Eñeimahinamína nde mitã’i oñembosarái ha sapy’aitépe oñepyrũ oryrýi, hesa ojepyso, hete tuichakue oñemohatã... Upe momento-pe, repokóvo hete rehe, oñeñandu tatatĩcha. Upéva he’ise oguerekoha akãnundu. Sy térã túvaicha, pe kyhyje reñandúva rehechávo peteĩ mba’e peichagua, ndaikatúi oñemombe’u. Péva ha'e pe jaheróva "convulsiones febriles" térã, término médico-pe, convulsiones febriles . Jepe kóva ha’e peteĩ mba’e oporomondýiva ojehecha haĝua, pe marandu porã ha’e la mayoría de las veces, ndojapói mba’eveichagua perjuicio ipukúva mitãme. Upéicharõ, ani ñañemondýi ha ñaime consciente ko mba'ére.
Mba’érepa oiko ko’ã convulsiones febriles?
Umi pohanohára ndoikuaái gueteri 100% mba'épa omoheñói péva. Péro ojeguerovia jepi ko mbaʼasy ikatuha oiko peteĩ mitã rete temperatura ojupíramo 38 grádo Celsius (100,4 Fahrenheit) ári. Sapy’ánte, pe temperatura voi rangue, peteĩ akãnundu pya’e ojupi sapy’a (fiebre pico) ikatu ojapo péva. Heta vése tuvakuéra ikatu voi ndoikuaái imemby orekoha akãnundu. Haʼekuéra ohechakuaa imemby orekoha akãnundu opokóramo hete rehe oiko sapyʼa rire pe convulsión.
Mávapa umi mitã oguerekovéva convulsiones febriles.
Ko mba’asy ikatu jepi ojehu mitãnguéra orekóva 3 jasy ha 6 ary. Péro ojehechave mitãnguéra orekóva 12 ha 18 mése . La majoría umi mitãme, ko mbaʼasy oho ijeheguiete orekóvo 6 áñorupi.
Ha oĩve mbovymi mbaʼe:
- Historia familiar: Oiméramo ambue tapicha nde rogayguápe, taha’e nde, ne kompañero térã ambue mitã, oguerekova’ekue convulsiones febriles imitãme, ne memby oguerekove posibilidad michĩmi avei.
- Mokõiha jey: Peteĩ mitã oguerekóramo peteĩ jey peteĩ convulsión febril, oĩ posibilidad oguerekótaha ambue.
Mba’éichapa peteĩ convulsión febril.
Oĩ mokõiichagua tenondegua ko mba’épe. Jahechamína mbaʼéichapa idiferénte koʼã mokõi.
| Característica rehegua | Convulsiones Febriles Simple rehegua | Convulsiones Febriles Complejas rehegua |
|---|---|---|
| Aravo | Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva. Jepive ipuku sapyʼami, un térã dos minútorupi. Péro sapyʼánte ikatu ipuku 15 minúto peve. | Péva ndahetái’imi. Odura mas de 15 minutos. |
| Efecto ñande rete rehe | Tete tuichakue oñembopy’aju peteĩ jeýpe (convulsiones unilaterales). | Peteĩ ñande rete pehẽngue añoite (e.g., peteĩ po térã py) ikatu oñembyai. |
| Mantereíva | Ndojevymo'ãi 24 aravo'ípe. | Ikatu oiko hetave jey 24 aravo’i ryepýpe. |
| Pe convulsión rire | Ikatu pe mitã oke, ipochy térã oñekonfundi unos kuánto óra. | Peteĩ convulsión rire, ikatu oñeñandu sapy’ami pe po térã py oĩva pe lado afectado-pe. |
Peteĩ convulsión febril compleja ha’e peteĩ mba’asy oikotevẽva ojesarekove’imi. Upéicha jave, pe doktór ikatu odesidi ohesaʼỹijove pe mitãme. Péva ikatu oike tuguy jesareko, escaneo (`imagen`), ojehecha pe líquido apytu'ũ jerére (`grifo espinal`), térã jepe hospitalización oñepohano haguã.
Mba’épa umi mba’e omoheñóiva akãnundu.
Peteĩ mitã oguereko haguã convulsión febril, oguereko raẽva’erã peteĩ akãnundu. Oĩ mokõi mbaʼe iñimportantevéva mbaʼérepa umi mitã michĩva oreko peteĩ akãnundu.
1. Mba’asy: Mba’asy bacteria térã viral ikatu omoheñói akãnundu. Roseola ( ojekuaáva avei sexta mba'asy ramo) ha'e peteĩ mba'asy viral ikatúva omoheñói sapy'a, akãnundu yvate, ikatúva ogueru convulsiones febriles.
2. Vacunación: Mitãnguéra ikatu gueteri oguereko akãnundu ohupyty rire michĩmi vacuna. Ko’ýte pe vacuna MMR sarampión, paperas ha rubéola-pe guarã, ikatúva omoheñói akãnundu 8 ha 14 ára oñeme’ẽ rire.
Mba’épa ajapova’erã che memby oguerekóramo convulsión?
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Tuicha mba'e mitã seguridad-pe guarã ani reñemondýi ko'ã momento-pe, sino rejapo pya'e ha hekopete.
Pe iñimportantevéva haʼe hína japyta trankílo . Ndepyʼaguapýramo añoite ikatu reipytyvõ ne membýpe.
Ko'ápe ojehechauka añetehápe mba'éichapa ojejapo ko'ã mba'e.
| ✔️ Mba'e ojejapova'erã | ❌ Mba’épa ndojapoiva’erã |
|---|---|
| Eipe’a mitãme tupa térã apykágui ha emoĩ chupekuéra peteĩ superficie seguro-pe (e.g. piso). Péicha sa'ive posibilidad ho'a haguã hikuái. | Ani remoĩ mba’eve mitã jurúpe (ndaipóri cuchara, llave, dedo). |
| Pya’e ojere mitãme ijyva ári. Péicha oimeraẽva saliva térã vómito oñembyatýva juru ryepýpe ndojejokomo’ãi pe vía aérea-pe. | Ani rejagarra térã rejoko porã ne membýpe ani hag̃ua oreko peteĩ convulsión. |
Opa rire pe convulsión, pe mitã orrespira porãramo ha oĩ porãramo, katuete reho vaʼerã nde doktórpe . Tuicha mba’e jaikuaa mba’épa omoñepyrũ pe akãnundu. Koʼýte oikóramo peteĩ mbaʼe peichagua peteĩ mitã orekóvare 12 mése mboyve, pe doktór ikatu ojapo unos kuánto pruéva omboyke hag̃ua peteĩ infeksión ipeligrósova, por ehémplo meningitis.
Araka’épa arahava’erã che membýpe Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe?
Oĩ sapyʼánte naiporãiha japyta ñande rógape. Upéicha jave, pyaʼe voi regueraha vaʼerã ne membýpe pe ospitál hiʼag̃uivévape Departamento de Emergencia (ETU) . Térã ohenói servicio de ambulancia 1990-pe.
- Pe convulsión ipukúramo hetave 5 minuto.
- Mitã hasy ramo orrespira térã hovy ramo .
- Peteĩ tete pehẽnguénte oñembopy’aju ramo (peteĩ señal de convulsiones complejas).
- Mitã reko ndaha’éiramo jepe ohasáma peteĩ aravo’i ojejoko rire pe convulsión.
- Mitã ojehecharamo deshidratado (ijuru ha ijuru seko, hesa oñehundi, oguejy orina osêva).
- Oiko jeýramo peteĩ convulsión 24 aravo'i rire .
¿Oiko jeýtapa péva? ¿Oĩpa peteĩ tratamiénto?
Haimete 30% ha 35% mitãnguéra orekóva convulsión febril orekóta ambue peteî térã mokõi arýpe. Koʼýte upéva oiko pe mitã ndohupytýiramo 15 mése haʼekuéra oreko ypy ramo guare. Péro upéva ndeʼiséi káda ke mitã oreko akãnundu, orekotaha peteĩ convulsión.
Jepive, peteĩ convulsión febril simple natekotevẽi oñepohano ipukúva. Péro pe convulsión ikomplikado térã ojehúramo jepi, pe doktór ikatu omeʼẽ chupe peteĩ pohã okontrola hag̃ua pe convulsión. Sapy’ánte, pe convulsión ipukúramo hetave 5 minuto, ikatu pohanohára he’i peteĩ mba’e ojoguáva gel `Diazepam` rectal-pe ojoko haguã. Péro nemanduʼavaʼerã oñemeʼẽramo jepe peichagua pohã, pyaʼe voi regueraha vaʼerã ne membýpe ospitálpe.
¿Oguerekótapa che memby ambue provléma oguerekógui convulsiones febriles?
Péva ha’e pe kyhyje tuichavéva opa túva apytu’ũme.
Peteĩ convulsión febril simple ndojapomo’ãi mba’eveichagua daño peteĩ mitã apytu’ũme, ni ndoafectamo’ãi peteĩ mitã capacidad de aprendizaje térã inteligencia.
Umi convulsión febril ndaha’éi peteĩ mba’asy hérava epilepsia. Epilepsia ha’e mokõi térã hetave mba’asy ojehúva akãnundu’ỹre. Peteĩ mitã oguerekóva convulsión febril oguereko michĩeterei (2%) riesgo ojupíva oguereko haguã epilepsia hekove rire. Péva he'ise 98% mitãnguéra ndoguerekomo'ãiha ko problema.
Upéicharõ, peteĩ convulsión febril simple rire, ne memby odesarrolla completamente normalmente. Ani rejepy'apy hese.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Jepe peteĩ convulsión febril ikatu tuichaiterei oporomondýi, jepive ndojapói mbaʼeve ipukúva pe mitãme.
- Péva oiko akãnundu rupi, ndaha’éi apytu’ũ mba’asy.
- Oiméramo ne memby oguerekóramo convulsión, epyta trankílo, embojere pe mitã ikostádope peteĩ lugár isegúrovape ha ehaʼarõ emeʼẽʼỹre mbaʼeve juru rupive.
- Oiméramo primera vez reguereko peteĩ convulsión, katuete reho vaʼerã doktórpe opyta rire pe convulsión reheka hag̃ua mbaʼérepa pe akãnundu.
- Pe convulsión ipukúramo mas de 5 minutos ha hasy ndéve rerrespirávo, pya’e reho Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe.
- Umi convulsión febril ndaha’éi epilepsia, upévare ani rekyhyje hekope’ỹ chugui.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario