reho doktórpe .

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva cianosis.

Pe mba'asy tenondegua ha'e peteĩ tinte hovy ipire rehe . Ko tinte hovyva ikatu avei ojehecha nde juru, nde juru, nde encía, nde apysa ryru ha nde uñakuérape.

Oiméramo nde pire morotĩ, cianosis ikatu ojehechauka gris térã pálido. Ojehechakuaave ñande juru, ñande juru, ñande juru, ñande kuã ha ñande resa jerére.

Pe cianosis ha’égui jepi peteĩ síntoma ambue condición médica subyacente rehegua, ikatu avei reguereko ambue síntoma odependéva pe causa subyacente rehe. Oĩ umíva apytépe:

• Tete temperatura ijyvate’ỹva (Hipotermia) .
• Po ha py ñemongu’e térã hormigueo
• Hu'u
• Sibilación ( tyapu oúva ñande pyti'a ryrugui ñarrespira jave) .
• Hasy opytu’u haguã
• Ñembopy’aju
• Oñeñandu kane’õiterei (Fatiga) .
• Kangyreko

Mba’éichapa ojehecha pe cianosis.

Odepende mbaʼeichagua cianosispa reguereko, nde pire, nde juru, nde juru, nde encía, nde resa térã nde uñakuéra ikatu ojekuaa diferénte sombra hovy térã púrpura . Jaʼéma haguéicha, oiméramo nde pire morotĩ, upéva ikatu ojekuaa morotĩ térã gris .

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva cianosis.

Pe mba'e omoñepyrũvéva cianosis ndaha'éi suficiente oxígeno nde ruguype . Péva ikatu oiko mokõi mbaʼére: tahaʼe añetehápe saʼi oxígeno nde ruguype, térã nde ruguy rapekuéra oĩ roʼyeterei.

Ñapensamína, ñande órgano ha ñande rete pehẽngue haku porã pe tuguy oñemonguʼe rupi ñande retépe. Péro pe tekoha roʼyetereiramo, ikatu hag̃uáicha ñamantene ñande rete temperatura peteĩ nivel normálpe, umi tuguy rape oĩva ñande pópe, ñande py ha ñande apysápe oñemboty. Péicha saʼive tuguy osyry, ha upéva ikatu ogueru peteĩ kolór hovy.

Oĩ heta ambue mba’asy ha mba’e omoñepyrũva ikatúva ojapo sa’i oxígeno tuguýpe:

Apañuãi vía aérea rehegua

• Asfixia rehegua . Por ehémplo, ñañembopyʼaju tembiʼúre.
• Oñembohye umi cuerdas vocales jerére (e.g., croup) .
• Infección ha hinchazón epiglotis rehegua, pe garganta pehẽngue ojoguáva colgajo-pe ojaho’íva yvytu rape.

Apañuãi pulmón rehegua

• Oho yvate gotyo (mombyry yguasu ári) sa'ivehápe oxígeno yvytúpe.
• Mba’asy asma rehegua.
• Mba'asy ñande pytuhẽ rehegua .
• Tuguy ñemongu’e peteĩ arteria oĩva pulmón-pe (embolia pulmonar).
• Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) (peteĩ mba’asy pulmonar ipukúva).
• Hipertensión pulmonar (tuguy yvate ñande py’ápe).
• Neumonía `(Neumonía)` .

Apañuãi korasõ rehegua

• Defecto congénito korasõ rehegua , ha’eháicha ventrículo derecho doble salida ha tetralogía Fallot rehegua.
• Mba’asy korasõ rehegua (insuficiencia cardiaca congestiva).
• Ojejoko sapy’a pe korasõ rembiapo ( parada cardiaca ).

Ambue mba’e omoñepyrũva cianosis

• Tuguy jere ojejoko ojeporúgui ao ojejokóva .
• Ojehecháramo ro'yeterei .
• Raynaud mba'e , ipype tuguy rape oñemboty sapy'a.
• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua tuguy presión alta.
• Convulsiones rehegua .
• Droga jeporu hetaiterei.
• Ojehecháramo umi mba'e tóxico .

Mba’éichapa ikatu jahechakuaa cianosis.

Pe cianosis haʼégui peteĩ síntoma, nde doktór oikuaase mbaʼépa añetehápe pe káusa .

Primero, pe doktór ojapóta peteĩ exámen físico . Upéi oporandúta ndéve hikuái umi síntoma orekóvare. Ikatu ojapo hikuái porandu ha’eháicha:

• Araka'épa rehechakuaa ypy ko sa'y hovy?
• ¿Oúpa sapyʼa ko mbaʼe, térãpa mbeguekatúpe oñembohetave?
• Moõpa nde rete hovy?
• ¿Reviaha piko raʼe mamove ndaʼareguasúi? (koʼýte umi lugár yvate gotyo) .
• ¿Ijetuʼúpa ndéve rerrespira hag̃ua?
• ¿Oñembohyepa nde po térã nde py?
• Mba’e ambue mba’asy reguereko?

Mba e pruebapa ojepuru ojekuaa hagua cianosis.

Pe doktór ikatu omanda ojejapo hag̃ua opaichagua pruéva ojekuaa hag̃ua mbaʼérepa pe cianosis. Umíva apytépe ikatu hína ojejapo tuguy, pulmón ha korasõ jesareko:

• Oximetría pulso rehegua: Pévape ñamoĩ peteĩ aparato michĩva (peteĩ clip-icha) ñande kuãme ha ñamedi mboy oxígenopa oĩ ñande ruguype. Ndoikói mba'eve.
• Análisis de gas arterial arterial (ABG): Pévape ojegueraha peteĩ tuguy muestra michĩva nde arteria-gui (pe tuguy oguerekóva hetave oxígeno) ha oñemedi mboy oxígeno ha ambue mba’e oĩva ipype.
• Radiografía de tórax rehegua .
• Peteĩ tomografía computarizada (TC) pecho rehegua .
• Pe prueba completa de conteo de sangre (CBC) rehegua .
• Electrocardiograma (EKG/ECG): Péicha ojehecha mba’éichapa omba’apo eléctrico ñande py’a.
• Ecocardiograma: Kóva ha’e peteĩ prueba de ecografía korasõ rehegua. Ikatu omaña pe korasõ estructura ha funcionamiento rehe.
• Prueba de función pulmonar (PFT): Ko’ãva oipytyvõ ojekuaa haguã mba’asy pulmonar rehegua.
• Cateterización cardiaca: Ko prueba oipytyvô ojekuaa pypuku hagua mba’asy korasõ rehegua.

Mba’éichapa oñepohano cianosis rehegua.

Pe cianosis haʼégui peteĩ síntoma oúva opaichagua mbaʼasy rupive, pe tratamiénto rehupytýtava odependeta mbaʼérepa nde cianosis .

Peteĩva umi tratamiénto tenondegua ikatúva omeʼẽ ndéve ne doktór haʼe hína pe terapia de oxígeno . Péva ojejapo oñeme’ẽvo ndéve oxígeno extra, pya’e ombohetave pe nivel de oxígeno nde ruguype. Odepende mbaʼéichapa ivaieterei, ikatu reikotevẽ peteĩ mákina rerrespira hag̃ua (ventilador).Ikatu tekotevẽ jepe.

Ambue tratamiento opción ha’e:

• Haku ha masaje: Cianosis ojehúva ro'y térã mba'asy ha'eháicha fenómeno Raynaud ikatu oñembogue oñembopiro'ývo umi área afectada ha masaje mbeguekatúpe.
• Antibiótico: Ikatu oñeme’ẽ antibiótico umi mba’asy rehegua ha’éva neumonía.
• Ambue pohã: Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ambue pohã oñepohano haguã mba’asy korasõ ha pulmón rehegua.
• Ojejoko hagua pohã: Sapy’ánte, ko mba’asy oúramo algún pohã re’úva ko’áĝa, ikatu nde pohanohára he’i ndéve anivéma haĝua re’u umi pohã.
• Inhalador: Cianosis oúramo peteĩ mba’asy pulmonar rehegua ha’éva asma térã EPOC, ikatu oñeme’ẽ inhalador oipytyvõ haguã pulmón omba’apo porãve haguã.
• Cirugía: Umi mba’asy congénita korasõ rehegua, ha’eháicha Tetralogía de Fallot, ikatu ojejapo cirugía heñói riremi.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Oiméramo nde reguereko cianosis peteĩ resfrío rupive térã peteĩ mbaʼasy ojoguáva fenómeno Raynaud-pe, ikatu tekotevẽ rekambiaʼimi nde rekovépe .

Resẽ jave, koʼýte umi día roʼysã jave, reñemonde porã vaʼerã . Reime jave jepe nde rógape, eñongatu pe koty haku. Pe iñimportantevéva haʼe hína rembopiroʼy hag̃ua nde rete .

Avei, oiméramo nde repita, rejokopaitevaʼerã . Emboguejy umi vevída orekóva cafeína (té ha kávaicha) . Pórke pe cafeína ha nicotina omboty nde ruguy rape. Péicha oñembohetave pe riesgo cianosis rehegua.

¿Ikatu piko ojejoko pe Cianosis?

Oĩgui heta mba’e omoñepyrũva cianosis, ndaikatúi ojejoko opavave. Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo ani hag̃ua reguereko ko mbaʼasy:

• Oiméramo re’u oimeraẽ pohã ojokóva nde ruguy, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare ha ejerure consejo rejoko haĝua tekotevẽramo.
• Ani repita.
• Emboguejy michĩmi re’u haĝua cafeína.
• Reho jave peteĩ lugár roʼysãme, eñemonde porã , koʼýte ejahoʼi umi párte por ehémplo nde apysa, nde kuã ha nde ryekue.

Mba’épa oiko che aguerekóramo cianosis.

Mba'éichapa osêta nde cianosis odepende mba'érepa ha mba'éichapa pya'e reheka tratamiento .

Péva ndaha’éi jepi oporojukáva, ha katu reguerekóramo ambue mba’asy ko sa’y hovyva ndive, térã reguerekóramo cianosis jepe rehaku ha repytu’u jave,Katuete reho vaʼerã peteĩ doktórpe .

Arakaʼépa ahekavaʼerã peteĩ konsého doktórpe? ¿Haʼépa peteĩ emergencia?

Cianosis ikatu oiko opaichagua mba’asy ha mba’asy rupive. Oĩ iseriovéva ambuégui. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy nde pire hovy ndive, pya’e tereho departamento de urgencia hospital hi’aguĩvévape, térã ehenói 1990 :

• Hasy opytu’u haguã
• Pecho hasy
• Py’ỹi akãrasy
• Kane'õrasa
• Ñembojoavy (oñemoambue estado de ánimo) .
• Akãnundu
• Ojesu’ueterei (hiperhidrosis) .
• Tos tuguy térã moco hũva
• Po, kuã térã po hasy térã oñembopy’aju .

¿Oguerekópa ne memby térã mitã michĩva ko’ã síntoma cianosis reheve?

Oiméramo ne memby térã mitã michĩva oguerekóramo cianosis ha oimeraẽva ko’ã mba’asy, pya’e egueraha chupekuéra tasyo hi’aguĩvévape, térã ehenói 1990 :

• Hasy opytu’u haguã
• Hasy hoy’u térã ho’u haguã kamby
• Nariz ryru ojepytu’u jave
• Pecho indrawing (inflamación) ojerrespira jave
• Pytuhẽ pya’e
• Peteĩ tyapu hũva orrespira jave
• Kane'õrasa
• Hasy oke térã py’ỹi opu’ã haguã
• Hete ikyrỹiva
• Py’aguapy’ỹeterei, irritabilidad (Irritabilidad) .

Ipahápe, mba’épa ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Cianosis ha'e peteĩ mba'asy nde pire, nde uña térã nde juru hovy jave ndaipóri jave suficiente oxígeno nde ruguype. Péva ikatu oreko heta mba’e omoñepyrũva. Jepe ndaha’éi jepivegua ivaietereíva, sapy’ánte pe cianosis ikatu ohechauka peteĩ mba’asy vaiete oĩva ipype .

Upévare, nde térã ne memby oguerekóramo cianosis ambue mba’asy ndive ha’eháicha hasy orrespira haguã, iñimportanteterei pya’e reheka consejo médico . Upéicharõ añoite ikatúta rehupyty umi mbaʼe iporãvéva. Ani rekyhyje, péro eñatendékena.

` Cianosis, pire hovy, ndaipóri oxígeno, hasy ñande pytuhẽ, korasõ mba'asy, pulmón mba'asy, síntoma