Reikuaase avei ko vacuna (Inyección Doripenem) rehegua? Ñañe'ẽmi!

Sapyʼánte umi mbaʼasy jahupytýva ikatu ivaieterei, ¿ajépa? Jaguerekóramo peteĩ infección bacteriana ivaietereíva ha ndaikatúiva ñamonguera umi pastilla ha cápsula jepiveguápe, umi doktór oipuru pohã intravenoso (IV). Péicha jave, peteî pohã especial ikatúva oñeme'ê ndéve héra Doripenem. Ñañe'êve hese ko árape.

Mba’eichagua pohã piko pe Doripenem.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Doripenem haʼe peteĩ antibiótico . Péro koʼãva ningo espesiálʼimi. Ha'e peteĩ clase de antibióticos hérava carbapenems -pe . Ko’ãva ojeporu jepi oñepohano haguã mba’asy bacteriana ivaivéva ha hasýva oñepohano haguã ambue antibiótico rupive. Ñanemanduʼavaʼerã oĩha umi bacteria ipyʼahatãitereíva ha ndojehekýiva fásilmente. Upérõ oñeikotevẽ peteĩ antibiótico ipoderósova peichagua. Techapyrã, ko pohã ojeporu mba’asy vaiete ha’éva neumonía, infección intraabdominal complicada térã infección complicada tracto urinario rehegua, umíva apytépe infección riñón rehegua.

Péro peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva ñanemanduʼa . Ko pohã, Doripenem, omba’apo mba’asy oúva bacteria-gui añoite. Reguerekóramo resfrío, gripe térã ambue mba’asy oúva peteĩ virus rupive, nanemongueramo’ãi. Upévare, pohanohára ome’ẽta ndéve ko pohã oikuaa porã rire mba’épa pe mba’asy. Oipurúramo rei antibiótico, osẽtante umi bacteria oñemombaretéva hesekuéra (bacterias resistentes antibióticos-pe).

Ko pohã ikatu sapy’ánte ojeporu ambue mba’erã, upévare reguerekóramo mba’e porandu, eporandu nde pohanohára térã farmacéutico-pe.

Mba’épa ha’eva’erã che pohanohára/enfermera-pe aiporu mboyve ko pohã.

Oñeme’ẽ mboyve ndéve ko pohã, Doripenem, oĩ mbovymi mba’e oikuaava’erã nde equipo de salud, umíva apytépe nde pohanohára ha enfermera. Haʼekuéra nomombeʼúiramo ndéve koʼã mbaʼe, ikatu reguereko provléma.

Hikuái:

• Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy riñón rehegua: Iñimportánte remombe’u ko mba’e. Pórke, umi mbaʼe kyʼa oĩvaicha ñande retépe, oĩ avei pohã ojefiltra ha ojeipeʼáva umi riñón rupive. Upévare oĩramo peteĩ provléma umi riñónpe, ko pohã ikatu oñembyaty ñande retépe ha ojapo umi efecto secundario.
• Oiméramo yma reguereko convulsiones térã reguerekóramo peteĩ mba’asy ojoguáva: Ko pohã ikatu sapy’ánte ombohetave pe riesgo de convulsiones. Upévare, tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape ko mba’e.
• Oiméramo reguereko ambue mba’asy ipukúva: Emombe’u oréve avei.
• Oiméramo reguereko peteĩ reacción ndaha’éiva jepiguáicha térã alérgica ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe, por ehémplo doripenem, imipenem, meropenem, penicilina térã antibiótico cefalosporina rehegua: Kóva ha’e peteĩ mba’e reñe’ẽva’erã. Péva oiko peteĩ reacción alérgica vai ikatu haguére oporojukáva.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu: Oĩ pohã ikatúva oityvyro mitãme hyeguasu aja, upévare eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
• Remokambúramo: Oĩ pohã ikatúva ohasa ne membýpe kamby rupive, upévare reñe’ẽva’erã ko mba’ére nde pohanohára ndive.

Mba'éicha piko ame'ẽta ndéve ko pohã?

Ko pohã ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva re’u nde rógape. Oñeme'ẽ inyección ramo peteĩ vena-pe . Péva ojapo jepi peteĩ profesional de atención sanitaria, por ehémplo peteĩ pohanohára térã enfermera, peteĩ tasyo térã clínica-pe. Haʼekuéra oikuaa porã mboýpa omeʼẽta ha arakaʼépa omeʼẽta. Pe pohã oñeme’ẽ jepi peteĩ solución salina rupive peteĩ aravo’i rupi.

Oñeme’ẽva’erãpa ko pohã mitã michĩvape?

Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitã michĩvape, reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra térã nde pohanohára ndive. Sapy’ánte ikatu oñeñangareko especialmente. Naentéroi pohã oĩ porã mitã michĩvape g̃uarã.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .

Eñeimahinamína, algún modo, re’u hague hetave ko pohã re’uva’erãgui. Oikóramo upéva, he'iséva, re'u hetaiterei ramo pohã (`sobredosis`) , pya'e reikuaaukava'erã sala de urgencia térã centro de control de veneno hi'aguĩvévape. Upéva ningo iñimportanteterei. Ha katu péva oñeme'êgui peteî tasyópe, sa'ieterei posibilidad péva oiko haguã.

Iñimportánte: ¡ Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte! Oje’e ndéve ko pohã nde condición médica-pe ĝuarãnte. Upévare, araka’eve ani reme’ẽ ko pohã ambuépe, jepe reimo’ã ha’ekuéra oguerekoha peteĩ mba’asy ndeichagua.

¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis?

Ko pohã oñeme’ẽ jepi tasyópe térã clínica-pe, ndaha’éi oiméne ofaltáta peteĩ dosis. Péva umi pohanohára ha enfermera oñangarekótagui hese. Upévare, ndaipóri mba'eve especial ikatúva rejapo hese (`Kóva ndojeporúi`).

Mba’e ambue mba’e ndojoguerahái (oñembojoaju) ko pohã ndive.

Oĩ pohã, tembi’u térã ambue mba’e reiporúva ikatúva ojoaju Doripenem ndive.Péicha oikóramo, ikatu oguejy pe pohã rembiapo térã ikatu ojupi umi efecto secundario.

Ñame’ẽ haguã mbovymi techapyrã:

• Nde re’u umi pastilla anticonceptiva.
• Probenecid (kóva ha’e peteĩ pohã sapy’ánte oñeme’ẽva umi mba’asy ha’eháicha gota) .
• Ácido valproico, divalproex sodio (Ko'ãva ha'e pohã ojeporúva jepi oñepohano haguã mba'asy ha'eháicha convulsiones. Oje'úramo ko'ã pohã doripenem ndive ikatu omboguejy nivel de ácido valproico ha ombohetave riesgo de convulsiones.)

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Upévare, iñimportánte remombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (nde pohanohára heʼíva, ndojejoguáiva), pohã ñana, umi suplemento dietético ha repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga ilegal. Oĩ mbaʼe ikatúva ojogueraha umi pohã ndive, upévare iñimportánte remombeʼu nde doktórpe .

Mba’épa reñangarekova’erã re’u jave ko pohã.

Oñeme’ẽvo ndéve ko pohã, nde pohanohára oñatende porãta nderehe. Péro remombeʼuvaʼerã avei chupe oimeraẽ kámbio rehechakuaáva. Noñemoporãvéiramo umi síntoma térã haʼetéramo ivaive, pyaʼe voi emombeʼu nde doktór térã enfermérape.

Avei, oĩ tapicha ikatúva oguereko diarrea ho’u aja ko pohã. Péicha oikóramo, ani reñehaʼã repohano umi mbaʼe ojejoguávare. Pe diarrea ipukúramo mas de dos días, térã ivaietereíramo ha y, emombe’u nde pohanohárape. Péva ikatu ohechauka ambue mba’asy.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Doripenem ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã jaikuaa umi ikatúvare.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape térã peteĩ profesional de salud-pe:

• Reacciones alérgicas: Eñeimahinamína nde pire pytã sapy’a, oñepyrũramo oisu’u térã oguerekóramo peteĩ erupción, picazón térã colmena, térã oguerekóramo hinchazón nde rova, nde juru térã nde juru.
• Problema respiración rehegua: Reñandu ramo sapy’a hasyha rerrespirávo.
• Akãnundu térã akãnundu, garganta rasy: Ko’ãva ikatu ohechauka mba’asy.
• Hasy, hinchazón ha irritación pe tenda oñeinyectahápe: Jepive sa’i hasy, ha katu ko’ãva ivaietereíramo, emombe’u oréve.
• Reguerekóramo nde pire pytã, ampolla, ojepe’a térã ojedespega, umíva apytépe nde juru ryepýpe: Kóva ikatu ha’e peteĩ mba’asy vai.
• Convulsiones: Reñepyrũramo sapy’a reñembopy’aju, ha’ete ku reperdéva conciencia.
• Tuguy térã ñemongu’e jepivegua’ỹva: Reguerekóramo mba’asy jepivegua’ỹva nde rete rehe, térã heta rehuguy peteĩ herida michĩmígui jepe.
• Reñeñandu ramo jepivegua’ỹva kangy térã kane’õ.

Umi efecto secundario ndaha’éiva jepi tuicha mba’e, ha katu opersistiva’erã, ereva’erã nde pohanohárape :

Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro opersistiva térã nemolesta ramo, ere nde doktórpe:

• Diarrea: Ja’e haguéicha yma, ndaha’éiramo ivaietereíva, ikatu oguejy mbovymi ára rire.
• Akãrasy: Akãrasy jepivegua.
• Nausea: Oñeñandu ha'ete ku revótataha.

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ikatu avei remombe’u ko’ã mba’e vai FDA-pe rehenóivo 1-800-FDA-1088.

Moõpa reñongatu pe pohã.

Ndaikatúi regueraha ko pohã nde rógape. Péva oñeme'êgui tasyópe térã clínica-pe, ha ha'ekuéra ha'e umi oñongatu porãva pohã. Upévare ndereguerekói mbaʼeve rejepyʼapy hag̃ua.

¡Pe mbaʼe iñimportantevéva nemanduʼa hag̃ua!

Oĩ porã, upévare ko’ápe oĩ umi mba’e tekotevẽva nemandu’a umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui:

• Doripenem ha'e peteĩ antibiótico ipoderósova ojeporúva oñepohano haguã mba'asy vaiete bacteriana . Oñeme’ẽ intravenoso, tasyópe guáicha.
• Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo ambue mba’asy, re’u ambue pohã, reguerekóramo alergia térã hyeguasu térã remokambúramo .
• Reguerekóramo síntoma alérgica térã efecto secundario vai re’u rire ko pohã, pya’e emombe’u nde pohanohárape .
• Péva ndoikói mba'asy vírica-pe guarã .
• Pe pohã ningo ndéve g̃uarãnte , ani remeʼẽ ambuépe.

Ko artículo ome’ẽ peteĩ resumen Doripenem rehegua añoite. Ndoguerekói ipype opaite marandu. Oiméramo reguerekove mba’e porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãi ñangarekohárape. ¡Roipota peẽme pya'e pekuera!

` Doripenem, antibiótico, carbapenem, infecciones bacterianas, vacunación, inyección, efecto secundario