¿Ojere piko nde resa hyepy gotyo? Ñañe’ẽtapa ko entropión rehe.

¿Reñandúmapa peteĩ mbaʼe ojejokóva nde resápe, hasy meme, oisuʼu ha odesgarráva? Oiméne repensa raʼe oike hague nde resápe peteĩ yvytimbo pehẽngue. Péro, ¿repensáma piko pe káusa ko mbaʼe ikatuha haʼe nde párpado? Ñañe'ê hína ko árape peteî situación peichagua rehe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe entropión.

Entropión ha'e peteĩ mba'asy nde resa ojerehápe hyepy gotyo, nde resa ryru gotyo. Péicha oiko jave, nde resa ryru pire ha pestaña ojejohéi nde resa ári, koʼýte nde resa pehẽngue hesakãva hérava córnea. Ko frotamiento ikatu omoheñói incomodidad, hasy ha irritación.

Kóva ambue lado, ha'éva tesa ryru ojere jave okápe, héra ectropión. Entropión ojehecha jepi tesa ryru guype. Oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ tesápente, ha ótro katu oreko mokõive hesápe.

Mba épa umi tape iñambuéva ojehu hagua entropión.

Oĩ heta mba’érepa ikatu oiko ko mba’asy. Jahechamína umi tipo principal. Ndahasýita ndéve rentende hag̃ua ko informasión peteĩ cuadrope.

¿Reguerekópa avei koʼã síntoma?

Oñepyrũvo entropión, ikatu sapy’ánte reñandu umi síntoma, ha katu ohasávo pe tiempo, ko’ã incomodidad py’ỹive.

• Oñeñandu peteĩ mba’e oĩha tesápe: Akóinte oñeñandu oĩha mba’e ky’a tesápe.
• Tesa pytã: Tesa pytã ojejohéigui umi pestaña .
• Tesay: Py’ỹinte osyry tesay ñande resagui irritación rupi.
• Ojehecha vai: Ojepyso ha ojedesgarra ñande resa ári ikatu ojapo michĩmi ojehecha’ỹ.
• Tesa rasy ha picazón: Tesa hasy ha oisu’u meme.
• Sensibilidad tesape ha yvytu rehe: Hasy ojesareko hagua tesape rehe, ha yvytu oipejúramo jepe hasy tesape. Pévape ñahenói ``Fotofobia``.
• Tesa hũ: Apu’ãvo pyhareve, che resa opupu.

Mba érehepa oiko entropión. Mávapa oĩ pe riesgo tuichavévape?

Pe mbaʼe omoñepyrũvéva upéva haʼe hína pe itujavéva. Ko mba’asy ojehechave tapichakuéra orekóva 60 ary ári, he’iháicha Academia Americana de Oftalmología, amo 2,1% tapicha orekóva 60 ary ári oguereko ko mba’asy. Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe hína umi tejidos oipytyvõva ñande párpado ikangyha ñandetujavévo.

Avei,

• Tesa rehegua mba’asy
• Mba’asykuéra
• Umi cirugía tesa rehegua ojejapo va’ekue ymave
• Tesa mba’asy inflamatoria rehegua
• Ko riesgo tuichave avei umi tapicha orekóva apnea del sueño-pe, peteĩ mba’asy ojapova’ekue ndorrespiravéi oke aja.

Avei umi investigasión ohechauka ko mbaʼasy ojehechaveha kuñanguéra apytépe kuimbaʼégui.

Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?

Reho jave pohanohárape, ha’e oporandúta raẽ ndéve mba’éichapa reguereko mba’asy ha nde historia médica. Upéi ojapóta peteĩ examen de ojo. Ohecháta porã pe párpado pire oĩpa irritación, signo de infección térã cicatriz.

Ojekuaa porã hag̃ua ko mbaʼasy, nde doktór ikatu ojapo mbovymi pruéva isensíllova:

• Prueba snap-back: Pohanohára omboguejy nde párpado inferior ha ohecháta mboy tiempopa ohasa ojupi jey haguã opyrũ’ỹre. Peteĩ tesa párpado hesãiva oho jeýta yvate gotyo.
• Prueba de distracción: Ojepe a pe tesa ryru tesagui ha oñemedi pe distancia. Jepive, ojeipysóramo hetave 6 milímetro, ndaha'éi normal.
• Exámen de lámpara hendida: Kóva haꞌehína peteĩ microscopio especial hérava ``lámpara hendida.'' Ko tembipuru oipuru peteĩ tesape omimbipáva ohesaꞌeꞌo porã hag̃ua nde resa ha nde resa.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Mba’e ojejapova’erã ojeho mboyve cirugía-pe

Koʼãva haʼe jepi solusión sapyʼami g̃uarã, péro ikatu oipytyvõ oñemboguejy hag̃ua pe incomodidad ikatu peve ojeopera.

• Gotas lubricante tesa rehegua: Tesay artificial ha opaichagua pohã ikatu oipytyvô ani hagua tesa iseko ha sa’ive mba’asy.
• Lentes de contacto suave: Sapy’ánte ikatu nde pohanohára he’i reipuru haĝua peteĩ lente de contacto suave, ojoguáva peteĩ vendaje-pe, protección de ojos ramo.
• Cinta jepuru: Ikatu jaipuru petet cinta especial jajoko hagua sapy ami pe tesa párpado hendaitépe.
• Costura: Pohanohára ikatu ombopy’aju pe tesa ryru ha omoĩ mbovymi puntada michĩva ojere haguã okápe. Péicha ikatu ñameʼẽ alivio unos kuánto mésere.
• Botox® ñembohyru: Ikatu oñembohyru michĩmi pohã toxina botulínica (Botox®) umi músculo ombojere va’ekue tesa ryru hyepy gotyo, omokangy umi músculo.

¿Tekotevẽpa ojejapo peteĩ operasión ojerrekupera porã hag̃ua?

Koʼãva ndahaʼéi jepi umi operasión tuicháva. Ikatu reho ógape upe árape voi ko procedimiento rire, péva ombopy’aju pe tesa párpado añoite. Pe cirugía ningo ojeaprieta umi tejido flojo oĩva pe párpadope térã ojeposiciona jey umi múskulo oĩva upépe.

Ikatu oî hinchazón ha contusión tesa jerére mbovy ára ojejapo rire cirugía. Péva ningo normal. Péva ikatu ojejoko pe pohã ome’ẽva ndéve nde pohanohára ha remoĩvo hielo paquete. Omonguerapaitéta mokõi arapokõindy rupi.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape? Mba'épa oiko che tarde ramo?

Rehechakuaáramo nde resa ojereha hyepy gotyo, térã reguerekóramo peteĩva umi síntoma ñañeʼẽ hague yma, koʼýte reñandu memeramo oĩha mbaʼe vai nde resa rehe, pyaʼe reho doktórpe, koʼýte oftalmólogope.

¿Oĩpa mbaʼéichapa ikatu jajoko ko situasión?

Hasy jajokopaite hagua entropión ojehúva envejecimiento reheve, ha e rupi petet proceso natural. Ha katu ikatu oñemboguejy pe riesgo entropión rehegua ojejapóva lesión rupive. Ojeporu anteojo protector ojejapo jave ciertas actividades peligrosas (techapyrã, soldadura térã omba'apo maquinaria ndive) ikatu oipytyvõ ani haguã oñembyai tesa.