¿Rehasápa confusión térã kámbio nde rekovépe? ¡Ikatu ha’e encefalopatía rupive!

¿Nde térã peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui ohechakuaa sapy’a tuicha ñemoambue opensa térã oñekomportaháicha, ha repensa: “Oh, ko tapicha ndaha’éikuri péicha yma?”. Ikatu ningo ijetuʼu ndéve nemanduʼa hag̃ua umi mbaʼére, reñekonsentra hag̃ua térã reñeñandu vai rei. Koʼãva ikatu haʼe peteĩ grúpo de mbaʼasy hérava encefalopatía síntoma, ha upéva oityvyro apytuʼũ rembiapo. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére. Pórke iñimportanteterei rentende porã ko mbaʼasy ha reheka pyaʼe peteĩ konsého médikope tekotevẽramo, iñimportanteterei nde salúpe g̃uarã ha umi rehayhúvape g̃uarã.

Mba’épa pe encefalopatía.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe encefalopatía haʼe peteĩ mbaʼasy ñane apytuʼũ nombaʼapói porãihápe . Kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy año, ha katu peteĩ término general heta mba’asy rehegua ombyaíva apytu’ũ rembiapo opaichagua mba’ére. Ñapensamína péicha: ñane apytuʼũ haʼete peteĩ komputadóra ikomplikadoitereíva. Ko condición ojehu oî jave mba'e vai ko sistema informático-pe.

Péicha ikatu omoapañuãi ñane apytuʼũ rembiapo porã. Upéva ikatu ñanembopyʼarory, ñanemanduʼa ha ñakambia ñande reko ha ñande reko . Umi káso ivaietereívape, ikatu ojeperde de conciencia ha coma jepe. Péva ikatu oiko heta mba’ére, umíva apytépe umi infección, trauma ha condición médica subyacente.

Ha iñimportantevéva, ko mbaʼasy noñepohanoiramo pyaʼe porã, ikatu oporojukáva térã ikatu voi ombyai apytuʼũ pára siémpre. Upévare nde térã peteĩ reikuaáva oguerekóramo ko'ã mba'asy, ko'ýte oñeñandu ramo "ndaha'éi yma guaréicha", pya'e ehecha pohanohárape.

Mba’eichagua encefalopatía-pa oguereko.

Oĩ opaichagua encefalopatía, ha avei iñambue umi mba’e omoñepyrũva. Jahechami umi tipo principal ojehecháva:

• Encefalopatía anóxica: Péva ha’e pe apytu’ũ ojepe’a sapy’a jave oxígeno. Por ehémplo, ñane apytuʼũ ndoguerekóiramo oxígeno peteĩ mbaʼe por ehémplo pe parada cardiaca térã oñembohypa, oñepyrũ oñembyai umi célula cerebral. Ko mba’asy ojehechave umi kakuaáva ijedámavape.
• Encefalopatía traumática crónica: Péva ojehu ojekutu jey jey rupi iñakãme heta tiempo aja, taha’e boxeador-kuérape térã tapicha oguerekóva iñakãrague py’ỹi.
• Encefalopatía hepática: Kóva ikatu ojehu tapichakuéra oguerekóva mba’asy vaiete hígado rehegua. Umi mba’e vai ojeipe’ava’erã hígadogui oñembyaty tuguýpe ha oityvyro apytu’ũ. Ko riesgo tuichave umi tapicha orekóva condición cirrosis-icha.
• Encefalopatía hipertensiva rehegua: 1.1.Ko mba’asy ikatu oiko ndojejokóiramo tuguy presión alta. Pe presión arterial ojupíramo sapyʼa, ikatu oityvyro ñane apytuʼũ.
• Encefalopatía isquémica hipóxica: Kóva ha’e peteĩ mba’asy oguerekóva mitã michĩvape. Ikatu oiko ñane apytu’ũ ndohupytýiramo suficiente oxígeno onase aja térã onase rire.
• Encefalopatía metabólica: Kóva ojehu peteĩ mba’asy médica subyacente rupive ha oityvyróva ñande rete metabolismo. Por ehémplo, peteĩ mbaʼasy haʼetéva pe diabetes mellitus ndojejokóiva.
• Encefalopatía tóxica: Mba’asy oúva umi mba’e vai oikéva ñande retepýpe. Péva ikatu oiko algunos analgésicos, pastilla oke haguã, pohã psiquiátrico, algunos antibióticos, narcóticos térã ambue tóxina.
• Encefalopatía urémica: Ko mba’asy ojehu oñembyatýramo tuguype umi mba’e vai ojehúva umi riñón nomba’apoporãi jave (mba’asy riñón crónica). Avei ikatu oiko ciertos medicamentos, deshidratación, infecciones ha huguy hetaiterei rupi.
• Encefalopatía Wernicke: Mba’asy oúva ndaipórigui vitamina B1. Ojehecha umi alcohólico ha umi ohasa asýva desnutrición-gui.

Péva ári, oî umi tipo ndahetáivéva ha'éva `Encefalopatía de Hashimoto`.

Mba’éichapa ojehecha pe encefalopatía.

Oĩ mba’e omoñepyrũva encefalopatía ojehecharamoitereíva. Por ehémplo, Estados Unídospe añoite, káda áño medio millón de persónarupi oñeinterna peteĩ paro cardíaco, péro saʼive la mitad oikove. Umi oikovéva apytégui, hetave oguerekóta algún grado de daño cerebral (encefalopatía anóxica). Encefalopatía tóxica ha metabólica ojehecha jepi umi paciente hospitalizado-pe. Encefalopatía hepática ojehu hetave la mitad umi tapicha orekóva cirrosis hígado rehegua. Umi alcohólico oî riesgo-pe encefalopatía Wernicke-pe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva encefalopatía.

Encefalopatía ikatu omoambue mba’éichapa repensa ha reñeñandu. Oiméramo peteĩ tapicha reñangarekóva oguerekóramo ko mba'asy, ikatu reñandu "ndaha'éiha pe tapicha yma ha'eva'ekue" ha ikatu ha'ete "iñextraño'imi" heko. Umi mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe, ha katu umi mba’asy ojehechavéva ha’e:

• Confusión, pérdida de conciencia hesakãva ijerére, dificultad oñeconcentra haguã. Haʼete ku ndaikatúiva reikuaa moõpa reime térã mbaʼépa oiko.
• Mandu’a ñembyai térã oñembyai. Ikatu nanemanduʼái umi mbaʼe oiko vaʼekuére ndaʼareguasúi, térã nderesarái umi hénte térã lugár reikuaávagui.
• Oke hetaiterei.Ikatu reñeñandu kaneʼõ ha reke meme.
• Teko ñemoambue. Umíva apytépe ikatu oĩ irritabilidad, irritabilidad, apatía térã depresión.

Péva ári ikatu ojekuaa ambue mba’asy:

• Ohecha térã ohendu umi mba'e noĩriva añetehápe (`Alucinaciones`).
• Oñeñandu nde músculokuéra oñembopy’aju, oñembopy’aju térã nde resa omýiha involuntariamente (`Movimientos musculares involuntarios`).
• Umi convulsión oiko ha’ete ku oúva peteĩ ataque.
• Hasy opytu’u haguã.
• Pérdida de conciencia rehegua.
• Umi káso ivaivévape, coma.

Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, ehecha pohanohárape térã tereho pya’e peteĩ sala de urgencia-pe. Pe tiempo ha’e pe esencia-gui.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva encefalopatía.

Encefalopatía oguereko heta mba’e omoñepyrũva. Heta vése, koʼã mbaʼe ndojoajúi umi kámbio estructural tuichavévare apytuʼũme. Ambue mba’asy pohanohára ikatu avei omoheñói síntoma encefalopatía rehegua. Techapyrã ramo:

• Peteĩ mba’asy. Kóva ikatu ha’e peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua voi (encefalitis), apytu’ũ ñemo’ãha (meningitis), térã ambue hendápe ñande retepýpe.
• Peteĩ tumor cerebral rehegua.
• Presión apytu’ũ rehegua akãrague ryepýpe (presión intracraneal).
• Peteĩ lesión vaiete iñakãme.
• Peteĩ mba’asy ojoguáva accidente cerebrovascular-pe.
• Convulsiones noñepohanoiva’ekue.
• Vitamina deficiencia térã desnutrición.
• Sa’i, umi mba’asy autoinmune térã umi mba’asy mitocondrial .

Sapy’ánte, ikatu ndojejuhúi peteĩ causa hesakãva opa káso encefalopatía rehegua.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu encefalopatía-pe.

Encefalopatía ikatu ohupyty oimeraẽva oimeraẽva edad-pe, mitã onase ramóva guive kakuaáva peve. Ha katu ojehechave ko’ã atýpe:

• Umi tapicha orekóva 65 áño ári, ñande generación ijedámava tekotevẽ ojepy’apy ko’ýte ko mba’ére.
• Umi ombohováiva imemby hasyetereíva.
• Tapichakuéra iñakãrasy.
• Umi tapicha orekóva condición médica ohypýiva múltiple sistema corporal, ha'eháicha mba'asy riñón ha mba'asy hígado.
• Tapichakuéra oiporúva hetaichagua pohã peteĩ jave.
• Umi tapicha ojedroga térã alcohol-pe, térã umi oñembohasáva químico-pe.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko encefalopatía.

Encefalopatía ikatu ogueru opaichagua complicación, upévare iñimportante oñepohano pya’e.

• Pe daño permanente cerebral ikatu oreko resultado efecto ipukúva cognición ha funcionamiento independiente rehe.
• Mitã mimi ha mitã michĩva ikatu ohasa retraso desarrollo-pe, desarrollo intelectual térã problema funcional-pe.
• Ikatu voi reñembojoaju vaʼerã peteĩ ventilador-pe hasýgui rerrespirávo ha reime rupi coma.

Oĩ káso encefalopatía rehegua ikatúva oporojukáva , upévare iñimportánte rejapo peteĩ mbaʼe rehechakuaa riremínte umi síntoma.

Mba’éichapa ojekuaa encefalopatía?

Peteĩ pohanohára ohechakuaa encefalopatía ojapóvo ko’ã mba’e:

• Ojehupyty haguã historial médico detallado. Roporandúta ndéve mba’asy yma guare ha umi pohã re’úva.
• Examen físico rehegua.
• Omotenondévo peteî examen neurológico.
• Prueba especial rehegua.

Pohanohára oporandúta ndéve nde síntoma ha historia de salud rehegua. Péro pe encefalopatía okambia rupi ne apytuʼũ ombaʼapoháicha, ikatu ndaikatumoʼãi rembohovái hekopete koʼã porandu. Upéicha jave, umi informasión omeʼẽva doktórpe umi oñangarekóva nderehe, por ehémplo ne família ha ne amigokuéra. Ikatu avei haʼekuéra ojeruréva pytyvõ nde rérape. Oiméramo reime riesgo-pe reguereko haĝua encefalopatía, iporãta avei reipuru peteĩ pulsera de identificación médica.

Mba’e prueba-pa ojeporu ojekuaa hagua encefalopatía.

Ikatu nde doktór omanda ojejapo hag̃ua heta pruéva ojekuaa hag̃ua ótro mbaʼasy orekóva síntoma ojoguáva ha ojekuaa hag̃ua mbaʼérepa nde rasy. Ko’ã prueba ikatu oike:

• Tuguy rehegua jesareko.
• Umi pruéva ojejapóva ojehecha hag̃ua ñane apytuʼũ, por ehémplo peteĩ CT térã RM (Imagen de Resonancia Magnética), haʼete jajapóva taʼanga ñane apytuʼũ ryepy rehegua.
• Prueba EEG (Electroencefalograma) rehegua. Péva oproba actividad eléctrica cerebro-pe.
• Punción lumbar (térã grifo espinal). Upearã ojegueraha michĩmi líquido espinal columna vertebral-gui ha oñeha’ã.

Mba’éichapa oñepohano encefalopatía?

Pe tratamiento káda tipo de encefalopatía rehegua odepende pe káusare. Nde pohanohára he’íta peteĩ plan de tratamiento oñemopyendáva umi síntoma ha mba’érepa. Pe tratamiento ikatu oike:

• Ome’ẽvo pohã térã suplemento nutricional.Techapyrã, umi mba’e ha’eháicha antibiótico, pohã anticonvulsiones térã vitamina B1.
• Ojesareko ambue condición de salud subyacente rehe.
• Ojejapo umi medida osalva haguã tekove, ha'eháicha oñembojoaju máquina respiratoria (`ventilador`) tekotevë ramo.
• Cirugía térã órgano ñembohasa ( e.g. hígado ñembohasa).

Oiméramo ne apytu’ũ oñembyai ko mba’asy, ikatu tekotevẽ rejapo opaichagua tratamiento rehabilitación térã terapia rehegua reike jey haĝua umi actividad normal ára ha ára. Umíva apytépe oĩ:

• Terapia física rehegua
• Terapia ocupacional rehegua
• Terapia ñe’ẽ rehegua
• Terapia conductual cognitiva (`Terapia conductual cognitiva - CBT`) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.

¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?

Heẽ, opaite tratamiéntoicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Upévare, iñimportanteterei reñeʼẽ nde doktór ndive umi efecto secundario orekóvare umi tratamiénto rerresivíva. Umi efecto secundario ikatu tuicha iñambue peteĩ tratamiento-gui ambuépe. Reime aja tasyópe, umi pohanohára nderehecha porãta ha ome’ẽvéta ndéve ha umi oñangarekóva ndéve umi efecto secundario rehe tekotevẽva reñangareko tratamiento aja.

¿Mboy pyaʼe piko añeñandu porãvéta tratamiénto rire?

Péva iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩ tapicha ikatúva oñepohano ha okuerapaite mbovy ára rire. Ótro katu ikatu ohasa areve, ikatu semána térã mése, oho jey hag̃ua hembiapo káda díape. Saʼi oĩ persóna ikatu norrekuperái kompletoite. Odepende mba’éichapa ivaieterei pe mba’asy ha mba’éichapa oñembyai ñane apytu’ũ.

Mba’épa ojehecha pe mba’asy Encefalopatía rehegua?

Ndaipóri mba'eveichagua "pohã" encefalopatía-pe guarã. Péro ikatu reñemoporãve retratáramo pe káusa iñimportantevéva. Pya’eve ojediagnostica ha oñepohano ndéve, iporãvéta rehecháta. Ikatu voi reñepyrũ reñeñandu "rejevy normal-pe" mbovy ára oñepohano rire.

Péro oĩ umi káso orekóva encefalopatía ivaietereíva, jepe oporojukáva. Ko mbaʼasy ikatu oityvyro tapiaite ñane apytuʼũ rembiapo. Ikatu tekotevẽ reparticipa umi programa de rehabilitación-pe rejapo jey haĝua umi tembiapo ára ha ára. Sapy’ánte, peteĩ encefalopatía rire, ikatu tekotevẽ rekambia térã rejerure pytyvõ umi mba’e yma ikatuva’ekue rejapo ndejehegui, por ehémplo rembosako’ívo tembi’u térã reñongatu porã umi pohã.

Oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy crónica, amo gotyove ikatu ojehu jey pe encefalopatía. Upévare, reseguíramo pe plan de tratamiento omeʼẽva ndéve ne doktór, nepytyvõta ani hag̃ua oiko upéva. Encefalopatía ikatu oporojukáva, upévare ehecha doktórpe rehechakuaa riremínte umi síntoma.

¿Ikatu piko ojejoko pe encefalopatía?

Ndaipóri mba’éichapa ojehapejoko opaichagua encefalopatía. Ha katu ikatu remboguejy nde riesgo reñangarekóvo nde salud general rehe. Upévape jaʼu peteĩ dieta equilibrada porã, jajapo ehersísio ha ñañangareko ñande akãre ani hag̃ua jajekutu (por ehémplo, jaipuru peteĩ kásko). Oiméramo nde reguereko mbaʼasy ikatúva remoñepyrũ encefalopatía, nde doktór ikatu nepytyvõ remaneha hag̃ua umíva.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo nde térã peteĩ persóna reñangarekóvare oreko síntoma de encefalopatía, eñeʼẽ peteĩ doktór ndive térã tereho pyaʼe porã sala de urgencia-pe. Oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy oúva nde pype, por ehémplo diabetes mellitus térã mbaʼasy hígado rehegua, ha reguereko síntoma de encefalopatía, pyaʼe reho vaʼerã sala de urgencia-pe. Pe encefalopatía ikatu oporojukáva, upévare pyaʼeve rembohováiramo umi síntoma, iporãvéta resẽ.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ikatu rejapo pohanohárape porandu ha’eháicha:

• "¿Mba'e tipo de encefalopatía omoheñói ko'ã síntoma, pohanohára?"
• "Mba'eichagua tratamiento piko rerecomenda chéve guarã?"
• "¿Mba'e efecto secundario orekóva ko'ã tratamiento?"
• "¿Mba'éichapa amanejava'erã che ambue condición médica ani haguã encefalopatía?"
• "¿Tekotevẽtapa aparticipa umi programa terapia térã rehabilitación-pe?"

Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére...

Ikatu ñanemondýi ñapensáramo ne apytuʼũ nombaʼapóiha yma guaréicha. Ojekuaaiterei ningo. Ñane apytu’ũ ikatu oityvyro heta mba’e, ñande akãme lesión guive infección peve. Reñandu ramo "Che ndaha'éi peteĩcha", eheka asesoramiento médico. Pya’eve repohano encefalopatía, iporãvéta nde resultado. Nde pohanohára ovy’áta ombohováivo oimeraẽ porandu ikatúva reguereko ne tratamiento ha ne ñangareko ipukúva rehe encefalopatía rire. Upévare katuete rejapo vaʼerã ne porandu.

` Encefalopatía, apytu’ũ mba’asy, ñembotavy, mandu’a vai, apytu’ũ rembiapo, sistema nervioso, apytu’ũ ñembyai