Mba’épa reikuaava’erã umi pastilla planificación familiar orekóva hierro rehegua (Etinil Estradiol; Levonorgestrel; Bisglicinato Ferroso) .

¿Repensápa peteĩ método de planificación familiar rehe? Térã ikatu nde doktór heʼi ndéve peteĩ píldora peichagua. Rehechávo ko tarjeta de píldora, normal reñeñandu nervioso'imi ha reguereko heta porandu oîgui pastilla diferente color. Upéicharõ, mba’épa ko’ã pastilla, mba’éichapa añetehápe omba’apo ñande rete rehe, mba’e mba’érepa ñañangarekova’erã jaipuru aja, ha oĩpa efecto secundario, ñañe’ẽ hína algunas respuestas simples umi porandu peguerekóva pene akãme ko’áĝa.

Mba’épa añetehápe ko pastilla.

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ tipo de píldora anticonceptiva ojokóva embarazo. Médico ñe'ême, ko'ãva ja'e ‘antconceptivo oral’. Oguerekove mokõiichagua hormona oñembojoajúva. Ko'ãva ha'e estrógeno ha progestina . Koʼã mokõi hormona ombaʼapo oñondive ani hag̃ua nde rete osẽ peteĩ óvulo (ovulación). Peteĩ óvulo’ỹre, ndaipóri mba’éichapa nde hyeguasu.

Ikatu reñeporandu mba’érepa kóva oguereko hierro (Bisglicinato ferroso). Oĩ kuña ikatúva oguejy hierro nivel de sangre menstrual tuicha rupi. Umi tableta diferénte kolór oĩva ko tarhéta de píldora pahápe oreko hierro. Péva oipytyvõ ojegueru jey haguã hierro oguejyva menstruación jave. Upévare, kóva omba’apo píldora hormonal ramo ha avei suplemento de hierro ramo.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Ko pohã naiporãi opavavépe guarã. Upévare iñimportanteterei reikuaauka nde doktórpe oimeraẽ mbaʼasy reguerekóva reskrivi mboyve pe pohã. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete emombe’u chupekuéra.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko’ã pastilla.

Pe iñimportantevéva ha’e jaipuru porã ko mba’e.

• Ojey’u peteĩ aravópe ára ha ára: Ikatu reiporavo peteĩ aravo upévarã káda pyhare, reñeno mboyve guáicha. Iporã remoĩ peteĩ alarma nde teléfono-pe.
• E’u umi pastilla pe orden oĩvape pe tarjeta de pastilla-pe:Oje’u umi pastilla ára ha ára pe orden ohechaukáva umi flecha oĩva tarjeta de píldoras-pe. Ani remoambue pe órden.
• Oje’u tembi’u ndive: Oĩ tapicha ikatúva oguereko py’aruru ho’u rire ko pastilla. Péva sa’ive haguã iporãve oje’u pe pastilla tembi’u ndive térã tembi’u rire.
• Emoñe’ẽ pe kuatia hasýva marandu rehegua: Akóinte emoñe’ẽ pe inserto paquete paciente rehegua oúva ne pohã ndive. Ikatu oreko informasión iñimportánteva.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Rehesaráiramo sapyʼa peteĩ día reʼu hag̃ua peteĩ píldora, ani rejepyʼapy. Pe kuatia marandu rehegua rehupytyva’ekue ome’ẽta ndéve instrucción ko mba’ére. Jepive, refaltáramo peteĩ píldora, ojeʼe ndéve reʼu hag̃ua nemanduʼa riremínte ha upéi reʼu hag̃ua pe ótra píldora pe óra jepiveguápe upe árape. Péro refaltáramo hetave peteĩ píldoragui, ikatu oñemboguejy pe efecto anticonceptivo orekóva ko pohã . Péicha jave, eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejerure haĝua chupe consejo reiporu haĝua peteĩ forma adicional de anticonceptivo (e.g. condón).

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pastilla, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.

Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive

Oĩ ambue pohã re’úva ikatúva oityvyro mba’éichapa omba’apo ko’ã pastilla anticonceptiva. Ko’ã pastilla ikatu avei oityvyro mba’éichapa omba’apo ambue pohã. Upévare tekotevẽterei reikuaauka nde pohanohárape opaite pohã, vitamina, pohã ñana ha suplemento re’úva. Umi pohã ñana jepe ha’eháicha hiru San Juan ikatu oñembojoaju ko’ã pastilla ndive. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída.

Umi mba’e iñimportánteva jaguerekova’erã ñane akãme ja’u jave pohã

• Ojejapo jepi che jesareko pohanohára: Re’u aja ko píldora, ojejapo jepi umi chequeo médico he’iháicha nde pohanohára. Péva ikatu oike examen de mama ha frotis de Pap.
• Ani repita:

Pe sigarríllo ojeʼu aja umi píldora anticonceptiva tuicha ombohetave pe riesgo tuguy coágulo ha accidente cerebrovascular. Ko riesgo tuicha koʼýte rerekóramo mas de 35 áño. Upévare oñemoñe’ẽ mbarete ani haguã pe sigarríllo mba’eveichavérõ.