¿Peteĩ vacuna diabetes rehegua? ¡Jaikuaami Exenatide rehegua término simple-pe!

¿Reguerekópa Diabetes Mellitus Tipo 2? Térãpa peteĩ ifamília térã ne amigo oñehaʼãmbaite ko mbaʼasýre? Upéi oiméne rehendu raʼe pe pohã Exenatide rehegua. Ikatu reguereko heta porandu mba’épa añetehápe, mba’éichapa omba’apo ha mba’e precaución-pa rejapova’erã reiporu aja. Ko árape, ñañeʼẽta opa umívare peteĩ manera sencillo ikatu hag̃uáicha pentende.

Mba’eichagua pohãpa Exenatida.

Ñamombe’u porãsérõ, Exenatide ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva tapichakuéra orekóvape Diabetes Mellitus Tipo 2 . Oñeme’ẽve inyección ramo. Ikatu rehecha ra'e pe marca réra `(Bydureon)` rupive.

Upéicharõ, mbaʼéichapa ombaʼapo upéva? Ha'e ningo isencilloiterei. Ko pohã ombohetave insulina nde retepýpe. Insulina ha’e peteĩva umi hormona iñimportantevéva ocontroláva pe asuka oĩva ñande retepýpe. Upévare pe insulina oñembohetavévo, saʼive pe asuka oĩva ñande ruguype. Ndaha’éi upévante, ko pohã oipytyvô sa’ive hagua asuka oikeva nde ruguype ha avei oipytyvô pya’eve hagua ñande ruguy. Heta vése oñemeʼẽ jave ko pohã ojeʼe ojepuruha pe dieta ha ejercicio hekopete ndive . Upérõ ikatu rehupyty umi resultado iporãvéva.

Sapy’ánte ko pohã ikatu ojeporu ambue mba’asy pohãnorã avei. Ikatu reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe ko mba’ére.

Mba’e mba’e iñimportánteva amombe’uva’erã pohanohárape a’u mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve reiporu Exenatide, iñimportánte remombe’u nde pohanohárape térã enfermera-pe ko’ã mba’e. Koʼã informasión oipytyvõta chupekuéra odesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã ha mbaʼéichapa omeʼẽta.

• Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy hérava Tumor endocrinos (KUMBA’E 2) térã oĩramo nde rogayguápe oguerekóva.
• Oiméramo nde reguereko ra'e pancreatitis . Tuicha mba’e ko mba’e, pórke ko pohã sapy’ánte ikatu oityvyro ñande páncreas.
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua . Nde riñón nomba’apoporãiramo, ko pohã ikatu oñembyaty nde retepýpe ha omoheñói apañuãi.
• Oiméramo rehupyty hína tratamiento diálisis rehegua.
• Oiméramo nde ruguype saʼi umi plaqueta.
• Oiméramo nde reguereko problema nde rye térã intestinal-pe. Ko pohã ombovevýigui tembi’u ñemongu’e, ikatu ohupyty umi tapicha orekóva ko’ãichagua apañuãi.
• Oiméramo nde reguereko cáncer de tiroides , térã oĩramo nde rogayguápe oguerekóva.
• Oiméramo reguereko ra’e reacción alérgica exenatida rehe, ambue pohã, tembi’u, color artificial térã conservante rehe.
• Oiméramo nde hyeguasu térã replanea reime hyeguasu . Ko pohã naiporãi imembykuña jave.
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Tuicha mba’e ndejeheguiete remombe’u pohanohárape ko’ã mba’e remokañy’ỹre.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Ko pohã oñeme'ẽ inyección ramo pire guýpe . Nde pohanohára térã enfermera ohechaukáta ndéve mba’éichapa reme’ẽta nde rógape. Reaprende porã vaʼerã mbaʼéichapa repreparáta ha mbaʼéichapa remeʼẽta.

• Péva re’uva’erã peteĩ jey káda semána, upe jave avei . Tuicha mba’e ja’u ára oikehápe, ára oikehápe, he’iháicha pohanohára.
• Esegíkena eipuru nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua.
• Ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva añónte. Oñemoĩ peteĩ mba'yru especial sharps -pe . Ndereguerekóiramo, ejerure nde pohanohára térã farmacéutico-pe peteĩ. Péva isegurove tekohápe ha ambue tapichápe guarã.
• Oñeme'êvo ndéve ko pohã farmacia rupive, oñeme'êta ndéve peteî kuatiahaipyre marandu especial hérava ``MedGuide'' . Emoñe’ẽ porã ko mba’e káda re’u jave pe pohã térã rehupyty jave peteĩ pyahu.
• Ko pohã oúva peteĩ kuatiahaipyre INSTRUCCIONES PARA USO reheve. Emoñe’ẽ porã ha eporandu nde farmacéutico térã pohanohárape oĩpa mba’e nerentendeporãiva.

Ikatúpa oñeme'ê ko pohã mitãnguérape?

Ko pohã ikatu oñeme'ê mitãnguéra orekóva 10 ary guive algunos casos especiales. Péro oĩ umi precausión espesiál. Upévare, oiméramo remeʼẽ hína peteĩ mitãme ko mbaʼe, reñemongeta porã vaʼerã peteĩ doktór mitãndi ha redesidi.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia hi’aguĩvévape . Ani rekyhyje, síno pyaʼe porã eheka doktórpe.

Iñimportánte: Ko pohã ojehai ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe. Ikatu ipeligroso.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Reperdéramo peteĩ dosis, e’u pya’e ikatuháicha . Ha katu rejapova’erã upéva hembýramo por lo menos 3 ára nde dosis oúva peve.

Reperdéramo peteĩ dosis ha ha’e peteĩ térã mokõi ára añónte pe dosis oúva peve, ani re’u pe dosis reperdéva . Oje’u mante pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe térã re’u peteĩ dosis extra.

Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.

Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Exenatida ikatu oñembojoaju ambue pohã re’úva ndive. Péva he’ise oje’úramo umi pohã ndive ikatuha ojapo exenatida sa’ive osẽ porã, térã ikatu ombohetave umi efecto secundario.

Koʼýte eñatende vaʼerã koʼãichagua pohãre:

• `Acetaminofeno` (paracetamol) rehegua .
• Píldora anticonceptiva: Ko pohã ikatu omboguejy pe absorción umi pastilla anticonceptiva rehegua, upévare eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
• `Digoxina` (pohã mba'asy korasõ rehegua) .
• Insulina ha ambue pohã diabetes rehegua : Oje’úramo Exenatida ko’ãva ndive ikatu oguejy tuguy asuka (hipoglucemia). Upévare ikatu oñeikotevẽ oñemoambue pe dosis.
• Lisinopril (pohã ñande ruguy rasy rehegua) .
• Lovastatina (pohã omboguejýva colesterol) .
• Warfarina (pohã ojokóva tuguy ñemboty): Oje’úramo Exenatide ko pohã ndive, reikuaava’erã mba’éichapa ikatu huguy.

Ndaha’éi ko’ãva añónte, ha katu heta ambue pohã ikatu oityvyro pe asuka tuguýpe . Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva. Techapyrã ramo:

• Bebida alcohólica rehegua.
• Pohã antiviral oñeme’ẽva VIH térã SIDA-pe guarã.
• Aspirina ha pohã ojoguáva.
• Oĩ pohã ojeporúva tuguy presión alta, korasõ mba’asy ha mba’asy ritmo cardíaco rehegua.
• `Cromo` (peteĩ suplemento).
• Diurético (pohã oipe’áva y ñande retepýgui).
• Kuña hormona (ha’eháicha estrógeno térã progestina), pastilla planificación familiar rehegua.
• `Fenofibrato`, `Gemfibrozil` (pohã colesterol rehegua).
• `Isoniazid` (pohã tuberculosis-pe guarã).
• Oĩ pohã hormonal rehegua (`Lanreotido`, `Octreotido`, `Pasireótido`).
• Kuimba’e hormona térã esteroide anabólico.
• Umi antidepresivo MAOI rehegua (ha’eháicha `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`).
• Pohã pérdida de peso rehegua.
• Pohã alergia, asma, resfrío ha tos.
• Pohãnguéra depresión, ansiedad térã mba’asy mental rehegua.
• Niacina rehegua.
• Nicotina (repitáramo).
• Umi AINE (techapyrã: Ibuprofeno, Naproxen).
• `Pentamidina`.
• Fenitoína (pohã epilepsia rehegua).
• Probenecid (pohã gota rehegua).
• Antibiótico quinolona rehegua (ha’eháicha `Ciprofloxacina`, `Levofloxacina`, `Ofloxacina`).
• Oĩ suplemento dietético ka’avo rehegua.
• Pohã esteroide rehegua (ha'eháicha `Prednisona`, `Cortisona`).
• Sulfametoxazol rehegua; trimetoprim (peteĩ antibiótico).
• Hormonas tiroideas rehegua.

Avei, oĩ pohã ikatúva omboty umi signo de advertencia de azúcar baja tuguýpe (hipoglucemia) . Péva he’ise ikatuha nderehechakuaái nde ruguy asuka oguejyha. Oiméramo re’u ko’ãichagua pohã, iñimportanteterei rehecha meme nde asuka nde ruguype.

• Betabloqueantes (peteĩ pohãichagua oñeme’ẽva jepi tuguy presión alta térã korasõ mba’asýpe, techapyrãramo Atenolol, Metoprolol, Propranolol).
• `Clonidina`.
• `Guanetidina`.
• `Reserpina`.

Ko lista ndoikéiva opaite interacción ikatúva ojejapo. Upévare , emombe’u nde pohanohárape térã farmacéutico-pe opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue ndéve, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina ha suplemento). Emombe’u avei nde pohanohárape térã farmacéutico-pe repitáramo, re’úramo alcohol térã reiporúramo ambue pohã.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave ko pohã.

Reñangareko porã va’erã nde rekovére reiporu aja Exenatide.

• Ehecha jepi nde doktórpe rehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ . Emombe’u nde pohanohárape noñemoporãvéiramo ne mba’asy térã ivaive ramo.
• Nde prueba HbA1C (A1C) ojejapóta jepi. Kóva ha’e peteĩ prueba de sangre simple. Ojesareko mba’éichapa ojejoko porã nde ruguy asuka ko’ã 2-3 jasy ohasava’ekuépe. Tekotevẽta ojejapo ko prueba cada 3-6 meses.
• Eikuaa mba'éichapa ikatu rehecha nde ruguy asuka nde rógape . Eikuaa mba’épa ohechauka tuguy asuka sa’i (Hipoglucemia) ha asuka yvate (Hiperglucemia) ha mba’éichapa ikatu oñemboguata.
• Akóinte eñongatu nde pópe peteĩ asuka pya’e (e.g. asuka ku’i, glucosa tableta) . Péva ideprovécho oguejy sapy’a ramo nde ruguy asuka (hipoglucemia). Oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy ivaietereíva haʼéva pe asuka michĩva nde ruguype (convulsiones), térã nereñeñandúiramo, ere ne família ha ne amigokuérape ikatuha reñemboty reñehaʼãramo remeʼẽ chupekuéra tembiʼu térã mbaʼyru upe jave. Péicha oikóramo, pya’e eheka pohanohárape.
• Rehechakuaáramo nde ruguy asuka oĩha yvate (por ehémplo, yʼuhéieterei, reʼu jepi, rekaneʼõiterei), emombeʼu nde doktórpe . Ikatu tekotevẽ oñemoambue nde dosis de medicamento. Rehasýramo térã rejapo ehersísio hetave jepiveguágui, ikatu avei oñemoambue pe dosis de pohã.
• Ani rembohasa tembi'u .
• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u haguã alcohol. Heta pohã ojejoguáva tos ha resfrío rehegua ikatu oguereko asuka térã alcohol. Ko’ãva ikatu oityvyro pe asuka tuguýpe.
• Araka'eve ani rekomparti ambue tapicha ndive umi pluma inyección rehegua . Péicha jajapóramo ikatu omosarambi virus ha’eháicha hepatitis térã VIH.
• Eipuru peteĩ pulsera térã collar de identificación médica . Egueraha nendive peteĩ tarhéta oĩháme mbaʼéichapa reime, umi pohã reʼúva ha mbaʼéichapa reʼu.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaite pohãicha, Exenatide ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ iseriova, oĩ ndaha’éiva iserioitereíva.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

Reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe ikatu reho doktórpe.

• Umi reacción alérgica rehegua: Ipire rasy, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta.
• Apañuãi vesícula biliar rehegua : Tye rasy vai, py’aruru, vómito, akãnundu.
• Riñón jekutu : Oñemboguejy orina, oñembohye umi tobillo, po térã py.
• Pancreatitis : Hasy vaiete ñande py’ápe (péva ikatu orradiáva ñande jyva peve, ha hasyve jakaru rire térã ojepoko jave ñande rye rehe), akãnundu, ñande py’a rasy ha vómito.
• Cáncer de tiroides : Akãrague pyahu térã hũ, hasy térã hasy otragávo, hasy ñande pytuhẽ ha iñe’ẽ ñemoambue (ñe’ẽ ryrýi).
• Contusión térã huguy jepivegua’ỹva.

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opytáramo:

Koʼã mbaʼe oguejy jepi unos kuánto díape, péro osegíramo, ere nde doktórpe nemolestáramo.

• Tye
• Py'ajere
• Hasy, pytã térã hinchazón pe inyección rendaguépe
• Tye rasy
• Vómito rehegua

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare. Ikatu avei remombe’u FDA-pe umi efecto secundario (rehenóivo 1-800-FDA-1088).

Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã.

Tuicha mba’e reñongatu porâ ne pohã.

• Eñongatu ani hag̃ua ohupyty mitã ha mymbakuéra .
• Eñongatu frigorífico-pe . Ani rembohyru.
• Ko pohã ikatu oñeñongatu temperatura ambiente-pe (20 ha 25 grado Celsius / 68 ha 77 grado Fahrenheit mbytépe) 4 arapokõindy peve.
• Eñangareko tesape'águi . Eñongatu pe pohã pe caja de cartón original-pe re’u peve.
• Ojepe’a pe pohã cartón caja-gui 15 minuto oje’u mboyve.
• Eipuru pohã oñembojehe'a riremínte .
• Ani reiporu pohã vencido, emombo.

Mba’éichapa ikatu amombo pohã ndojeporúiva térã ovenséva.

• Egueraha ko pohã peteĩ tenda oguerekóva programa de retorno de medicamentos. Ikatu reikuaa koʼãichagua lugár nde farmacia térã polisíape.
• Ndaikatúiramo upéva, eporandu nde farmacéutico térã pohanohárape mba’éichapa ikatu remombo porã ko pohã. Ani remombo rei basurero-pe.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Upéicha, Exenatide ha'e peteî pohã iñimportánteva oipytyvõva control de diabetes tipo 2.

• Kóva ha'e peteĩ inyección subcutánea .
• Oje’u pe dosis oje’éva, pe aravo oje’évape, pohanohára he’iháicha .
• Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva ha oimeraẽ mba’asy ikatúva reguereko.Ere.
• Ejesareko jepi nde ruguy asuka rehe ha eikuaa mba’épa ohechauka nde ruguy asuka sa’i.
• Eñatendékena umi efecto secundario rehe, ha rehechakuaáramo mbaʼeve ivaietereíva, pyaʼe reho doktórpe .
• Eñongatu porã pe pohã .

Ñanemanduʼákena ko artíkulo haʼeha peteĩ rresúmen añónte. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape, farmacéutico térã ambue tesãihárape. ¡Roha’arõ ko marandu penepytyvõ pemaneha haĝua pende diabetes ha peiko haĝua peteĩ tekove hesãiva!

` Exenatida, Bydureón, Diabetes, Diabetes Tipo 2, Insulina, Asuka tuguy rehegua, Vacuna, Efectos secundarios