Jaikuaami pe método no quirúrgico oñembyai hagua umi ita riñón rehegua (ESWL)?

¿Reguerekópa avei ita riñón-pe ha ndaikatúi regueropu’aka pe mba’asy? Sapy’ánte, pe mba’asy ko’ã ita ojejokóva ha’e insoportable, ¿ajépa? Upéicharõ, ¿rehendúmapa peteĩ tratamiénto oipurúva umi onda de choque okápe ñande retegui ombojaʼo hag̃ua koʼã ita ojeoperaʼỹre? Ko árape ñañe’ẽmi ko tratamiento hérava ESWL, térã Litotripsia de Ondas de Choque Extracorpórea rehe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe ESWL?

ESWL ha’e peteĩ tratamiento ojehecharamóva, ndaha’éiva quirúrgico. Oipuru umi onda de choque energía yvate oúva ñande rete okáguio omboja’o haĝua umi ita oĩva nde riñón térã uréter-pe michĩmi. Haʼete ku reinupãva peteĩ ita michĩva peteĩ martíllope. Umi ita pehẽngue oñembyaíva upéi ndahasýi oñembohasa nde retegui nde orina-pe, yvyku’i ra’ỹiicha.

Umi ita riñónpe ojejapo oñembohetavévo ñande orina-pe oĩha sustancia, por ehémplo pe calcio. Jepémo oñeforma raẽ umi riñónpe, sapyʼánte ojehekýi ha oguejy umi uréter, umi tubo ogueraháva orina vejiga peve. Py’ỹi umi ita michĩva oñedesmaia pe orina ndive. Péro oĩ ita tuichavéva michĩmi. Ndaikatúi osẽ upéicha fácilmente, ojejoko umi tubo-pe. Upérõ oiko mba’asy ojegueropu’aka’ỹva. Pe tratamiento ESWL omba’apo omboja’óvo umi ita ojejokóva ha ojapo tape osẽ haguã.

Mba’e kásopepa oñeikotevẽ tratamiento ESWL rehegua.

Pohanohára he’i jepi tratamiento ESWL rehegua ko’ã kásope:

• Tuicha ramo umi ita: Umi ita tuichavéva jepivegua 5 milímetrogui (haimete peteĩ borrador de lápiz tuichaháicha) hasy ojehasa haguã orina ndive.
• Ojejokóramo orina osyryha: Oñemboty ramo ita ha opyta ramo orina osyry, ikatu oñembyai riñón.
• Oĩramo hasyetereíva: Hasy ramo ojejoko haguã pe mba’asy.

Rerrekomenda mboyve ndéve peteĩ tratamiénto, ne doktór ohesaʼỹijóta heta ótro mbaʼe.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi repohano mboyve?

Nde pohanohára omyesakãta ndéve mba’épa rejapova’erã ko tratamiento mboyve. Umíva ikatu apytépe oĩ:

• Tuguy ha orina jeporeka: Ikatu ojejerure ndéve rejapo hagua heta jesareko ojehecha hagua mba éichapa omba apo riñón, tuguy jepapa ha infecciones urinaria (UTI).
• Pohã rehegua marandu: Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva . Oiméramo reʼu hína umi pohã ombopiroʼýva tuguy, ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu unos kuánto día reñepohano mboyve. Aníkena arakaʼeve repytuʼu mbaʼeveichagua pohã nde doktór heʼiʼỹre ndéve.
• Ayuno: Ojejeruréta ndéve anivéma haguã rekaru ha rey’u mbovymi aravo ojejapo mboyve tratamiento.
• Oĩtava ndegueraha vaʼerã nde rógape: Ndaikatumoʼãigui remaneha pe tratamiénto rire, egueru peteĩ ndegueraha vaʼerã nde rógape.

Mbaʼéichapa ojejapo ko tratamiénto?

Oñepyrũ mboyve pe tratamiento, oñeme’ẽta ndéve peteĩ pohã adormecedor (`(Anestesia)`) ani haguã reñandu mba’eveichagua mba’asy. Ikatu reñeno kompletoite, térã reñeñandu rekaʼúramoguáicha. Sapy’ánte, pe área oĩva pe cintura guýpe añoite ikatu oñembopy’aju.

Péva ha’e pe ojehúva tratamiento aja:

1. Ojejapóta nderehe reñeno haguã peteĩ tupa especial ári peteĩ cojín henyhẽva ygui.

2. Upéi, oipurúvo radiografía térã ecografía, ojuhu hikuái moõpa oĩ añetehápe pe ita.

3. Pe mákina ha nde rete oñemboheko ikatu hag̃uáicha umi onda de choque oity hekopete pe ita.

4. Upe rire, máquina ESWL omondo onda de choque energía yvate rehegua hete rupive pe ita peve. Oiméramo reime consciente, ikatu rehendu peteĩ tyapu "tick-tock" lado guive.

5. Péicha ojedirigi miles de olas de choque ha oñemboja'o pe ita michĩmi.

Pe prosedimiénto kompletoite ogueraha jepi peteĩ óra rupi , péro ko tiémpope ikatu iñambue odependévo mbaʼeichaitépa tuicha ha mboy ita oĩ, ha nde salúre.

Mba’épa oiko oñepohano rire.

ESWL ha’e jepi peteĩ tratamiento ambulatorio, ha katu tekotevẽta repyta sala de recuperación-pe mbovymi aravo tratamiento rire.

Umi mba’asy ko’ãichagua ikatu ojehu mbovymi ára oñepohano rire:

• Tete hasy: Ikatu reñandu michĩmi contusión ha hasy pe área oñepohano va’ekuépe.
• Tuguy orina-pe: Normal orina ojere rósa.
• Hasy orina jave: Normal ñañandu hasy’imi umi ita pehẽngue oñemboja’óva oñedesmaia jave.

Ko’ã mba’asy jepivegua opa mbovy ára rire.

Mboy tiémpopa ohasa umi ita osẽ hag̃ua.

Mbovy ára térã semana oñepohano rire, ikatu rembohasa ita pehẽngue nde orina-pe. Koʼãva ikatu ojogua umi yvykuʼi raʼỹi térã ita pehẽngue michĩvape. Ikatu reñandu hasy ohasávo koʼã pehẽngue. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã ha’éva:

• `Tamsulosin`: Péicha ombopiro'y vejiga ha uretra, oipytyvôva umi ita ohasa pya'eve.
• `Ketorolac`: Kóva ha'e peteî mba'asy pohâ.

Avei tuicha mba’e ojey’u heta y oipytyvõ haguã ojeipe’a haguã umi ita.

Araka’épa jahekava’erã asesoramiento médico pya’e

Oiméramo ojehu peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe térã emombe’u nde pohanohárape.

Mávapa naiporãi ko tratamiento-pe?

Pe tratamiento ESWL rehegua naiporãi oĩ tapichápe g̃uarã. Techapyrã ramo:

• Kuña hyeguasúva
• Tapicha oguerekóva mba’asy huguy rehegua
• Umi tapicha ndaikatúiva oheja ho’u pohã ombopiro’ýva tuguy
• Umi tapicha orekóva presión alta ndojejokóiva
• Tapicha oguerekóva infección riñón térã cáncer
• Tapichakuéra ikyráva

Nde pohanohára ha’e pe tapicha iporãvéva odesidi haĝua oĩ porãpa ndéve ĝuarã ko tratamiento, upévare emombe’u chupe opaite ne marandu tesãi rehegua.