Mba’érepa opavave oikeva’erã investigación médica-pe? (Ensayos Clínicos) rehegua .

Re’u jave peteĩ pohã térã rejapo jave peteĩ vacuna, ¿reñeporandúmapa mboy pruebapa ohasa ko pohã og̃uahẽ mboyve nde pópe? Añetehápe, osẽ mboyve mercado-pe peteĩ pohã pyahu, heta mba’e oñeinvestiga, por ehémplo, naiporãipa tapichakuérape g̃uarã, osẽ porãpa pe mba’asýpe ha mba’épa umi efecto secundario. Ko'ã estudio de investigación médica oikéva tapichakuérape rohenói `Ensayos Clínicos`. Kóva ha’ete pe prueba paha ha iñimportantevéva peteĩ pohã pyahúpe.

Upéicharõ, mbaʼépa pe provléma oĩva ko investigasiónpe?

Eñeimahinamína rejapoha peteĩ receta pyahu ha remeʼẽha umi persóna oguerohorývape peteĩchagua tembiʼu oñehaʼã hag̃ua. Umi tapicha he’íramo: “Oh, tuicha mba’e kóva”, ¿oguerohorýtapa opavave pe tembi’u? Ikatu ha’e especiadoiterei peteĩ tapicha ndogustáivape tembi’u especiado. Ikatu ndaha'éi ijukyva peteĩ tapicha oguerohorýva tembi'u he'ẽ asýva. Akatúa?

Oĩ avei peteĩ provléma ojoguáva umi investigasión médikape. Heta ensayo clínico ko yvy ape ári oike peteĩ grupo limitado tapichakuéra peteĩ etnia ha clase social-gua añoite. Por ehémplo, umi investigasión ojejapóva Estados Unídospe, saʼieterei opartisipa umi hénte morotĩva. Péicha avei oiko umi tapicha oúva Asia-gui.

Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva peteĩ tetã ñandeichaguápe ĝuarã, oguerekóva diferente etnia, religión ha cultura. Pórke peteĩ persóna rete ombohováiháicha peteĩ pohã ikatu idiferénteʼimi peteĩ persóna oúvagui ótro etniagui.

Mba’érepa iñimportanteterei opaichagua población oparticipa investigación-pe.

Sencillamente, peteĩ estudio ha’éramo diverso, generalizablevéta umi resultado orekóva. Upéva he’ise ikatuha jajeroviave pe pohã oîtaha seguro ha efectivo opavave oiporúvape ko’êrõ.

Peteĩ pohã ombaʼapoháicha, umi efecto secundario ojapo ha mbaʼéichapa umi efecto secundario ikatu iñambue káda persónape. Upéva oiko heta mbaʼére, umíva apytépe ñande géno, ñande rekove, jakaru ha pe tekoha jaikohápe.

Mbaʼérepa umi hénte ndopartisipái umi investigasiónpe?

Oĩ heta mbaʼérepa upéva. Ñantende porãramo koʼã mbaʼe, ifasilvéta ñandéve jatopa hag̃ua solusión ko provlémape.

Cuestiones de Confianza rehegua

Oĩkuri heta javy tuicháva investigación médica-pe tembiasakue pukukue javeve. Peteĩ techapyrã ha’e pe Estudio de Sífilis Tuskegee América-pe. Pévape ojejapo investigación 600 kuimba'e morotîme 40 ary pukukue, oñemombe'u'ÿre chupekuéra imba'asy ni tratamiento ojeguerekóva. Ha oĩ peteĩ kuñakarai rembiasakue hérava Henrietta Lacks. Umi célula cáncer orekóva ojegueraha haʼe okonsentiʼỹre ha ojepuru ojejapo hag̃ua investigasión ko múndo tuichakuére.

Ko'ãichagua incidente omoheñói sospecha ha desconfianza investigación médica rehe algunas secciones población-pe. Ha katu pe iñimportantevéva ha’e ko’ã javy rupi, ojejapo umi norma ha sistema ético estrictoitereíva opaite mundo-pe oñeñangareko haĝua oimeraẽva oparticipáva investigación-pe. Ko'ãga rupi ndaikatúi ojejapo mba'eve avave permiso'ỹre.

Ndaipóri Marandu ha Jeike

Heta vése ojejapo koʼãichagua investigasión umi tasyo guasúpe oĩva umi siuda guasúpe haʼeháicha Colombo. Umi tapicha oikóva okaháre ndohupytýi marandu ko'ãva rehe. Ohupyty ramo jepe hikuái marandu, ndahasyiete ou Colombo-pe oparticipa haguã upépe. Avei umi hénte ndoikuaái ikatupyrypa opartisipa hag̃ua koʼãichagua investigasiónpe. Sapy’ánte, umi pohanohára nomomarandui avei umi hasývape ko mba’ére.

Dificultad Práctica rehegua

Oparticipa investigación-pe he’ise ojededika tiempo ha pirapire.

• Ndaikatúi oho omba’apo: Peteĩ ára ha ára ohepyme’ẽvape ĝuarã, ndohóiramo omba’apo peteĩ ára pukukue ha’e peteĩ pérdida tuicháva.
• Umi gasto de viaje: Naentéroi ikatu opaga pasaje de ómnibus peteĩ puévlo mombyrýgui.
• Ambue mba’asy: Oĩ estudio omboykéva umi tapicha orekóva ambue mba’asy, por ehémplo diabetes ha presión alta. Ko’ã mba’asy ojehechavégui ciertos grupos de personas apytépe, naturalmente oñemboyke ko oportunidad-gui.

Oñandúvo umi investigasión ndoipytyvõiha chupekuéra

Oĩ tapicha opensáva "Roipytyvõ ramo jepe ko'ã mba'épe, umi resultado porã oúva ko'ã mba'égui ndoúi oréve. Rohasa ha rohasa asy gueteri". Péva ha’e avei peteĩ mba’e iñimportánteva umi tapicha otĩva investigación-gui.

Upéicharõ, mbaʼépa ikatu ojejapo okambia hag̃ua ko situasión?

Ndaha'éi ndaipóriha solución ko problema-pe. Oikotevê tembiapo joaju investigador-kuéra ha tavayguakuéra ndive.

1. Jahupyty haguã tavayguakuérape: Tekotevẽ jaha umi tenda ndaha’éivape tapichakuéra tasyo ha clínica-pente ñañe’ẽ haguã investigación rehe. Tekotevẽ reñe’ẽ ko mba’ére tapichakuéra ojeroviahápe tapichakuéra rupive. Techapyrã, ikatu pemokyre’ỹ concienciación tapichakuéra rupive ha’eháicha sacerdote templo-gua, sacerdote tupaogua, sacerdote templo-gua ha peteĩ líder comunidad aldea-gua.

.

3. Oñemopu’ã jerovia: Umi oĩva equipo de investigación-pe tekotevẽ omopu’ã joaju porã umi participante ndive. Haʼekuéra ohendu vaʼerã umi mbaʼe oporandúva chupekuéra ha ipasiénsia omopotĩ hag̃ua umi mbaʼe odudáva. Avei, oñecontratáramo umi oficial orepresentáva diferentes comunidades equipo de investigación-pe guarã, umi tapicha oñandu oñe'êramoguáicha peteîva imba'éva ndive, péva ombohetavéta jerovia.

Amo ipahápe, pe investigación iñimportanteterei pe ciencia médica oñemotenonde haĝua. Umi mba’e porã oúva upe investigación-gui oñemboja’oséramo peteĩcha, oikotevẽ opavave ñane aporte.