¿Peteĩ lesión grave pecho-pe? Ñañe’ẽmi mba’épa peteĩ pecho flail ha mba’éichapa ikatu oporojukáva!

¿Reñeimahina piko mbaʼeichaitépa ivaieterei vaʼerãmoʼã heta nde costilla oñembyaíramo, ndahaʼéi peteĩ hendápe, síno mokõi térã mbohapy hendápe? Upéva ha’e pe condición médica ivaietereíva, hasyetereíva ha emergencia rehegua ñañe’ẽtava ko árape (Flail Chest) . Añetehápe kóva ha’e peteĩ mba’e ikatúva tuichaiterei oporojukáva. Upévare, iñimportanteterei ndéve g̃uarã reikuaa ko mbaʼe.

Mba’épa añetehápe Flail Chest? Mba’épa oiko pe jyvagui.

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ pecho flail ha’e peteĩ condición mbohapy térã hetave costilla ojoykéregua nde pecho-pe oñembyaíva, térã por lo menos peteĩ costilla oñembyaíva mokõi hendápe. Ñañeimaginami oiko jave upéva, pe área pared pecho-pegua oñembyaihápe umi costilla "oñembotapykue", he'iséva operdeha estabilidad. Haʼete voi peteĩ párte peteĩ murálla hoʼáva peteĩ edifísiogui. Péva ha’e pe hasyetereíva sapy’aitépe jarrespirávo.

Pe mba’e ndaha’éiva jepiguáicha ko mba’épe ha’e peteĩ costilla oñembyaíramo péicha, upe parte pecho rehegua omýi rerrespira jave ambue hendápe nde jyva hesãivagui. Upéva he ise, rerrespira jave (reinhala), oike pe párte oñembyaíva ha isãsóva, péro rerrespira jave (reexhala), upe párte osẽ. Ha'ete ku omba'apóva ambue hendáicha! Pohanohára ohenói ko movimiento anormal-pe ``movimiento paradójico'' . Péicha umi pulmón oinhala ha oexhala porã pe aire, ha upéva omoapañuãi pe proceso de respiración pukukue.

Mávapepa ojeafectave ko mba'asy (Flail Chest)?

Ko mba'asy ipeligrosa hérava Flail Chest añetehápe oiko peteĩ trauma tuicháva rupive . Jahechamína mávapa oĩve riesgo:

• Umi oîva accidente automovilístico grave-pe guarã . Añetehápe, péva ha'e pe causa principal (Flail Chest) rehegua.
• Ho'a yvate guive ha'e peteî factor de riesgo, especialmente umi tapicha ijedámavape guarã. Oiméramo nde reguereko osteoporosis , peteĩ mbaʼasy omokangyva nde kangue ndetujavévo, hoʼaʼimi jepe ikatu omopẽ nde costilla.
• Oĩ avei mitã oĩva riesgo-pe. Por ehémplo, umi mitã orekóva mbaʼasy omokangyva kangue, por ehémplo, por ehémplo Osteogenesis Imperfecta (peteĩ mbaʼasy genética omonguʼéva fásilmente umi kangue), térã umi mitã orekóva algúna mbaʼasy metabólica imitãme, ikatu avei oreko ko mbaʼasy.
• Oĩ estudio ohechaukáva kuimba’ekuéra oguerekoveha michĩmi ko mba’asy (Flail Chest).

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Flail Chest?

Koʼág̃a jahecha mbaʼe síntomapa ikatu ohechauka peteĩ persóna orekóva peteĩ mbaʼasy pecho de flail. Tuicha mba’e jahechakuaa ko’ã mba’e:

• Mba’asy vaieterei ñande pyti’ápe, ñande pytuhẽ mbegue ha ndaha’éi pypuku. Hasy eterei ningo jarrespira pypuku hasyeterei rupi ñande pyti’a.
• Ndaipóri haguére oxígeno suficiente ñande rete tejidos-pe. Pévape oñembohéra médicamente ``hipoxia'' . Péva ha'e peteî condición ipeligrosa.
• Ijuru hovy térã kuã rembe’y (cianosis). Péva oiko ñande rete ndohupytýi jave suficiente oxígeno. Péva peteî señal de emergencia.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa Flail Chest?

Jahechami mbaʼéichapa peteĩ doktór odiagnostika porã ko mbaʼasy ivaietereíva hérava Flail Chest.

Umi doktór osospecha upéva prinsipálmente ohechávo mbaʼéichapa rerrespira . Pe ``movimiento paradójico'' amombe'u va'ekue yma, ha'éva pe movimiento pecho oñembyaíva ambue lado gotyo rerrespira jave, ha'e peteĩ mba'e ikatúva ohecha pohanohára okáguio. Rerrespira jave, upe párte oñembyaíva osẽ tenonde gotyo, ha rerrespira jave, upe párte oho hyepýpe.

Ko respiración anormal ha'e pe factor principal ojehechakuaa haguã Flail Chest.

Avei, ikatu avei ojejapo umi prueba ko’ãichagua:

• Radiografía de tórax: Péicha ikatu ohechauka porã moõpa ha mba’éichapa oñembyai umi costilla. Ha katu ndaikatúi ohechauka oñembyaiha pe cartílago oĩva umi costilla mbytépe. Avei, sapyʼánte ikatu ojehechakuaa peteĩ radiografía rupive umi mbaʼe vai nde pulmónpe.
• Sapyʼánte pe doktór opyrũ mbeguekatu jave nde jyva, ikatu oñandu umi costilla oñembyaíva ha inestabilidad upe lugárpe.

Mba'éichapa oñepohano Flail Chest rehe?

Flail Chest ha’e peteĩ mba’asy oporojukáva ha oikotevẽva tratamiento pya’e. Ojeike rire tasyópe, ojejapo jepi ko’ã tratamiento:

Tratamiento básico ha control de dolor rehegua

• Pe mba’e tenonderãite rejapova’erã ha’e reme’ẽta ndéve oxígeno nepytyvõtava rerrespirávo. Avei ojesarekóta nde korasõ ryrýi, nde presión ha oxígeno rehe.
• Upe rire, iñimportanteterei pe dolor control . Pórke ndaikatúiramo rerrespira porã hasyeterei rupi, ikatu ivaive pe situasión. Ikatu rejapo ko’ãichagua mba’e sa’ive haguã mba’asy:
• Pohãnguéra ojeporu va’ekue (IV).
• Peteĩ inyección especial oñeme’ẽva área espinal-pe (anestesia epidural).
• Umi inyección hasýva ombotýva umi nervio oĩva costilla mbytépe (`bloqueos de dolor intercostal`).
• Sapy’ánte ojeporu oñembojoajúvo hetave ko’ã método-gui.

Ñañongatu ñande pulmón ipotĩva: (Higiene Pulmonar) .

Upéva ningo iñimportanteterei. Peteĩva umi complicación principal ikatúva oiko káso (Flail Chest) ha’e pe neumonía . Ani hagua oiko upéva, tekotevê ojejoko pe acumulación de secreciones ojoguáva moco-pe ñande pulmón-pe. Umi mba'e ojejapóva upevarã oñembohéra `(Higiene pulmonar)`Oje’e hese (peteî método oñemantene haguã sistema respiratorio ipotîva). Oje’e avei hese `(inodoro pulmonar)` térã `(fisioterapia pecho)`. Oike ipype ko’ã mba’e:

• Succión: Oñemoinge petet tubo ipire hũva vía aéreape ha ojeipe a pe moco oñembyatýva.
• Ojepuru petet aparato especial oipytyvo hagua oñemombarete hagua (`Espirometría de incentivo`): Kóva ombokatupyry pe hasývape orrespira pypuku hagua ha omongakuaa porâ hagua pulmón.
• Terapia broncodilatador: Ko’ãva ikatu oñeme’ẽ pohã inhalado ramo. Ombotuichave hikuái ñande pytu rape (bronquios) ha ombohape ñande pytuhẽ.
• Líquido jesareko: Pumón omba’apo porã haguã, pe líquido oîva ñande retepýpe, ko’ýte tuguýpe, oîva’erâ nivel hekopete.
• Oñemohenda porã pe hasýva: Péicha ndahasýi orrespira ha ikatu sa’ive hasy.

Pytyvõ respiración ha cirugía

• Oĩ hasývape ikatu oñeme'ẽ chupekuéra peteĩ máquina hérava ``CPAP - Presión Positiva Continua de Vías Aéreas'' oipytyvõ haguã chupekuéra orrespira haguã. Térã ikatu oñemeʼẽ chupekuéra oxígeno suplementario.
• Ikatu tekotevẽ oñembojoaju peteĩ máquina especial rehe (peteĩ `ventilador mecánico`) nepytyvõ haguã rerrespirávo , ikatu heta ára térã arapokõindy pukukue, okuera peve nde herida.
• Oĩ káso ivaietereívape, tekotevẽ ojeopera ani hag̃ua oiko umi mbaʼe vai, por ehémplo neumonía, saʼive ojepyta hag̃ua ospitálpe ha ikatu voi ani hag̃ua omano. Ko procedimiento oñembohéra fijación quirúrgica costilla rehegua . Péva oike pecho-pe umi aparato, ha'eháicha chapa ha tornillo, ojejapóva metal-gui ha'eháicha titanio, oestabiliza haguã umi costilla oñembyaíva.

Mba’éichapa pe tiempo de recuperación?

Ikatu ohasa heta jasy ojerekupera porã haguã ko mba'asy vai hérava Flail Chest-gui. Péva oiko rupi peteĩ aksidénte ivaietereívagui, koʼã fractura de costilla tekotevẽ okuera umi ótro lesión oúva upe aksidéntegui ndive.

Ikatu tekotevẽ repyta tasyópe, ikatu Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)-pe mbovy ára térã hetave. Oiméramo reguereko pe fijación quirúrgica costilla rehegua añe’ẽva’ekue yma, oĩ estudio ohechaukáva ikatuha oñemboguejy pe tiempo repytáva hospital-pe ha pe tiempo repytávo UCI-pe.

Rejevy rire jepe ospitálgui, ikatu sapyʼami repytuʼuʼimi ndéve. Upévare , resegi vaʼerã rejapo umi ejercicio de respiración nemboʼéva umi doktór ha fisioterapeuta, ha rejapo porã.

Techapyrã ramo:

• Ojepytu’u mbeguekatu juru oñembo’ýva reheve (labio oñembo’ýva respiración).
• Respiración pypuku tyekue guive (`respiración diafragmática (tyry)`).
• Avei tekotevẽ reñembokatupyry umi técnica de tos controlada ikatu hag̃uáicha saʼive pe moco oñembyaty umi pulmónpe.

¿Ikatu piko oñemboguejy pe riesgo orekóva pecho flail?

Heẽ, peteĩ medida peve. Flail Chest ningo ojejapo trauma vai rupi, upévare oñemboguejýramo pe riesgo koʼãichagua lesión rehegua ikatu oñemboguejy pe riesgo ko mbaʼasýgui.

• Akóinte emaneha porã. Ani remaneha pyaʼe tekotevẽʼỹre, ha siémpre reipuru nde cinturón de segurida.
• Oiméramo nde ijedáma térã reime peligro-pe re’a, reñatende va’erã nde rógape jepe. Eñongatu nde piso-kuéra ani haĝua umi mba’e resbaladizo ha mba’e ojokóva. Ejeasegura oĩha peteĩ iluminación hekopete. Oiméramo reikotevẽ peteĩ pytyvõ reguata hag̃ua, por ehémplo peteĩ oguata hag̃ua térã peteĩ bastón, reiporu vaʼerã repytaʼỹre.

¿Peteĩchapa pe pecho flail ha neumotórax?

Nahániri, Flail Pecho ha Neumotórax (pulmón ho’áva) ha’e mokõi mba’e iñambuéva.

Neumotórax ha'e pe aire oñembyaty jave espacio pleural oĩva pecho pared ha pulmón mbytépe oike rangue pulmón-pe. Ha katu peteĩ complicación grave pecho flail rehegua ha’e neumotórax, ikatúva oiko peteĩ costilla rota pehẽngue oñemoĩramo pulmón-pe.

Mba’eichaitépa iseriova Flail Chest?

Kóva ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva nemandu’a: Flail Chest ha’e peteĩ emergencia médica ivaietereíva, oporojukáva. Araka’eve noñepohanoiva’erã ógape. Pya’e oñepohano va’erã peteĩ tasyópe.

Péva ha’égui peteĩ accidente grave resultado, oiméramo reguerekóramo peteĩ mba’asy hérava Flail Chest, are ohasáta rerrekupera haĝua. Are repyta vaʼerã tasyópe. Ikatu voi reime ventilador-pe heta ára pukukue. Reñepyrũ rire jepe rerrekupera, resegi vaʼerã rejapo umi ehersísio rerrespira hag̃ua ha terapia físika nde doktór heʼiháicha.

Ipahápe, umi mba’e nemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upéicharõ, che aimo’ã pentende hague algunos puntos importantes umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui (Flail Chest). Ipahápe, péina ápe pe ha’eva’erã:

• Flail Chest ndaha’éi peteĩ mba’e ojegueraha va’erã ligero. Ha’e peteĩ emergencia ivaietereíva, oporojukáva.
• Péva principal razón ha'e umi accidente grave, especialmente accidente vehículo ha ho'áva yvate guive.
• Pe mba’e iñimportantevéva ha ojehecharamovéva ko mba’épe ha’e pe pecho pehẽngue ñemomýi ambue gotyo oñerrespira jave (`movimiento paradójico`) . Péva ndive, hasyeterei ha hasy orrespira haguã.
• Oiméramo nde reguereko síntoma koʼãichagua, térã reime kuri peteĩ aksidénte tuichávape, iñimportanteterei pyaʼe reho doktórpe.Ani reperdé nde tiémpo.
• Oñeikotevẽ tiémpo rerrekupera porã hag̃ua, ha resẽ rire jepe pe ospitálgui, tekotevẽ resegi resegi umi konsého médiko ha rejapo umi ehersísio rerrespira hag̃ua.
• Eñehaʼã eñangareko ikatuháicha umi aksidéntegui ha eñemboguejy pe riesgo oiko hag̃ua koʼãichagua situasión .

Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko koʼã síntoma, térã reimoʼãramo reguereko hague peteĩ aksidénte ivaietereíva, iporãvéva rejapo haʼe hína pyaʼe reho pe ospitál hiʼag̃uivévape ha reheka konsého médikope. ¡Ikatu voi osalva peteĩ tekove!

` Pecho Flail, Fractura Costilla, Inestabilidad Pared Pecho rehegua, Respiración Parálítica, Accidente, Lesiones Pecho rehegua, Dificultad Respiratoria