Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Pregnancy & Maternal

¿Oñembyaípa nde y? (Y Break) Ani rejepy'apy, ñañe'ẽmi ko mba'ére!

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 6 min read • Política editorial rehegua
¿Oñembyaípa nde y? (Y Break) Ani rejepy'apy, ñañe'ẽmi ko mba'ére!
Table of Contents ▾

Oiméne rehecha peteĩ sy hyeguasúva y vosa oñembyai sapyʼa peteĩ tyapu hatã ha osẽ heta y. Péro pe vída añeteguápe ndahaʼéi upéva la oikóva la majoría umi vése. Heta hénte oñandu upéva haʼeha peteĩ mbaʼe oikóva mbeguekatúpe. Péro peteĩ sy oútavaicha, iñimportanteterei ndéve g̃uarã reikuaa porã ko mbaʼe. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko árape simplemente ko mba’ére.

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰

Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

Mba’épa he’ise pe y vosa oñembyaíramo.

Jaʼe porãsérõ g̃uarã, ne memby oĩ nde rye ryepýpe, peteĩ vosa henyhẽva ygui ryepýpe. Pévape ja’e saco amniótico. Pe líquido amniótico oĩva ko vosa ryepýpe ha’e pe omantene haĝua ne membýpe seguro ha cómodo nde rye ryepýpe. Epensamína, ko y vosa ome’ẽ ne membýpe koty ojere, omýi ha okakuaa porã haĝua. Avei oipytyvô oguereko hagua ne memby rete temperatura petet nivel constante-pe ha ani hagua oñembotapykue pe cordón umbilical.

Nde rete oĩmarõ imemby hag̃uáicha, ko y vosa ojepoi. Upéi pe líquido oĩva hyepýpe oñepyrũ osẽ nde vagina rupive. Péva ha'e pe jaheróva "peity nde y" térã "peity nde y". Péva ikatu oiko oñepyrũ mboyve parto, térã ikatu oiko parto aja.

Jepiveguáicha, 10% rupi umi sy imemby potaitéva ohasa peteĩ ruptura umi membrana rehegua oñepyrũ mboyve parto . Ko mba’asy ojekuaa médicamente Ruptura de Membranas Prelaboración (PROM) ramo.

Mbaʼéichapa oñeñandu pe y oñembyaíramo?

Ko experiencia iñambue opavavepe ĝuarã. Ikatu reñandu peteĩ mbaʼe peichagua:

  • Secreción sapy’a ha pohýi: Ikatu oñeñandu ha’ete ku re’u hague nde ao rupive.
  • Fuga meme: Ikatu reñandu osẽ memeha líquido.
  • Goteo: Ikatu oñeñandu pe líquido oguejyha mbeguekatúpe.
  • Tuguy sapy’apy’a: Ikatu oñepyrũ pe tuguy, opyta sapy’ami ha upéi oñepyrũ jey.

Sapy'ánte ikatu rehendu peteĩ "clic" tyapu nde ryepy ryepýgui, térã ikatu oñeñandu peteĩ mba'e ojepovyvývaicha. Pe mba'e iñimportantevéva ñanemandu'ava'erã ha'e pe líquido amniótico ndohetũiha orina -icha . Py’ỹinte hyakuã’ỹ, sapy’ánte hyakuã’imi.

Aporãkatu Líquido amniótico (y oĩva y vosápe) . Orina ) .
Hetũ Jepive ningo hyakuã vai. Ikatu oguereko hyakuã asýva michĩmi. Oguereko peteĩ hyakuã porãva ojoguáva amoníaco-pe.
Sa'y Ha’e jepi sa’y’ỹva (yicha). Ikatu ojehecha rósa ha oguereko michĩmi tuguy térã partícula morotĩ. Ikatu hovy sa’yju guive hovy hũ peve.
Mbosyry Pe flujo osegi ojejoko’ỹre. Ikatu ojupi pe flujo ojetos térã oñembo’y jave. Jepive ikatu ojejoko ha ojejoko.

Mba’épa rejapova’erã nde y oñembyaíramo?

Oiméramo reguereko sospecha michĩmi nde y oñembyai hague, pe primera ha iñimportantevéva rejapova’erã ha’e rehenói nde médico térã partera-pe. Ani rekyhyje, epyta trankílo.

Pohanohára he’íta ndéve mba’épa rejapova’erã. Py’ỹinte he’íta ndéve reju haĝua idespacho-pe, térã he’íta ndéve reho haĝua derecho hospital-pe. Reho jave, eipuru peteĩ almohadilla. Araka’eve ani reiporu peteĩ tampón.

Reho jave tasyópe, ndojekuaáiramo añetehápepa oñembyai nde y, oipe’áta hikuái peteĩ muestra pe líquido osyryva ndehegui ha ojapo peteĩ prueba simple omoañete haĝua.

Péva oikóramo 3 semana rupi nde fecha vencimiento-gui, ikatu nde pohanohára he’i ndéve reha’arõ haĝua mbovymi aravo rehecha haĝua oñepyrũpa ojedilata nde magema. Térã ikatu odesidi ojapo imemby hag̃ua. La majoría umi sype g̃uarã oñepyrũ pe parto 12 órape pe y oñembyai rire.

Oĩ estúdio ohechaukáva umi mitã onase vaʼekue umi sy omokyreʼỹvagui parto, y oñembyai rire saʼive orekoha infeksión. Avei sa’ive oikotevẽ hikuái atención intensiva ha ikatu oho pya’eve hógape tasyógui. Péro pe iporãvéva redesidi hag̃ua ko mbaʼére haʼe hína reñeʼẽ nde doktór ndive.

¿Mbaʼépa oikóta pe y oñembyaíramo temprano? (Y Ñembyai Ñepyrũrã) .

Haimete 3% kuña hyeguasúva ohasa y oñembyaíva 37 arapokõindy imemby mboyve . Pévape oñembohéra Ruptura Prematuro Prelaboración de Membranas (PPROM). Kóva ha’e peteĩ condición oikotevẽva algún preocupación. Oĩ heta mbaʼe ikatúva ombohetave pe riesgo ko mbaʼére.

  • Oiméramo nde pesa sa’ive
  • Repitáramo.
  • Péva oiko ramo peteĩ imembykuña mboyveguápe
  • Oiméramo reguereko peteĩ infección urinaria noñepohanoiva’ekue
  • Oiméramo nde reguereko huguy vaginal nde ryeguasu aja
  • Oĩramo mbaʼeveichagua provléma pe cuello uterino rehe

Oiko ramo PPROM, pya’e reñembohasava’erã tasyópe.

Mba’épa oiko tasyópe.

  • Oiméramo reguereko 34 semána térã hetave: Ikatu ne doktór odesidi imemby, ikatu hag̃uáicha saʼive ndéve térã ne membýpe oreko infección.
  • Reguerekóramo 23 ha 34 arapokõindy: Ojeatrasa pe parto ojejapo jepi oñeme’ẽve haguã tiempo pe mitã okakuaa haguã hyepýpe. Oñeme’ẽta ndéve antibiótico ani haguã reguereko mba’asy. Avei oñeme’ẽta ndéve esteroide oipytyvõ haguã mitã pulmón okakuaa pya’eve haguã. Oiméne tekotevẽta repyta ospitálpe onase peve pe mitã.
  • Oiméramo nde mbovyve 23 semana: Kóva ha’e peteĩ momento sensitivoiterei. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive abiertamente umi riesgo ha beneficio osegíramo pe embarazo. Péva oiko nde ykuéra oity ramo péicha tenonderãite, sa’i umi posibilidad pe mitã oikove haĝua. Jepe oikove, tuicha riesgo oguereko discapacidad mental térã física.

¿Mbaʼépa oikóta pe y vosa noñembyaíriramo jepe hykúva?

Sapy’ánte, reime ramo parto-pe ha katu ne parto mbeguekatu, nde médico ikatu nepytyvõ reity haĝua nde y. Pévape oñembohéra amniotomía. Ko procedimiento-pe, oñemoinge nde vagina rupive peteî instrumento especial, ha'eháicha gancho estéril, plástico, ha pohanohára oity pe saco amniótico. Upevarã pe mitã akã oguejy porã vaʼerã pe kanál de nacimiento-gui ha ojahoʼi nde cuello uterino. Ndaupeichairamo, ikatu reha’arõ nde rete omohu’ã ijehegui pe parto.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Oĩ tapicha oñandu pe y oñembyai sapyʼa, ha ótro katu oñandu pe líkido osẽha mbeguekatúpe.
  • Pe líquido osêva chugui ndoguerekói hyakuã mbarete orina-icha. Péicha ikatu reikuaa pe diferénsia.
  • Oiméramo reguereko sospecha michĩmi nde y vosa oñembyai hague, ani rekyhyje, ehenói pya’e nde pohanohárape.
  • Nde y oñembyaíramo itiempoitépe (37 semana mboyve), ha’e peteĩ emergencia. Peho pya’e tasyópe.
  • Ani rejepy'apy. Oĩ peteĩ personal médico oñembokatupyrýva nepytyvõtava opa koʼã situasiónpe. Eñe’ẽ opa mba’ére pohanohára ndive ha esegi he’íva.
Embarazo, y vosa, y ñembyai, imemby, parto, líquido amniótico, PPROM

👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)

❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

💬 🧐 Mba'épa pe Embolismo de Fluido Amniótico (AFE)? ¿Péva piko peteĩ mbaʼe oikóva pe y oñembyaíramo?

Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetái, ojehúva irundy térã cinco rupi cada cien mil embarazo-gui. Pe y oñembyaívo, pe líquido térã mitã célula oĩva pe vosa ryepýpe oñembojeheʼa pe sy ruguy ndive, ha upéicha rupi peteĩ reacción vaiete ojoguáva alérgica-pe. Ani reñemondýi ko mba'ére, imbovyetereígui posibilidad péva oiko haguã.

💬 😰 Mba'éichapa reikuaa araka'épa oñembyai nde y? ¿Ikatu piko ojejoko?

Añetehápe ndaipóri mba'éichapa ojejoko ko mba'e de antemano, ha katu nde y oñembyaívo, reime tasyópe, upévare umi pohanohára oñatende porãta nderehe. Reguerekóramo sapyʼa umi síntoma, por ehémplo nde pytuhẽ mbyky térã nde presión arterial, umi ombaʼapóva pe ospitálpe oĩma preparádo pyaʼe ndetrata hag̃ua. Upévare ani rekyhyje tekotevẽʼỹre.

💬 🩺 Ajepy'apyetereiva'erãpa Embolia de Fluido Amniótico rehe oñembyaíramo che y?

¡Oh nahániri! Pe y ñembyai ha’e peteĩ mba’e ojehúva jepiveguáicha pe mitã onase potaitévo. Ko embolia ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiete ko yvy ape ári, upévare ani rejepy’apy hese. Rejapova’erãnte ani reñemondýi pe y oñembyaívo ha reho pya’e tasyópe. Upéi oĩ doktór ikatúva ombohovái oimeraẽ situasión.

🔍 Search Keywords: fluid leakage • fluid leakage symptoms • fluid leakage causes and treatment • fluid leakage sri lanka • ¿Oñembyaípa nde y? (Y Break) Ani rejepy'apy, ñañe'ẽmi ko mba'ére!

🩺 Articles For You

Mba'épa ojejapóta aguerekóramo COVID-19 che membykuña aja? Ani rejepy'apy, ñañe'ẽmi hese!

¿Mba'épa ojejapóta reguerekóramo COVID-19 nde ryeguasu aja? Ñañe'êmi ko mba'ére!

¿Nde hyeguasu piko? ¡Eikuaa gripe /gripe) rehegua ojeipysóva ko'ã árape!

¿Reguerekópa porandu COVID-19 rehegua nde imembykuña jave? (COVID-19 ha Embarazo) Ñañe'êmi ko mba'ére!

¿Mbaʼépa oikóta reguerekóramo tejas hyeguasu aja? Ñañe'ẽmi ko mba'ére kyhyje'ỹre!

¿Reguerekópa avei peteĩ infección urinaria (UTI) rehegua? Jaikuaa porã pe tratamiento rehegua

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.