¿Osẽ sapyʼápa nde codo? (Codo Deslocado) - ¡Ñañe'ẽmi ko mba'ére detalle reheve!

¿Rehechámapa peteĩ persóna orekóva peteĩ codo deslocado? Térã, aipórõ, oikópa nderehe? Ha'e peteî mba'asy oñeimagina'ÿva. Ndaikatúi ni remomýi nde po, ha sapyʼánte haʼete voi pe codo osẽva hendaitépe. Upéicha ko árape ñañe'êta ko condición ojeheróva codo dislocado, térã (Codo Dislocado).

Mba’épa he’ise pe salto codo rehegua.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ codo ojedeslocaáva haʼe hína umi kangue oĩva nde codo articulación-pe oho ha ou jave ha osẽ hendaguégui . Epensamína, nde codo ha'e peteĩ articulación iñimportantetereíva ojoajuhápe mbohapy kangue: pe kangue tuicháva oĩva nde po yvate gotyo ((Humerus)), pe kangue puku oĩva nde po tenondegua ryepýpe ((Ulna)), ha pe kangue mbyky oĩva nde po tenondegua oka gotyo ((Radius)). Péva oiko oñembota hatã térã ojekutu jave peteĩ, mokõi térã mbohapyvéva koʼã kangue.

Péva oiko jave hasyeterei ha pe mba’e iñimportantevéva ha’e ndaikatuiha remomýi nde codo, térã hasyeterei.

Iñimportánte: Rembojere jave nde codo, ikatu avei rembyai umi tejidos delicado oĩva pe articulación jerére. Péva he’ise:

- Nde músculo

- Nervios rehegua

- Tendones (ko'ãva ha'e pe ombojoajúva músculo kangue rehe) .

- Ligamentos (ko'ãva ha'e umi ojokóva umi kangue oñondive) .

- Oî avei posibilidad oñembyaívo tuguy rape.

Upévare, reimoʼãramo reguerekoha peteĩ codo ojedesloca, térã ndaikatúiramo remomýi nde codo, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ sala de urgencia ospitálpe. ¡Araka’eve, araka’eve ani reñeha’ã remoĩ jey nde codo hendaitépe ndejehegui! Upéva ivaive mante pe situasión.

¿Oĩpa diferénte kláse de salto de codo?

Heẽ, umi doktór oklasifika upéva según moõ pevépa osẽ umi kangue pe artikulasióngui.

• Dislocación completa / Luxación: Péva ojeseparapaite jave umi kangue oĩva pe articulación-pe ha osẽ hendaitégui. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, ndaipóri joaju umi mokõi kangue apytépe.
• Subluxación: Péva ha’e pe pohanohára ohenóiva “dislocación michĩmi ”. Péva ojeipyso jave pe articulación ha umi kangue oñemomýi michĩmi ojuehegui, ha katu ndaha'éi completamente. Oĩ gueteri algún contacto umi kangue apytépe, ha katu ndaha’éi pe medida normalmente ojapoháicha.

Umi pohanohára oklasifika avei ohechávo mba'éichapa oñembyai codo articulación ha umi tejido ijerére:

• Dislocación simple codo rehegua: Pévape oñembyai umi ligamento oipytyvõva codo articulación añoite. Ndaipóri fractura umi kangue omoheñóiva codo.
• Dislocación compleja codo rehegua: Kóva ha’e peteĩ mba’asy oñembyaietereihápe umi ligamento ha tendones, ha ikatu oî fractura umi kangue codo rehegua.
• Codo ñemongu’e vai: Péva ikatu avei ombyai umi nervio ha tuguy rape oĩva codo jerére. Kóva ha’e peteĩ condición ipeligrosovéva michĩmi.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko codo jekutu.

Añetehápe, pe codo haʼe peteĩ umi artikulasión ojeesguivéva peteĩ áñope. Hombro ha dedo rire, codo ha'e pe articulación ojeesguivéva oúva.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ codo esguince.

Oĩ umi síntoma ojehechavéva umi esguince de codo rehegua. Ehecha koʼã mbaʼe ipu porãpa ndéve:

• Contusiones: Ikatu ojekuaa contusiones hovy/púrpura codo jerére.
• Oñemoambue codo jehecha: Ikatu ojehecha pe codo osẽha hendaitépe, ha ikatu oguereko peteĩ forma iñextraño.
• Hasy vaiete: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Pe mbaʼasy ikatu ndaikatúi jagueropuʼaka.
• Hinchazón: Ojekuaa pe codo hinchado ha tuichaha.
• Ndaikatúi oñemomýi pe codo: Hasy eterei, sapy’ánte ndaikatúi, ojedobla térã oñembojere ñande po.
• Oñeñandu inestabilidad codo-pe: Oñeñandu codo ikangy ha ojehejareiramoguáicha.

Mba’épa ojapo ko codo otyryry haĝua.

Ñamombe’u porãsérõ, oimeraẽ mba’e oguerekóva fuerza suficiente omosẽ haĝua nde codo articulación hendaitépe ikatu ojapo upéva. Umi mba’e omoñepyrũvéva ha’e:

• Hoʼa: Koʼýte reñehaʼã jave rejoko peteĩ hoʼa rehupyty jave mokõive nde po, térã nde po oĩ jave hoʼa rapére. Epensamína reha’ã jave críquet ha reñembohypýi jave rejagarra haĝua peteĩ pelota ha re’a.
• Mba’yrumýi accidente: Péva ikatu avei oiko umi mba’épe ha’eháicha auto accidente.
• Accidente deportivo: Ikatu oiko deporte oguerekóva tuicha impacto aja rugby ha fútbol-icha, térã deporte aja gimnasia-icha.

Oĩ posibilidad ikatuha osẽ peteĩ mitã codo, koʼýte peteĩ mitã michĩva. Upéva ha'e peteĩ mitã ojeipyso jave ipo térã ojeipyso pya'e . Pévape sapy'ánte oñembohéra Codo de enfermera''. Kóva ha’e peteĩ pop parcial. Upévare tekotevẽ reñatende porã reñembosarái jave mitã michĩva ndive ha rejagarra jave chupekuéra.

Mávapa oĩve riesgo-pe ojedesloca haĝua codo-pe.

Jepémo oimeraẽva ikatu oreko peteĩ tobillo esguince, oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva michĩmi:

• Umi oha'ãva deporte oguerekóva tuicha impacto (e.g. rugby, boxeo).
• Tapichakuéra orekóva 65 áño ári: Pórke ñande kangue ha ñande articulación ikangy ñandetujavévo.
• Mitãnguéra ndohupytýiva 16 ary: Ikangue ha iligamento ne’ĩra gueteri okakuaapa.
• Tapichakuéra oguerekóva mba’asy tesãi rehegua omokangyva umi articulación: Techapyrã, mba’asy ha’eháicha (síndrome de Ehlers-Danlos) térã (síndrome de hipermovilidad articular). Koʼã kásope umi artikulasión ojedespegave pe normálgui.
• Umi tapicha oipuruitereíva ikodo: Koʼýte umi ojapóva tapiaite umi movimiento peteĩchagua ombaʼapo hag̃ua, térã umi omombo meméva peteĩ pelota deporterã.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko peteĩ codo esguince.

Umi complicación principal ikatúva oiko peteĩ esguince de codo rire ha’e oñembyai umi kangue ha tejidos oĩva codo jerére. Umíva apytépe oĩ:

• Kangue ñembyai
• Ligamento ha tendón esguince/desgarro
• Nervio ñembyai
• Tuguy rape oñembyaíva
• Umi tensión muscular rehegua

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa peteĩ codo ojedesloca hague?

Peteĩ doktór ohechakuaáta reguerekópa peteĩ esguince nde codo ojapo rupi peteĩ exámen físico . Haʼe omaña porãta nde codo ha nde po kompletoitére. Tekotevẽta remombe’u pohanohárape umi mba’asy reguerekóva ha mba’épa rejapova’ekue oiko mboyve pe lesión.

Mbaʼe pruévapa ojejapo.

Ojekuaa hag̃ua mba'e mba'e vaipa oiko nde rete ryepýpe, ikatu avei pohanohára ojapo peteĩ prueba de imagen, ha'eháicha:

• Radiografía: Ojehechakuaa hagua oñembyai térã oñembyaipa umi kangue.
• RM (Imagen de Resonancia Magnética - RM): Ojehecha hagua oñembyaiha umi tejido delicado ha eháicha ligamento ha tendones.
• CT (Tomografía Computarizada - CT): Ojehechakuaa hagua oîpa fractura compleja umi kangue rehe.
• Ultrasonido: Kóva ojepuru sapy’ánte ojeheka hagua umi tejido oñembyaíva.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva codo dislocación rehegua.

Pe tratamiénto iñimportantevéva peteĩ codo ojedeslocávape g̃uarã haʼe hína remoĩ jey nde articulación pe posición iñepyrũme . Ikatu nde pohanohára ohenói kóvape manipulación'' térã reducción cerrada.'' Oiméramo reimo'ã reguerekoha peteĩ codo deslocado , eike pya'e peteĩ sala de urgencia-pe .

Jey, ani araka’eve reñeha’ã remoĩ ndete voi pe articulación. Araka’eve ani reheja avave opoko térã omomýi nde codo herido ndaha’éiramo peteĩ profesional oñembokatupyrýva (peteĩ pohanoháraicha). Eñongatu nde codo ikatuháicha, ha ani reñehaʼã remboliga.

Reñehaʼãramo remoĩ jey nde codo ndejeheguiete, ikatu rembohasyve nde lesión ha rembyai umi tejido oĩva nde jerére.

Pohanohára omoĩ jey rire nde articulación hendaitépe, ikatu avei reikotevẽ ambue tratamiento, por ehémplo:

• Inmovilización: Ikatu reipuru peteĩ férula (peteĩ vendaje-icha) térã peteĩ honda (peteĩ correa ojokóva nde po hendaitépe) ani hag̃ua nde codo omýi okuera peve.
• Pohã: Nde pohanohára ome’ẽta pohã oipytyvõva oñemboguejy haguã hasy ha oñembohye. Ani re’u umi analgésicos mas de 10 días peteĩ jeýpe nde pohanohára he’i’ỹre.
• Pytu’u: Rejehekýiva’erã oimeraẽ actividad física omoĩva presión nde codo rehe térã oiporúva nde codo. Eporandu nde pohanohárape mba’e tembiapopa rejehekýiva’erã rekuera peve.

¿Tekotevẽpa ajapo peteĩ operasión peteĩ codo ojedeslocada haguére?

La majoría umi hénte noikotevẽi ojeopera peteĩ codo ojedesloca rire. Péro ikatu reikotevẽ peteĩ operasión koʼã kásope:

• Oiméramo reguereko ambue lesión vai nde rete ryepýpe (e.g., peteĩ fractura tuicháva kangue rehegua, oñembyaíva tuguy rape) reñembotapykue jave nde tobillo.
• Pohanohára oñeha'ãramo ha katu ndaikatúi omoĩ jey pe codo hendaitépe, (reducción cerrada ndoikói), upéicharõ oñeikotevẽ cirugía oñemoĩ jey haguã pe articulación hendaitépe.
• Oiméramo nde reguereko peteĩ esguince de codo compleja térã severa .

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua peteĩ codo esguince-gui.

Peteĩ dislocación simple codo rehegua ogueraha jepi mbovymi semana okuera haguã . Peteĩ térã mokõi semána reñeinmovilisa vaʼerã. Nde codo okuera rire ikatu hag̃uáicha reiporu, tekotevẽta rejapo unos kuánto semána terapia físika. Nde terapeuta físico nepytyvõta rehupyty jey hag̃ua nde rango de movimiento.

Umi esguince compleja ha severa codo rehegua ipukuve okuera haguã. Nde doktór omyesakãta ndéve ko mbaʼe detalladamente.

Iñimportánte: Eporandu porã nde doktórpe mboy tiémpopa rehaʼarõvaʼerã reñepyrũ jey mboyve rehuga deporte térã rejapo tembiapo pohýi. Rejapóramo ko’ã mba’e nde codo okuerapa mboyve, tuichave riesgo reñelastima jey haĝua – ha ikatu voi reesguince jey nde codo.

¿Oĩpa mbaʼéichapa ikatu jajoko umi codo ani hag̃ua ojepopete?

Ndaha'éi jepivegua ikatúva ojejoko peteî codo esguince. Heta vése haʼe peteĩ aksidénte térã peteĩ golpe sapyʼaitépe. Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo ani hag̃ua rejeperhudika.

Oha’ã jave deporte térã ojejapo jave ambue actividad física:

• Eipuru umi equipo de seguridad hekopete (e.g. umi guarda codo rehegua).
• Oiméramo nde codo hasy reha'ã aja térã reha'ã rire deporte, "ani reha'ã pe mba'asy rupive".
• Eme’ẽ nde rete tiempo opytu’u ha ojerrekupera haĝua remba’apo mbarete rire.
• Oha'ã mboyve deporte térã ejercicio , oñembopiro'y ha oñembohape .
• Oñemohu’ã rire pe actividad, oñembopiro’y ha oñeestira.

Ejapo ko’ã consejo general de seguridad rehegua remboguejy haĝua pe riesgo de lesión:

• Eñongatu porã nde róga ha nde rembaʼapohápe ha ani hag̃ua reguereko mbaʼe natekotevẽiva . Péicha saʼiveta pe posivilida nde térã ótrope oñepysanga hag̃ua.
• Jaipyhy jave peteĩ mba'e yvate guive , akóinte jaipuruva'erã umi tembiporu oñemohenda porãva . Araka’eve ani rejupi apyka, mesa térã mostrador-pe.
• Ijetuʼúramo ndéve reguata térã reime tuicha riesgo reʼa hag̃ua, reipuru vaʼerã peteĩ bastón térã peteĩ caminata .

Mba’éichapa oĩ pe situación ojejapo rire pe lesión codo rehegua.

Heta vése peteĩ codo esguince okuerapaitéta . Reñepyrũta reñeñandu porãve oñemoĩ jey riremínte nde articulación hendaitépe. Ikatu ndaikatumoʼãi rembopuku porã nde codo yma guaréicha, péro upéva ndoafektamoʼãi rejapo hag̃ua umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día.

¿Ikatumoʼãipa aha ambaʼapo térã eskuélape che codo esguince ramo?

Ndahaʼéiramo ne traváho térã ne traváho eskuélape, nde codo-pe, ndaikatumoʼãi reho rembaʼapo térã reho eskuélape. Péro ndovaléi remaneha reipuru aja peteĩ apyka térã férula . Eporandu nde doktórpe arakaʼépa ikatu reñepyrũ jey reñembosarái, rejapo tembiapo ogapypegua térã rehupi umi peso.

Araka’épa aha va’erã sala de urgencia-pe?

Oiméramo reguereko peteĩ trauma térã reimoʼã reñembotapykue hague nde codo, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ sala de urgencia-pe .

Araka’eve, araka’eve ani reñeha’ã remoĩ jey ndejehegui peteĩ codo deslocado hendaitépe. Araka’eve ambue tapicha oñeha’ã omoĩ jey pe articulación hendaitépe, pohanohára oipytyvõ’ỹre.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape, iporãta rejapo ko'ãichagua porandu:

• Mba'eichagua dislocación piko areko.
• Mbaʼe tratamiéntopa aikotevẽta?
• Mba’eichagua inmovilizaciónpa aikotevẽ. (peteĩ férula térã peteĩ sling-icha) .
• ¿Aikotevẽtapa peteĩ operasión?
• ¿Mboy tiémpopa aikotevẽta arrekupera hag̃ua?
• ¿Arakaʼépa ikatu ajapo jey deporte térã ajapo umi aktivida físika?

¿Okueratapa ijeheguiete peteĩ codo esguince?

Nahániri, araka’eve. Peteĩ codo esguince noñemongueramoʼãi ijehegui. Ha, ndojekuaaporãiramo ha ndopohanoiramo pohanohára, noñemongueramo’ãi hekopete. Upévare oiméramo reguerekóramo síntoma de esguince nde codo hoʼa rire, reaksidénte rire deporte térã ótro aksidénte, pyaʼe reho vaʼerã sala de urgencia-pe .

Mba’eichaitépa ivaieterei peteĩ codo esguince?

Oimeraẽ tipo de esguince de codo ha’e peteĩ lesión grave oikotevẽva tratamiento pya’e. Jepe la majoría umi hénte okuera mbovymi semánape, peteĩ esguince de codo haʼe peteĩ emergencia ha oñepohano vaʼerã. Oiméramo reimo’ã reñembotapykue hague nde codo, pya’e tereho tasyópe. Ani reñeha’ã reiporu nde codo ojehecha ha oñepohano peve ndéve peteĩ pohanohára.

Peteĩ codo deslocado ha'e umi parte articulación codo rehegua osẽ jave umi posición normal-gui. Kóva ikatu peteĩ lesión añetehápe oporomondýiva, koʼýte ndaikatumoʼãigui reiporu nde po.

Ipahápe, chemomandu’ase jey: ani araka’eve reñeha’ã remoĩ jey pe articulación ndete voi hendaitépe. Ani peheja ambue tapicha noñembokatupyrýiva ojapo upéva.Jepe peteĩ entrenador térã peteĩ ne angirũ oñeha’ã oipytyvõ intención porã reheve, oñeha’ãramo ombojoaju jey pe articulación, ikatu ivaive pe situación térã ikatu oiko ambue complicación.

Oiméramo reimo'ã reñembotapykue hague nde codo , pya'e tereho peteĩ sala de urgencia - pe .

¡Nemanduʼáke pe mbaʼe iñimportantevévare! (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Oĩ porã, upévare heta ñañeʼẽma umi codo dislocado rehe, ¿ajépa? Ipahápe, ko’ápe oĩ umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã:

• Peteĩ codo esguince ha'e peteĩ lesión grave . Ani regueraha ligero.
• Resospecháramo oiko hague nderehe peteĩ mbaʼe peichagua, pyaʼe reho peteĩ sala de urgencia ospitálpe .
• Araka’eve, araka’eve, ani reñeha’ã remoĩ jey nde codo hendaitépe, taha’e ndejehegui térã peteĩ tapicha ndive noñembokatupyry’ỹva médico ndive. Upéva ombyaíta hetave mbaʼénte.
• Esegi porã pe tratamiénto omeʼẽva nde doktór . Rejapo porãramo umi mbaʼe, por ehémplo repytuʼu, pohã ha terapia físika, ikatu pyaʼe rekuera.
• Ani remoĩ hetaiterei tensión nde codo rehe okuerapa peve.

Upéicharõ, aipota ko marandu ideprovécho peẽme. ¡Akóinte eñatendékena!